自动词と他动词の対応表.doc

学好日语
自動詞、他動詞　一覧表
（１）ARU－U
塞がる　　　塞ぐ
包まる　　　包む
掴まる　　　掴む　　　（捕まる、捉まる）
跨る　　　　跨ぐ

（２）ARU－ERU
　　　上がる　　　上げる
　　　掛かる　　　掛ける
　　　下がる　　　下げる
　　　閉まる　　　閉める
　　　始まる　　　始める
終わる　　　終える
変わる　　　変える
集まる　　　集める
止まる　　　止める
当たる　　　当てる
植わる　　　植える
薄まる　　　薄める
埋まる　　　埋める
収まる　　　収める　　（納める、治める、修める）
被さる　　　被せる
重なる　　　重ねる
固まる　　　固める
決まる　　　決める
染まる　　　染める
備わる　　　備える
据わる　　　据える　　（座る）
高まる　　　高める
貯まる　　　貯める　　（溜まる）
伝わる　　　伝える
混ざる　　　混ぜる　　（交ぜる）
丸まる　　　丸める
儲かる　　　儲ける
休まる　　　休める
弱まる　　　弱める
受かる　　　受ける
加わる　　　加える
助かる　　　助ける
曲がる　　　曲げる
見つかる　　見つける
預かる　　　預ける
（３）U－ERU
開く　　　　開ける
付く　　　　付ける　　（着く）
育つ　　　　育てる
立つ　　　　立てる　　（建つ）
並ぶ　　　　並べる
進む　　　　進める
痛む　　　　痛める　　（傷む、悼む）
傾く　　　　傾ける
落ち着く　　落ち着ける
揃う　　　　揃える
縮む　　　　縮める
届く　　　　届ける
緩む　　　　緩める
止む　　　　止める　　（病む）
近づく　　　近づける
続く　　　　続ける
浮かぶ　　　浮かべる
絡む　　　　絡める

（４）ERU－U
取れる　　　取る　　　（撮る、採る、捕る、執る、獲る、摂る、盗る、録る）
切れる　　　切る
焼ける　　　焼く
破れる　　　破る　　　（敗れる）
割れる　　　割る
折れる　　　折る

（５）ERU－ASU
出る　　　　出す
生える　　　生やす
増える　　　増やす
負ける　　　負かす
冷める　　　冷ます　　（覚める、醒める）
荒れる　　　荒らす
枯れる　　　枯らす
焦げる　　　焦がす
絶える　　　絶やす
冷える　　　冷やす
漏れる　　　漏らす
燃える　　　燃やす
遅れる　　　遅らす
肥える　　　肥やす
慣れる　　　慣らす
逃げる　　　逃がす
濡れる　　　濡らす

（６）RERU－SU
倒れる　　　倒す
壊れる　　　壊す
崩れる　　　崩す
穢れる　　　穢す
汚れる　　　汚す
こぼれる　　こぼす
流れる　　　流す
現れる　　　現す　　　（表れる）
隠れる　　　隠す
離れる　　　離す　　　（放れる）
外れる　　　外す

（７）U－ASU
減る　　　　減らす
動く　　　　動かす
乾く　　　　乾かす　　（渇く）
漏る　　　　漏らす

（８）IRU－ASU
伸びる　　　伸ばす　　（延びる）
満ちる　　　満たす
生きる　　　生かす　　（活きる）
懲りる　　　懲らす

（９）IRU－OSU
起きる　　　起こす
落ちる　　　落とす
降りる　　　降ろす　　（下りる）
滅びる　　　滅ぼす

（１０）RU－SU
残る　　　　残す
映る　　　　映す　　　（写る、移す）
起こる　　　起こす　　（興る）
帰る　　　　帰す　　　（返る）
下る　　　　下す　　　（降る）
通る　　　　通す
直る　　　　直す　　　（治る）
回る　　　　回す
渡る　　　　渡す
（１１）RU－SERU
似る　　　　似せる
乗る　　　　乗せる

（１２）其の他
見える　　　見る
消える　　　消す
聞こえる　　聞く
生まれる　　生む　　　（産まれる）
入る　　　　入れる