REGO应用手册.pdf

REGO自动功率因数控制器应用手册修订本0-硬件4.01:2009.9控制器注意事项.第一次启动步骤.安全.综合说明.控制器如何工作.主接线.C.T.安装说明.第一次启动.后续启动.控制性能测试.参数设置.测量显示.附加功能.-13.1 手动操作模式.-13.2 单段功率显示.-13.3 单段效率检查程序.-13.4 自动操作模式下输出继电器可用/不可用的程序.目 录112344467881616161717181)2)3)4)5)6)7)8)9)10)11)12)13)-13.5 每个继电器所有操作的记数显示.-13.6 显示软件溢出.-13.7 电容器段接线测试的程序.-13.8 发电机功率因数补偿模式.-13.9 参数全部重新设置.发信号和报警.-14.1 功率因数补偿失败信号.-14.2 过电压信号.-14.3 过温度保护.-14.4 谐波畸变率超标保护.-14.5 母线电压骤降和跌落保护.-14.6 报警记数显示.-14.7 更改报警动作模式.隐藏菜单.主要按键及相关功能列表.故障发现及维修.技术说明.181919192020212122222323242427272914)15)16)17)18)11)控制器注意事项 1.接线方式在三相系统中采用FF1接法。接线不正确可能导致控制器烧毁。2.厂内试验时应提供一个模拟电流信号，控制器可以控制接触器吸合即可。3.若控制器通电后没有显示，请与北京代表处联系。4.若控制器通电后有显示但无法操作，原因可能为电流低。2)第一次启动步骤8 1.启动控制器.2.显示器交替显示“IL”和“-”。3.进入“IL”参量主回路C.T.变比(例如w/C.T.200/5键入40)。4.按“+”和“-”键改变参量,按“DATA”键确认。5.“FAS”和“0”或“1”依次显示。6.控制器是否安装在 DUCATI energia 的功率因数补偿系统？7.交替显示“COS”和系统的功率因数。8.段开关开断以达到目标功率因数。9.段开关开断三次(自动获取)。10.交替显示“C1”和第一段电容器的测量值。11.按“DATA”键显示剩余的电容器段的数值。12.测量的功率是否正确？13.按“DATA”键三次离开。14.开始一个新的自动获取程序或者执行一个手动程序。15.按“ALARM/RESET”+“+”开始一个新的自动获取指令。16.按“ALARM/RESET”+“-”键用于手动程序。17.显示“Pro”时按“+”或“-”设置需要的程序(见表1)。18.按“DATA”键。19.显示“PPC”时按“+”或“-”设置第一路电容器的数值。20.按“DATA”键。3)安全 功率因数自动补偿控制器的生产和测试符合电流标准,并且工厂的技术安全性处于理想状态。为了保持这些条件并且保证安全操作，操作者必须遵守以下说明。警告：为了避免对人和设备造成伤害和损坏，设备必须由熟悉设备操作规程的电气技术人员安装。日常维修工作必须由专业人员单独管理。在进行任何维修之前，设备必须断电。2DUCATI energia s.p.a.不会对任何由于使用者的不当操作引起的人员和设备的损伤负责任。由于技术的持续发展，我们保有变更产品说明的通知，恕不另行通知！4)综合说明 REGO系列无功功率控制器用于控制电容器组件。它以能够提供精确、可靠的功率因数测量的微处理器技术为基础进行操作。功率因数根据负载的无功需求通过开断电容器组进行控制：如果要达到目标功率因数需要多路电容器，REGO激活所有需要的电容器组，两段电容器之间的延迟时间等于设置时间“T2”。在均匀补偿的模式中，即每段电容器的功率值相同时，开关动作的次数可以减少。控制器具有自动和手动两种操作模式。另外，通过“自动获取”功能可以自动获得每步的功率。而且，在程序的末尾，控制器还可以自动选择最合适的开关次序。选择一个用户程序，在许多可用的选项中选择，可以手动设置。通过这个功能，控制器可以更快速纠正系统的PF。实际上，基于实时功率测量功能和已知的单段无功功率，控制器可以计算出达到目标功率因数需要的无功功率，并且同时投入所需要的路数(两段之间的延迟只有设定的时间“T2”)。REGO7或REGO12还有符合“DUCATI”通信协议标准的Rs485串口界面，用户可以将设备连接到网络上，通过连接的PC上远程读取测量的数据。