水工混凝土防碳化处理方法及施工工艺.pdf

第 4 2卷 第 l 2期 2 0 1 1年 6 月 人 民 长 江 Ya n g t z e Ri v e r Vo 1 42 No 1 2 J u n e ，2 0 1 1 文章编号 ： 1 0 0 1 4 1 7 9 ( 2 0 1 1 ) 1 2 0 0 5 0 0 3 水工混凝土防碳 化处理 方法及施工工艺 李 建 清 2， 王 秘 学， 杨 光 2 ( 1 长江勘测规划设计研究院 ， 湖北 武汉 4 3 0 0 1 0； 2 国家大坝安全工程技术研 究中心 ， 湖北 武汉 4 3 0 0 1 0 ) 摘 要 ： 混 凝 土碳 化 是 影 响 混 凝 土 结 构 耐 久 性 的主 要 原 因之 一 ， 严 重 时使 钢 筋 锈 蚀 、 混 凝 土开 裂 、 剥 落 、 保 护 层 遭 受破坏 ， 最终导致结构物破 坏。为能有效地处理 混凝土碳化层 ， 对水 工混凝土碳化 的基本处理 原则及表 面封 闭处 理 材 料 的 分 类 进 行 了介 绍 ， 对 工程 运 用 较 多的 处 理 方 法 、 施 工 工 艺及 其 适 应 性 进 行 了总 结 ， 对 类 似 工 程设 计施工具有借鉴意义。 关键词 ： 水 工混 凝 土 ；防碳 化 处 理 ；混 凝 土碳 化 ；施 工 工 艺 中图法分 类号 ： T V 6 9 8 文献标志码 ： A 1 碳化处理基本原则 混凝 土 防碳 化 处 理 的 目的 是 阻 止 或尽 可 能 减 缓 C O 向其内部侵蚀扩散 ， 尽可能减缓混凝土 的碳化速 度， 使混凝土保持良好的强度特性 ， 使其内部钢筋能一 直处于高碱性环境中。混凝土碳化程度不同， 部位不 同 ， 处理 方法也 不 同。对 混 凝 土碳 化 处 理 提 出如 下基 本原则 ： 对碳化深度较大 ， 钢筋锈蚀明显， 危及结构 安全 的构件 应拆 除 重建 ； 对碳 化深 度 较小 并 小 于钢 筋保护层厚度 ， 碳化层 比较 坚硬 的 ， 可用优 质涂料封 闭 ； 对碳 化深 度大 于钢 筋保 护层 厚 度 或碳 化深 度 虽 然较小但碳化层疏松剥落的， 均应凿除碳化层 ， 粉刷高 强 砂浆 或浇筑 高 强 混 凝 土 ， 然 后 全 面 封 闭 防 护 ； 对 钢筋锈蚀严重的， 应在修补前除锈 ， 并应根据锈蚀情况 和结构需要加补钢筋。本文主要针对第二种情况 ， 根 据不同的现场条件 ， 提 出不 同的处理方法。 2 防碳化处理方法 对碳 化深 度较 小 并 小 于钢 筋 保 护 层 厚度 ， 碳化 层 比较坚硬 的 ， 防碳化 处 理 一 般 均采 用 优 质 涂 料 对表 面 进 行封 闭 ， 其 封 闭材料 主要分 为有 机材 料 、 无 机材 料 以 及结 合两者 特点 的聚合物 水泥 基材 料 3类 。有 机修 补 材料 是选 用不 饱和 聚 酯 树脂 、 固化 剂 、 增 韧 剂 、 稀 释剂 和填 料等 组成 修补 材 料 ， 亦 称 树脂 基 修 补 材 料 。无 机 修 补 材料是 以硅 酸盐 水泥 为基 料并掺 有硅 砂等 多种特 殊 活性 化学 物质 的粉 末状 材料 ， 又称 水泥 基修补 材料 。 聚合物 水泥 基修 补材 料是通 过 向水泥 砂浆 中掺加 聚合 物乳 胶 改性 而制成 的一类 有机 无 机复合 修补材 料 。