汽车音响常见 英文翻译.doc

汽车音响常见英文翻译
　ALTERNATING CURRENT 【AC】:直流电
　　AMPERE 【A】:电流的单位:安培
　　AMPLIFIER : 扩大器
　　POWER AMPLIFIER : 功率扩大器
　　ATTENUATION : 衰减
　　PRE AMPLIFIER : 前级扩大器
　　AUDIO : 音频 人的耳朵可以听到的声音【从20HZ~20KHZ】
　　AUTO SOUND : 汽车音响
　　BATTERY : 电池
　　BALANCE : 平衡
　　BANDPASS FILTER : 带通滤波器-- 即此滤波器只能通过某一段频率
　　BASS : 低音【一般指20HZ~600HZ】
　　BASKET : 喇叭的铁框部份
　　CAPACITOR : 电容器
　　CASSETTE : 卡带录音带
　　CHANNEL : 声道
　　CIRCUIT : 线路
　　CLIPPING : 信号截角失真
　　COAXIAL DRIVER : 同轴喇叭
　　CONE : 喇叭音盆
　　CURRENT : 电流
　　CROSSOVER : 分音器
　　CROSSOVER NETWORK : 分频网络
　　COMPONENT : 零件
　　DIRECT CURRENT 【DC】 : 直流电
　　DISTORTION : 失真
　　DUAL VOICE COIL : 双音圈
　　DYNAMIC : 动态范围
　　ENCLOSURE : 喇叭箱
　　EQUALIZER : 均衡器
　　FADER : 衰减器
　　FARAD : 法拉【电容器的单位。『F』UF : 微法拉】
　　FILTER : 滤波器
　　FLAT : 平整
　　FREE AIR : 无限障板
　　FREQUENCY : 频率
　　FREQUENCY RESPONSE : 频率响应
　　FULL RANGE : 全音域
　　GUOUND : 地 、或是零电位
　　GRILLE : 喇叭网子
　　GRILLE CLOTH : 透气布
　　HARMONIC DISTORTION : 谐振失真
　　HEAD UNIT : 主机
　　HERTZ : 赫兹。【频率的单位】
　　HIGH FIDELITY : 高保真
　　HIGH PASS FILTER : 高通率波器
　　HISS : 音响内部噪声，斯声
　　IMPEDANCE : 阻抗
　　INDUCTANCE : 电感的感抗
　　LOW PASS FILTER : 低通滤波器
　　MICROPHONE : 麦克风
　　MIDRANGE : 中音
　　NOISE : 杂音
　　OCTAZVE : 音节。倍频100HZ~200HZ 称一个倍频
　　OHM : 欧姆【Ω】电阻的单位
　　PASSIVE PADIATOR : 阻尼式
　　PEAK : 顶点最大输出电压截止点
　　PHASE : 相位
　　POLARITY : 极性
　　POWER : 功率、电源
　　RESISTANCE : 阻抗
　　RMS : 有效应
　　SENSTIVITY : 灵敏度
　　SIGNAL : 信号
　　SIGNAL TO NOISE : 信号噪声比
　　SINEWAVE : 正弦波
　　SOUND : 声音
　　TREBLE : 高音
　　TUNER : 调谐器
　　TWEETER : 高音
　　TWO—WAY : 二音路
　　VOICE COIL : 音圈
　　WATT : 瓦特，功率的单位
　　WAVE : 波形
　　WAVELENGTH : 波长
　　GAIN : 增益 (灵敏度)
　　REMOTE : 激活线 (REM)
　　MUTE : 静音
　　FUNCTION : 功能 (FUNC)
　　DIMMER : 减光器
　　SEEK : 寻台
　　BAND : 波段
　　LOUDNESS(LOUD) : 响度
　　LOCAL (LOC) : 本地 (指本地电台)
　　SELLECT (SEL) : 选择
　　VOLUME (VOL) : 音量
　　STEREO (ST) : 立体
　　MONO (MO) : 单音
　　CHANGER : 换片箱
　　CONTROL : 控制
　　DISPLAY (DISP) : 屏幕显示
　　REPEAT (RPT) : 重复播放
　　DISC : CD片选择
　　TRACK : 曲目选择
　　MODE : 模式
　　TUNE : 调整
　　RANDOM (RDM) : 随机抽选
　　SCAN : 浏览
　　CLOCK (CLK) : 时钟
　　PLAY : 播放
　　AUX : 辅助输入
　　NAVIGATION (NAV) : 导航
　　LEFT : 左声道
　　RIGHT : 右声道
　　FRONT : 前声道
　　REAR : 后声道

Aerial 天线
Adapter 转接器
Antenna 天线
Beat Signal 差拍信号
Brightness 明亮度
Camera 摄像机
Cases 包装箱
CD=Compact Disc 激光唱机
Clear Button 清除键
Clock 钟脉冲
Compensate 补偿
Continued Play连续播放
Connector连接器
Contrast对比度
De-emphasis去加重
De-lesser去“咝咝”声
Display显示
Drum鼓
Dynamic Range 动态范围
Erase 抹除
Flow Chart 流程图
Forward &Backward Skip Buttons 前后跳跃键
Hum and Noise “哼哼”噪声
Index Button 索引键
Keyboard 键盘
Knob 旋钮
LD=laser Disc 大视盘机，镭射机
Multipurpose 多重目的，多轨放声
Pause 暂停
Pedal 踏板
Play Indicator 播放指示器
Pre-Emphasis 预加重
Program Play 程序播放
Programmable 可编程序的
Projector TV 投影电视
Pulse 脉冲
Push-Pull 推挽电路
Quantization 量化
Racks 机框
Receiver 接收机
Remaining Time 剩余时间
Repeat Play 重复播放
Random play 随机播放
RF=radio Frequency 射频
Scan Play 扫描播放
Selector 选择器
Servo System 伺服系统
Shuffle Play 随机播放
Stage Monitor 舞台监 听音箱
Standby 准备
Stands 机架
Stop 停机
Synthesizer 合成器，综合器
Time Code 时间码
Timer 定时器
Tape Background Notice 磁带本底噪声
Theatre 剧场
Tip-Ring-sleeve 芯-环-套筒
Video Signal 视频信号