电生理相关英文单词.docx

电生理相关英文
I
Anatomical Structures

1
Alveoli
肺泡
2
Anterior
前面
3
Aorta
主动脉
4
Aortic Arch
主动脉弓
5
Apex
心尖部
6
Artery
动脉
7
Ascending Aorta
升主动脉
8
Bronchioles
小/细支气管
9
Bronchus
支气管
10
Capillary
毛细血管
11
Caudal
尾侧
12
Cavotricuspid Isthmus (CTI)
下腔静脉三尖瓣峡部
13
Chordae Tendineae
腱索
14
Coronary Sinus (CS)
冠状窦
15
Cranial
头侧
16
Crista Terminalis (CT)
界嵴
17
Descending Aorta
降主动脉
18
Diastole
舒张
19
Endocardium
心内膜
20
Epicardium
心外膜
21
Femoral Artery/Vein
股动脉/静脉
22
Fossa Ovalis
卵圆窝
23
Frontal (Coronal) Plane
正面（冠状）平面
24
HIS
希氏束
25
Horizontal (Transverse) Plane
水平（横向）面
26
Inferior
下面
27
Inferior Vena Cava (IVC)
下腔静脉
28
Interatrial Septum
房间隔
29
Interventricular Septum
室间隔
30
Jugular Vein
颈静脉
31
LAA-LSPV ridge
左心耳-左上肺静脉嵴部
32
Lateral
侧壁
33
Left Atrial Appendage (LAA)
左心耳
34
Left Atrium (LA)
左心房
35
Left Inferior Pulmonary Vein (LIPV)
左下肺静脉
36
Left Superior Pulmonary Vein (LSPV)
左上肺静脉
37
Left Ventricle (LV)
左心室
38
Left Ventricular Outflow Tract(LVOT)
左室流出道
39
Lungs
肺
40
Mitral Annulus/Valve (MA?MV)
二尖瓣环/二尖瓣
41
Moderator Band
腱索
42
Myocardium
心肌层
43
Oblique
斜
44
Papillary Muscle
乳头肌
45
Patent Foramen Ovale
卵圆孔未闭
46
Pectinated muscle
梳状肌
47
Pericardium
心包
48
Posterior
后面
49
Pulmonary Artery
肺动脉
50
PV carina
上下肺静脉交界处隆突
51
Right Atrial Appendage (RAA)
右心耳
52
Right Atrium (RA)
右心房
53
Right Inferior Pulmonary Vein (RIPV)
右下肺静脉
54
Right Superior Pulmonary Vein (RSPV)
右上肺静脉
55
Right Ventricle (RV)
右心室
56
Right Ventricular Outflow Tract(RVOT)
右室流出道
57
Sagittal Plane
矢状面
58
Semi Lunar Valves
半月瓣
59
Subclavian Vein
锁骨下静脉
60
Superior
上面
61
Superior Vena Cava (SVC)
上腔静脉
62
Systole
收缩
63
Trabeculated muscle
肌小梁
64
Trachea
气管
65
Tricuspid Annulus/Valve (TA/TV)
三尖瓣环/三尖瓣
66
Vein
静脉

II
Basic EP

1
Absolute Refractory Period（ARP）
绝对不应期
2
Accelerated Junctional Tachycardia
加速性结性心动过速
3
Action Potential
动作电位
4
Arrhythmia
心律失常
5
Atrioventricular heart block
房室传导阻滞
6
Atrio-ventricular Node (AVN)
房室结
7
Augmented Unipolar Leads
加压单极导联
8
Automaticity
自律性
9
Bachman’s Bundle (BB)
Bachman束
10
Bipolar
双极
11
Bradycardia
心动过缓
12
Calcium
钙
13
Complex
复合波
14
Conduction system
传导系统
15
Conductivity
传导性
16
Contractility
收缩性
17
Depolarisation
除极/去极化
18
Electrocardiogram(ECG/EKG)
心电图
19
Electrode
电极
20
Excitability
兴奋性
21
Heart Rate
心率
22
Internodal Tracts
结间束
23
Interval
间期
24
Intracardiac Electrogram
心内电图
25
Ions channel
离子通道
26
Junctional Rhythm
结性心律
27
Left Anterior Fascicle
左前分支
28
Left Posterior Fascicle
左后分支
29
Phrenic nerve
膈神经
30
Polarisation
极化
31
Potassium
钾
32
Precordial (Chest) Leads
胸前导联
33
Purkinjie Fibres
蒲肯野纤维/蒲氏纤维
34
Regularity
规则性/规律性
35
Relative Refractory Period（RRP）
相对不应期
36
Repolarisation
复极化
37
Rhythm
节律
38
Right/Left Bundle Branch (RBB/LBB)
左/右束支
39
Segment
段
40
Sino-atrial Node (SAN)
窦房结
41
Sodium
钠
42
Split/Notched
切迹
43
Supernormal Period
超常期
44
Syncytium
融合体/合胞体
45
Tachycardia
心动过速
46
Threshold
阈值
47
Trans-membrane Potential
跨膜电位
48
Unipolar
单极
49
Vagus nerve
迷走神经
50
Waveform
波

