科技文献对应单词.doc

第一篇
EXPERIMENTAL STUDIES ON DYNAMIC MECHANICAL BEHAVIORS AND
ANTI-PROJECTILE CAPABILITIES OF EXTRUDED MAGNESIUM ALLOY
42 on account of 基于，由于
43 impact velocity 冲击速度
44 perforated 穿孔于，在…打眼儿
45 validate 批准，确认，验证，证实
46 availability 有效，可利用性，实用性
47 ballistic 发射学的，弹道学的，射击的
48 caliber 枪弹的直径，口径
50 plug 枪击，插入，塞住
51 equal density of area. 区域或面积等密度
52 propagated 传播
53 penetrating 刺入，贯穿
1 anti-projectile capabilities 抗弹能力
2 Hopkinson pressure bar technique 霍普金森压杆技术
3 concept of efficiency of absorption energy
4. continuum mechanics 连续介质力学
5 similitude numbers 相似数
6 governing equations 控制方程
7 elaborately 精心，精巧地
8 Put forward 提出，将…提前
9 adiabatic shear 绝热剪切
10 damping 阻尼，衰减，抑制
11 upper constant-volume specific heat 上定容比热
12 armor protecting project 装甲防护工程
13 spalling damage 剥落
14 action of stress wave 应力波作用
15 High Velocity Impact Dynamics 高速冲击动力学
16 minutely 详细地，精密地
17 constitutive equations 结构方程，本构方程
18 target interaction 靶相互作用
19 computational codes 计算程序
20 dimensional analysis of Penetrating Process
穿透过程的三维分析
21 premise 前提，假设，做出前提
22 spelling damage
23 crater dissection 火山口解剖
24 take on 录用，承担，呈现
25 tension compression asymmetry 张力压缩不对称
26 fitted exponential function 符合指数函数
27 quantificationally denoted 定量表示
28 constant-volume specific heat 定容比热
29 tungsten 钨
30 nondimensionalize 无量纲化
31 Johnson damage number约翰逊损伤数
32 shock head. 冲击头
33 dimensionless coefficient 无因次系数
34 heat-work transform 热变换
35 Fourier number 傅里叶数
36 stiffness 刚度
37 heat expanding quantity at fusion. 熔化时热膨胀量
38 take up 拿起，从事，继续，接受
39 neglected 被忽略的，忽视，忽略
40 resemble 与…相似，类似于
41 equality 相等，等式，平等
第二篇
Qualitative and Quantitative Analysis of GMAW Welding Fault Based on Mahalanobis Distance
41 analog-to-digital converter 模拟数字转换器
42 multivariate data 多元数据
43 multivariate statistics 多元统计
44 crux问题的中心，核心，结症；坩埚；症结；关键
45 Mahalanobis-Taguchi System马哈拉诺比斯田口系统
46 samples 样本，抽样
47 threshold of belonging 阀值归属
48 deviation 背离，偏离，偏差
49 normal distribution 正态分布
50 plot 图表
51 judged data
52 origin 起源，来源
53 Euclidean distances 欧氏距离
54 intuitive fashion 直观的方式
55 Flowchart 流程图
56 fashioning a bead weld 形成堆焊
57 gotten 得到
58 Artificial disturbances 人工扰动
59 nozzle管嘴，喷嘴
60 synchronously 同时地
61 torch n. 火把，火炬；手电筒；启发之物
vt. 用火炬点燃
vi. 像火炬一样燃烧
62 stationary 固定的，不变的
63 discarded 丢弃，抛弃，不再使用
64 estimated degree 评估程度
65 droplet. 液滴
66 ionization 离子化，电离化
61 cathode and anode region 阴极和阳极区
62 one second data block 一秒钟数据块
63 short-circuit transition 短路过渡过程
64 qualification thought 合格认证
65 amplitudes of disparity 振幅差
66 vice-versa 反之亦然
67 millimeters 毫米
68 contact resistance 接触电阻
69 Kirchhoff’s voltage law 基尔霍夫电压定律
70 induction in power source 在电源感应
71 electrical sheath voltage 电气鞘电压
72 switch parameter 开关参数
73 portions 部分
74 reamed 令，纸张计数单位
75 mean value 平均值
1 Qualitative and Quantitative 定性和定量
2 GMAW（Gas metal arc welding）气体保护金属极弧焊
3 Welding Fault 焊接故障，焊接缺陷
4 Mahalanobis Distance 马哈拉诺比斯距离
5 Fault detection 故障检测
6 a set of 一套
7 weldments 焊接件
8 sessions 会议，会期，聚会
9 fashioned 把…塑成
10 shielding gas 保护气，保护气体
11 contact tips 触头
12 simultaneously齐；一齐；一壁；同时地
13 arc voltage and current 极电压和电流
14 reference welds 参考焊接
15 feasibly 切实
16 short-term changes 短期变化
17 quality rating 质量等级评定
18 batch process 批量生产
19 prohibitive 价格昂贵的
20 pose 造成
21 qualification 合格证
22 Online welding fault qualification and detection
焊接缺陷在线审查与检测
23 arc method 电弧方法
24 execute 完成
25 trending analysis 趋势分析
26 sequential analysis 连续性分析
27 tolerance analysis 容差分析
28 arc sensing 电弧传感
29 seam tracking 焊缝追踪
30 variance of the arc voltage 弧电压差
31 momentary 短暂的，瞬间的
32 length of wire extension 焊丝伸出长度
33 instantaneous 瞬间的
34 microprocessor controlled system 微处理器控制系统
35 logged data 记录的数据
36 auxiliary parameters 辅助参数
37 harsh 严酷的
38 interfering 妨碍，干扰
39 numerically quantify 数值上量化
40 specified 特定的，一定的
第三篇
THE FAILURE BEHAVIOR OF EXTRUDED Mg-12Gd-3Y-0.4Zr ALLOY
SUBJECTED TO IMPACT LOADING
19 alternation 变换，交替，轮流
20 perpendicular to 垂直于
21 obstacles 障碍物
22 propagation 传播，扩展
23 non-basal slip systems 非基面滑移系统
24 prismatic 棱镜的，楞形
25 pyramidal 椎体的
26 critical resolved shear stress 临界分切应力
27 suppress the crack 抑制裂纹
28 substituted 接替，代替
29 thermo-mechanical plastic instability 热塑性失稳
30 precursors of ductile fracture 韧性断裂前兆
31 vicinity of the perforated region 多空区域附近
32 periodical occurrences 周期性发生
33 hot temperature spots 热温度点
34 resemble 类似于
35 be converted to 转变为

