德语日常用品词汇.pdf

日常用品词汇日常用品词汇 手纸das Toilettenpapier 手巾纸die Taschentcher(pl.)das Taschentuch 厨房用纸das Kchenpapier 咖啡滤纸das Filterpapier 烤箱纸das Backpapier 吸尘器滤纸der Staubsauger-Beutel 抹布das Haushaltstuch 铝箔纸die Alu-Folie 保鲜膜die Frischhalte-Folie 垃圾袋der Mll-Beutel 刷碗海面der Topf-Reiniger/der Geschirr-Schwamm 洗涤灵das Splmittel 空气清新剂die Duft-Frische 卫生间清馨剂die WC-Frische 处厕剂der WC-Reiniger 洗衣粉das Waschpulver/das Waschmittel 卫生巾Pantyliner(Englisch)/das Pantyliner 卫生护垫die Slipeinlage 内用卫生棉条der o.b.Tampon 洗发水das Shampoo 护法素das Haarpflegemittel 肥皂die Seife 香皂die Duftende-Seife 洗手液die Fluessigseife/die Cremeseife 浴液Dusch Gel/die Pflegendusche 化妆品：洗面奶die Reinigungsmilch/die Waschmilch 洗脸水das Gesichtswasser/Wasch Gel 日霜die Tagescreme 晚霜die Nachtcreme 眼霜die Augenpflege 防晒霜die Sonnenmilch 护手霜die Handcreme 润唇膏die Lippenpflege 面膜die Maske 撕拉式面膜die Maske(Peel-off)发胶Haarspary 摩斯der Schammfestiger 定型膏（保湿膏）Glanz Gel 漱口水die Mundsplung 指甲油der Nagellack 指甲油去处水der Nagellack Entferner 香水das Parfm 口红，唇膏der Lippenstift 唇线笔Lipliner(Englisch)/die Lippenlinie 唇彩Lip Gloss(Englisch)/Lip Polish/der Lippenglanz 眼影der Lidschatten 眼线笔Eyeliner(Englisch)/die Augenlinie 睫毛膏Mascara 胭脂das Rouge 粉底Make up 电器类:电炸锅die Friteuse 电风扇der Ventilator 电炉die Kochplatte 烧烤炉der Grill 缝纫机die Nhmaschine 咖啡机/咖啡壶der Kaffeeautomat 烧水器der Wasserkocher 搅拌器der Mixer 多用切碎机die Kchenmaschine 烤面包机der Toaster 烤三明治机der Sandwich-Toaster 蒸汽电熨斗der Dampfbgler 煮蛋器der Eierkocher 榨汁机Citruspresse 吹风机der Haartrockner 电推子die Haarschneidemaschine 电话答录机das Anrufbeantwort-Drive 女性剃毛器das Ladyshave 电动剃须刀der Rasierer 电冰箱der Khlschrank 冷冻柜/冰柜der Gefrierschrank 洗碗机der Geschirrspueler 全自动洗衣机der Waschautomat 烘干机der Trockner 电炉灶der Elektro-Herd 电话插座die Anschlussdose 电话插头der Adapter 电插座die Steckdose 电接线板die Tischsteckdose 电插头der Stecker 线钉/电线卡子die Iso-Schellen 绝缘胶布das Isolierband 保险管die Ersatzsicherung 试电笔der Spannungsprfer 灯泡die Lampe/Spotline 节能灯die Energiesparlampe 荧光灯管die Leuchtstofflampe 耳机der Stereo Kopfhrer 手电筒die Taschenlampe 电池充电器das Akku-Ladegert 电池die Batterie 闹钟die Tischuhr/der Wecker 居室厨房用品：蜡烛die Kerze 温度计der Zimmerthermometer 体温计der Fieberthermometer 计时器der Kchenwecker/der Kurzzeitmesser 烟灰缸der Ascherbecher 案板das Scheidebrett 红酒杯das Rotweinglas 葡萄酒杯das Weinglas 香槟杯der Sektkelch/das Sektglas 威士忌杯der Whiskybecher 啤酒杯die Biertulpe/das Weizenbierglas 鸡尾酒杯die Cocktailschale 烧酒杯der Likrkelch 大腹杯das Schwenkglas 盘子der Teller 碗die Schssel 餐刀das Messer 餐叉die Gabel 大汤匙die Suppenkelle 浇汁勺der Saucenlffel 漏勺der Schaumlffel 意大利面勺der Spaghettilffel 长柄勺der Schpflffel 烤肉叉die Fleisch-Gabel 打蛋器der Schneebesen 黄油盒die Butterdose 剪子die Schere 擦丝器die Reibe 削皮刀der Sparschler/der Kartoffelnschler 开罐头器der Dosenffner 切蛋器der Eierschneider 木铲der Pfannenwander 吸管die Trinkhalme 牙签der Zahnstocher 奶锅der Milchtopf 煎炸锅der Bratentopf 平底锅die Pfanne 高压锅der Schnellkochtopf 饭盒die Kasserolle 保温暖瓶die Isolierkanne 保温杯die