1、中国临床医学影像杂志2011年第22卷第1期J Chin Clin Med Imaging,2011,Vol22,No1MSCT 仿真内镜技术在胃肠道炎性病变诊断中的临床应用Clinical application of MSCT virtual endoscopy in gastrointestinal inflammatory lesions郭志军,陈艳芳,张玉环,蔺强,孟繁杰(华北油田总医院,河北 任丘062552)GUO Zhi-jun,CHEN Yan-fang,ZHANG Yu-huan,LIN Qiang,MENG Fan-jie(Department of Radiology,
2、Huabei Oil Hospital,Renqiu Hebei 062552,China)摘要目的:探讨多层螺旋CT仿真内窥镜技术(CTVE)在胃肠道炎性病变诊断方面的临床应用价值。资料与方法:临床疑似胃肠道炎性病变35例,行MSCT扫描并进行CTVE重建。CTVE诊断结果与胃镜或手术后病理结果对照。结果:经病理证实胃肠道炎性病变23例。CTVE敏感度73.9%,特异度83.3%。病变处胃肠壁厚度(7.619.87)mm,相邻正常胃肠壁厚度(1.110.67)mm,总体均数之间差别有统计学意义(P=0.015)。结论:CTVE在胃肠道炎性病变诊断方面有一定临床应用价值,部分胃肠道炎性病变的C
3、TVE有相对特异性表现,但其敏感度不高,需要注意结合轴位图像及临床资料。关键词胃肠疾病;炎症;体层摄影术,螺旋计算机中图分类号R573;R574;R814.42文献标识码B文章编号10081062(2011)01003603胃肠道炎性病变是临床常见病和多发病,其临床症状和体征往往与胃肠道肿瘤相似,尤其胃肠道脓肿、溃疡有时很难与肿瘤相鉴别。本文通过利用多层螺旋CT(MSCT)对35例临床疑似胃肠道炎性病变患者,行MSCT扫描并进行CTVE重建,探讨CT仿真内窥镜技术(CTVE)在此方面的应用价值。1材料与方法1.1一般资料本组临床疑似胃肠道炎性病变35例,行MSCT扫描并进行CTVE重建,CTV
4、E诊断结果与胃镜或手术后病理结果对照。年龄2556岁,男21例,女14例。1.2仪器设备及扫描参数采用GE lightspeed Plus 4:0.8 S/360,120kV,260mA,螺距1.5,standard模式,扫描层厚5.0mm,以2.5mm层厚、1.5mm间隔重组图像。1.3检查方法检查前12小时开始空腹,检查前15分钟肌注654-2(15mg)。胃及十二指肠扫描前口服产气粉8g;扫描体位:右前斜45;扫描范围:胃及十二指肠区一次性屏气扫描。结、直肠扫描前利用灌肠机向结肠内注入适量空气,使结直肠充分扩张;扫描体位:俯卧位;扫描范围:全腹及盆腔。检查后将图像数据重组后传输至工作站。
5、1.4图像后处理及分析采用AW工作站将所获得重组图像进行CTVE图像重建,并结合二维重建图像进行观察。此过程均采取双盲法,分别由两位经验丰富的专业高年资医生担任。2结果本组临床疑似胃肠道炎性病变35例,经病理证实胃肠道炎性病变23例,其中十二指肠脓肿1例,直、结肠壁脓肿各1例,结肠炎12例,良性胃溃疡8例。CTVE检出17例,结肠炎及良性胃溃疡未能检出各3例,胃溃疡假阳性2例。CTVE敏感度73.9%,特异度83.3%,阳性预测值89.5%,阴性预测值62.5%。病变处胃肠壁厚度(7.619.87)mm,相邻正常胃肠壁厚度(1.110.67)mm,总体均数之间差别有统计学意义(P=0.015)
6、。3讨论胃肠道炎性病变是临床常见病和多发病,其临床症状和体征往往与胃肠道肿瘤相似,尤其胃肠道脓肿、溃疡有时很难与肿瘤相鉴别1。虽然胃肠道影像检查方法很多,但内窥镜检查仍是最主要的检查手段,而随着MSCT应用和普及,CT在胃肠道检查方面的重要作用受到越来越多的关注2。CTVE则可称为两者之间的桥梁。因此研究CTVE在胃肠道炎性病变诊断方面的应用具有重要的临床价值。本组临床疑似胃肠道炎性病变35例,经病理证实胃肠表1CTVE检出胃肠道炎性病变结果与病理对照结肠炎肠壁脓肿胃溃疡合计CTVE93517病理123823表2CTVE检出胃肠道炎性病变结果(例)CTVE胃肠道炎性病变非胃肠道炎性病变合计阳性
