资源描述
【大学生电脑主页】—— 友情提供,欢迎您的访问!
如何提高英语听力技巧
英语学习中,应努力提高听力。这样可以借 助听觉,大量、快速地复习学过的单词和词组, 并在此基础上扩大知识面,更多地掌握同一词 的不同用法,提高阅读速度与理解能力。下面 笔者根据自己近两年的实践,与英语自学者谈 谈在提高听力方面的点滴体会。
第一,自身准确的发音。自身准确地道的英语发音不能让你在听力上面无往不利,但是不准确不地道的发音绝对不能有效的解决听力问题。而准确地道的发音往往又得之于在听力中纠正自己的发音。两者是互相进行的。
第二,阅读应与听力练习同时,同比重的进行。很多人为提高听力把所有时间都集中在听力材料的练习上。我肯定的说,这是个错误。我们不是生活在国外,你无论怎样营造,都不能有一个真正的外国的文化氛围在你身边,这一个已经可以说明只注重单一的听力练习是错误的。其次,听力练习中,你接触到多少信息呢?这个信息包括词汇、语法、习惯用法、文化等等在接触材料时能够遇到的所有东西。我敢说你听十盒磁带不及我读一本原著的信息量。如果别人的说话内容超出了你那听得滚瓜烂熟的磁带内容,你是否有信心听懂?这可是十分自然的事情,你自己日常的说话内容,是否可以用十盒磁带来装得下来。只要你发音正确,你在阅读时接触到的词,如果让你在听的时候遇到,很多都有可能听懂。倘若你的听力目标是想听什么就能听懂什么的话,阅读起到的作用更是举足轻重。同时,如果你连在阅读中都无法读懂的句子,你在听力中能够听懂吗?我想来个总结:词汇量和语法是阅读的关键,阅读量的多少以及阅读能力的好坏决定听说能力的高低,而我们学习语言,又必须从听说开始。
第三,VOA Special English是很好的听力材料,但是你已经听够了,给点信心自己,听一些外国人正常语速的东西。你不可能要求外国人用Special English的语速说话给你听。事实上Special English和正常的说话之间的差别并不是大家想的那么小,而语速对听力的影响更不是想象中那么微弱,往往是起了决定性的影响的。因为正常语速跟慢速之间不同的地方实在太多,譬如连读、省略、轻读、模糊等等,这些都是影响听懂与否的关键要素。Special English里全是完整的句子,可是实际上正常的说话表达才不需要那么正儿八经呢?你是否有信心听懂?况且Special English里更遇不到丰富的词汇,复杂的结构。听了几个月或半年的特别英语,别想自己还是特别的了,听听正常的东西吧。但是,我还认为,VOA Special English应该不间断的听,只是不能把重点放在上面了。因为VOA Special English不但是入门英语中不可多得的听力材料,也是纠正发音的绝佳材料。无论你英语学习到达了什么程度,我到希望你能够不断听Special English。
第四,专心听懂一盒磁带比你囫囵吞枣的听了十盒磁带的效果要好得多。我们记忆单词平时是用眼看心记,虽然你是认识了这个单词,但很可能你还是听不懂这个单词,听力练习时是用耳朵对单词的再熟悉。精听了一盒磁带你用耳朵记忆了这盒磁带里所有的单词和句子、发音、语调等等。泛听十盒磁带,你记不了多少东西的。
第五,精听的同时,泛听十分重要。好像跟上面自相矛盾的样子。请听我解释。泛听有精听得不到的东西,我说的却不是很多人认为在泛听中得到的信息量。其实泛听听懂的实在不多,哪来什么信息量?泛听中我想强调的是:语速、语调。让你习惯正常的语速。我们在精听时都是不断反复听同一句话的,可是实际上别人只会说一次给你听。请在泛听中让自己习惯别人用正常语速,只说一次的情况。你不会要求预报天气的说一句后又重复一次吧。
第六,如何精听?我不赞成无论听什么都在听懂了后再根据录音默写一遍。至少不赞成听每一篇听力材料都听写。原因之一是听力有时候更多注重“量”。你没有听过的东西即使是汉语你也大概不会懂吧。我的建议是:挑选认为典型的材料再听写。那么精听要精到什么程度呢?听一句复述一句,或者就跟着录音一起读。(当然是不能看着文本啦。)这样效果不比听写查,所费时间要省得多。
第七,如何泛听?看电影是泛听。听实时广播是泛听,看电视是泛听,尽可能接触更多正常的原始音频。你可以反反复复听同一盒磁带,直到兴味索然。只要不停顿就是泛听。泛听过程中,你也可以将录音就转为精听。并没有严格的界限。只是要记得,泛听的目的是让自己习惯正常的语速,或者说,习惯外国人的正常的交流是怎样的。关注的是语速、连读、略音等等只有连续说话才会有的东西。