III
EP Study

1
Burst Pacing
短阵快速起搏
2
Capture
夺获
3
Catheter
导管
4
Coupling interval
联律间期
5
Cycle Length
周长
6
Decapolar
十极的
7
Decremental conduction
递减性传导
8
Defibrillator
除颤仪
9
Effective Refractory Period (ERP)
有效不应期
10
Fluoroscopy
透视
11
Foley
导尿管
12
Incremental Pacing
递增/早搏刺激
13
Pacing Threshold
起搏阈值
14
Programmed Stimulation (Extrastimulus Pacing)
程序刺激（期前刺激）
15
Puncture
穿刺
16
Quadripolar
四极的
17
Rheobase
基强度
18
Sedation
镇静
19
Sheath
鞘
20
Simulator
模拟器
21
SNRT(Sinus Node Recovery Time)
窦房结恢复时间
22
Spacing
间距
23
Stimulator
刺激仪
24
Total Refractory Period(TRP)
总不应期

IV
Arrhythmias

1
Abnormal Automaticity
自律性异常
2
Accessory Pathway
旁路
3
Adenosine
腺苷
4
AH Jump
AH 跳跃
5
Algorithm
算法
6
Antegrade
前向/顺行
7
Atrial-Esophageal Fistula
心房食道漏
8
Atrio-ventricular Nodal Re-entrant Tachycardi (AVNRT)
房室结折返型心动过速
9
Atrio-ventricular Re-entrant Tachycardia (AVRT)
房室折返型心动过速
10
Atypical Atrial Flutter
不典型房扑
11
Average Complex Interval (ACI)
平均复合波间期
12
Bi-direction block
双向阻滞
13
Catecholamine
儿茶酚胺
14
CFAE(Complex Fractionated Atrial Electrograms)
复杂碎裂心房电位
15
Circumferential PV Isolation
环肺静脉隔离
16
Classification
分类
17
Clockwise
顺钟向
18
combine
合并
19
Complication
并发症
20
Concealed Accessory Pathway
隐形旁道
21
Counterclockwise
逆钟向
22
Diagnosis
诊断
23
diaphragmatic paralysis
膈肌麻痹
24
Dilator
扩张器
25
Dual AV Node Physiology
房室结双径路现象
26
Echo Beat
回波
27
Ectopic Atrial Tachycardia
异位房性心动过速/房速
28
Electrical isolation of LA- PV junction at the antrum
环肺静脉前庭电隔离
29
Entrainment
拖带
30
Epidemiology
流行病学
31
Fast Pathway
快径
32
Ganglionated Plexi (GP)
神经节丛
33
Guidewire
导丝
34
Hemodynamically stable/unstable VT
血流动力学稳定性/ 不稳定性室速
35
Idiopathic VT
特发性室速
36
ILVT(idiopathic left ventricular tachycardia)
左室特发性室速
37
induction
诱发
38
Integration
整合
39
Interval Confidence Level (ICL)
间期可信等级
40
Ischaemic VT
缺血性室速/器质性室速
41
Isoproterenol
异丙肾上腺素
42
Kent Potential /accessory potential
Kent电位/旁路电位
43
Landmark Registration
路标融合
44
Lasso(circular mapping catheter)
环形标测导管
45
Linear Ablation
线性消融
46
Localization
定位
47
Longitudinal Phased Array
纵向相控阵
48
LV fascicular VT
左室分支型室速
49
Manifest Accessory Pathway
显性旁道
50
Mechanism
机制
51
mechanism
机制
52
Medication
药物治疗
53
monomorphic/polymorphic
单行性/ 多形性
54
NSR (normal sinus rhythm)
正常窦性心律
55
Pace-Map
起搏标测
56
Palpitation
心悸
57
paroxysmal
阵发性
58
Premature Ventricular Contraction (PVC)
心室期前收缩/室性早搏
59
PSVT
阵发性室上性心动过速
60
PV stenosis
肺静脉狭窄
61
PVI(Pulmonary Vein Isolation)
肺静脉隔离
62
Rationale
基本原理
63
RBBB/LBBB
右/左束支阻滞
64
Registration
融合
65
Retrograde
逆向/逆行
66
segmental PV Isolation
节段性肺静脉隔离
67
Segmentation
分割
68
Shortest Complex Interval (SCI)
最短复合波间期
69
slice
切片
70
Slow Pathway
慢径
71
Spontaneous
自发的
72
Stepwise /tailored approach
分步/个体化消融
73
Substrate Modification
基质改良
74
Supra-ventricular Tachycardia (SVT)
室上性心动过速/室上速
75
surface registration
表面融合
76
Surgical
外科的
77
Sustained
持续性
78
Tamponade
心包填塞
79
Termination
终止/停止
80
Thrombus
血栓
81
Transseptal
穿间隔
82
Treatment
治疗
83
Triangle of Koch
Koch 三角
84
Triggered Activity
触发活动
85
Typical Atrial Flutter
典型房扑
86
Validation
验证
87
velocity
速度
88
Ventricular Flutter/Ventricular Fibrillation
心室扑动/心室颤动 室扑/室颤
89
Ventricular Tachycardia
室性心动过速/室速
90
Visual Alignment
可视化校准/单点融合
91
Warm up period
温醒期
92
Wolff-Parkinsons-White (WPW)
WPW综合征
V
Carto/Catheters