REGO还可以提供其他有用的功能，例如面板可以测量温度以控制外部的冷却扇(在REGO7或REGO12中)；一系列的保护和报警保证电容器组件的安全和系统的有效运行；可以计算某些电容段开关的操作次数以避免因故障造成停工，因此提高了系统的稳定性，还有其他的一些功能。注意：REGO的前面板有许多按键进入功能和程序；一些功能通过按两键激活：在手册中，当提到按两个键时(例如AUTO/MAN+)，意思是用户必须按第一个键，并且不放松，然后按住第二个键。(事实上按AUTO/MAN+与按键+AUTO/MAN0所实现的功能是不同的)。3 5)控制器如何工作 从母线C.T.测得的电流经过滤波与需要的功率因数和不敏感区域进行比较：如果用户设置的条件是需要的，则(或者)LED灯亮，所有为了达到目标功率因数需要的电容器组在尽可能短的时间里投入(与电容器放电时间T1匹配)。控制器自动调节从C.T.流出的循环电流的方向。如果C.T.二次侧绕组的电流低于200mA，控制器会断开所有电容器组件，显示器将依次显示“COS”和“-.-.-.”。显示器将进入备用状态，直到电流值恢复，超过200mA。6)主接线 REGO无功功率控制器可以按照三种不同的结构连接在主线路上(见图3的图表)。“FF1”在这种配置中，C.T./5A放置在R(L1)相上，参考电压来源于相S(L2)和相T(L3)的线电压。这是典型的伏特-安培计法连接。这种类型连接用于 DUCATI energia 的自动功率因数补偿系统。“FF2”这种结构中，C.T./5A放置在R(L1)相上，参考电压是相R(L1)和相S(L2)的线电压。C0.5-.-.-.警告：如果电源的方向是未知的，则“FF2”结构可能会造成功率因数测量的错误。“F-n”在这种结构中，C.T./5A放置在R(L1)相上，参考电压是中性线和R(L1)的相电压，这种结构只用于单相电网。7）C.T.安装说明 C.T.必须具备以下数值：在一次绕组：等于或者略高于C.T.下行的负载吸收的最大电流。在二次绕组：5A。4重要提示：C.T.一定要同时连接在功率因数补偿系统和负载电源线的上线(见图5的点a和b)C.T.绝对不能直接连接在负载的电源线上(见图5 点c)或者直接连在功率因数补 偿线上(见图5点d)。在FF1接线结构中，C.T.连接的相不是用伏特-安培计法供电给控制器的。如果控制 器安装在 DUCATI energia 的功率因数补偿系统，则C.T.相一定是L1/R;见图5点a和b。图 5.C.T.的配置58)第一次启动 REGO控制器在开始的第一时间的运行是不同的，因为需要设置IL参数(主回路C.T.变比)才能工作，如果不设置这个参量，则控制器无法工作。除非用户需要改变设置,在以后的运行中会有机会应用以前设置好的参量。只要控制器连通，控制器会显示几秒钟 8.8.8，并且所有LEDs会亮起以方便检查。8.1 控制器第一次通电，显示器会依次显示“IL”和“-”，这种状态会一直保持直到主回路的CT变比设置完毕。按 或 键改变参量，按DATA键确认。设置IL参量：例如，如果用户的C.T.变比为200/5,则参量设置值为IL=40(主回路CT变比)又例如：CT 300/5 IL=60;CT 350/5 IL=70;CT 400/5 IL=80.8.2 然后控制器会交替显示“FAS”和“0”或“1”;在这个阶段系统将要读取并且显示从C.T.输入的电流的方向。(0=正向/1=反向)。这仅仅是只读的。注意：如果输入电流不足(小于200mA)，则REGO不能确定方向，并且会一直为备用状态直到电流满足要求。如果控制器安装在 DUCATI energia 的自动功率因数补偿系统(预排程序控制)，不需要设置控制器即可准备运行：将交替显示“COS”和系统的功率因数。Ex.FA5.1c 0 50.951 .-68.3 如果控制器不是用于 DUCATI energia 自动功率因数补偿单元(未用控制)，显示完“FAS”参量后控制器会开始寻找单段电容器的容量的自动程序。全部电容器将会投入，并且依次测量三次。在这个程序的结尾，控制器会交替显示“C1”和第一段电容器的测量值；下一路电容器的容量可以通过按DATA键显示。Ex.如果测量的结果不正确，在相同的菜单用户可以选择以下按键：ALARM/RESET+可以开始一个新的自动获取程序。ALARM/RESET+可以进入手动程序模式(见10.8章)。注意：在控制器正确运行中，检查控制器测量的功率是正确的。