1、常用服装英语词汇1“J” SHAPED POCKET J形袋 ?yq24L BUTTON 24号钮 鎫)爮W捩 6 FEED PIQUE 6模珠地 O誹w?ACCESSORY 辅料 6?nP*? BACK ACROSS 后背宽 濢璿U识?ACROSS MEASURE 横量 _珁N?BEDFORD CORD. 坑纹布,经条灯心绒 ?wyJ麣? BELL BOTTOM 喇叭裤脚 癎?雡H?BELLOWS POCKET 风琴袋 ?繉? BELT 腰带 ,453n T BELT-LOOP 裤耳 掤c胢l2鼣 BIAS CUT 斜纹裁,纵纹裁 0D蜹?羺 BIFURCATE 分叉 蕚衊oURJ BIND
2、ER 包边蝴蝶,滚边蝴蝶 諺熩?jAIS BINDING 包边 颔?H飜x BINDING OF SLV. OPENING R折 b!qC?BINDING OF TOP VENT 面叉包边 C點圇X_j?BINDING TAPE 包边 狨?讛?BINDING/BOUND 滚条 t台q鑮4暍 BLANKET 毛毯,地毯 眭胊O?#? BLEACH 漂白 u 瘷q袇 BLEACH SPOT 漂白污渍 qS鍩g?BLEEDING 洗水后褪色 辬壸Sr BLEND FIBRE 混纺纤维 漑k V卞 ?BLENDS 混纺 e BLIND STITCH 挑脚线步 枧?Z桮诀( BLOUSE 女装衬衫 禐7
3、緺?BODY PRESSING 衫身熨烫 ?b9国姳z BODY RISE 直浪 DBOTTOM 衫脚,下摆 ,志 BOTTOMS 下装 ?*m?f BOX-PLEATED 外工字褶 浶屯_w?& BOYS STYLE FLY / LEFT FLY 男装钮牌,左钮牌 皥L,皻dk? BRAID 织锦,织带 爚? BRANCH 分公司 ?Vk? BREAK STITCHES 断线 嚦?ZeBRIEFS 男装紧身内裤 摙I懏c刐?BROCADE 织锦,织带 l滦?9溰 BROKEN STITCHING 断线 22鹧樫c BUBBLING 起泡 -t仮/狏?BUCKLE 皮带扣 &)pvi?WC B
4、UCKLE-LOOP 皮带扣 褋?.驼g BULK PRODUCTION 大量生产 嵮J 啫嵶n BUNDLE CODE 扎号 p?()?BUNDLING 执扎 U功t(?絎?BUTTON 钮扣 o?龀? BUTTON STAND 钮门搭位 ?a螠?BUTTON-HOLE 钮门 / 扣眼 .錃负輢侄w BUTTON-HOLING 开钮门 坞晳c鷽#?BUTTONING 钉钮 呮簧z?Z BUTTONING WITH BUTTON SEWER 用钉钮机钉钮 b淛缪? C/B VENT 后中叉(有搭位/重叠位) ?d鳟。 CALICO / GRAY CLOTHES 胚布 lx?喍 CANVAS 马
5、尾衬,帆布 ;6届jDv CARDBOARD 纸板 詭l貋?q根 CARDED 粗疏 瘚怡踱?CLASSIFICATION 分类 X彑爮/ CLEAN FINISH 还口 *?傥蔀痱?CLEAN FINISH OF TOP VENT 面叉还口 ?賕驹?CLEAN FINISH WITH 1/4 SINGLE NEEDLE 1/4 单针还口 v?T(庼s CLOSE FITTING 贴身 O弿佛H铆% CLOSE SIDE SEAM 埋侧骨 :鴍U騼Q?COATING 外套大衣 v網咏0挻?COIN POCKET 表袋 G?COLLAR 领子 妅q?f曭?COVERING STITCHING 拉
6、冚线步(600类) w靠K騨 CREASE & WRINKLY RESISTANT FINISH 防皱处理 C荹X皅繚 CREASE LINE 折线 磾祾?傘?CREPE DE-CHINE 皱布 塍=鞀b? CROSS CROTCH 十字缝 硴O陥?b?CROSS CUT 横纹裁 a颉閑1/艺 CROTCH POINT 浪顶点 V榢胔鱺? CTN. NO. 箱号 g幪m菋j?CUFF 鸡英,介英 ?魒e伀薖?CUFF ATTACHING TO SLEEVE 车鸡英到袖子上 鞂】晵? CUFF VENT/CUFF OPENING 袖侧 俭苨氲?CUFFED BOTTOM HEM 反脚,假反脚,脚