Isolierflasche 其他：鞋油die Schuhcreme/Schuh-Fix 衣服架der Garderobe-Bgel/der Kleiderbgel 裤子夹der Hosenspanner 晾衣架der Stand-Wschetrockner 熨衣板der Bgeltisch 垃圾桶der Mlleimer/der Kosmetikeimer 纸篓der Papierkorb 背带der Hosentraeger 垫肩das Schulterpolster 鞋带der Senkel/der Schuhsenkel 线das Garn 棉线das Baumwollgarn 松紧带die Gummilitze 小窗帘die Gardine 大头针die Stecknadel 别针die Sicherheitsnadel 图钉der Reissbrettstift 皮尺das Massband 卷尺das Rollmassband 长筒袜der Kniestrumpf 袜子der Strumpf 德汉常用计算机词汇 Die Hardware 硬件 Die Hardwarekomponenten 硬件组件 die Hardware-Konfiguration 硬件配置 das Motherboard/die Grundplatine 主板 die Zentraleinheit(CPU)中央处理器 der Mikroprozessor 微处理器 Chips Pl.芯片 der Pentium奔腾 der Anschluss 接口，端口 das Parallelkabel 并行电缆 der USB-AnschlussUSB（通用串行总线）接口 die parallele Schnittstelle并行端口 die Bandbreite 带宽 das Multimedia 多媒体 die Grafikkarten 图形显示卡 der Strom 电 die Soundkarte 声卡 der Ventilator 风扇 der Speicher 存储器 der virtuell Speicher 虚拟存储器 der Speicher mit beliebigem Zugriff(RAM)随机存取存储器 der Nur-Lese-Speicher(ROM)只读存储器 der Cache-Speicher 高速缓冲存储器 der Hauptspeicher 主存储器 der Arbeitsspeicher内存 der auf der Festplatte verfgbare Speicherplatz 硬盘空余存储空间 die Speicherkapazitt存储量 das Byte 字节 das Kilobyte(KB)千字节 das Megabyte(MB)兆字节 das Gigabyte(GB)千兆字节 das Terabyte(TB)兆兆字节 externer Speicher外存储器 der Magnetplattenspeicher磁盘存储器 der Magnetkopf 磁头 die Magnetspur 磁道 der Sektor 扇区 die Festplatte 硬盘 die Festplatte partitionieren 硬盘分区 Partitionstabelle 分区表 die Diskette 软盘 das Diskettenformat 软盘尺寸 die Diskettenkapazitt 磁盘容量 die Formatierung der Datentrger 磁盘的格式化 das Laufwerk 磁盘驱动器 das Festplattenlaufwerk 硬盘驱动器 das Diskettenlaufwerk 软盘驱动器，软驱 die Laufwerkgeschwindigkeit驱动器速度 die Laufwerkkonvertierung 驱动器转换 der Schreibschutz 写保护 schreibgeschtzt写保护的 das CD-ROM-Laufwerk 光盘驱动器 der CD-ROM-Treiber 光盘驱动程序 das DVD-LaufwerkDVD驱动器 der CD-Brenner 光盘刻录器 die externen Gerte外部设备 die Kompatibilitt mit der Hardware 与硬件兼容性 der Adapter 适配器，转接器 die Adapterkarte适配卡 das Modem 调制解调器 der Kopfhrer 耳机 das Mikrofon 麦克风，话筒 der Lautsprecher 音箱 der Lichtstift 光笔 der Scanner扫描仪 die digitale Kamera 数码照相机 Das Eingabegert 输入设备 die Tastatur键盘 eingeben 输入，键入 die Standard-Tastatur 标准键盘 die Funktionstaste 功能键 die Steuertaste 控制键 numerischer Ordnungsbegriff 数字键 das Unterbrechen(Esc)退出键 der Tabulator(Tab)制表键 die Feststelltaste(Caps Lock)大写锁定键 die Umschalttaste(Shift)大写键 Strg(Ctrl)控制键 Alt(Alt)变换键 die Rcktaste(Backspace)退格键 die Eingabetaste(Enter/Return)回车键 der Druck(Print Screen)打印控制键 die Pause(Pause)暂停屏幕显示键 das Einfgen(Insert)插入键 das Entfernen(Delete)删除键 Position 1(Home)到行首 das Ende(Ende)到行尾 Bild(Page Up)看上一屏幕页的内容 Bild (Page Down)看下一屏幕页的内容 die Positionstasten定位键 die Cursor-Taste 光标键 die Tastenkombination组合键，快捷键 die Tasten drcken 按键 die Maus 鼠标 die Maustaste 鼠标器按键 die rechte und linke Maustaste 左、右鼠标键 die primre Maustaste 鼠标器当前活动按钮键 die Maustaste drcken按住鼠标 die Maustaste gedrckt halten 按住鼠标不动 die Maustaste