如果功率测量是正确的，用户可以按DATA键3秒钟离开这个菜单，控制器开始自动运行，依次显示字母“COS”和系统的功率因数，Ex.9)后续启动 只要控制器连通，控制器会显示几秒钟 8.8.8，并且所有LEDs会亮起以方便检查。随后控制器会交替显示“FAS”和“0”或“1”;在这个阶段系统将要读取并且显示由C.T.输入的电流的方向。(0=正向/1=反向)。这仅仅是只读的。注意：如果输入电流不足(小于200mA)，则REGO不能确定方向，并且会一直处于备用状态,直到电流满足要求。c 0 50.95C 150.07这时候，控制器不需要任何设置，并且准备正确的运行：它会交替显示“COS”和系统的功率因数。Ex.10)控制性能测试 要立刻检查控制器是否有效工作，用户需要紧记：当负载启动，控制器应该亮起 LED，投入需要的电容器段。当负载减少，控制器应该亮起 LED，切断相应的电容器段。当和熄灭，控制器应该显示接近设置的cos。(见10.2节)当感性cos增加接近1，流过控制器上线的电流减少，反之就会增加容性cos。11)参数设置 N.B.如果控制器安装在 DUCATI energia 的自动功率因数补偿系统，建议用户不要 改变除COS和IL.之外的任何参量设置。进入设置菜单，按 +。显示器会显示以下参量11.1“Fr”=主回路频率。“Fr”参数和测量值依次显示。这仅仅是只读的。按DATA继续下一个参量。11.2“COS”=系统的目标功率因数。“COS”参数和默认值“0.95”.依次显示。这个数值可以通过或键改变。按DATA继续下一个参量。c 0 50.95f .50811.3“UFF”=主回路电压。“UFF”参量和默认值“400”依次显示。这个数值可以通过 或 键改变(可能的数值是400或230)N.B.如果控制器是经过一个辅助的变压器接入的，则UFF参量应该设置为辅助变压器的一次额定电压(范围：100.700)。改变这种设置按：ALARM/RESET+：增加数值 ALARM/RESET+：减少数值 如果控制器安装在 DUCATI energia 功率因数补偿系统中，不要改变这种设置。按DATA继续下一个参量。11.4“IL”=主回路C.T.变比“IL”参量和用户先前设置的数值依次显示。数值可以应用 或 改变。设置举例：C.T.300/5 IL=60;C.T.350/5 IL=70;C.T.400/5 IL=80按DATA继续下一个参量。Ex.11.5“COn”=控制器与主回路的连接方式。“COn”和默认值“FF1”依次显示。c 05.0.95u f f.4 0 0i .309用户可以应用 或 改变这个参量。(可能的设置FF1,FF2,F-n，见5章)。如果控制器安装在 DUCATI energia 功率因数补偿系统中，不要改变这种设置。按DATA继续下一个参量。11.6“SUP”=功率因数控制器端子的设置。“SUP”和默认值“U2”依次显示。用户可以应用 或 改变这个参量。(可能的设置：U1/230V,U2/400V)。如果控制器安装在 DUCATI energia 功率因数补偿系统中，不要改变这种设置。按DATA继续下一个参量。11.7“FAS”=主回路C.T.方向自动调节的激活或禁用。“FAS”和默认值“0n”依次显示。(可以自动调节)用户可以应用 或 改变这个参量。(可能的设置：On/自动调节，blo/C.T.方向固定)如果控制器安装在 DUCATI energia 功率因数补偿系统中，不要改变这个参量。11.8“ACq”=开始获取单段电容的功率并且设置投切逻辑顺序的程序菜单。“ACq”和默认值“no”依次显示。用户可以按 或 键改变这个参量。按DATA确认。可能的设置为：no=执行不用获取程序AUt=执行一个新的自动获取程序。5up.u2.c 0 .f f 1fa5.010电容器被接通并且每段依次测量三次。在程序的结尾控制器交替显示“C1”和测量的第一段功率值；下一段功率值通过按键DATA显示。按住按键DATA三秒钟进入下一个参量。Pr=手动设置开关逻辑和单段功率。显示“Pro”时,应用 或 键选择需要的程序(见表1)并且按DATA键确认。然后，当显示“PFC”时，设置第一路功率因数补偿电容器的kvar值(连接在输出端“1”)，再次应用 或 键。