五金英语词汇盘点.doc

五金英语词汇盘点

您正浏览的文章《五金英语词汇盘点 | 英语学习》由 世贸大学 : 整理,访问地址为：

攻牙 tapping, 自攻牙self-tapping
Ball bearing slide脚轮滑道

　　Bolt pin 螺栓插销

　　Bolts and nuts for furniture 家具用螺钉，螺帽

　　Brass 铜

　　C

　　Carcase 框架，架子

　　Castor 小脚轮

　　Ceiling 天花板

　　Central hinges 中央铰链

　　Chrome 铬

　　Complete range of drawer slide 各种类型的抽屉滑道

　　Component 零配件，元件

　　Concealed hinge 内藏铰链

　　Cupboard-lock 拒门锁

　　D

　　Decorative trims for furniture 家具金边饰条

　　Door window 门窗

　　Drawer-lock 抽屉锁

　　Drawer runner 抽屉滑槽

　　E

　　Equipment for surface treatment 表面处理工具 3/4

　　extension slide 部分开式滑道

　　F

　　Faucet 水龙头

　　Fixture 固定装置

　　Full extension slide 全开式滑道

　　Furniture fittings 家具五金

　　Furniture hardware家具五金

　　Furniture parts 家具零配件

　　Furniture structural parts 家具结构零件

　　G

　　Gas lift chassis 气压棒底盘

　　Glass door hinge 玻璃门铰链

　　H

　　Heavy duty slide 承重式滑道

　　Hook lock 钩锁

　　K

　　Keyboard slide 键盘板滑道

　　L

　　Large head type 大头型

　　Locating dowel 定位榫钉

　　Lock rail 安锁冒头

　　M

　　Magnetic catch 磁性拉手

　　Magnetic-lock 磁锁

　　magnetic push latch磁性撞锁

　　Marquetry work镶嵌装饰品

　　Material 原材料

　　Metal fittings 金属配件

　　Matal handle 金属拉手

　　Mold模具

　　O

　　Office chair central tube accessories 办公椅中管配件

　　Office chair hardware accessories 办公椅五金配件

　　Out set 外盖型套轮

　　P

　　Panel veneer 板料

　　Plastic 塑料

　　Plastic bolt and threaded axis 塑料螺帽及牙轴

　　Pocket door slide 柜门滑道

　　Prevent falling off due to turning 防止旋转脱落

　　S

　　Secret-hinge 暗铰

　　Semifinished furniture product and accessories 家具半成品及配件

　　Semifinished product for interior fittings 装潢用半成品

　　Simple connecting fittings 简单五金配件

　　Single item 单项产品

　　Sliding door roller series 推拉门用轮系列

　　Straight-lock 企口锁

　　Surface gluing 板面上胶

　　V

　　Veneer trimming 薄片整修

　　Vertical upright 直挂格

　　W

　　Wood-button 木纽

　　Wood components 木制配件

　　Wooden bar 车件

　　Wooden cork 木塞

　　Wooden curtain rod and ring 木制窗帘杆及吊环

　　Woodscrew 木螺钉

　　Wreathed hand-rail 扭弯扶手

您正浏览的文章《五金英语词汇盘点 | 英语学习》由 世贸大学 : 整理,访问地址为：
冲压工具 stamping tool
冲压法 pressing
冲击 impact
冲击强度 impact strength
冲击测试 impact test
冲锻法;锤锻法;模锻法 drop forging
去毛边 trimming
De-burr去毛边
粗糙度 roughness
光滑的 smooth
法兰盖 blind flange, blind
阀体 body
阀盖 bonnet
气缸(或液压缸)操纵的 cylinder operated
碳素钢 carbon steel (CS)
低碳钢 low-carbon steel
中碳钢 medium-carbon steel
高碳钢 high-carbon steel
普通碳素钢 general carbon steel
优质碳素钢 high-quality carbon steel
普通低合金结构钢 general structure low-alloy steel
合金结构钢 structural alloy steel
合金钢 alloy steel
低合金钢 low alloy steel
中合金钢 medium alloy steel
高合金钢 high alloy steel
耐热钢 heat resisting steel
高强度钢 high strength steel
复合钢 clad steel
工具钢 tool steel
弹簧钢 spring steel
钼钢 molybdenum steel
镍钢 nickel steel
铬钢 chromium steel
铬钼钢 chrome-molybdenum steel
铬镍钢 chromium-nickel steel,chrome-nickel steel
不锈钢 stainless steel (S.S.)
奥氏体不锈钢 Austenitic stainless steel
马氏体不锈钢 Martensitic stainless steel
司特来合金(钨铬钴台金) Stellite
耐蚀耐热镍基合金 Hastelloy
铬镍铁合金 inconel