7、17219阴性61016合计231235表3CT测量17例胃肠道炎性病变壁厚度与相邻正常壁对比直径(mm)tP病变胃肠壁7.619.87相邻正常壁1.110.672.720.0151注:数据统计学分析采用配对t检验;1:不同组间总体上差异具有显著性(P0.05)。收稿日期 20100427作者简介郭志军(1975-),男,河北任丘人,主治医师。36中国临床医学影像杂志2011年第22卷第1期J Chin Clin Med Imaging,2011,Vol22,No1道炎性病变23例,CTVE检出17例,敏感度73.9%,特异度83.3%,阳性预测值89.5%,阴性预测值62.5%。其中十二指肠
8、脓肿1例,直、结肠壁脓肿各1例,结肠炎9例,良性胃溃疡5例。胃溃疡假阳性2例。肠壁脓肿CTVE表现为自肠壁向肠腔内隆起性改变,隆起程度与脓肿大小和发生部位有关。脓肿较小时,隆起呈丘状,表面光整(图1);脓肿较大时,隆起呈半球状,表面可不光整(图2)。肠壁脓肿常常容易误诊为肠壁黏膜下肿瘤3,仅从CTVE图像很难与之相鉴别,结合二维MPR图像如果见到病灶内少量积气,对肠壁脓肿的确诊有很大帮助,并且脓肿邻近肠管及其周围组织常常可见到不同程度炎性改变(图3)。结肠炎CT检查在国外已相当普遍,它主要用于腹痛和怀疑有大肠炎的病人,CT不仅能比较清晰显示肠壁的改变,还能显示其邻近器官的改变。CT典型表现为病
9、变段肠壁均匀增厚,增强后可见均匀强化,同时还可以看到充血水肿的肠系膜,以及肠周脂肪密度增高4。本组CT检出的9例结肠炎病例中,CT轴位图像上均可见到以上表现,同时CTVE图像还可见到肠内壁不光整,结肠袋变浅或消失,典型溃疡性结肠炎CTVE可见到大小不等的肠壁溃疡(图4)。CT在进展期胃癌诊断和分期方面的作用已经得到了充分肯定,但对于早期胃癌诊断的阳性率并不高,这是因为早期胃癌胃壁厚度的改变并不明显,而CTVE对胃黏膜改变敏感度高,有效的弥补了此方面的不足,尤其提高了a(隆起表浅型)、c(凹陷表浅型)和(溃疡型)早期胃癌检出,但同时往往与胃良性溃疡鉴别困难5。恶性溃疡的底部一般凹凸不平,其边缘不
10、规则并可见到中断的胃黏膜,而良性胃溃图1CTVE图像显示回盲瓣口旁可见肠壁脓肿所致肠腔内呈丘状隆起性改变,表面光整。图2十二指肠肠壁脓肿。图2a:CT轴位图像示十二指肠肠壁局部明显增厚,密度不均,中心区液性密度;图2b:透明法重建图像,自肠壁向腔内半球隆起,肠腔明显变窄;图2c,2d:内窥镜图像和CTVE图像均可见肠腔内半球隆起,表面略欠规则。图3CT二维图像显示盲肠内侧壁局限性增厚,其内少量积气影,邻近肠壁可见弥漫性轻度增厚,肠周脂肪密度增高。图4溃疡性结肠炎。透明法重建图像(图4a)、二维CT图像(图4b)、CTVE图像(图4c)和容积重建图像(图4d)均可见看到结肠袋消失,肠内壁不光整,
11、以及大小不等的肠壁溃疡。图5良性胃溃疡。图5a:CT二维断层图像示胃小弯侧壁轻度增厚;图5b:透明法重建图像示胃小弯侧壁不光整;图5c:CTVE图像见到胃小弯侧溃疡以及其周围纠集的黏膜皱襞;图5d:胃镜显示胃溃疡。图6CTVE图像示慢性胃溃疡仅表现为胃内壁局部不光整。图7CT二维图像示慢性胃溃疡胃壁厚薄不均,甚至表现为胃壁局部缺失。Figure 1.CTVE images showed colon wall abscess protruded into intestinal lumen,surface smooth.Figure 2.Duodenal wall abscess.Figure 2
12、a:CT axial image showed marked thickening of duodenal wall,inhomogeneous with liquelaction in the central area;Figure 2b:trans-parent reconstruction of the image,since the intestinal wall protruded into the lumen cavity,significant narrowing appeared;Figure 2c,2d:Endoscopy and CTVE showed protrusion