例如：如果自动补偿系统为100kvar，每段容量为10-10-20-20-40，参数可以按以下设置：Pro=26(见表1)；PFC=10.按DATA键确认并且继续下一个参量。pF C.0p .0.P.a u11开关逻辑:控制器有三种逻辑方式控制电容器组的投入和切除以获得设置的cos值。LINEAR LOGIC堆栈式：所有的电容器组都是相同的容量(例如1:1:1)。运行方式如下表所示。这时如果需要再投入电容器组则投入第五组电容器，如果需要切除电容器则从第二组电容器。这样可以保证所有电容器都可以运行，所有电容器的磨损度相同。常规式：常规式顺序是用在电容段容量比率为1:2:4的情况下。每一段电容器都等于或者最少两倍于前一段电容器。假定电容器组的功率如下表所示，如果负载需要50kvar，控制器将开通第一段，第二段和第三段电容器，这样就达到了70kvar，这时会断开第一段和第二段，这时候的功率为40kvar,最后再重新开通第一段使功率达到50kVAr。这种逻辑方式可以用有限的电容器组达到最多的投切步数。然而，这样电容器组开关的开断次数是不均匀的，从而导致了第一段更大的磨损。半常规式：半常规式应用在电容器组的容量比率为1:2:2时，并且第一段的功率是其他段的一半，其他段的功率是相同的。第一段电容器的控制根据常规方式，而其他功率相同的电容器段的投切方式依照堆栈式。重要：连接在电容器组的第一段输出继电器一定是功率最小的。如果每段电容器的容量相等,要保证第一段上有电容器。而且，特殊的用户程序设置的时候(见表1)第一段电容器的数值必须设置。电容器段 123456状态OFFONONOFFOFFOFF电容器段 123456容量1020404040801213按DATA键返回菜单的第一个参量。离开设置菜单，按DATA三秒钟。重要：如果控制器安装在 DUCATI energia 功率因数补偿系统，建议用户不要改变默认的参量(见表2)。程序 N投切顺序电容器段的N 说明Pr11:1:12设置电容器段的N和第一段输出继电器连接的电容器的功率Pr2 1.01.013“Pr31.01.014“Pr41.01.015“Pr51.01.016“Pr61.01.017“Pr71.01.018“Pr81.01.019“Pr91.01.0110“Pr101.01.0111“11.9“s:s:s:”=设置投切方式的显示在自动获取或者手动设置程序的结尾，控制器会显示开关顺序并且将开始自动工作。如果控制器不能分辨最佳的顺序，投切方式将设置为1:1:1。i.1.1.Ex.Pr111.01.0112“Pr121.01.022“Pr13 1.01.023“Pr141.01.024“Pr151.01.025“Pr161.01.026“Pr171.01.027“Pr181.01.028“Pr191.01.029“Pr201.01.0210“Pr211.01.0211“Pr221.01.0212“Pr231.01.042“Pr241.01.043“Pr251.01.044“Pr261.01.045“Pr271.01.046“Pr281.01.047“Pr291.01.048“Pr301.01.049“Pr311.01.0410“Pr321.01.0411“Pr331.01.0412“表1：用户程序(选择顺序和电容器段数的N)14参量说明范围默认值(10.1)Fr测量主回路频率，只读50 or 60Hz-/-.(10.2)COS系统的功率因数范围0.8IND0.8CAP0.95(10.3)UFF控制器的额定电230 or 400400(10.4)IL主回路C.T.变比。例如：CT为100/5，设置为20例如：CT为200/5，设置为401.3000(10.5)Con控制器与主回路的接线方式FF1 FF2 F-nFF1(10.6)SUP功率因数控制器端子的设置U1(230V)U2(400V)U2(10.7)FAS自动调节主回路C.T.的方向：On=自动调节blo=固定方向OnbloOn(10.8)ACq单段功率的获取：no=不获取程序AUt=自动获取Pr=手动设置noAUtPrno(10.9)s:s:s:投切顺序显示1:1:11:2:21:2:4-/-表2：设置参量1512)测量显示通常显示器显示的是系统的cos。减号表示的是容性的功率因数。N.B.如果功率切断，控制器不能计算cos 并且交替显示“C.O.S.”和“-.-.-.”