展商手册XXXX-第十届上海国际包装和食品加工技术展览会.docx

PACKTECH & FOODTECH
CHINA 2010

第十届上海国际包装和食品加工技术展

二○一○年五月十九日至二十一日

上海新国际博览中心

«参展商手册»

中国食品和包装机械工业协会
中国包装和食品机械总公司

woxiang目 录

序言---------------------------------------------3
展会预告-----------------------------------------4
一.展览会名称、时间、地点--------------------------5
二.展览会日程安排--------------------------------6
三.报到须知--------------------------------------6
四.展会宣传广告表--------------------------------7
五.展位的搭建及特装规定--------------------------8
六.水电气的安装及收费标准------------------------10
七.展品装卸指南---------------------------------11
八.会刊中英文资料及展前预览----------------------12
九.新增服务--------------------------------------14
十. 酒店住宿申请表-------------------------------15
附件一：展具租赁指南-----------------------------16

序 言
尊敬的参展商：
感谢您参加第十届上海国际包装和食品加工技术展（CHINA PACKTECH & FOODTECH 2010）。
把展会办成一流的大型国际盛会，不断完善服务体系，使参展商获得超值的回报一直是我们努力的方向。今年，展会的网站进行了升级改造，观众可以直接从展会的网站上查询到参展商的资料，增加了对参会企业的宣传力度。专业观众的质量是展会成功的重要标志之一，在今年的观众邀请工作中，我们除了在国内的30多家专业报刊、杂志、网站上大力宣传展会外，还在东南亚、印度、俄罗斯等周边国家的专业媒体上增大了广告力度，同时，我们还充分利用同国内外同类展会合作的机会，邀请海外客户。直接邮寄参观券是最直接邀请客户的方法，在保留这一传统方法的同时，我们还将印制详细的展前预览，即提供给展商，由您派发给客户，也随参观券广为寄发，对VIP观众，组委会还精心准备了礼品，在展会现场赠送。专业观众是我们共同的上帝，希望通过我们的努力和您的配合，展会能够取得圆满成功。
感谢您对本届展会的支持与合作，并请对我们的工作多提宝贵意见。

组委会
二零一零年三月
展会详情请联络：
地 址：北京市德胜门外北沙滩1号82号信箱(100083)
电 话：010-68525634 64882410 64882079 64882564
传 真：010-68523345
网 址：www.packtech–
电子邮件：CPFMC-ZHLB@

中国包装和食品机械总公司
中国食品和包装机械工业协会

展 会 预 告

一. 第21届中国哈尔滨国际经济贸易洽谈会食品加工和包装机械展
时间：2010年6月15—19日
地点：哈尔滨国际会展中心

二. 第七届中国-东盟博览会包装和食品机械展区
时间：2010年10月20—24日
地点：广西南宁国际会展中心

三. 中国（南京）国际制瓶工业展
时间：2010年11月2—4日
地点：南京国际展览中心

欲了解详情请联络：
电 话：010-68525634 64882410 64882079 64882564
传 真：010-68523345
联 系 人：张兆兰 李娅 赵祥文 郝舒维 楚玉峰
电子邮件：CPFMC-ZHLB@

一、展览会名称、时间、地点及联系人

名 称：第十届上海国际包装和食品加工技术展览会
时 间：2010年5月19日—21日
地 点：上海新国际博览中心
展馆位置：上海浦东新区龙阳路2345号（地铁2号线“龙阳路”站换乘公交983路），展会期间有班车往返于场馆与地铁出口之间。
主办单位:
中国食品和包装机械工业协会
中国包装和食品机械总公司

地 址：北京市德胜门外北沙滩1号82号信箱
电 话：010-68525634 64882410 64882079 64882564
传 真：010-68523345
网 址：www.packtech–
电子邮件：CPFMC-ZHLB@
联 系 人：张兆兰 13910685077
侯春生 13901030883
郝舒维 13488804258
赵祥文 13401043306
楚玉峰 13801337713

二、展览会日程安排：

5月17日
09:00—18:00 布展
5月18日
09:00—22:00 布展
5月19-20日
09:00—17:00 展览洽谈
5月21日
09:00—15:00 展览洽谈
5月21日
15:00—22:00 撤展