第八,别理会什么听力技巧。那些技巧只能在考试时帮你的忙。以前读高中的时候,老师教了许多的阅读技巧,说看文章可以找主题句,主题句可以找关键词,单词不懂可以猜。这些阅读技巧在考试时大概有用吧,至少我没有用过。因为我的词汇量大,语感好,别人还没有找到主题句我已经读完整篇文章了。你相信整篇文章还是相信仅仅一句主题句?在阅读原著时,这些技巧更加一点作用也没有。又如听力技巧,听关键词,遇到不懂的单词先别理会,继续听可能就明白了它的意思了。我们中国人说话有没有听关键词的?如果你在口译中只听关键词,你胆敢就此口译出来?只听关键词你能够弄懂一部电影中多少东西?更重要的是,在正常的语速当中,你能够找到多少个关键词?你还有时间回头想刚才没有听出来的那个单词?恐怕你早就忘了。
第九,关注一下常用的单词。外国人说话不是每一句都用你不懂的单词说的。你听不懂的往往就是最常用的,而且是你已经掌握了的单词。只是它们在常速、连读、略音下使你以为是生词而已。相信大家已经深有体会了。那些是常用的单词?在听力中譬如have,go,you,where,when,him,them等等就是(当然还有其他啦)。在这里,VOA Special English有好与不好的地方。它能让你清楚这些常用单词的发音,它不能让你知道正常的交际中这些单词怎样发音。
英语学习是终身的事情,听力练习也是一样。别想着我强化练习半年,终于听懂手头上几十盒磁带了,以后再也不会遇到问题了。几十盒磁带以外的东西你是否能够听懂?信息瞬息万变,今天的新闻你听懂,明天的你也十拿九稳听懂?我自己不敢说。
别急,听不懂是很自然的事情。不是你的错,不是别人比你聪明,只是别人练习得比你多而已。慢慢练习,把自己融入英语的世界里,随着时间的流逝,你会看到成绩的。
英语听力理解障碍分析及对策
何彩凤
《全日制高级中学英语教学大纲》规定:全日制高级中学英语教学的目的是在义务教育初中英语教学的基础上,巩固扩大学生基础知识、发展学生听、说、读、写的基本技能,培养学生初步运用口头和书面英语进行交际的能力。国外有研究发现,人们在日常交际活动中,啪、说、读、写所占的比例,大致为*:4:7:2(Strevens,1983)。可见,听力在语言学习和交际活动中都具有十分重要的地位,然而,长期以来听力一直是中学英语教学的薄弱环节,不少学生听不懂老师的课堂英语授课;学生对于听力材料听几遍仍不能掌握其大意,我通过对学生听力情况的分析、总结,发现学生在听力方面面临的障碍可分为两个主要方面:语言知识障碍和非语言知识障碍。本文拟从这些影响听力理解的不同类型的障碍入手,分析其原因、特点、提出克服这些障碍的对策。
一、听力理解障碍
1、语言知识障碍 听力理解是听和理解的总和。语言知识是听力理解的必备条件,没有一定的语言知识,要听懂是很困难的。语言知识障碍主要包括以下几个方面:
1)语音障碍 语音是语言的基本要素,提高听力首先要过好语音关。语音障碍包括语音包括、语调及各种朗读技巧方面的障碍。如单词重音、语句重音、音的省略和同化、连续、不完全爆破等技巧,就不可能真正听懂所听材料。
2)语速障碍 语速障碍是指学生的理解速度跟不上听力材料的录音速度,如由于课本配套磁带语速较慢,或英语教师讲课时语速较慢等因素影响,学生只熟悉这一类慢速英语。由于这些因素长期的影响,学生一遇到政党语速的呼力材料,反而感到不适应。
3)词汇障碍 词汇是搭建语言的基础。Wikins指出:“没 语法知识只能表达很少的思想,没有词就什么也不能表达”(束定芳等,1996)。词汇量的重要性由此可见一斑。要想快速提高听力水平,听者必须有足够的词汇量。中学英语教学大纲规定,学生高中毕业时必须掌握1997年单词和短语,但这是指阅读词汇量,实际上大多数学生的听力词汇量还不及阅读词 汇量的一半。不少学生在学习单词时,主要通过借助其外形,具体的语境,在阅读过程中来学习和掌握单词,而对其声音的识别则重视不够,如果在一个句子中有一两个关键词学生 听不懂,要想真正听懂句子是不可能的。