。按DATA键显示测量读数：每次按键就会显示下一个参量。参量按照以下的顺序显示：“COS”(系统功率因数)“UFF”(有效的测量线电压)“IL”(在CT一次侧绕组测量的线电流)“PA”(负载吸收的等效有功功率，kw)“PL”(负载吸收的等效无功功率，kvar)“thd”(峰值因数，标准值为1：如果存在谐波畸变，则数值会小于或者大于1)“C”(控制器安装点面板外壳内部的温度；显示的数值是运行1个小时后的温度)13)附加功能13.1 手动操作模式按AUTO/MAN键2秒钟直到相应的LED灯亮：控制器已经准备手动模式程序。用户一定要指出每一个输出继电器的理想状态：在程序的结尾，控制器将所有的电容器段设置在需要的状态。运行中，REGO和状态依次显示“r1”(可以是“On”或“OFF”)。Ex.C.0.5.-.-.1 016按 或 键选择手动操作模式需要设置的继电器状态；按DATA键显示后续继电器的状态。观察完最后一个继电器的状态后，按DATA键离开这个功能。13.2 单段功率显示按DATA+键进入相关菜单(显示器将显示“CP”并且 会闪亮)。当按 键时REGO会交替显示C1和第一段电容器的kVAr值。Ex.每次按DATA键，控制器将顺次显示单段电容器的功率；检视完最后一段电容器后按DATA键离开这个功能。13.3 单段效率检查程序按DATA+键进入检查电容器段功率的菜单(显示器将显示“ChP”并且 会闪亮)。按 会使REGO断开所有的电容器组并且开始所有段数功率的测量(循环会开始三次以获得一个较好的测量)。如果REGO发现在先前的自动获取程序中段路功率有超过25%的差异，相应的LED会闪烁。同时显示器会显示字母“rSt”。C pC 150.0C p 5 17用户必须按ALARM/RESET键放弃这一段，如果不在几秒钟之内按这个键，操作将会在没有任何有效发生的情况下中断。一旦检查结束，REGO将会象以前一样运行，并且排除检查失误的电容器段，其LEDs持续闪烁显示其不可用的状态。13.4 自动操作模式下输出继电器可用/不可用的程序用户可以决定在自动模式中控制器哪个继电器不能用。按+AUTO/MAN进入使用/放弃输出继电器的菜单。(显示器会显示“Ab1”并且 会闪烁)。按 键，+LEDs会闪烁，显示器将显示第一个继电器的状态：“r1”和它的状态将会依次显示(“On”或“OFF”)Ex.这时可以选择继电器的状态，按 键使其“开通”或者按 键使其“关断”。按DATA键显示下一个继电器的状态，检视完最后一段继电器的状态后按DATA结束这个操作。13.5 每个继电器所有操作的记数显示用户可以显示控制电容器组的每个继电器开关次数。按+AUTO/MAN键进入相关菜单（显示器将显示“Cnt”并且 会闪烁）当按 键，+LEDs将闪烁并且显示器将显示第一个输出继电器的操作。“C1”将显示，随后是开关操作的次数。“.”用于分开千位数。A 1 0C 18 Ex.按DATA键显示后面继电器开关操作的次数；检视完最后一个继电器按DATA离开这个功能。重要：当输出继电器计数器的所有超过100,000次开关操作，电容器段相对的LED会闪烁用来警告需要检查/替换接触器。输出不会中断只会有警告信号。13.6 显示软件溢出显示控制器的软件溢出数目，按ALARM/RESET+DATA键：显示器会交替显示“Flr”和软件版本“x.xx”。13.7 电容器段接线测试的程序为了容易检查电容器段的有效连接而提供的自动程序，不依赖母线的状态和终端K或“L”的电流。不管控制器的状态如何这个程序通过按DATA+AUTO/MAN键开始(继电器将显示“tSt”并且AUTO/MAN LED会闪烁)。如果在普通的操作中开始这个程序，则需要按AUTO/MAN LED键2秒钟，以确认测试开始。这个程序存在于按次序开通单个段有两秒钟的中断时。单段结束的时间是5秒钟。13.8 发电机功率因数补偿模式补偿发电机的功率因数时，用户必须设置这个操作模式，它可以抑制主回路CT方向自动调节的功能并且设定相应的信号。这个操作一定要在发电机不是空载运行时执行。F 14.00C 130.4 519按AUTO/MAN+键进入固定C.T.方向的菜单，当按这个按键时，LED会闪烁并且必须按相应的键。这时 和 LEDs会显示，同时控制器依次显示“Inu”(INV)和“On”或“OFF”。