无 机修 补材 料虽 与基 底 混凝 土 物 理 性 能基 本 一 致 ， 但其 粘结力及力学特性不如有机修补材料 ， 修补效果不佳。 有 机 修补材 料更难 以达到从 根 本上对 混凝 土碳 化破坏 进行修补的目的， 而且在环境温度变化范 围较大时易 开裂 脱落 ， 且 有 机 材 料修 补 施 工 工 艺 要 求 高 ， 价 格 昂 贵 ， 耐久性差。 目前应用较多的是 聚合物水 泥基修补 材料 。 2 1涂抹丙乳砂浆 ( 1 )涂 料性 能 。丙乳砂 浆 是丙烯 酸脂 共聚 乳液水 泥砂浆的简称 ， 属于高分子聚合物乳液改性水泥砂浆。 丙乳 砂浆 是一 种新 型 混凝 土 建 筑 物 的 修补 材 料 ， 具有 优异 的粘 结 、 抗 裂 、 防 水 、 防 氯 离 子渗 透 、 耐 磨 、 耐 老化 等性能， 与传统用环氧树脂砂浆相比， 丙乳砂浆更显示 其 优越 性 ， 不仅成 本 低 ， 而 且 具 有施 工 方 便 、 与 基础 混 凝 土温 度适 应较 好 、 耐 老化 等 特 点 。与 普 通 水泥 砂 浆 相 比其优 点主要 有 ： 极 限 拉伸 提 高 23倍 ， 抗 拉 强 收稿 日期 ： 2 0 1 1 0 5 1 6 基金项 目： 国家“ 十一五” 科技 支撑计划“ 水库 大坝病 险与 溃坝规律研 究” ( 2 0 0 6 B A C 1 4 B 0 1 ) ； 国 家大坝安全 工程技 术研 究 中心 资助项 目( 2 0 0 9 F U1 1 5 X 1 7 ) 作者简 介： 李建清 ， 男， 工程师 ， 硕 士， 主要从 事水工结构设计工作。Em a i l ： l i j i a n q i n g c j w s j y c o rn c n 第 1 2期 李建清 ， 等 ： 水 工混凝 土 防碳化处理 方法及 施工工艺 5 1 度提 高 1倍 ， 抗 拉 弹 性 模 量 相 应 减 小 ， 收 缩 减 小 很 多 ， 与老 砂浆 潮湿 面粘 结 强 度 提 高 2倍 以上 ， 吸水 率 降低 约 8 0 ， 抗海 水 氯 离 子 渗 透 能 力 提 高 8倍 ， 在 紫 外 型 碳弧 灯全 气候 老化 箱 中老 化 2 1 6 0 h后 ， 抗 拉强 度 和极 限拉 伸不 降低 ， 快冻 3 0 0次循 环 基本 无破 坏 。 ( 2 )施工 工艺 。 基 面处理 ， 如 果 建 筑 物表 面平 整度较 差 ， 先人 工凿 除 ， 然 后 用 高 标 号 水 泥 砂 浆 找 平 ， 用磨 光机磨 掉 表层 碳 化 层 及 附着 物 ， 再 用 高 压 喷 砂 彻 底清 除表 面碳 化层 ， 露 出 混凝 土新 鲜 面 。碳 化 层 清 理 完毕后 用 高压水 枪 将 建 筑 物 表 面 完 全 冲洗 干净 ， 使 施 工面保持饱和面干状态但不能有积水 。 砂浆拌制 ， 先将水 泥 、 砂 拌 制 均 匀 ， 再 加 入 水 和 丙 乳 充 分 拌 和 均 匀 ， 拌 和过 程 中严格 控 制水 灰 比 ， 每 次应 根 据作 业 面大 小拌制 ， 保 证 拌 制 的 砂 浆 在 3 04 5 m i n内 全 部 使 用 完 。 涂抹 ， 先用 丙 乳净 浆 打底 ， 净 浆 配 比为 1 k g丙 - L ； b H 2 k g 水 泥 ， 在 净 浆 未 硬 化 前 铺 筑 丙 乳 砂 浆 ， 铺 筑 到位后 用 力压 实 ， 随后 抹 面 ， 抹 面 要 平 整 ， 且 向一 个 方 向抹平 ， 不 能来 回多次 抹 ， 否 则 容易 脱落 和起 泡 。