13、 with irregularity of the surface.Figure 3.Two-dimensional CT image showed localized thickeningof the cecal wall with small amount of gas within it,diffuse mild thickening,of the adjacent intestinal wall and increased density in thepericolic fat.Figure 4.Ulcerative colitis.Transparent image reconstr
14、uction(Figure 4a),two-dimensional CT image(Figure 4b),CTVE images(Figure 4c)and volume reconstruction images(Figure 4d)the colon haustra disappeared,irregularity of the internal intestinal wall with numer-ous ulcerations.Figure 5.Benign gastric ulcer.Figure 5a:Two-dimensional CT image showed gastric
15、 lesser curvature wall slightly thick-ened;Figure 5b:Transparent image reconstruction showed irregularity of the lesser curvature wall;Figure 5c:CTVE image the lesser curvatureulcer and gathering together of its surrounding mucosal folds;Figure 5d:endoscopy revealed gastric ulcer.Figure 6.CTVE image
16、 showedchronic gastric ulcer only localized irregularity.Figure 7.CT two-dimensional image showed the uneven thickness of chronic gastric ulcer,even partial loss of gastric wall.37中国临床医学影像杂志2011年第22卷第1期J Chin Clin Med Imaging,2011,Vol22,No1门静脉-肝静脉瘘的多层螺旋 CT 诊断MSCT diagnosis of portal-hepatic venous f
17、istula张丽敏,滕陈迪,黄崇权,洪瑞镇(温州市第二人民医院放射科,浙江 温州325000)ZHANG Li-min,TENG Chen-di,HUANG Chong-quan,HONG Rui-zhen(Department of Radiology,Wenzhou No.2 People Hospital,Wenzhou Zhejiang 325000,China)摘要目的:探讨门静脉-肝静脉瘘多层螺旋CT(MSCT)的表现及其诊断价值。资料与方法:回顾性分析8例门静脉-肝静脉瘘患者的临床资料,其中男5例,女3例,年龄5583岁。8例中3例有乙肝后肝硬化病史,1例为不明原因肝硬化,1例有
18、心功能不全史,3例为健康体检者。所有患者均行MSCT平扫和增强扫描,并采用重建技术来显示病变与受累门静脉、肝静脉关系。结果:本组所有病变均位于肝脏周边部或肝包膜下,右肝5例,左肝3例。增强后在门静脉期均见明显强化结节样、动脉瘤样扩张血管将门静脉和肝静脉相连通。重建图像更清晰地显示了分流血管的情况。结论:MSCT及其重建技术可显示门静脉-肝静脉瘘的特征性征象,可作为门静脉-肝静脉瘘的首选诊断方法。关键词门静脉;肝静脉;瘘;体层摄影术,螺旋计算机中图分类号R657.3;R814.42文献标识码B文章编号10081062(2011)01003803门静脉-肝静脉瘘临床较为罕见,但随着影像学技术的不断