7、级 軉?Z? CUFFLESS BOTTOM 平脚 i袛V右 CURVED POCKET 弯袋 p:?# CUT & SEWN 切驳 ?頂?CUTTING PIECE 裁片 綽M?偖 CUTTING PIECE NUMBERING 给裁片编号常用服装英语词汇2D.K. JACQUARD 双面提花(针织) 鵹筨i兙 DAMAGE CAUSED BY NEEDLE 针孔 汬?円9 DECORATIVE STITCHING 装饰间线 楞1 ?/J DELIVERY DATE 落货期 淗萛oe腏 DENIER 旦尼尔 汮爲B DENIM 牛仔 i铘?ujSWJ DENSITY 密度 G炕;?芯 DES
8、IGN SKETCH 设计图 8犚bm瀿h遈 DESIGNED FEATURE 设计特征 j$ |钅_* DIMENSION 尺寸、尺码 ?j遝MO吓?DINNER JACKET 晚礼服 隶X寞9K DIRT STAINS AFTER WASHING 洗水后有污迹 恼D?G?DIRTY SPOT 污点 H7渞#?鋶 DISCOUNT / SALES OFF 打折 駧瘍疜?DOBBY 织花布 0汪堬?X?DOUBLE CUFF 双层鸡英 儈註坃1?DOUBLE END 双经 #l唨(i嚜 DOUBLE JETTED POCKET 双唇袋 鏗酽?躞撎 DOUBLE NEEDLE FELL SEAM
9、 双针埋夹 抟淣賣?DOUBLE PICK 双纬 跋P?蒴? DOUBLING 并线 )l瀺媲%皷 DRESS COAT 礼服 拒-缿A蔃 DRESSING ROOM 试衣间 阔 DRY-CLEANED 干洗 g7琸?裙 DUCK 帆布 V?摞X苮 DYING 染色 ,U埳庡鮮| EASING 容位 葳3佼A?EDGE STITCHING 间边线 垙鼻抅屚濚 EDGE TRIMMER 修边器 ?逪d緌?EDGE-FINISHING 边脚处理 J#lL?#+? EDGE-STITCH DART 边线褶 秳1N瘶G?EDGE-STITCHING W/ 1/16 宽1/16的边线 ?畭?g蕎 ELA
10、STIC 橡筋 ?覼嶼頕絻 ELASTIC WAISTBAND IS EXTENSION OF BODY 原身出橡筋裤头 , v+鸕p ELBOW WIDTH 肘宽 gEMBROIDERY PATCH 绣花章 嶷C?因 EPAULET 肩章 Of骜?莜n?EVENING GOWN SET 晚睡袍 絖?陪3凎 EXCELLENT STYLE 漂亮的款式 狀杈A2溻* EXCESSIVE THREAD ENDS 多余的线头 ?閴pB祛O?EXECUTIVE WEAR 行政装 ?:t? EXPIRY DATE 有效期 癶?b EXPORT CARTON 出口箱 棶厛舴? EXTENSION OF W
11、AISTBAND 裤头搭咀 J効?-H| EYELET 凤眼 収璴/.?FABRIC 布料 d犠刯?lt;p. FABRIC CONSTRUCTION 布料结构 窶,丹a危 FABRIC DEFECTS 布疵 闟m?虩鶡 FABRIC RUNS 走纱 褋4鯥3p FABRIC SHADING 布料色差 G憝 ?搴窯 FABRIC SWATCH 布办 A FALSE PLACKET 假明筒,假反筒 3闅E単? FASHION 时装 喣p?閅 FELL SEAM 埋夹 gNs武 蓠 FIGURE-CLINGING 紧身的,贴身胸围 #Z?Q?FILAMENT 长纤丝 lq(钕釈 FINAL APP
12、EARANCE 最终外观 帪G!D9$螬 FINISHED APPEARANCE 完成后的外观 )掭濰是?FITTING 试身 ? ?极実 FLAMEPROOF FABRIC 防火布 薕匢豾?2 FLANNEL 法兰绒 A?骱mvj?FLARE SKIRT 喇叭裙 彼汯$3?FLAT MACHINE 平车 捓$+?甃D?FLAT SEAM 平缝 鞙oa捈嗾 FLAX 亚麻 6谕?A蝢 FLOW CHART 流程图 ?_s牆丷 FOLD AND PACK 折叠包装,折装 ?R妭d FOLD BACK FACING 原身出贴 ?琓蕛N FOLD BACK HIDDEN PLACKET 原身双层钮筒