loslassen 松开，释放鼠标 der Mauszeiger auf ein Objekt ablegen 把鼠标指针放到某一对象上 der Mauszeiger 鼠标箭头 der Mausklick 鼠标点按 mit der rechten Maustaste auf eine Datei/einen Ordner klicken 用鼠标右键点击文件/文件夹 der Einzelklick/einfaches Klicken 单击（鼠标）doppelklicken双击（鼠标）Dateien mit dem Maus ziehen用鼠标拖动文件 Dateien bei gedrckter Maustaste ziehen 按住鼠标键拖曳文件 Das Ausgabegert输出设备 der Monitor显示器 der Monochrommonitor 单色显示器 der Farbmonitor彩色显示器 der LCD-Bildschirm 液晶显示器 der Bildschirm 屏幕 die Auflsung 显示分辨率 der Bildschirmadapter 显示适配器 der Drucker打印机 der Nadeldrucker 针式打印机 der Laserdrucker 激光打印机 der Tintenstrahldrucker 喷墨打印机 der lokale Drucker 本地打印机 der Netzwerkdrucker 网络打印机 die Druckerinstallation 安装打印机 das Druckermodell 打印机型号 der Druckeranschluss 打印机端口 der parallele Anschluss 并行端口 der serielle Anschluss 串行端口 den Standarddrucker festlegen 确定默认打印机 der Druckauftrag 打印任务 die Papiergre 纸张尺寸 das Endlospapier 连续打印纸 Software 软件 das Software-Paket 软件包 die Systemsoftware 系统软件 der Befehl命令，指令 die Computersprache 机器语言 die Programmierung 编程 die Daten Pl.数据 das Programm 程序 enkodieren 编码 binres Zeichensystem 二进制符号系统 die Binrziffer 二进制数字 der Parameter 参数 die Informationswartung 信息管理 das Betriebssystem*作系统 der Hardwaretreiber 硬件驱动程序 der Gertetreiber 设备驱动程序 der Maus-Treiber 鼠标驱动程序 der Druckertreiber 打印机驱动程序 Anwendungsprogramme 应用软件 das Textverarbeitungsprogramm文字处理软件 das Datenbankprogramm 数据库软件 das Kalkulationsprogramm/Excel 计算软件 das Prsentationsprogramm/Power Point 演示软件 das Graphikprogramm 图形软件 das E-Mail Programm/Outlook 电子邮件软件 das Konvertierungsprogramm 转换软件 das Kommunikationsprogramm通讯软件 das Antivirenprogramm 抗病毒软件 computeruntersttzte Konstruktion(CAD)计算机辅助设计 Die Installation安装 das Betriebssystem 操作作系统 die Windows-Version Windows 版本 eine frhere Version aktualisieren将老版本升级 von Windows 98 auf Windows XP aktualisieren 将 Windows 98 升级到 Windows XP die Systemeinstellungen beibehalten保留系统设置 die alten Systemeinstellungen berschreiten覆盖旧的系统设置 installieren 安装 der Setup-Assistent安装向导 den Anweisungen auf dem Bildschirm folgen 按照屏幕提示*作 die erste Installation初装 die Neuinstallation 重新安装 die Installationsdiskette erstellen 创建安装盘 die CD in das CD-ROM-Laufwerk einlegen 把光盘插入光盘驱动器 das Produkt ID产品序列号 die Kennnummer产品标识号 die Identifikation 身份验证 das Echtheitszertifikat 授权证书 die Komponenten auswhlen 选择组件 die Installationsoption 安装选项 der Setup-Modus安装模式 Standard 典型/Laptop 便携式/Minimal 最小/Benutzerdefiniert 自定义 das Zubehr附件 Paint 画图 das Spiel 游戏 Details Pl.详细资料 Standort einrichten 建立您的位置 das neue Gert automatisch erkennen 自动识别新设备 die Plug&Play-Installation即插即用装置 sich anmelden 登录 der Benutzername用户名 das Kennwort 口令 das Sternchen 星号 die Kennwort-Authentifizierung 口令验证 die Kopie von Windows registrieren 注册 Windows 副本 der Assistent fr die Registrierung注册向导 die Informationsdatei(Readme-Dateien)自述文档 die Initialisierung 初始化 den Computer neu starten 重新启动计算机 deinstallieren卸载 das Starten 