血常规检查项目翻译及其简写.doc

血常规检查项目翻译及其简写
在血常规检查报告中，我们经常会看到一些大写字母代表的检查项目，作为非医学专业人士，我们经常会被这些简写字母弄得一头雾水，不知所云。以下血常规检查中涉及到的检查项目的英文翻译及其简写，可以帮助大家看懂自己的检查报告，同时也可供翻译病历的同仁参考。
1. 白细胞计数（WBC）  white blood cell count
2. 红细胞计数（RBC）  red blood cell count
3. 血红蛋白（HGB）    hemoglobin
4. 红细胞压积（HCT）  hematocrit
5. 红细胞平均体积（MCV）         mean corpuscular volume
6. 平均血红蛋白量（MCH）         mean corpuscular hemoglobin
7. 平均血红蛋白浓度（MCHC）      mean corpuscular hemoglobin concentration
8. 血小板（PLT）      platelet
9. 红细胞分布宽度标准差（RDW-SD）   standard deviation in red cell distribution width
10. 红细胞体积分布宽度变异系数（RDW-CV） coefficient variation of  red blood cell volume distribution width
11. 血小板分布宽度（PDW）        platelet distribution width
12. 平均血小板体积(MPV)          mean platelet volume
13. 大型血小板比率(P-LCR)        platelet larger cell ratio
14. 血小板压积(PCT)              thrombocytocrit
15. 中性粒细胞比率（NEUT%）      neutrophil ratio
16. 淋巴细胞比率(LYMPH%)         lymphocyte ratio
17. 单核细胞比率(MONO%)          monocyte ratio
18. 嗜酸性粒细胞比率(EO%)        eosinophil ratio     
19. 嗜碱性粒细胞比率(BASO%)      basophil ratio
20. 中性粒细胞数(NEUT#)          neutrophil count
21. 淋巴细胞数(LYMPH#)           lymphocyte count
22. 单核细胞数(MONO#)            monocyte count
23. 嗜酸性粒细胞数(EO#)           eosinophil count
24. 嗜碱性粒细胞数(BASO#)        basophil count