为使 表面光 滑 美观 ， 待丙 乳 沙浆 表 面略 干后 ， 按 水泥 ： 丙 乳 ： 水为 1 ： 0 2 ： 0 3的 比例 配 制 丙 乳 净 浆 ， 在 丙 乳 砂 浆 表 面再刮一层 。 养护 ， 在表层净浆表面 略干后 ， 用簿 膜覆 盖一 昼夜 再 洒 水 养 护 ， 7 d内 要 保 持 建 筑 物 表 面 湿润 ， 然后 可 自然 风 干 。在 阳光 直 射 或 风 口部 位 应 遮 阳 、 保 湿 。 ( 3 )注意 事项 。 施 工 期 间 要 求 气 温 高 于 5 ， 最适合 在 平均气 温 2 0 左 右 环境 下 施 工 ， 一 般 宜 选 择 在春季或秋季施工。 环境湿度有利 于丙乳 砂浆 的 施工 ， 初凝时间相对延长， 有利于表面抹 灰收光。当环 境湿度 小 于 3 0 时 ， 作 业 面 要 小 ， 否 则 抹 灰 收 光 比较 困难 。 施 工作 业 面 的 朝 向对 丙 乳 砂 浆 施 工 质 量 也 有影 响 。向 阳面施 工 ， 丙 乳 砂 浆 水 分 蒸 发 快 ， 初 凝 快 ， 不利 于抹 灰收 光 ， 要 求作 业 面分 块 要 小 。背 阳 面 相 对 有利 于施 工 。对基 面 凹凸不 平 整度 大 的部分 宜分 多 次 抹灰 。 基 面 的平 整 度 对 丙 乳 砂 浆 局 部 表 面 裂 纹 的 影 响非常 大 ， 基面平 整 度好 的基 本无 裂 纹 ， 同时不 能 涂 抹太 厚 。 色差 ， 由于 朝 向 、 施 工 时 间 以及 基 面 深 浅 的不 同 ， 丙 乳砂 浆表 面存 在 色差 ， 实 际施 工过 程 中为 了 减少 色差 往往 采用 满涂 丙乳 净浆 掺 1 白水 泥 浆 23 遍 ， 实 践表 明效 果很 好 。 2 2涂刷环氧厚浆涂料 ( 1 )涂料性 能 。 环 氧厚 浆 涂 料 是 由环 氧 基 料 、 增 韧剂 、 防锈 剂 、 防 锈 防 渗 填 料 及 固 化 剂 等 多 种 成 份 组 成 ， 适 用 于混凝 土表 层封 闭 。该 材料 具有 高 固体 分 、 优 异 的低 表 面处 理要 求 的性能 、 优 异 的耐 冲击性 能 、 耐磨 损性 能 、 耐 化 学性 能 和防腐性 能 、 对潮 湿 表面 有 良好 的 附着力 、 施 工方 便 ( 刷 涂 、 喷 涂 ) 、 使 用 寿命 长 ( 1 O2 0 a ) 、 适用 范 围广及 造 价适 中等 优点 。 ( 2 )施 工 工艺 。 表 面 清 理 。 首 先 清 除 混 凝 土 松 动层 ， 对 表 面上 的麻 坑 、 蜂 窝 、 裂 隙 等 缺 陷用 腻 子 修 补 ， 暴 露钢 筋要 除锈 ， 对 缺 陷 面积 较 大 、 较深 的混 凝 土 脱 落部 分用 高标 号 混 凝 土 修 补 ； 其 次 用 高压 水 枪 进 行 清 污并 用钢 丝 刷刷糙 ， 用砂 纸打 磨 ， 去除 表面 浮物 及浮 尘 ； 最后 用 棉 纱 擦 净 ， 使 混 凝 土 表 面保 持 干 净 、 干 燥 。 涂料配制。环氧厚浆涂料由主剂和固化剂配制 ， 分 甲乙两 组调 装 ， 配制 时按 甲： 乙 为 7 ： 1配 制 。温 度 高时 固化剂可适 当减少 ， 温度低时， 固化剂可适 当增多。 