耐热铬镍铁合金 incoloy
20合金 20 alloy
平炉钢(马丁钢) Martin steel
镇静钢 killed steel
半镇静钢 semi-killed steel
沸腾钢 rimmed steel; rimming steel; open-steel
锻钢 forged steel
铸钢 cast steel
铸铁 cast iron (C.I.)
灰铸铁 grey cast iron
可锻铸铁 malleable iron (MI)
球墨铸铁 nodular cast iron; nodular graphite iron
生铁 pig iron
熟铁，锻铁 wrought iron
铸件 casting
高硅铸铁 high silicon cast iron
渗铬钢，镀铬钢 chromized steel
镀铬的 chromium-plated, chrome-plated
镀层 plating
锻造，型钢 swage
锻造的，锻造 forging
轧制 rolling
热轧 hot rolling
冷轧 cold rolling
挤压 extruding
冷加工 cold working
热加工 hot working
拔制 drawing
铝 aluminum
铜，紫铜 copper
黄铜 brass
布氏硬度 Brinell hardness
洛氏硬度 Rockwell hardness
维氏硬度 Vickers diamond hardness, diamond penetrator hardness
泵房 pump house (room)
普通热处理 Conventional Heat Treatment
退火 annealing
局部退火 spot annealing
中间退火 process annealing
球化退火 spheroids annealing
等温退火 isothermal annealing
极软退火 dead-soft annealing
回水 tempering
正火 normalizing
淬火 quenching
水淬火 water quenching
油淬火 oil quenching
等温淬火 isothermal quenching
断续淬火 slack quenching
高温淬火 hot quenching
水冷淬火 cold quenching
调质 quenching and tempering
消除应力 stress relief
时效处理 ageing treatment
可淬性 hardenability
过热敏感性 superheated susceptivity
回火脆性 temper brittleness
表面热处理 Surface Heat Treatment
火焰表面淬火 flame surface quenching
感应(高频)硬化 induction hardening
渗碳 carbonization
渗氮 nitridation
渗铬 chromizing
渗铝 aluminizing
X射线照相 X-ray radiography
γ射线照相 gamma radiography
询价 inquiry
管道询价单 piping requisition sheet
厂商报价 vendor quotation
报价书 quotation
报价 quoted price
估价 estimated price
估算 estimate
采购说明 purchase specification
订货单;订购单 purchasing order
采购说明汇总表 purchasing specification summary sheet (PSSS)

请购 requisitioning
交货单 delivery order (D/O)
装箱单 packing list
预制的 prefabricated
备品备件 spare parts
供应者 supplier
制造者;制造厂 manufacturer; vendor
顾客 client; customer
承包商 contraction
分包商 subcontractor
业主 owner
用户 user
包装 packing。
防锈包装 rust-proof packing
防潮湿包装 moisture-proof packing
防水包装 water-proof packing
板条箱 crate
木箱 wooden box
超尺寸运输 over-dimension cargo (ODC)
催货 expediting
检验 inspection
运输 transportation
船上交货，离岸价格 free on board ( FOB )
敞车上交货 free on truck
码头交货 ex wharf; expier