4)语法障碍 语法知识是帮助我们理解英语句子的必要条件。它能为我们正确判断动作发生的时间、动作的执行者或承受者以及虚拟、事实等情况提供必要的依据。如果没有牢固的语法基础,则不可能对听力这一闪即逝的信息有良好的把握。如对于You should have finished your homework yesterday这一句,如果听者有扎实的虚拟语言知识,便能够明白此句的意思:你昨天应该完成家庭作业而事实上没有。听者如不懂虚拟语气知识,则即使听懂了每个单词的意思,也无法理解整个句子的意思。
5)综合理解障碍 听力的最终目的在于达到句子、篇章等的综合理解。语音、词汇、语法等都是为此目的而做的铺垫。仅靠这些良好的基础而没有一定的听力技巧,仍然很难提高综合理解能力。一些同学不理解东西方思维方式方面的差异,拿东方人的曲线思维方式去理解以西方人直线思维方式所组成的听力材料,结果只能是无法掌握篇章大意。有的同学力图听懂每个单词和句子,一遇到不懂的词或句子则停下来思考,结果把后面的信息也给放这了。还有的同学不能直接用英语理解听力材料,而是借助于中文,中间经历了一个心译过程。这样的翻译过程影响了下文信息的输入。听到的只能是一些支离破碎的材料。所以在听力训练过程 应养成抓重点、不究细节、用英语思维的好习惯,这是克服综合理解的障碍的关键。
2、非语言性障碍 大量语言性障碍是指与语言知识无关的影响听力的障碍。本文主要讨论心理障碍和文化背景和知识障碍。
1)心理障碍 呼力理解过程是一个复杂的心理活动过程。心理学理论告诉我们,当人们情绪处于紧张、焦虑状态时,易产生恐惧心理,在此状态下,听者不能对所输入的信息进行有效的加工,整理和提取已不能对所输入的信息进行有效的加工,整理和提取已储存的信息(桂诗春,1992)。有的同学一遇到不理解单词或句子就烦燥不安,没有心思往下听,有的同学甚至在未听前就存在畏难情绪,这些都无形中设置了信息输入的屏障,使大脑出现暂时的“空白”,从而影响听力理解的连续性和准确性。
2)文化背景知识障碍 语言是文化的载体,在学习语言的同时学习相关国家文化背景知识是相当重要的。如果这方面的知识缺乏势必使学生 无法预测所要听的信息的内容,形成英语听力理解的障碍。如果一个学生不熟悉美国的历史文化、政党制度、节日、风俗习惯等知识,他在听一些关于美国政治制度、感恩节、婚俗习惯等材料时,只能听懂几个词,部分信息或仅理解了字面意义而不理解用法意义,从而造成误解。
二、听力理解的训练策略
通过对以上诸多影响听力理解的障碍的分析,我们可以看出,要想真正提高听力水平,必须认真分析自身存有问题,有的放矢地击破存在的障碍,根据笔者的教学实践,我认为可采取下列一些措施。
1、注重语言知识的传授
首先,要认真学习音标,严格把好音标关。音标基础的好坏在很大程度上决定了语音、语调的好坏。其次,要注意朗读技巧的训练与培养。教师在课堂上应有意识地向学生传授诸如语句重音、节奏、音变、连读以及语调等知识,加强训练学生的朗读技巧。教师的课堂英语应力求规范自然。在平时的学习过程中,多听一些各种类型的(特别是发音不同的英语英语和美国英语)材料,注意分析总结来自不同英语国家、地区的发音习惯和规律。可以在课外多听一些英文歌曲,鼓励学生参加英语角、英语兴趣小组活动等。有条件的话,要求学生多与外籍教师用英语交谈、体察、熟悉不同外教的语言特点和规律。在听的同时,可以有选择地进行模仿。第三,要鼓励引导学生记忆单词,任何一门语言的学习都离不开词汇的学习和积累。要求学生扩大积极词汇(对同义、用法和发音都熟悉的词汇)量。词汇学习要边学边记,反复复习。在学习每个词汇时,严格按照音标记忆单词,每学习一个单词都熟悉它的发音,使每个词语在记忆时都能形成语音和词义之间的一种自然而然的联系,这样在听到这些语音符号时,能迅速反应出该词的意义。第四,认真学好语法。在学习时,要深入准确理解不同时态、语态、句型所表示的不同含义,此外,还要熟悉英文不同文体的篇章结构,尤其是连接词的用法和意义,这样,从内容到形式对英文的表达规律都有一个深入全面的理解,从而提高听力的水平。语言能力是交际能力的一个重要组成部分。学生标准规范的语音、语调、丰富的词汇量、扎实的语法知识和英文篇章结构知识等对于听力理解有巨大的帮助。
2、克服心理障碍,加强英语文化的导入