涂 刷 。混凝 土 表面要 求 干净 、 干 燥 、 平 整 、 密实 无杂 物 ， 分 3遍 涂刷 ， 每 遍都 要 求 在 表 面 完 全 干燥 的情 况 下 进 行 ， 力求 涂 料均 匀 ， 防止 流挂 、 皱 褶现 象 发生 。 ( 3 )注意事项。 处理后 的混凝土表面要求平 整密实 ， 并且表面要有糙纹 ， 方便涂料与混凝土表面粘 结 牢 固 。 施 工期 温度 宜 为 1 0 o C 3 0 C， 过 高或 者过 低 均不 利 ， 过高 则 固化 快 ， 强 度低 ， 过 低 则 固化 慢 或 者 不能完全固化 ， 同样会 降低强度 ， 而且不利于施工 ； 同 时施 工 期温 度对 材料 消耗也 有影 响 ， 温度 高 ， 材料 消耗 少 ， 反之材料消耗多 。 遇蜂窝 、 麻坑及裂缝时， 涂刷 第一 遍 时要 反复 揉 搓 ， 纵 横 涂 刷 ， 沿 缝 涂 刷 ， 使 涂 料 充 分进入缺陷处 ， 保证涂刷效果 。 涂刷质量 的好坏与 混凝 土表 面 处理 的质 量 关 系 密切 ， 用 腻 子对 基 底 进 行 修补 ， 既 要保 证处 理 后基 底 表面 平整 ， 又 要保证 涂 料 的 附着 力 ， 保证 涂料 不 与 混凝 土表 面脱 落 。通 过 研 究 和 试验 ， 采 用 高标号 水 泥 配 1 0 7胶 做 腻 子 进行 修 补 能 够 兼顾 强度 与 平整 度 的要 求 。 2 3涂刷 S B R砂 浆 S B R砂 浆 为丁苯 胶 乳 ( S B R) 加入水 泥 砂浆后 形 成 的改 性 聚合 物水 泥砂 浆 ， 具 有 优 异 的 物 理力 学 性 能 和 耐久 性 。 ( 1 )施工工艺。 表面处理 ： 首先使用手锤等工 具剔 除基 层 表面 上 的蜂 窝 、 麻 面 、 突起 、 疙 瘩及 起壳 等 ， 清理 至完 好 基面 ； 其 次 采 用 砂 磨 机 对 老 混凝 土 面 进 行 打磨 ， 去 除混 凝 土表 面 浮 灰 、 污垢 等 ； 最 后将 表 面 用 高 压水 枪 冲洗 干净 ， 让 表 面 保 持 干燥 状 态 或 者湿 润 无 明 水状态。 涂刷 ： 首先涂刷 1 ： 4 ： 1 ( S B R胶： 水泥： 水 ) 厚约 1 mm 的 S B R净 浆 1 遍 。待净 浆微 干后 用拌 制好 的 S B R水 泥砂 浆刷 涂第 1遍 ， 待 表 面稍 干 后再 刷 涂 第 2遍 ， 这 样刷 涂 3 4遍 至涂 层厚 度不 小 于 4 m m 为 止 。 养 护 ： 常 温 下 养 护 一 般 在 涂 层 完 工 后 的 7 2 h 以后 进 行 。养 护期 不应 少 于 1 4 d ， 每 天 不应 少 于 3次 ， 前 2 d最 好 采用 喷 雾 养 护 ， 后 期 可 采 用 洒 水 或 喷 水 枪 喷 水 养 护 。 5 2 人 民 长 江 2 0 1 1年 ( 2 )注意事项。 表面清理必须至新鲜牢固的 混凝土面， 并将打磨产生的浮尘清理干净。 涂刷前 均应 使作 业面 保持 微干 状 态 ， 太 干 则 新 喷涂 层 内的水 分 容易被 基层 吸收 而影 响 新 喷 涂层 的质 量 ， 太 湿则 易 影 响与新 喷涂层 的粘 结效果 和涂 层 的均匀 性 。 2 4喷涂 S K柔性防碳化涂料 ( 1 ) 涂 料 性 能 。 