启动 der Kaltstart 冷启动 der Warmstart 热启动 der Neustart重新启动 der Systemabsturz 死机 der Schnellstart快捷方式，快速启动 den Computer im abgesicherten Modus starten 在安全模式下启动计算机 die Startoption 启动选项 Desktop 桌面 das Erscheinungsbild des Desktops 桌面外观 die Benutzeroberflche用户界面 die graphische Benutzeroberflche图形用户界面 die Bildschirmflche 屏幕工作区 das Symbol图标，符号 die Desktopsymbole桌面图标 der Arbeitsplatz 我的电脑 Computer durchsuchen und verwalten 搜索和管理计算机 der Papierkorb 回收站 gelschte Dateien ablegen 保存被删除的文件 den Papierkorb leeren 清空回收站 eine gelschte Datei wiederherstellen 还原被删除的文件 die Dateien dauerhaft lschen 永久删除文件 die Netzwerkumgebung 网上邻居 Netzwerkressourcen anzeigen 显示网络资源 Ressourcen gemeinsam nutzen 共享资源 die Arbeitsgruppe 工作组 Eigene Dateien 我的文档 hufig verwendete Dateien speichern 保存常用文件 Verbindung mit dem Internet 连接到 Internet Webbrowser ffnen 打开 Web 浏览器 der aktive Desktop 活动桌面 ein-oder ausblenden 显示或隐藏 der Channel频道 die Channelleiste频道栏 als Webseite anzeigen 按 Web 页查看 jetzt aktualisieren 立即更新 den Computer mit dem Internet integrieren 把计算机与 Internet 集成到一起 die Desktopansicht 桌面视图 Klassischer Stil des Desktops 传统风格 WebstilWeb风格 angepasst an individuelle Einstellungen 根据所选设置自定义 ein individueller Desktop 个性化桌面 die Desktopkonfiguration 桌面配置 ein Benutzerprofil einrichten 建立用户配置文件 die Symbole anordnen 排列图标 das Hintergrundbild（桌面）墙纸 Webseiten als Hintergrund verwenden 将网页用作墙纸 Die Taskleiste und die Schaltflche Start“任务栏和“开始”按钮 die Taskleiste 任务栏 die Schaltflche 按钮 zu einem anderen Fenster wechseln 切换到其他窗口 das Startmen“开始”菜单 Windows-Update 更新 technischen Support abrufen 取得技术支持 Programm 程序 Liste der vorhandenen Programme einblenden 查看程序清单 Favoriten 收藏夹 bevorzugte Dateien und Webseiten ffnen 打开收藏夹内的文件和 Web 站点 Dokumente 文档 krzlich verwendeten Dokumente ffnen 打开最近打开的文件 Einstellungen 设置 Desktop-und Systemeinstellungen ndern 修改桌面和系统设置 die Systemsteuerung 控制面板 die Standardeinstellung默认设置 die Eigenschaften von Anzeige 显示属性 die Anzeigeeinstellungen der Bildschirme显示器设置 einen Bildschirmschoner einrichten 设置屏幕保护 Hinzufgen und Entfernen von Programmen 添加和删除程序 Datum und Uhrzeit einstellen 设定日期和时间 die Lndereinstellung 区域设置 die Bildschirmlupe屏幕放大器 die Eingabehilfe输入法 die Schriftarten 字体 der Klang 声音 die Energieverwaltung电源管理 Strom sparen 节能 Taskleiste&Startmen 任务栏和开始菜单 Einrichten eines Druckers 设置打印机 Suchen查找 nach Dateien und Ordnern suchen 查找文件和文件夹 die Suchfunktion 查找功能 die Suchergebnisse 查找结果 Hilfe帮助 Windows-Hilfe aufrufen获得 Windows 帮助 die Problembehandlung 问题处理 die Support Online-Website 联机支持 der Onlineratgeber 联机疑难解答 die Registerkarte 选项卡 Ausfhren运行 Webseiten,Programme und andere Computerressourcen ffnen 打开网页、应用程序及其他计算机资源 abmelden 注销 Windows-Sitzung beenden 从网络注销 Beenden关闭系统 den Computer herunterfahren oder neu starten 关闭或重新启动计算机 im MS-DOS-Modus neu starten 重新启动计算机并切换到 MS-DOS 方式 den Computer gefahrlos ausschalten安全关闭计算机 den Computer automatisch