三、报到须知：
1．报到时间：5月17日至5月18日
2．报到地点：格林豪泰-北外滩店
地 址：上海市杨浦区长阳路1800号（近临青路）
电 话：021－65434890转食机展会务组
联 系 人：侯春生 13901030883
【浦东机场—酒店】
机场七线到张江农工商站下车，换乘公交车申川线到黄兴路站下车即到酒店。
【虹桥机场—酒店】
乘公交车925路到人民广场下车，换乘934路公交车到长阳路临青路下车即到。
【上海火车站—酒店】：
乘地铁四号线至大连路站从2号口出来换乘22路公交车到长阳路临青路下车。
【上海铁路南站—酒店】：
南站乘地铁三号线到上海火车站，换乘地铁四号线至大连路站2号口出来，换乘22路公交车到长阳路临青路下车即到。
【展览中心自驾车—酒店】：
芳甸路直行到杨高中路右转直行上杨浦大桥至杨浦大桥浦西桥端第一个(临青路)
出口右转--左转直行到长阳路右转即到酒店。
（芳甸路—杨高中路—杨浦大桥—临青路—长阳路）
3．参展单位按展会要求交齐展位费后,领取参展证。
4. 不在酒店住宿的参展单位，可直接到上海新国际博览中心大厅（观众入口处）主办单位设立的服务台进行注册报到，领取参展证。

温馨提示
● 如需打车至酒店，请对司机说“长阳路1800号靠近欧尚超市”即可，如遇不识路的情况请及时与酒店联系，避免出现绕路带来的不便。
● 因2010上海世博会与展览会同期，在展会期间入住酒店时，每人必须携带个人有效证件（身份证、驾驶证等）在酒店前台扫描登记。

收款单位：中国包装和食品机械总公司
开 户 行：上海浦东发展银行北京亚运村支行（请注明：2010上海包装展）
帐 号：8864292009494
四、展会宣传广告表：

刊物名称
广告时间（月）
国际食品加工和包装商情
09年12月,2010年1-4月
国际包装商情
09年1、3月
食品与机械
09年12月,2010年1、2月
食品工业科技
09年12月,2010年1、2、3月
饮料乳品企业安全生产与包装
09年12月,2010年1、2月
包装博览
09年12月,2010年1-4月
中外包装与食品机械
09年12月,2010年1-4月
中国食品工业
2010年1、2、3、4月
包装与食品机械
09年12月，2010年1、3月
肉类产业咨询
09年12月，2010年1-4月
今日自动化
09年12月,2010年1-4月
现代包装
09年12月，2010年1-4月
出口商品包装
09年12月，2010年1-4月
肉类工业
09年12月，2010年1-4月
慧聪包装网
网站宣传半年，网刊2010年1-3月
慧聪医药网
网站宣传半年
食品商务网
网站宣传半年
食品产业网
网站宣传半年
食品展会网
网站宣传半年
喷码标识网
网站宣传半年,网刊09年1-3月
包装网
网站宣传半年
中华食品机械网
网站宣传半年
中华包装机械网
网站宣传半年
食品机械行业网
网站宣传半年
工博网
网站宣传半年
食品资源
2010年1-4月
中国食品报
30次
中国包装报
30次

五、展位的搭建及特装规定：
1. “上海弥原展览服务有限公司” 为本届展会的指定搭建商
地 址：上海市浦东新区樱花路801弄11号1601室
电 话：021-50599783 50599782 50598166
传 真：021-50599793
信 箱：shmiyuan_znj@。
网 址：
联系人：王春晖13641677803 杨军 13402111306
标准展位设施：咨询桌1张、射灯2盏、折叠椅2把、垃圾桶1个、插座1个，地毯。
（除事先声明要光地的参展商外，现场设施均按标准展位提供）
2.特装推荐搭建商：
1）上海弥原展览服务有限公司
地 址：上海市浦东新区樱花路801弄11号1601室
联系人：樊金华 13301858558
电 话：021-50599783-817
传 真：021-50599793
信 箱：fjh820818@。网址：
2）上海施迪克广告展览有限公司
地 址：上海市浦东新区成山路2122号
联系人：赵爱萍 15221320183
电 话：021-50131752 QQ:1294246399
信 箱: sdick01@
3.特装建议：需要特装服务的参展商请尽早与上述公司取得联系，他们将为您提供由设计至施工的一条龙服务。
4.根据上海新国际博览中心的规定，搭建商需要向博览中心交纳管理费： 18元/M2（展期），请于开展前一个月将展台设计、施工图纸交主办单位审核，审核通过后方可施工（所有单层展位最大搭建高度不能超过6米。搭建两层或两层以上展位的展商请于开展前一个月与上海新国际博览中心联系图纸审核事宜，由于多层展位的审核手续繁杂并需要另外缴纳审核费，我们不建议企业搭建。
5.对特装自带搭建商的要求：
①自带搭建商的施工单位必须满足以下条件：注册资金不少于50万，注册时间不少于3年。请将施工方的工商营业执照传真至组委会，并交安全保证金一万元（撤展后退回），由组委会统一制作“施工证”，无证人员不得进行任何与展览会有关的现场施工，施工证50元/个。
②自带搭建商的单位必须对搭建施工公司人员进行安全教育及管理，所有施工公司或人员因违反安全操作规定而引起的事故，组委会不承担任何责任。并且组委会保留就此对搭建施工公司进行法律追究的权利。