S K 柔 性 防 碳 化 涂 料 由 底 涂 B E 1 4 、 中 间层 E S 3 0 2和 表层 P U 1 6组 成 。B E 1 4是 一 种 1 0 0 固体 环 氧底漆 ， 可允 许在 饱和或 表 干混凝 土表 面 施 工 。它是采 用特种 高 性能环 氧树脂 、 含 有排 湿基 团 、 能够 在潮 湿表 面涂装 和水 下 固化 的高性 能产 品。B E 1 4 与老 混凝 土基底 粘 接 强 度 大 于 4 MP a ， 具 有超 常 的 防 腐蚀 和 保 护 特 性。E S 3 0 2是 一 种 优 异 的、 含 固量 1 0 0 的环氧厚浆涂料， 含有耐候性、 抗老化性及排湿 特性基 团 的高性 能 产 品 ， 可 直接 涂 于 B E 1 4表 面 ， 具 有 优 良的抗腐蚀和防碳化性能。P U 1 6是一种优异 的聚 氨酯柔性涂料 ， 有 良好的装饰性能， 可 以涂装在 E S 3 0 2 上 ， 起 到坚韧 和耐久作 用 。s K柔性 防碳 化涂料 适 用 于潮湿面混凝土表面的防护 ， 可在潮湿环境 、 水位变化 区 等部位施 工 ， 具 有 防碳化 效果 好 ， 与 混凝 土粘 接强度 高 ， 耐 碱性 、 抗渗 透性 、 柔性好 等 特点 。 ( 2 )施 工工 艺 。对 混 凝土 基 面进 行处 理 ， 用 高压 水 枪清洗 基 面浮尘 ， 防碳 化 涂料 采 用 高 压 喷 涂设 备 进 行喷涂施工 ， 首先喷涂底涂 B E 1 4 ； 待底涂料表 于后 ， 喷 涂中间层 E S 3 0 3 ； 待 中间层表干后 ， 喷涂表层 P U 1 6 。喷 涂施 工具 有施工 速度 快 ， 喷涂均 匀 的特点 ， 便 于施 工人 员操作 。 2 5涂刷 HY N弹性高分子水泥防水涂料 ( 1 )涂 料 性 能 。H Y N 弹性 高分 子 水 泥 防水 涂 料 是一种绿色环保型防水材料 ， 产品既有水泥类无机材 料 良好 的耐水 性 ， 又有橡胶 类 材料 的弹性 和可 塑性 ， 可 在潮 湿基 面上施 工 ， 硬化后 即形 成 高弹性 整体 防水 、 防 碳化 层 ， 没有 接缝 ， 具 有 “ 即 时复 原 ” 的 弹性 和 长期 的 柔韧性 ， 无毒无味， 可冷作业施工 ， 不污染环境 ， 与之配 套使用 的是 H Y F多功 能胶 粉 。 ( 2 )旖工 工 艺 。 基 面处 理 ： 先 用 电 动打 磨机 清 理 表 面 ， 清 除混凝 土表 面 的软 弱 层 、 污垢 及 突 出物 ， 露 出新鲜 混凝 土面 。然后 用 高压 水枪 清洗 基 面 ， 使 基 面 干净无杂物， 表 面充分湿润但无积水。 材料配制 ： H Y N高分子 水 泥防水 涂料 和 H Y F多功 能 胶粉 均 为 粉 料和 液料两 组分 。H Y N高 分子 水 泥 防水 涂料 配 比为 ： 液料 ： 粉料 =1 ： 1 5 。H Y F多 功 能胶 粉 配 比为 ： 液 料 ： 粉料 =1 ： 6 0 。 防水材料涂刷 ： 先用 HY F多功能胶 粉 对混 凝土 面的剥 蚀 、 麻 面 进 行处 理 ， 深度 小 于 3 n m 的一 次抹 压完 成 ， 深 度大 于 3 mm 的分 层模 压 。 ( 3 )注意事项。施工中修补材料只能同一个方向 刮抹 ， 当手 触涂 层不 粘手 时再 进行下 一层 施工 ， 要求 刮 抹层 平整 ， 无砂 眼 ， 无 起鼓 ， 无 开裂 ， 刮抹完 成后 立 即用 塑料 布覆 盖进行 湿养 护 。