泰语年轻人都怎么表达自己感受.doc

1:แรง 强悍 有才 敢说
2:เจ๋ง 行啊你 可以啊你
3:ปัญญาอ่อน 笨蛋
4:ไร้สาระ 混球
5:ไอ้ควาย 多用来骂别人是笨蛋(泰国人认为牛是很笨的动物 就类似中国骂人家是猪一样)
6:泰国人喜欢开的玩笑
เลี้ยง（ข้าว）หน่อยดี้ 请我吃顿饭吧 以下是几种开玩笑的搞笑回答
1. เอาเชือกมาซิ 拿绳子来啊 （意思是对方是ควาย 要牵对方去吃草）因为เลี้ยง有两种意思 一个是养（后接动物） 一个是请吃饭（后接ข้าว）此处故意误解为第一种
2. เอ๋อ ได้ รอsevenไฟดับเถอะ 行啊 等到7-eleven便利店停电吧 而事实上 7-eleven便利店基本上是不可能停电的 哈哈 够有才吧
7:กำ 不爽了,不给力啊.
8:เซ็ง 很悲剧
9:กาก 很废柴,,技能或技术不好,,俗称呼的拖后腿,吊车尾
10:เยี่ยม 很精彩
11:เท่ 很叼很强.
เนียน 就是很假，很会装的意思
ไอ้บ้า ไอ้โรคจิต 疯子 神经病
ไอ้สัตว์ 畜生 （千万不要随便说，有生命危险）
เหี้ย 蜥蜴，但是在泰语语境中，这个词的威力不亚于ควาย
เมาเหมือนหมา 醉狗一样
กริ๊ดๆ 女的尖叫声 看见帅哥或者兴奋的时候尖叫，（很讨厌这样的女人 ）
แอบแบ๊ว 很会装嫩，装可爱的那种
จีบได้ป่ะ 可以追你吗
ขอเบอร์หน่อยดิ 可以要你的电话号码吗
อย่าซีเรียส don't serious 不要太严肃、认真了
บ้ากาม 色情狂
เวียนกรรม 罪孽
น่าเกลียด 真恶心
หมั่นไส้จริงๆ 真是看不顺眼 -
...ฉิบหาย 太....了 比如 วันนี้หนาวฉิบหายเลย 几天真他妈冷，（呵呵，看情况而用）
ขั้นเทพ 神一样的级别（就是太牛了）
ยิงมานะ 你播过来吧（要电话的时候）
ไป จะไปไหนก็ไป 走开，该去哪去哪 （生气赶人走，表示不满）
或者是 ไปใกลๆเลย 滚远点
ว่าให้เค้าทำไม 说别人干嘛（有人在背后说别人的时候可以用这句，说别人干嘛）
นิสัยไม่ดี 性格不好（或者直接用 นิสัย）
นิสัยเก่ายังไม่ได้แก้ 意思就是“死性不改"
เดี๋ยวจะโดน 等会有你受的（โดน是被动词，表示遭受或者受到什么不好的事情）
เดี๋ยวเถอะ 等着瞧 一般也发音为เดี๋ยวเหอะ
แดกหมด แดกหมด แดก是吃或者喝的意思，แดกเหล้า 就是喝酒的意思。这句话用在让朋友喝酒的时候，意思是“喝完”“喝完”，年轻人的用语，不太礼貌，最好不要乱用
เตะมันเลย 踹他
ปวดฉี่ 想小便 ปวดขี้ 想大便
ต่อยกันดีไหม 打一架好吗
ผู้หญิง ปากหวานล่ะเนี่ย
ผู้ชาย รู้ได้อย่างไรว่าปากหวาน เคยชิมแล้วหรอ
ผู้หญิง แหม
ผู้ชาย แล้วปากของเธอล่ะ หวานไหม ขอชิมหน่อยดิ
女生：嘴这么甜
男生：你怎么知道嘴甜，你尝过吗
女生：哎呦
男生：那你的嘴呢，甜吗，可以尝尝吗？

ปากหมา 就是骂人家乱吠,嘴贱
สมน้ำหน้า 活该
แกล้ง 故意刁难 欺负
ซุ่มซ่าม 笨手笨脚