设置合适的操作模式来改善发电机的功率因数，按 键：将显示字母“On”，相反，如果希望C.T.方向可以自动调节(在负载用传统的功率因数补偿的情况时)，按 键：字母“OFF”会显示并确认选择。13.9 参数全部重新设置这个命令恢复所有的默认参量，并且使控制器返回初始的开始条件，完成这个操作，通过第七节中第一次启动的指示重新设置控制器。(设置完IL参量，控制器会开始自动获取电容器组的程序，见7.3节)。按 +键进入设置菜单，重复按DATA键直到设置逻辑(1:1:1,1:2:2,1:2:4)显示；重新设置控制器，按ALARM/RESET键5秒钟。依次显示数字“CLr”和默认设置“no”。参量可以用或改变，用DATA键确认。可能的选择是：no=不执行重新设置。yes=参量将重新设置；在这一阶段控制器会关断所有电容器段，所有的LEDs闪亮并且显示数字8.8.8.几秒钟。14)发信号和报警 REGO控制器的特点是设备过电压和功率因数补偿失败时会发出信号，并且当发生过温度保护断开或者谐波畸变率超标和电压下降及母线电压骤降时会激活报警功能。当保护设备断开，ALARM LED会闪亮，NC接触界面会将报警状态的远程信号发出。除了设备在功率因数补偿失败和过电压时会发出信号，保护设备将使电容器组切离。1O F F 2014.1 功率因数补偿失败信号 当所有的电容器组全部投入而系统的功率因数值还是低于设定值并且持续两个小时时(接近1分钟的再入是允许的)，信号会被激活。这种信号功能在手动模式中不会被激活。当功率因数补偿失败发出信号：初始的“A.L.A.”和“C.O.S.”会依次显示，还有最后一次测量的数值(这些数字用.隔开)。Ex.设置在控制器前面板的ALARM LED会亮起。和控制器终端的板块连接的报警继电器接触点会断开。30分钟后所有的动作被清除，控制器会自动恢复操作(自动重新设置状态A.r.)，虽然这个事件会持续经过显示器发出信号，显示器会依次显示“A.L.A.”、“C.O.S.”和最后的测量值。清除显示按ALARM/RESET键。14.2 过电压信号 当控制器测量的电压值超过变压器允许的最大值(230+19%;400+19%)，并且持续时间超过30秒时，这个信号被激活。即使当前没有电容器组接入，保护也会被激活。当这个报警触发：初始的“A.L.A.”和“U.F.F.”以及最后的测量值会依次显示(这些数字会被.隔开)。Ex.装在控制器前面板的ALARM LED会亮起。和控制器终端的板块连接的报警继电器接触点会断开。UFF报警计数器显示的数字会从1增加。A.AC.0.5.0.4.4.A.AU.F.F.4.9.0.2130分钟后所有的动作被清除，控制器会自动恢复操作(自动重新设置状态A.r.)，虽然这个事件会持续经过显示器发出信号，显示器会依次显示“A.L.A.”、“U.F.F.”和最后的测量值。清除显示按ALARM/RESET键。14.3 过温度保护如果控制器周围的温度超过70，至少持续15秒钟，保护会断开。当这个报警触发：初始“A.L.A.”和“.C.”以及最后的温度读数将会依次显示(这些数字被.隔开)Ex.装在控制器前面板的ALARM LED会亮起。和控制器终端的板块连接的报警继电器接触点会断开。控制器会激活快速断开程序，所有电容器段进入备用状态(在这种状态控制器不再工作)。30分钟后所有的动作被清除，控制器会自动恢复操作(自动重新设置状态A.r.)，虽然这个事件会持续经过显示器发出信号，显示器会依次显示“A.L.A.”、“.C.”和最后的测量值。清除显示按ALARM/RESET键。即使没有电容器投入，这种保护也可以在手动模式中激活。14.4 谐波畸变率超标保护当电流谐波畸变率可能会对功率因数补偿电容器产生危害时，保护断开。Ex.A.A.C.8.0.A.A.1.6.0.22当这个报警触发：初始“A.L.A.”和“t.h.d.”以及测量的幅值因数将会依次显示(这些数字会被.隔开)。装在控制器前面板的ALARM LED会亮起。和控制器终端的板块连接的报警继电器接触点会断开。t.h.d.报警计数器显示的数字会由1增加。控制器会激活迅速断开程序，所有电容器段进入备用状态(在这种状态控制器不再工作)。30分钟后所有的动作被清除，控制器会自动恢复操作(自动重新设置状态A.r.)，虽然这个事件会持续经过显示器发出信号，显示器会依次显示“A.L.A.”、“t.h.d.”和最后的测量值。