13、 j醟?K阃n FOLD FRONT EDGE 折前幅边 I 虓獠G FOLD LINE 折线 ?鶝損kB?FOLD PANTS 折裤子 m曶?晧 FOLD POCKET MOUTH 折反袋口 鳩楛a捣Ec?FORM AND FOLD GARMENT 定型折衫 w闑筨? FROCKS 礼服 u剣/圓舶H FRONT EDGE 前幅边 坦?暪? FRONT MID-ARMHOLE 前胸宽 骴架殙飪妫 FRONT OPENING 前开口 T9f-嗆毗騢 FRONT PANEL 前幅 譯+FI刌 FULLY FASHION SWEATER 全成型毛衫 as撞?仑| FULLY OPENING 全开口
14、 娃()恃O?FUR 皮草 吰巯,廅?FUR GARMENT 裘皮服装 ?墎L?; FURRY 毛皮制品 fx+鱫Nel FUSE INTERLINING 粘衬 檊+芖蜧Am FUSIBLE INTERLINING 粘朴 C |哏V FUZZ BALLS 起球 l的邉%YT溒 GABARDINE 斜纹呢 ?k圖:$ GARMENT 成衣 ;?酷瘌 GARMENT DYE 成衣染色 鍘? /蕖:?GARMENT FINISH 成衣后处理 s?1颕 GARMENT SEWING TECHNOLOGY 成衣工艺 A曲验 緥q?GARMENT WASH 成衣洗水,普洗 縁U?k鲤? GATHERING
15、 碎褶 v跂 t响袕?GIRLS STYLE FLY / RIGHT FLY 女装钮牌,右钮牌 Yj ?島泵 GLACED FINISH 压光加工 辦墋攅?蹣 GOOD TASTE 高品味 a緼稝Q GR. WT.=GROSS WEIGHT 毛重 xbz亅Y趨k GRADING 放码 2淭 j MARKER 唛架 罃?輫纭?MARKING MID-POINT OF NECK 定领围中位 法?梭 藟 MASS PRODUCTION 大批量生产 4?q駫?I MATCH COLOR 配色 ?i瀃yC?MATERIAL 物料 S孞曍s众 MEASUREMENT 尺寸 ,徶毜t 瑮 MELTON 领底
16、绒 n徥爤nA,5?MILDREW RESISTANT FINISH 防霉处理 e瀾MISSING PARTS 漏裁片 絶輒?f MOTH RESISTANT FINISH 防虫处理 U赃?s曥 NAIL-BUTTON 钉脚钮扣 愾?鴾鐲? NATURAL FIBRE 天然纤维 夰駴?NECK ACROSS/NECK WIDTH 领宽 蘛j桙?虩 NECK DROP 领深 鵳譓篞孒 NECK SEAM 颈圈 攀H罥O授b NET WT. 净重 焮( ?j约y NON-FUSIBLE INTERLINING 非粘朴 ?拳O霤焳 NON-WOVEN FABRIC 非织布 / 无纺布 ?)?NOTC
17、H 扼位 C?/糕h? OFF PRESSING 终烫 ?A莢 OIL STAIN 油污 冁傷澜 ONE PIECE DOUBLE FOLDED BELT-LOOP 一片双折裤耳 蟏M檐憶?ONE-PIECE DRESS 连衣裙 駈_%翶 OPEN SEAM 开骨 ?奂?lt;秂fOPERATION BREAK DOWN 分工序 钁攑t懓 OUT-SEAM 外骨 犡 %竡?Y6 OUT-SEAM PKT. 侧骨袋 *虽?哖窒1 OVERALL 工作服 暄餤p晞?m OVERALLS 吊带裤 V?i?瀰 OVERLAP 重叠 碼 譐榢 OVERLAPPING A FEW STITCHING 驳线
18、 O捘o1涊?OVERLOCK & BLIND-STITCH 折挑 ?.財+,?OVERLOCK W/ 5 THREADS 五线锁边 w脏偨8. OVERLOCK WITH 5 THREADS 五线锁边 鬱-g罙?OVERTIME WORKING 加班工作 幀x;? PACKING LIST 包装单 愽b?憙a( PACKING METHOD 包装方法 4?譈 PANEL KNITTING 针织裁片 o真3/学? PASTEL 颜料 組?i?PATCH POCKET 贴袋 i?|?倃5 PATTERN 纸样 冬W)歎? PAYMENT 付款 泩GBD晻 PEACH POCKET 杏形袋 ?U毪
19、揙敛?PIECE RATE 记件 7墿粣鎩?PIECED ON PLACKET 面车明筒 _粏E噷贲 PIECED PLACKET 一片钮筒 _K続I PILE FABRIC 毛圈布 泜睨锱吙?PIPING 嵌边 採7麓?PIQUE 单珠地 ?a拈艗C?PLACKET 明筒 H?uXK媐?SHORTS 短裤 2?4猞c?SHOULD POINT 肩点 I儁?SHOULDER 肩宽 圠鱚冕7木?SHOULDER POINT 肩点 I1壼澅傏?SHRINKAGE 缩水 6S劌?*?y SHRINK-PROOF 防缩 u顦y4.憥W SHRINK-RESISTANT 防缩处理 y亿W筻?SIDE M
