收藏 分销(赏)

中高级口译实践中的词组句型.doc

上传人:xrp****65 文档编号:7695217 上传时间:2025-01-12 格式:DOC 页数:3 大小:30.50KB
下载 相关 举报
中高级口译实践中的词组句型.doc_第1页
第1页 / 共3页
中高级口译实践中的词组句型.doc_第2页
第2页 / 共3页
中高级口译实践中的词组句型.doc_第3页
第3页 / 共3页
亲,该文档总共3页,全部预览完了,如果喜欢就下载吧!
资源描述

1、中高级口译实践中的词组句型(内部资料)1.已经具备了比较良好的条件:relatively soundconditions exist forsound作为形容词常见的几个搭配;(1) Having a firm basis; unshakable:基础牢固的;不可动摇的例子:a sound foundation.牢固的基础(2)Financially secure or safe财政上充实的或安全的:例子:a sound economy.殷实的经济(3)Based on valid reasoning: 合理的建立在有效推理之上的:例子:a sound observation.合理的说法(4)

2、Free from logical flaws:没有逻辑错误的:例子:sound reasoning.符合逻辑的推理(5)Thorough; complete:彻底的;完全的:例子:a sound flogging.狠狠的鞭打(6)Deep and unbroken;undisturbed:深沉而不间断的;不受打扰的:例子:a sound sleep.酣睡(7)Marked by or showing commonsense and good judgment; levelheaded:有识别力的表现基本常识及良好判断或者具有这种特点的;头脑清醒的:例子:a sound approach to

3、 the problem.对该问题见解正确的方法2.推动经济和社会发展达到新的水平:raiseits economic and social development to a new level3.维护地区的和平与稳定,发展经济科技:maintain regionalpeace and stability, develop economy, science and technology,4.扩大互利合作,促进共同繁荣:expand mutuallybeneficial cooperation, and promote common prosperity5.。创造了重要的前提条件:provide

4、 an importantprerequisite 6.具有相当强的经济实力:have built up significanteconomic strength7.踏上。航程:jointhe rank of rank=(1)A body of peopleclassed together; numbers: 群众归类在一起的人们;成员:例子:joined the ranks of the unemployed.加入到失业大军中(2)本句中=A row, line, series, orrange. 行列行、列、系列或行列8.正在步入。的行列:haveembarked on the road

5、of road的抽象概念:be in on the road(todoing sth.)走上.的道路; 着手某事;Theres no royal roadto wisdom.学识无捷径。9.有的。有的。有的。someothers, and still others10.为。提供广阔的空间:providea broad scope for11.以。为重:attachgreat value to sth.12.崇尚自尊自强:upholdsuch virtues as self-respect and self-strengthening13.为不断发展。提供精神动力。will be further

6、 boosted by the spiritual motivations14.从政治、经济、文化、地缘等方面看,东亚都是当今世界一支不可忽视的力量。East Asia in todays world is a force that cannot be ignored politically,economically, culturally or geographically.15.这样才能。Only bydoing so can we.16.香港社会稳定,人心稳定,经济保持稳健运行。HongKong now enjoys social stability, its residents hav

7、e a sense ofsecurity and its economy is developing smoothly.Enjoy这种用法,很有意思。享受, 享有(特权等);享受.的乐趣; 欣赏; 喜爱欢enjoy free medical care享受公费医疗enjoy a good health a good income享有健康的身体很好的收入enjoy ones dinner津津有味地吃饭He enjoys many privileges.他享有许多特权。He is enjoying the cool air.他在乘凉。17.南方私家花园中的溪,桥,山,亭,小巧玲珑,布局精美,尽显自然

8、美,令人赏心悦目。Small anddelicate, cleverly laid out and pleasing to the eye, the streams, bridges,rockeries and pavilions of a private Chinese garden reveal a natural beauty oftheir own.18. 白墙上树影婆娑,池塘中柳枝起舞,在园中徜徉的游客,也许能在这世外桃源里真正地享受片刻安宁。Strolling aboutthese gardens, with the tree shadows swaying on the white walland willow reflections dancing in the ponds, tourists may then find themselvestruly enjoying a moment of peace and relaxation in this paradise beyond the turmoilof the world.19.这是的第一步 This is merely the first step toward 20.A 进而 B: Aprior to B

展开阅读全文
部分上传会员的收益排行 01、路***(¥15400+),02、曲****(¥15300+),
03、wei****016(¥13200+),04、大***流(¥12600+),
05、Fis****915(¥4200+),06、h****i(¥4100+),
07、Q**(¥3400+),08、自******点(¥2400+),
09、h*****x(¥1400+),10、c****e(¥1100+),
11、be*****ha(¥800+),12、13********8(¥800+)。
相似文档                                   自信AI助手自信AI助手
搜索标签

当前位置:首页 > 教育专区 > 其他

移动网页_全站_页脚广告1

关于我们      便捷服务       自信AI       AI导航        获赠5币

©2010-2025 宁波自信网络信息技术有限公司  版权所有

客服电话:4008-655-100  投诉/维权电话:4009-655-100

gongan.png浙公网安备33021202000488号   

icp.png浙ICP备2021020529号-1  |  浙B2-20240490  

关注我们 :gzh.png    weibo.png    LOFTER.png 

客服