您正浏览的文章《五金机械行业英语单词中英对照-世贸人才网》由 世贸大学 : 整理,访问地址为：

您正浏览的文章《五金机械行业英语单词中英对照-世贸人才网》由 世贸大学 : 整理,访问地址为：
　冲压 英语
　　冲压常用 词汇
　　stamping, press冲压
　　punch press, dieing out press冲床
　　uncoiler & strainghtener整平机
　　feeder送料机
　　rack, shelf, stack料架
　　cylinder油缸
　　robot机械手
　　taker取料机
　　conveyer belt输送带
　　transmission rack输送架
　　top stop上死点
　　bottom stop下死点
　　one stroke一行程
　　inch寸动
　　to continue, cont.连动
　　to grip(material)吸料
　　location lump, locating piece, block stop 定位块
　　reset复位
　　smoothly顺利
　　dent压痕
　　scratch刮伤
　　deformation变形
　　filings铁削
　　to draw holes抽孔
　　inquiry, search for查寻
　　to stock, storage, in stock库存
　　receive领取
　　approval examine and verify审核
　　processing, to process加工
　　delivery, to deliver 交货
　　to return delivenry to.
　　to send delinery back
　　to return of goods退货
　　registration登记
　　registration card登记卡
　　to control管制
　　to put forward and hand in提报
　　safe stock安全库存
　　acceptance = receive验收
　　to notice通知
　　application form for purchase请购单
　　consume, consumption消耗
　　to fill in填写
　　abrasion磨损
　　reverse angle = chamfer倒角
　　character die字模
　　to collect, to gather收集
　　failure, trouble故障
　　statistics统计
　　demand and supply需求
　　career card履历卡
　　to take apart a die卸下模具
　　to load a die装上模具
　　to tight a bolt拧紧螺栓
　　to looser a bolt拧松螺栓
　　to move away a die plate移走模板
　　easily damaged parts易损件
　　standard parts标准件
　　breaking.(be)broken,(be)cracked 断裂
　　to lubricate润滑
　　common vocabulary for die engineering

　　模具工程常用 词汇
　　die 模具
　　figure file, chart file图档
　　cutting die, blanking die冲裁模
　　progressive die, follow (-on)die 连续模
　　compound die复合模
　　punched hole冲孔
　　panel board镶块
　　to cutedges=side cut=side scrap切边
　　to bending折弯
　　to pull, to stretch拉伸
　　Line streching, line pulling线拉伸
　　engraving, to engrave刻印
　　upsiding down edges翻边
　　to stake铆合
　　designing, to design设计
　　design modification设计变化
　　die block模块
　　folded block折弯块
　　sliding block滑块
　　location pin定位销
　　lifting pin顶料销
　　die plate, front board模板
　　padding block垫块
　　stepping bar垫条
　　upper die base上模座

　　（Jun 01 2007 02:52PM ）
　　lower die base下模座
　　upper supporting blank上承板
　　upper padding plate blank上垫板
　　spare dies模具备品
　　spring 弹簧
　　bolt螺栓

您正浏览的文章《冲压英语词汇大全-世贸人才网》由 世贸大学 : 整理,访问地址为：

机械模具术语
一、入水：gate
　　进入位：　gate location
　　水口形式：gate type
　　大水口：edge gate
　　细水口： pin-point gate
　　 水口大小：gate size
　　转水口：　switching runner/gate
　　唧嘴口径：　sprue diameter

　　二、流道: runner
　　热流道：　hot runner,hot manifold
　　热嘴冷流道: hot sprue/cold runner
　　唧嘴直流: direct sprue gate
　　圆形流道：round(full/half runner
　　流道电脑分析：mold flow analysis
　　流道平衡:runner balance
　　热嘴：　hot sprue
　　热流道板：hot manifold
　　发热管：cartridge heater
　　探针: thermocouples
　　插头：　connector plug
　　插座： connector socket
　　密封/封料： seal

　　三、运水：water line
　　喉塞：line lpug
　　喉管：tube
　　塑胶管：plastic tube
　　快速接头：jiffy quick connector plug/socker