19、进步,尤其是MSCT的广泛应用,对该病的发现和报道呈现增多趋势,国内多以病例报道为主1-3。笔者回顾性分析8例门静脉-肝静脉瘘的MSCT表现,旨在进一步提高对本病的认识。1资料和方法1.1临床资料回顾性分析我院2004年5月2009年5月经MSCT诊断的8例门静脉-肝静脉瘘的病例资料,其中男5例、女3例,年龄5583岁;临床表现:3例患者有乙肝后肝硬化病史,1例为不明原因肝硬化就诊,1例为心功能不全患者,无肝脏基础病变,另3例为健康体检,无不适。1.2扫描方法所有患者均在本院行MSCT检查。采用GE Lightspeed16层螺旋CT机,扫描参数:层厚5.0mm,螺距1.375,扫描条件120
20、kV,250320mA,扫描范围由肝顶至两肾下极,重建层厚1.25mm,重建间隔1.0mm。扫描完成后图像均传输至工作站 进 行 后重建处 理。造 影 剂 使 用350mgI/ml欧乃 派 克 或370mgI/ml碘必乐针,用量按1.51.8ml/kg体重计算,经前臂静脉团注,流速3.54.0ml/s,使用高压注射器注入,行三期肝脏扫描。收稿日期 20100527作者简介张丽敏(1977-),男,浙江温州人,主治医师。疡其边缘是规则的,可见到纠集胃黏膜延伸到溃疡的边缘6。本组5例良性胃溃疡中有4例CTVE图像可以见到溃疡以及其周围不同程度纠集的黏膜皱襞(图5)。有1例慢性胃溃疡黏膜纠集表现不典
21、型,可能是由于水肿轻,CTVE仅表现为胃内壁局部不光整(图6),而二维图像可见到相应部位胃壁厚薄不均,甚至表现为胃壁局部缺失(图7),这可能与纤维组织形成及局部气体伪影有关。本组17例胃肠道炎性患者病变处胃肠壁厚度(7.619.87)mm,相邻正常胃肠壁厚度(1.110.67)mm,总体均数之间差别有统计学意义(P=0.015)。CTVE能提供较清晰胃肠道腔内黏膜面的图像。而CT与内窥镜相比其优势是能够很好的观察胃肠壁厚度及其周组织器官的改变,因此对此方面的观察是不能忽视的。结肠炎和肠壁脓肿的病例中,CTVE图像特异性不强,而局限或弥漫增厚的肠壁,以及其周围肠管、肠周脂肪炎性改变提供了更多的诊
22、断信息。总之,CTVE在胃肠道炎性病变诊断方面有一定临床应用价值,部分胃肠道炎性病变有相对特异性表现,但其敏感度不高,需要注意结合轴位图像及临床资料。参考文献1Abraham C,Cho JH.Inflammatory bowel disease J.N Engl JMed,2009,361(21):2066-2078.2Duan SY,Zhang DT,Lin QC,et al.Clinical value of CT three-dimensional imaging in diagnosing gastrointestinal tract diseasesJ.World J Gastro
23、enterol,2006,12(18):2945-2948.3Abe T,Kawai N,Yasumaru M,et al.Colonic abscess mimickingsubmucosal tumorJ.Gastrointest Endosc,2009,70(1):169-170.4Thoeni RF,Cello JP.CT imaging of colitis J.Radiology,2006,240(3):623-638.5Chen CY,Hsu JS,Wu DC,et al.Gastric cancer:preoperative lo-cal staging with 3D multi-detector row CTcorrelation with sur-gical and histopathologic resultsJ.Radiology,2007,242(2):472-482.6Chen CY,Kuo YT,Lee CH,et al.Differentiation between malig-nant and benign gastric ulcers:CT virtual gastroscopy versus op-tical gastroendoscopyJ.Radiology,2009,252(2):410-417.38