针对心理障碍产生的原因,教师在学生听力训练的开始阶段就必须培养学生良好的心理素质。首先,要对学生加强学生目的性的教育,鼓励学生树立信心,增强克服困难的勇气。使学生认识到听是学生学好英语的重要途径之一,是语言输入的最重要的途径,它是一项长期的语言实践活动,不可能一蹴而就,应该注意循序渐进,逐步使学生树立起自信心。可采取精听与泛听相组合的方法,在听时作适当的记录。多读一些英文的阅读材料,扩大词汇量,巩固语言知识,培养学生英语语感,综合提高学生的英语水平。随着学生英语综合水平的提高,在听英语时的焦虑、紧张情绪就得到有效的克服。针对因英美文化背景知识贫乏所引起的呼力障碍,师生都应有意识地加以弥补,在充分利用英语教科书所提供的有关英语国家文化背景知识的基础上,要求学生多读一些涉及英美文化背景方面的中英文书籍,了解英语地域的人文地理、风土人情等,以增强对跨文化知识的敏感度。要充分利用英语电影、电视、录像等媒体直观地获取相关信息,不断丰富自己的英美文化背景知识。
有效提高听力水平的七个建议
李俊梅 转载
Tip 1:
If you don't understand something right away, don't give up. Keep listening. The speaker might say something later that will help you understand the main idea.
Tip 2:
Listen for key words. Key words are stressed. They are louder, longer, and higher pitched than other words. These are the words that the speaker thinks are most important in a sentence. For example, notice the stress and intonation in this dialogue: A: I went to the store. B: Which store?
Tip 3:
Think about the situation and ask yourself these questions: Who is speaking? What is the relationship between the speakers? What are they talking about? Where are they? How do they feel?
Tip 4:
Pay attention to body language, gestures, and facial expressions. This may give you a better idea about what someone is saying.
Tip 5:
Listen with a specific purpose in mind. Ask yourself what you are listening for. Are you listening for general understanding of the whole lecture or conversation? Or are you listening for specific information?
Tip 6:
Think about the speaker's attitudes or feelings. Is the speaker certain, uncertain, angry, happy, serious, joking? The tone of *** can help you understand someone's feelings on a topic.
Tip 7:
Check your understanding by asking the speaker questions. For example, use expressions like Could you repeat that? and I'm sorry, I didn't catch that when you want the speaker to repeat something.
大学电脑主页 —— —— 大学生的百事通
展开阅读全文