上海新国际博览中心联系电话：
021-28906888-8504 黄小姐

特别提示：进行特装施工做业过程中，要严格按照新国际博览中心的安全要求执行，严禁使用易燃物做搭建材料，机械动力用电与照明用电严禁混用。

六、水电气的安装及收费标准：

工程服务项目
单价（人民币）
申请数量
三 相 电 源
15A/380V/（三相/单相）空气开关箱
1050.00 (/只/期)

30A/380V 三相空气开关箱
1650.00(/只/期)

40A/380V三相空气开关箱
1800.00(/只/期)

60A/380V三相空气开关箱
2700.00(/只/期)

100A/380V三相空气开关箱
4500.00(/只/期)

150A/380V三相空气开关箱
6750.00(/只/期)

200A/380V三相空气开关箱
10500.00(/只/期)

给
水
展台用水 （上下水连接水管10米，管径：15mm，水压：4kg/cm2）
3000.00 /只/期

机器用水（上下水连接水管10米，管径：20mm，水压：4kg/cm2）
4000.00/只/期

空 压机
空压机(≤排量0.4立方米/分钟,压力8-10kgf/cm2)
3500.00/只/期

空压机(≤排量0.9立方米/分钟,压力8-10kgf/cm2)
4000.00/只/期

空压机 (排量≥1.0立方米/分钟)
4750.00/只/期

展商名称 展台号
电话 传真 签字
注：订单在全部付款收到后生效。所有展期内出租的装置必须注意：
1.所定物品都以租赁为原则，物品必须保持完好无损。
2.参展商若有特别敏感的设备，建议自己安装稳压器以控制电压。
3.关于水源和空压机，展商需要提供与之设备相连的调节器。
4.参展商若对水源需要特殊的水温和水压，必须自己提供装置。
5.任何关于租赁装置不满意必须在展览会开幕前提出，否则将被认为所定物品都已完好。
6.参展商不允许私自安装射灯和日光灯，若有特殊照明需要必须委托弥原公司安装接驳。
7.参展商必须在图上注明电源装置的位置，如果在进场前未收到任何结构安装图，我们将统一定位安装，移动位置将收取费用。
8.以上报价为预定价格，预定时间为2010年4月20日前，订单在全部付款收到后生效。逾期及现场租赁将加收50%加急费。开幕当天加收100%加急费。
请呈至：
上海弥原展览服务有限公司
地 址：上海市浦东新区樱花路801弄11号1601室
电 话： 021-50599783 50599782 转812或816
联系人：杨军 13402111306 王春晖13641677803
传 真： 021-50599793 邮 箱：shmiyuan_znj@
开户名称：上海弥原展览服务有限公司
开户行：中国建设银行上海市七宝支行
账 号：310016 396000 50002917
特别提示
★请需要安装水、电、气和需要增租展具的参展商及时与本届展会搭建商
“上海弥原展览服务有限公司”联系。
★请不要租用主办单位指定展具商以外的展具，否则发生问题主办单位概不负责。

七、展品装卸指南：

“泛贸展览服务有限公司”为本届展会的指定装卸商
一、时间安排：参展单位自行将展品直接运到展览场地，要求于5月17-18日运达展览馆。
二、展品接货人：朱毅：13901378709
三、服务项目及收费标准：