ausschalten自动关闭计算机 Windows-Explorer Windows 资源管理器：Dateien in einer hierarchischen Struktur anzeigen 以层次结构查看文件 die Baumstruktur 树状结构 das aktuelle Fenster in zwei Ausschnitte teilen 将当前窗口分成两个框架 die Trennleiste 分隔条 die Inhaltsliste 内容列表 das Verzeichnis目录 das Stammverzeichnis 根目录 der Dateikennsatz 文件标识符 der Laufwerksname 盘符 der Pfad 路径 der umgekehrte Schrgstrich 反斜杠 die Statusanzeige显示状态 alles markieren 全选 Fenster 窗口：aktive Fenster活动窗口 ein Fenster aktivieren激活一个窗口 die Sanduhr 沙漏 der Arbeitsflche工作区 die Steuerschaltflchen控制按钮 das Kontrollksten控制菜单框 maximieren 最大化 minimieren 最小化 wiederherstellen 还原 schlieen 关闭 mehrere Fenster gleichzeitig ffnen 同时打开多个窗口 Fenster anordnen 排列窗口 bereinander 层叠 nebeneinander 平铺 browserhnliche Fenster 类似浏览器的窗口 Men und Dialogfeld 菜单和对话框：das Men 菜单 das Pull-Down-Men下拉式菜单 das Kontextmen快捷方式菜单 der Befehl 命令 das Systemmenfeld 控制菜单栏 die Titelleiste标题栏 die Menleiste 菜单栏 Datei 文件：Bearbeiten 编辑 Ansicht 查看,视图 Wechseln zu 转到 Favoliten 收藏 Extras 工具 Hilfe 帮助 die Symbolleiste 工具栏 Standard-Schaltflchen 标准按钮 die Formatierungssymbolleiste 格式化工具拦 die Statuszeile 状态栏 die Markierungsleiste 标记栏 die Seitenansicht 页显示按钮 horizontale Bildlaufleiste 水平滚动条 vertikale Bildlaufleiste 垂直滚动条 das Linear 标尺 die Zwischenablage剪贴板，粘贴板 das Dialogfeld 对话框 das Kombinationsfeld 组合框 der Dropdownpfeil 下拉箭头 das Hckchen 钩 Verwalten von Dateien und Ordner 管理文件和文件夹 der Ordner文件夹：erstellen 建立 ffnen 打开 ausschneiden 剪切 kopieren 复制 verschieben 移动 einfgen 粘贴 umbenennen 改名，重命名 lschen 删除 die Voransicht,Vorschau 预览 die Datei 文件 die Textverarbeitungsdatei 字处理文件 der Dateiname 文件名 das Zeichen 字符 die Erweiterung 扩展名 die Eigenschaften 属性 eine Verknpfung zu einer Datei erstellen 创建文件的快捷方式 Sichern von Dateien文件备份 die Sicherungskopie 备份文件 Wartung des Computers 计算机维护：der Wartungs-Assistent维护向导 die hufig auftretenden Probleme diagnostizieren und beheben 诊断和排除常见故障 die Leistungsfhigkeiten des Computers verbessern 改善计算机性能 die Ausfhrungsgeschwindigkeit der Programme steigern 使程序运行速度加快 das System optimieren优化系统 das Diagnosetool 诊断工具 die Softwarefehler diagnostizieren 诊断软件错误 den verfgbaren Speicherplatz erhhen 增加可用的磁盘空间。die Festplatte nach Fehlern durchsuchen 检查硬盘上的问题 den Speicherplatz auf der Festplatte effizienter verwalten 更有效地管理硬盘空间 den Speicherplatz auf der Festplatte freigeben 释放硬盘空间 nicht bentigte Dateien lschen 删除不必要的文件 die Abnutzung des Festplattenlaufwerks verringern 降低硬盘驱动器的磨损 einen Zeitplan fr regelmige Wartungsarbeiten festlegen 安排定期的维护作业 der Selbsttest 自测 ScanDisk 磁盘扫描 die Datentrgerbereinigung 磁盘清理 die Festplattendefragmentierung 硬盘碎片整理 die Daten auf der Festplatte neu ordnen 重新安排硬盘上的数据 die Datei auf benachbarten Blcken speichern 把文件存储在连续块中 der Komprimierungsdienst 压缩代理 die Dateizuordnungstabelle(FAT)文件分配表 die Zuordnungseinheit 簇 die Partition 分区 die Konvertierung zum FAT32-Dateisystem 转换成 FAT32 文件系统 die Festplattenleistung steigern 提高磁盘性能