舌辩伊藤.doc

舌辩伊藤
中日甲午海战后，伊藤博文曾在武昌居停，他与张之洞有过接触。作为见面礼，辜鸿铭将刚出版不久的英文译本《论语》送给伊藤。伊藤对辜氏早有耳闻，知道他是保守派中的代表人物，便乘机调侃道：“听说你精通西洋学术，难道还不清楚孔子之教能行于两千多年前，却不能行于二十世纪的今天吗？”辜鸿铭回答道：“孔子教人的方法，好比数学家的加减乘除，在数千年前，其法是三三得九，如今二十世纪，其法仍然是三三得九，并不会三三得八的。”伊藤听了，一时无语。