清除显示按ALARM/RESET键。即使没有电容器投入，这种保护也可以在手动模式中激活。14.5 母线电压骤降和跌落保护当母线电压骤降持续两个周波(40mS在50Hz,33mS在60Hz)，保护断开。在这种情况下，控制器必须给所有输出继电器快速放电以保护电容器，在手动模式中也是如此。然后再继续正常的控制功能，经过时间T1后重新投入电容器。如果电压骤降持续的时间超过两个周波，或者电压下落低于设定的最小值，“powerfail”循环将会被激活：REGO会对所有输出继电器放电直到电压恢复到正常水平或者完全消失以避免对电容器组的不理想操作。14.6 报警记数的显示用户可以查看控制器因为过电压和谐波畸变率超标而引起的报警状态的次数。查看计数器按 +DATA键。数字“ALC”会显示，并且 LED会闪烁。Ex.按相应的 键进入设置。S和 LEDs会闪烁，第一次报警(t.h.d.)和激活的次数会依次显示。查看下一个报警(UFF)按DATA键。重新按DATA键离开操作。这些计数器不能被清除。A c2314.7 更改报警动作模式用户可以改变控制器报警的激活模式。尤其是，关于功率因数补偿失误保护、过电压、过温度和谐波畸变率超标的发信号和保护，都有可能设置。ON状态：这个状态有以前描述的功能，除了自动设置(A.r.)功能不能激活，并且控制器将保持备用状态直到你按了前面板的ALARM/RESET键。按这个键使控制器恢复正常操作。OFF状态：保护和报警或传信号功能以及所有的后续动作都是禁止的。用户应该充分知道选择OFF状态的危险性；因为它可能引发一个潜在的危险环境，所以，作为标准是一个不得当的选择。A.r.状态(自动设置-默认状态)：它的功能象以前描述的那样。当控制器第一次启动，所有的报警默认状态是A.r.。进入菜单，按AUTO/MAN+键；字母“ALP”会出现并且 LED会闪烁。按相应键进入设置。S和 LEDs会闪亮，第一个报警/传信号会被显示；改变报警状态按 或 键，进入下一个报警按DATA键(,UFF,thd,COS)；最后一个参量显示完后，再次按DATA键离开操作。15)隐藏菜单 一些REGO的参量存在于隐藏菜单中。这些设置只有当用户设置C.T.变比时才能进入。进入菜单，按 +键，一会显示器就会显示“IL”参数，长按ALARM/RESET+DATA键直到显示器显示：“t1”在REGO是五路的情况下。“FAn”在REGO是七路和十二路的情况下。这时你已经进入了隐藏菜单。这个子菜单的所有参量可以应用 和 键更改。按DATA键继续下一个参量。这个参量的顺序如下所示：(“FAn”)对于闭合控制外部风扇的N/O继电器的温度峰值(这个参量只存在于REGO-7和REGO-12中，建议不要更改)。A p24(“t1”)显示T1，哪段不能重新激活的时间(建议不能更改参数)。(“t2”)显示T2，闭合两个控制连续段的继电器之间的延迟(建议不能更改参数)。(“HU”)设置电压变比，如果控制器由VT提供功率(参考10.3节“UFF”参量)，建议调节UFF参量而不是更改HU。(“StH”)设置谐波畸变报警t.h.d.的跳闸时间。可能的设置是1,2,3。如果设置1，则跳 闸时间与谐波畸变水平相称，设置2将是上一个时间的两倍，设置3将是第一个时间 的四倍(建议不能更改参数)。(“Adr”)Rs485网络连接其它仪表的仪表地址和PC(这个参量只存在于REGO-7 和REGO-12中)。fa.1.2.5 h.h u.25(“bdr”)Rs485端口的数据传输速度(比特率)。这个传输速度显示时没有最后的0 (例如，9600bps显示为“960”；这个参量只存在于REGO-7和REGO-12中)。按DATA键3秒钟离开菜单。参数说明范围默认值FanREGO7-12关断风扇的温度峰值(C)5.5025t1重新投入无效段的时间(秒)。一般是等待电容器在重投前放电的时间5.25530t2两段电容器投入的延迟时间（每个电容器单体为500mS)1.6002(=1S)HU主回路 VT的变压系数1.10001StH设置谐波畸变报警的关断时间1.2.3-/-AdrRs485和外部单元串接的仪器的地址1.991bdr经过Rs485端口数据传输的速度（比特率）1200.96009600表3:隐藏菜单参数a 2616)主要按键及相关功能列表按键功能章节_ or _改变显示参量DATA通过测量浏览并且确认设置_+_进入设置菜单10ALARM/RESET报警后重新设置13AUTO/MAN显示单段功率12.1DATA+_显示单段功率12.2DATA+_检查单段效率的程序12.3_+AUTO/MAN在自动模式中可用/不可用输出继电器的程序12.4_+AUTO/MAN由ea.