1、自运展品进出馆: 160.00元/立方米（单票货最低按1立方米计收）
注: 从汽车上卸车、进馆就位，空箱运至货场存放；撤馆时空箱运至展位、装上货车。
　2、集装箱掏箱费：人民币50元/立方米（馆外掏箱至展台就位）
集装箱装箱费：人民币50元/立方米（铲车铲出展位至馆外装箱）
注：指自行运到展览场地的集装箱。
3、超限货物的全部装卸费用加收，按普通货物的全部装卸费用加收

重量
长
宽
高
超1项
超2项
超3项
3T
5M
2.3M
2.5M
加收10%
20%
30%
5T
7M
2.5M
3M
加收20%
30%
40%
10T
12M
2.5M
3M
加收30%
40%
50%
四、保险：参展单位应自行投保展品的往返运输、进出馆吊装以及在展览仓储期间的保险。如展品发生意外情况，请参展单位自行向保险公司办理索赔手续。需代办，本公司 特聘的专业保险代理人员，将竭诚为参展单位投保、索赔提供服务。
五、通讯联络：泛贸展览服务有限公司
地 址：上海市浦东金桥浙桥路289号建银大厦A座2105室
联 系 人：刘伟
电 话： 13621783842
传 真： 021-58340504
邮 编： 201206

特别提示：上海新国际博览中心不允许私人铲车进入现场作业，请使用主办单位指定运输商提供的运输设备。

八、会刊中英文资料及展前预览：

今年我们新增了印制展前预览的服务，请各参展商务必填妥所附表格，及时发送电子邮件至组委会，以便统一编印，逾期恕无法刊登。
展前预览登记表：
公司名称：
产品简介：（30字以内）

注：截止日期3月27日，请速发电子邮件：CPFMC-ZHLB@ 至组委会。

需要刊登会刊广告的企业请选择好相应的版面，及时将电子版发送至组委会。
图片精度必须为300dpi以上，会刊尺寸：140毫米X 210毫米，出恤尺寸：146*216毫米。

会刊广告申请表：

插页
封二/封三/封四
封底
价格
4000元
5000元
6000元
拟申请（请打√）

申请公司：

联 系 人：
张宏宇
电子邮件：
CPFMC-ZHLB@
电 话：
010-64882564
传 真：
010-68525634

CHINA PACKTECH & FOODTECH 2010会刊登记表

公司名称(中文)

（英文）

地址

邮编

联系人

展位号

电话

传真

网址

Email

产品
简介（限100字以内）

英文
简介（约100字符
以内）

注：截止日期4月10日，请速发电子邮件：CPFMC-ZHLB@ 至组委会。
九、新增服务：
1、网上展会
我们新改版的网站http://www.packtech-增加了网上展会的功能，支付定金后，我们将提供空间和模版，您可以根据我们提供的用户名和密码登录网站添加资料，在参观信息--展商名录中点击查看，在网站上免费享受展前和展后两个月的企业和产品的网上预展服务。开展前通过网站上的展位图，观众可以查看到您的具体展位，点击公司名称即可进入您的网上空间进行网上预览和供需交流。
您的用户名是____，密码是____。如遇到任何问题欢迎来电来函。

2、观众邀请：
如果您还需要更多的参观券，请联络我们，我们将免费为您提供。
如果您无暇寄送，我们乐于代劳，烦请提供详细的地址。

十、酒店住宿申请表：
截止日期：5月7日

组委会办公室
上海圣米庐展览服务有限公司
电 话：010-64882564
电 话：021-51688700-822
传 真：010-68523345
传 真：021-50101749 51714691
电子邮件：CPFMC-ZHLB@
网 址：
侯 春 生：13901030883
严嘉政：15900769611 QQ:139400820
王 颖：13681630633

推荐酒店
星 级
酒 店
酒店地址
车程
房价/元
备注
经济型
格林豪泰-北外滩店
杨浦区长阳路1800号
10分钟
238
含双早餐＋班车.免费上网
经济型
格林豪泰大连路店
杨浦区长阳路999号
15分钟
228
含双早餐＋班车.免费上网
挂牌三星
华晶宾馆
杨浦区长阳路1691号
15分钟
348
含双早餐＋班车.免费上网
准5
最佳西方浦东圣莎大酒店
浦东新区金新路99号
10分钟
670
含双早餐＋班车.免费上网
准5
浦东丽晟假日酒店
浦东新区环龙路55号
5分钟
740
含双早餐＋班车.免费上网