　　四、模具零件：　mold components
　　三板模：3-plate mold
　　二板模：2-plate mold
　　边钉/导边：leader pin/guide pin
　　边司/导套：bushing/guide bushing
　　中托司：shoulder guide bushing
　　中托边L：guide pin
　　顶针板：ejector retainner plate
　　托板：　support plate
　　螺丝： screw
　　管钉：dowel pin
　　开模槽：ply bar scot
　　内模管位：core/cavity inter-lock
　　顶针：　ejector pin
　　司筒：ejector sleeve
　　司筒针：ejector pin
　　推板：stripper plate
　　缩呵：movable core,return core core puller
　　扣机（尼龙拉勾）：nylon latch lock
　　 斜顶：lifter
　　模胚（架）： mold base
　　上内模：cavity insert
　　下内模：core insert
　　行位（滑块）： slide
　　镶件：insert
　　压座/斜鸡：wedge
　　耐磨板/油板：wedge wear plate
　　压条：plate
　　撑头: support pillar
　　唧嘴： sprue bushing
　　挡板：stop plate
　　定位圈：locating ring
　　锁扣：latch
　　扣鸡：parting lock set
　　推杆：push bar
　　栓打螺丝：S.H.S.B
　　顶板：eracuretun
　　活动臂：lever arm
　　分流锥：spure sperader
　　水口司:bush
　　垃圾钉：stop pin
　　隔片：buffle
　　弹弓柱：spring rod
　　弹弓:die spring
　　中托司：ejector guide bush
　　中托边：ejector guide pin
　　镶针：pin
　　销子：dowel pin
　　波子弹弓：ball catch
　　喉塞: pipe plug
　　锁模块：lock plate
　　斜顶：angle from pin
　　斜顶杆：angle ejector rod
　　尼龙拉勾：parting locks
　　活动臂：lever arm
　　复位键、提前回杆：early return bar
　　气阀：valves
　　斜导边：angle pin
　　 术语 ：terms
　　承压平面平衡：parting surface support balance
　　模排气：parting line venting
　　回针碰料位：return pin and cavity interference
　　模总高超出啤机规格：mold base shut hight
　　顶针碰运水：water line interferes withejector pin
　　料位出上/下模：part from cavith (core) side
　　模胚原身出料位：cavity direct cut on A-plate,core direct cut on B-plate.
　　不准用镶件： Do not use (core/cavity) insert
　　用铍铜做镶件： use beryllium copper insert
　　初步（正式）模图设计：preliinary (final) mold design
　　反呵：reverse core
　　弹弓压缩量：spring compressed length
　　稳定性好：good stability,stable
　　强度不够：insufficient rigidity
　　均匀冷却：even cooling
　　扣模：sticking
　　热膨胀：thero expansion
　　公差：tolorance
　　铜公(电极)：copper electrode

您正浏览的文章《机械模具术语-世贸人才网》由 世贸大学 : 整理,访问地址为：

铸造常用词中英文对照及简释

1. 铸件后处理 (post treatment of casting) [ 铸件 ] 对清理后的铸件进行热处理﹑整形﹑防锈处理和粗加工的过程。铸件后处理是铸造生产的最后一道工序。
2. 2铸件清理 (cleaning of casting) [ 铸件 ] 将铸件从铸型中取出﹐清除掉本体以外的多余部分﹐并打磨精整铸件内外表面的过程。主要工作有清除型芯和芯铁。
3. 铸造有色合金 (cast non ferrous alloy) [ 铸造合金 ] 用以浇注铸件的有色合金(见有色金属)﹐是铸造合金中的一类。主要有铸造铜合金﹑铸造铝合金﹑铸造镁合金等。
4. 浇注系统 (gating system) [ 铸型 ] 为将液态金属引入铸型型腔而在铸型内开设的信道。包括﹕浇口杯，直浇道，横浇道，内浇道。
5. 模样 (pattern) [ 铸型 ] 仿真铸件形状形成铸型型腔的工艺装备或易耗件。为保证形成符合要求的型腔﹐模样应具有足够的强度﹑刚度。
6. 冒口 (riser) [ 铸型 ] 为避免铸件出现缺陷而附加在铸件上方或侧面的补充部分。在铸型中﹐冒口的型腔是存贮液态金属的容器。
7. 芯盒 (core box) [ 铸型 ] 将芯砂制成型芯的工艺装备。可由木材﹑塑料﹑金属或其它材料制成。
8. 芯砂 (core sand) [ 造型材料 ] 铸造生产中用于制造型芯的材料﹐一般由铸造砂﹑型砂黏结型砂 (molding sand) [ 造型材料 ] 在砂型铸造中用来造型的材料。型砂一般由铸造砂﹑型砂黏结剂和辅加物等造型材料按一定的比例混合而成。
9. 型砂粘结剂 (molding sand binder) [ 造型材料 ] 将松散的铸造砂粘结在一起使之成为型砂或芯砂的造型材料。
10. 再生砂 (reclaimed sand) [ 造型材料 ] 铸造生产中经过处理基本上恢复了使用性能可以回用的旧砂。
11. 铸造砂 (foundry sand) [ 造型材料 ] 铸造生产中用来配制型砂和芯砂的一种造型材料。
12. 混砂机 (sand mixer) [ 铸造设备 ] 用于混制型砂或芯砂的铸造设备。混砂机一般具有下列功能﹕将旧砂﹑新砂﹑型砂黏结剂和辅料混合均匀。
13. 落砂机 (shakeout machine) [ 铸造设备 ] 利用振动和冲击(见机械振动)使铸型中的型砂和铸件分离的铸造设备。落砂机的振动源分为机械﹑电磁和气动。
14. 拋丸机 (shot blasting machine) [ 铸造设备 ] 利用拋丸器拋出的高速弹丸清理或强化铸件表面的铸造设备。拋丸机能同时对铸件进行落砂﹑除芯和清理。
15. 造芯机 (core making machine) [ 铸造设备 ] 用于制造型芯的铸造设备。根据制芯时实砂方法的不同﹐造芯机可分为震击式制芯机﹑挤芯机和射芯机等。
16. 造型机 (molding machine) [ 铸造设备 ] 用于制造砂型的铸造设备。它的主要功能是﹕填砂﹐将松散的型砂填入砂箱中﹔紧实型砂。