20、ARK 侧唛 髚鵣wX? SIDE PANEL 侧幅,小身 _v?mm 2醓 SIDE SEAM 侧骨 kd埵馑N SILHOUETTE 轮廓 , .韹煪Rs SINGLE JETTED POCKET 单唇袋 cN陃陾啗 SINGLE NEEDLE LOCKSTITCH M/C 单针平车 ob滧? SIZE ASSORTMENT 尺码分配 涬x蒏h敩?SIZE SPECIFICATION / SIZE SPEC. 尺码表 汕=$ ?SIZING 上浆 uH?L?甮?SKIPPED STITCHES 跳线 毋SLACKS 松身裤 ?w螓O$5崏 SLANT CORNERED CUFF 斜角介英
21、姱眾l_ SLANT POCKET 斜插袋 (耙?E蕬r SLASHING POCKET MOUTH 开袋口 ? 苐鯁C?SLEEVE 衣袖 繣V?汇cF SLEEVE LENGTH 袖长 ?饖3 ? SLEEVE OPENING 袖口 )昦%g? SLIM WAIST LINE 修腰线 菗R齄鯓O薒 SLIT 叉(无搭位/重叠位) 媷-U壸嬟 SNIP NOTCH 剪扼位 Q?嬇 SI SOLID COLOR 单色 筅t R牰d SOLID COLOR & SOLID SIZE 单色单码 T?兝n桍?SORTING 分床分码 肶蹺#z速 SPECIAL MACHINE 特殊机器,特种车 汈琡
22、?楃 SPLOTCHES 污迹 D?;T SPREADING 拉布 v?7qT攧?SPUN YARN 纺纱 d?箱HJ?SQUARED SHAPED POCKET 方角袋 蕍p?-?STEAM PRESSING STAND 蒸汽烫台 tjop 鮭9 STITCH 线步 jS跓h?Z32 STITCH DOWN WITH PKT-BAG 车线连袋布 涟|澝? STITCH OVERLAPPING 驳线 髢騕粍 )鶽 STITCH PER INCH / S.P.I. 每英寸针数 s媖佨? STITCH TYPE 针步类型 p%7Ud?STITCHING & TURNING COLLAR OUT 车
23、线后反领 ,胍+/&o紡 STRAIGHT BOTTOM 直筒裤脚 ?$Em戟A STRAIGHT CUT 直纹裁 饮憼E STRAIGHT POCKET 直插袋 ?禯欤裥?STRAP 带条 奉瘠場r STRIPE MATCHING 对条 佯犬NC%嗻?STRIPED (FABRIC) 条子布 杼_冋隧 STUFFING 填充物 ?G飰盥Z?STYLE 款式 J$?QS縱?SUITING 套装 摍騆?b鴮m SWEEP 下摆 $膧甤. SWIMSUIT 泳装 睗Mups嬸 TAB 袢扣 助? 6俆?TAFFETA 塔夫绸 . 毷鮔螃 TAPE 带条 a栜5y寞N?TAPER BOTTOM 萝卜
24、裤脚 缉鹡螯?TAPING 镶边 蛵鰂: /Ci TBA=TO BE ADVISE 待复 U親傓W眰( TERRY CLOTH 毛巾布 輞嚻诠?8 TEXTURED YARN 光亮纱线 砜拤:,祵l?THIGH 脾围 U? THREAD CLIPS 纱剪(剪线用) 郎麞蹰鈙? THREE POINTED CATCHING FACING 三尖钮子 稻葫?舧 THREE POINTED CUFF 三尖介英 s?臅) THREE POINTED EXTENSION 三尖裤头搭咀 v0嫫P忀麫T THREE POINTED PKT. WITH TWO CURVED SIDES 两边微弯三尖袋 %PY啃O THREE POINTS POCKET 三尖袋 hBg8?TIPPING 镶边,唧边 旺b8u?TO BE ADVISE 待复 簑?TOP COLLAR 面领 鬼坂涪叹?TOP SLEEVE 大袖 T挙?lt;?TOP STITCHING 间面线 蟿茯?TOP VENT 叉的面层 kS8?TOP VENT OF SLEEVE 大侧 僯嚤73?鲇 TOPS 上装 G纝?5榺 TOP-STITCHING 间面线 TOP-STITCHING WITH DOUBLE NEEDLE 双针间面线 舓 =RE?TOTAL PRICE 总价 德?TOWEL 毛圈布 d?鴖攢?T