有关安全的英语口语对话《纵火》.doc

有关平安的英语口语对话《纵火》
　　火灾早已成为现代危害人们生命平安与财产平安的主要凶手之一。注意平安就要远离火灾。下面，为大家送上一些有关平安的对话，供大家参考。
　　They say he has started fifteen big fires.
　　他们说他曾经引起15场大火。
　　He's been in jail three times already.
　　他已经进过3次监狱。
　　Why did they ever let him out?
　　他们为什么放他出来?
　　It's the law. They can't keep him in jail forever.
　　法律就是这样。他们不能把他永远关在监狱。
　　Why not? Everyone knows he's a firebug. He lovesto start fires.
　　为什么不能?每个人都知道他是个纵火犯。他喜欢纵火。
　　I don't know. Sometimes the law doesn't make sense.
　　我不知道。有时候法律也没道理。
　　But his latest fire killed someone.
　　但他最近的纵火害死了别人。
　　This time they have charged him with murder.
　　这次他们指控他犯了谋杀罪。
　　So maybe he'll go to jail forever?
　　那么他或许要永远在监狱里了?
　　I sure hope so.
　　我当然希望如此。
　　Someone should set him on fire.
　　应该有人放火烧他。
　　That would teach him a good lesson.
　　那会好好给他一个教训。
　　这是衡量口语程度的一个最重要标准。因为英语不是我们的母语，我们天生就有自己的母语。很多人都认为学好外语必须丢掉自己的母语，这是不对的。
　　为什么美国人和美国人、和之间交流很少产生歧义?就是因为他们之间能“猜测”。我们的教学不提倡“猜测”。但我觉得猜测对学好美国口语很重要。在交流中，有一个词你没有听懂，你不可能马上去，这时候就需要猜测来架起一座桥梁来弥补这个缺口，否那么交流就会中断。
　　学习口语讲究背诵，背句型、背语调，结果就是很多人讲口语的时候讲着讲着眼就开场向上翻，实际上是在记忆中寻找曾经背过的东西。假设他要是能猜测的话，我想也就不会出现这种现象。