特别提示
⑴因与上海世博会同期，酒店房源紧张，请展商提前预定，确保入住。
⑵组委会特委托“上海圣米庐展览服务有限公司”作为唯一的展会服务商，负责饭店、机车票服务只有通过其预定的酒店房间才能享受以上优惠价格并有入住保证。
⑶需要其它类型的房间（单人、三人间），请与圣米庐公司具体联系。

预定回执表
单位名称

联系人

电话

传真

手机（必填）

酒店名称
房间类型
入住时间
离店时间
预订间数

请将上述表格填妥后传真、E-mail至组委会或上海圣米庐展览服务有限公司。
《展具租赁指南》

各参展单位：
有关展架、展具租赁的事项说明如下，为确保参展顺利，敬请仔细阅读，以免延误参展。
Ø 标准展位中已经包括下列设施：咨询桌1张、射灯2盏、折叠椅2把、垃圾桶1个、插座1个，地毯。
Ø 特装展位所用家具，请与搭建商商榷，光地价格中不包括家具。
Ø 如需要额外租赁展示用具、家电等，请于2010年5月10日之前与上海弥原展览服务有限公司联系，联系方式参看第9页。

1、展架租赁
序号
项 目
规格
代码
单价/展期（元）
1
地毯
㎡

15
2
墙板
1000W x 2500Hmm

100
3
折门
950W x 2000Hmm
ED-02
150
4
铝门
950W x 1910Hmm
ED-01
250

2、展具租赁
序号
项 目
规格
代码
单价/展期（元）
1
有锁柜
1030L x 535W x 750Hmm
PF-03
150
2
低玻璃展柜
1030L x 535W x 1000Hmm
PF-02
200
3
高玻璃展柜
1030L x 535W x 2170Hmm
PF-04
380
4
咨询台
1030L x 535W x 750Hmm
PF-01
120
5
圆弧咨询台

PF-24
150
6
木方桌
750L x 750W x 760Hmm
ET-16
100
7
玻璃圆桌
1200L x 600W x 420Hmm
ET-18
100
8
白折椅
510L x 470D x 450SHmm
EC-07
40
9
黑色皮扶手椅
570W x 440D x 455SHmm
CC-05
50
10
吧椅 (黑色/白色)
460W x 400D x 455SHmm
EC-05
80
11
电视柜
740L x 530W x 1000Hmm
PF-13
150
12
斜层板
1000L x 300Wmm
SS-01
50
13
平层板
1000L x 300Wmm
FS-01
50
14
垃圾桶
250L x 170W x 290Hmm
EW-01
20
15
围板移位
1000W x 2400Hmm
P-15
50
16
拉带围栏

ES-11
80
17
资料架

CH-04
120
18
衣架

ES-07
100
3、灯具租赁
序号
项目
规格
代码
单价/展期（元）
1
日光灯
40W
SL001
40
2
短臂射灯
100W
SL004
50
3
长臂射灯
100W
SL006
60
4
大白灯
300W

100
5
电源接驳
100瓦以下，包括接线

30
100瓦，包括接线

35
150瓦，包括接线

60
300瓦，包括接线

145
500瓦，包括接线

220
1000瓦，包括接线

360
插座≤1000瓦

50

4、 电器、电讯及办公用品租赁
序号
服务项目
单位
代码
单价/展期（元）
1
冰箱（BCD140）
台
EE-03
400
2
立式饮水机(包含展期每天1桶水)
台
EE-04
120
3
咖啡壶
个
CC-04
100
4
42寸等离子电视
台
-
1000
5
投影仪
台
-
2000
6
音响系统
台
-
1500
7
DVD机
台
-
200
8
桶装水
桶
-
15
9
IP宽带（1M,有线）
条
-
4000/展期
10
名片盒
盒
CH-22
50

5、绿色植物租赁
序号
服务项目
规格（米）
单价/展期（元）
1
观叶植物
7 0CM左右
30
2
100CM左右
50
3
160CM左右
60
4
180CM左右
80
5
180CM（瓷盆）
100
备注：以上价格均包含电费、水费；展览期间室外用电每处加100元管理费、安装费。