输出继电器操作的计数显示12.5ALARM/RESET+DATA显示软件溢出12.6DATA+AUTO/MAN接触器接线的测试程序12.7AUTO/MAN+_发电机无功功率补偿模式12.8_+DATA显示报警计数13.6AUTO/MAN+_改变报警激活模式13.7表4:主要命令列表17)故障发现及维修 控制器可能会显示以下故障：通电后，控制器仍然维持“FAS”当没有电容器投入，控制器显示容性cos(负的cos)。F.A.5.27 控制器显示的cos不符合系统的cos。控制器交替显示“C.O.S.”和“-.-.-.”。当控制器显示的cos 低于设定值而电容器组不能投入。控制器在没有负载的情况下投入所有的电容器组并且不能切离。建议做以下检查：检查定位装置和C.T.接线(见第六节)C.T.安装说明。检查流经C.T.二次侧绕组的电流是否大于200mA。(功率因数补偿功能需要一个工作负荷)。检查设置的参数是否正确(见第10节，设置参数)，需要特别注意：IL参量(C.T.变比-例如：C.T.为200/5，IL=40)。FAS参量一定是“On”。检查发电机功率因数补偿模式(Inu)是关闭的(见12.8节-发电机功率因数补偿模式)。确保控制器正确获取电容器组的功率(见12.2节-显示单段功率)。检查输出继电器没有坏掉(见12.4节-在自动模式中输出继电器可用/不可用程序)如果 电容器段存在频繁投切的问题(电容器组连续投入和切除)，我们建议：增加或者减少“COS”参量(见10.2节-系统的目标功率因数)直到达到平衡的情形。增加“t2”参量(见14节)这样会延迟电容器组的连接。C05-.98C05-.-.-.N.B.如果希望恢复所有DUCATI energia推荐的默认参量设置，重新设置控制器，12.9节-参数全部重新设置指示的，并且从第一次启动程序重新开始(见第7节-第一次启动)。28REGO 5/7/12段电源电路电源电压 380|415V10%；220|240V10%额定频率 50或60 Hz（由控制器测量自动设置）输入功率 8VA 最大(REGO 5)；15VA 最大(REGO 7/12)保护 内部熔丝250mA T曲线，保护仪器不会永久过电压，用户也可以安装外部熔丝(建议200mA)输入电流额定电流 5A运行范围 0.2.5A过载 3 In10秒损耗 0.5VA 最大(REGO 5)，1.5VA 最大(REGO 7/12)测量和控制数据电压和电流测量的类型 真的有效值(真RMS)功率因数控制 0.80感性0.80容性短路重投时间滞后 5.255s继电器输出输出数目 5/7/12接触状态 N/O标准接触容量 5A-250V电压等级 250Vac报警继电器 1N/C接触(3A-250V)，如果控制器断开，连接是N/O。标准安装电压 3kV/1分钟最大继电器开关功率 2200W 或 1500W-cos 0.5 250V18)技术说明29测量精度功率因数 2%有效电压(UFF)2%线电流 2%数值读取用于I200mA(CT 二次绕组)PC界面(REGO 7/12)串行线 1 RS485线极性 端口A=同相(+)端口B=反相(-)协议类型 “DUCATI”协议运行环境条件运行温度 0.+60C储藏温度 20+70C接线端子类型 螺丝端子(REGO 5)；弹簧端子(REGO 5)接线尺寸 2.5mm2 最大外壳构造 在面板的凹处安装尺寸LxHxP 96x96x75mm(REGO 5);144x144x65mm(REGO 7/12)开口尺寸 91x89mm(REGO 5);138x138mm(REGO 7/12)保护等级 前面板IP40;接线板IP20安装 四个压力极板重量 400g(REGO 5);800g(REGO 7/12)30计划笔记Date/日期：Place/地点：Member/人员：计划笔记Date/日期：Place/地点：Member/人员：计划笔记Date/日期：Place/地点：Member/人员：计划笔记Date/日期：Place/地点：Member/人员：