您正浏览的文章《铸造常用词中英文对照及解释-世贸人才网》由 世贸大学 : 整理,访问地址为：

五金相关 词汇 集锦
　 Normteile标准件

Gewinde, Schrauben, Muttern螺纹、螺栓、螺母

Gewinde螺纹

Schrauben螺栓

Gewindeauslufe螺纹收尾、肩距

Gewindefreistiche螺纹退刀槽

Senkungen锪孔、沉孔

Mutter螺母

Scheibe档圈

Schlüsselweite扳手口尺寸

Werkzeugvierkante工具四方柄

Stifte, Bolzen, Niete, Mitnehmerverbindung

Stifte 圆柱销

Kerbstifte弹性销

Bolzen轴销

Keile 键

Federn弹簧

Keilwellenverbindung花键连接

Blindniete抽芯铆钉

Werkzeugkegel刀具、工具锥度

Normteile für Vorrichtungen und Standzwerkzeuge工装夹具和冲裁模具的标准件

Normteile für Vorrichtungen工装夹具的标准件

T-NutenT型槽

Kugelscheiben球面垫圈

Normteile für Stanzwerkzeuge冲裁模具标准件

Federn弹簧

Antriebstechnik传动技术

RiementriebeV型带传动

Gleitlagerbuchsen滑动轴承轴瓦

W?lzlager滚动轴承

Nutmuttern圆螺母

Passscheiben配合垫圈

Stützscheiben调整垫圈

Wellenenden轴端

Wellendichtring轴用密封件

RunddichtringO型密封圈

机械工具 Mechanic“s Tools

spanner 扳子 (美作:wrench)

double-ended spanner 双头扳子

adjustable spanner, monkey wrench 活扳子,活络扳手

box spanner 管钳子 (美作:socket wrench)

calipers 卡规

pincers, tongs 夹钳

shears 剪子

wire cutters 剪线钳

multipurpose pliers, universal pliers 万能手钳

adjustable pliers 可调手钳

punch 冲子

drill 钻

chuck 卡盘

scraper 三角刮刀

reamer 扩孔钻

calliper gauge 孔径规

hacksaw 钢锯

rivet 铆钉

nut 螺母

locknut 自锁螺母,防松螺母

bolt 螺栓

pin, peg, dowel 销钉

washer 垫圈

staple U形钉

grease gun 注油枪

oil can 油壶

jack 工作服

机械加工

抛光 polishing

安装 to assemble

扳手 wrench

半机械化 semi-mechanization; semi-mechanized

半自动滚刀磨床 semi-automatic hob grinder

半自动化 semi-automation; semi-automatic

备件 spare parts

边刨床 side planer

变速箱 transmission gear

柄轴 arbor

部件 units; assembly parts

插床 slotting machine

拆卸 to disassemble

超高速内圆磨床 ultra-high-speed internal grinder

车床 lathe; turning lathe

车刀 lathe tool

车轮车床 car wheel lathe

车削 turning

车轴 axle

衬套 bushing 按英文字母排序

3-Jaws indexing spacers 三爪、分割工具头

A.T.C.system 加工中心机刀库

Aluminum continuous melting & holding furnaces 连续溶解保温炉

Balancing equipment 平衡设备

Bayonet 卡口

Bearing fittings 轴承配件

Bearing processing equipment 轴承加工机

Bearings 轴承

Belt drive 带传动

Bending machines 弯曲机

Blades 刀片

Blades,saw 锯片

Bolts,screws & nuts 螺栓,螺帽及螺丝

Boring heads 搪孔头

Boring machines 镗床

Cable making tools 造线机