1 split Hopkinson pressure bar 分离式霍普金森压杆
2 a series of 一系列
3 quasi-cleavage fracture 准解理断口
4 intergranular rupture 沿晶断裂
5 Adiabatic shear bands 绝热剪切带
6 post-test 试验后
7 crashworthiness 防撞性
8 quasistatic loading 准静态加载
9 inertial effect 惯性效应
10 Conversely 反之，相反
11 acute adiabatic temperature 急性绝热温度
12 preliminary 初步的，初级的
13 creep resistance 抗蠕变性，蠕变阻力
14 perforated region 多孔区域
15 tear ridges 撕裂棱
16 shallow dimples 浅韧窝
17 obscure 隐蔽的，不清楚的，掩盖，隐藏
18 twins 孪晶
第四篇
Effect of deformation ratios on microstructure and mechanical
properties of ZK60 magnesium alloy by hydrostatic extruded at room
temperature
11 punch 穿孔机，打孔
12 severe 苛刻的，严格的
13 distorted 扭曲的，变形的
14 hexagonal structure 六角形的
15 glide systems 滑移系
16 secondary twin-crystal 二次孪晶
17 master twin 一次孪晶
18 stick-shape 棒形
19 specula-shape 反射镜形状
20 ingot 铸锭

1 deformation ratios 变形率
2 hydrostatic 静态的，静压的
3 deformation twinning 形变孪晶
4 elongation rate 延伸率
5 wrought 锻造的
6 upsetting stage 镦粗阶段
7 circumferential pull press 环向拉压
8 deformation cabin 变形腔
9 Lubricate 润滑
10 Germany Laika 德国莱卡

第五篇
High strength PU sealants for car window glass
7 in addition to 除…之外
8 side-window glasses 侧窗玻璃
9 moisture-cured 湿态固化
10 PU prepolymer 聚氨酯预聚物
11 diisocyanate 二异氰酸盐
12 MDI, 二苯基甲烷二异氰酸酯
HDI, 六甲撑二异氰酸酯
IPDI, 异佛尔酮二异氰酸酯
PAPI 聚甲撑聚苯基氰酸酯
13 polyether polyols 聚醚多元醇
1 one-pack PU sealants 单组分聚氨酯密封胶
2 seal the windshield glass 密封挡风玻璃
3 sedan cars 轿车
4 humidity 潮湿，湿度
5 cured at ambient temperature 室温固化
6 luxurious 豪华的，华丽的
33 Regardless of 不管
34 moisture content 含水量
35 Karl Fischer method卡尔费希尔法
36 Selection of auxiliaries 助剂的选用
37 plasticizer 增塑剂，可塑剂
38 active hydrogen 活性氢
39 volatile materials 挥发性物质
40 extrudabilit 可挤压性
41 incorporate 合并
42 special silicone coupling agents
特种有机硅偶联剂
43 amines and organic tin compounds
胺和有机锡化物
44 gelling characteristics 凝胶化特征
45 sealed lid
46 air-tightness
47 metal barrel internally lined
48 prior 在…之前
49 get rid off 排除，摆脱，消除
50 fine air bubble

14 Different varieties 不同品种的
15 curing rate 固化速率
16 di- and tri- functional 二元和元三功能
17 tack-free time 无粘性时间
18 pursuantly 从而
19 reaction profiles
20 kettle 壶；小汽锅
21 inferior 劣质，次品
22 disastrous gelation of the reaction mixture
反应混合物的极坏的凝胶化
23 catalyst 催化剂
24 viscosity 粘度
25 Drying filler (pigment) 干燥填料（颜料）
26 carbon black 炭黑
27 talcum powder 滑石粉
28 quite a few 不少,很多
29 thixotropy 触变性
30 conductivity 导电性
31 fineness 细度，纯度
32 near neutrality or little basicity 近中性或弱碱性

第六篇
Prediction of Fatigue Life for Single Fastener Joints in Composite Laminates
1 Single Fastener Joints 单钉接头
2 Composite Laminates 复合材料层压板
3 progressive damage 渐进损伤，累进破坏
4 integrated fatigue material property degradation models
材料综合疲劳性能退化模型
5 equations of virtual work 虚功方程
6 structure catastrophe 结构突变
7 composite bolted joints 复合材料螺栓连接