1
3D mapping system
三维标测系统
2
Ablation Catheters/Mapping Catheter
消融导管/标测导管
3
Advanced Catheter Location(ACL)
精确的导管位置
4
Calibration
校准/校正
5
Cardiac Gating
心电门控
6
Chamber
心腔
7
Compression Coil
压缩线圈
8
Connection of Choice
可选择性连接
9
Contact
贴靠
10
Conventional EP Mapping
传统电生理标测
11
Deflectable Catheter
可调弯导管
12
Diagnostic Catheters
诊断导管
13
Diameter
直径
14
Double Potentials
双电位
15
Duo-Decapolar
双十极/二十极
16
Electroanatomical (EA) Mapping)
点解剖标测
17
Fast Anatomical Mapping(FAM)
快速解剖标测
18
Filtered
滤波过的
19
Fixed curve catheter
固定弯导管
20
Focal
局灶
21
Gated Mode
门控模式
22
Graphical User Interface (GUI)
图形用户界面
23
Handle
手柄
24
Head meets Tail/Early meets Late/Red meets Purple
头接尾/早接晚/红接紫
25
Hexapolar
六极的
26
Irrigated
灌注的
27
Macro-Reentry
大折返
28
Magnetic
磁的
29
Mapping Channel
标测通道
30
Micro-Reentry
微折返
31
Navigation
导航
32
Octapolar
八极的
33
Orientation
方位
34
Plug & Play
即插即用
35
Polyurethane
聚氨酯
36
Porcine
猪的
37
Puller Wire
牵拉线
38
Push Pull Handle
推拉式手柄
39
Reentry
折返
40
Reference Channel
参考通道
41
Reference Patch
参考电极
42
Shaft
管身
43
Stable Mode
稳定模式
44
Stainless Wire Braiding
不锈钢丝编织
45
Substrate Mapping/Voltage Mapping
基质标测/电压标测
46
Symmetrical/Asymmetrical
对称/ 不对称
47
Uni-Directional/Bi- Directional
单弯/双弯
48
Visualization
可视化
49
Window of Interest(WOI)
兴趣窗