其 次 待混凝 土 面修补 平整完 成硬化 后 即可进 行 面层 防水 材 料涂 刷 ， 施 工 时 首 先涂 刷 阴阳角等部位 ， 然后进行大面涂刷 ， 大面涂刷可采用 滚刷滚涂。第二遍涂刷与第一遍 的涂刷方 向呈“ 十” 字 交叉 的垂直 方 向施 工 ， 在 涂 料使 用 过 程 中不得 随意 加 水 ， 要 少配 快 用 ， 拌 和 好 的 浆 料 必 须 在 2 5 mi n内用 完 ， 第一 遍涂层 完成 后 须 间 隔 2 4 h才 能 进 行第 二 遍 涂 刷 。 2 6喷涂氟碳涂层材料 氟 碳涂 层材 料是 以氟 树脂 为 主剂 ， 加 入 一 定 量 的 助剂 和固化 剂等 配置 而成 ， 氟树脂 分 子间凝 聚力 低 ， 表 面自由能低 ， 难 于被液体或固体浸润或粘着 ， 表面磨擦 系数小 ， 具有优异的耐侯性、 耐久性、 耐化学品性和防 腐 蚀 、 耐 磨 性 、 绝 缘 性 、 耐 沾 污 性 及 耐 污 染 性 等 性 能 。在一定施工工艺条件下 ， 用喷涂设备将其均匀 涂覆在 混 凝土表 层 ， 封 闭 混凝土 表层 孔 隙 ， 提 高混凝 土 防碳化性能 ， 从而延长水工建筑物使用寿命。其施工 工 艺流 程为 ： 混凝 土基 面 打磨 一 表 面清 理 一 局 部 找 平 一 细微 裂 隙及 毛 细孔封 闭一 涂刷 高 耐候性 氟碳 面层 。 3 结 语 碳化 是影 响混 凝 土结 构 耐久 性 的 主 要原 因之 一 ， 对混凝土结构进行防碳化处理对提高混凝土结构耐久 性具 有重要 意义 。本 文 对 涂 抹 丙乳 砂 浆 、 涂刷 环 氧 厚 浆 涂料 、 涂刷 S B R砂 浆 、 喷涂 S K柔 性 防碳 化 涂料 、 涂 刷 HY N弹性高 分子 防水 涂 料 及 喷 涂 氟 碳 涂层 材 料 等 混凝 土 防碳化 处理 方法 的 主要特 点 、 适 用 性 、 施 工工 艺 及注意事项进行了分析总结 ， 以期 为以后类似工程设 计施 工提 供借 鉴 。 参考 文献 ： 1 黄国新 ， 陈改新 水工混凝土建 筑物修补技 术及 应用 M 北 京： 中国 水 利 水 电 出版 社 ， 2 0 0 0 2 王秘 学， 宋为群 ， 周启 水 工混凝土渗漏处理 J 人 民长江， 2 0 0 7 ， 3 8( 2)： 3 43 6 3 张文渊 用 H 5 2一s 4环 氧厚 浆涂料进 行桥 粱混凝 土防碳化 处理 J 腐蚀与防腐 ， 2 0 0 3 ， 2 4( 3 ) ： 1 2 61 2 7 4 廖 波， 袁 江， 董建军高耐候性 抗碳化 氟碳涂层 材料 的研 翩 J 人 民长 江 ， 2 0 1 1 ， 4 2 ( 3 ) ： 9 91 0 2 (编 辑 ： 赵 凤 超 ) 下转第 5 9页 ) 第 1 2期 胡小龙 ， 等： 圆形水 工隧洞钢衬加 固技术 5 9 屈 曲失稳 ， 只要有 外荷 载 的存 在 ， 其 变 形和 失稳 范 围将 迅速 扩 大 ， 锚 筋在 其 中的 有 利 作 用很 小 I s 。锚 杆 施 工 时， 对锚杆与钢衬焊接点的质量要求很高 ， 若焊接点不 可靠 ， 则锚 杆无 法 发挥 作用 ， 若 因 焊接施 工 不 当产 生裂 纹 等 ， 将对 钢衬 产 生安 全 隐患 。此外 ， 由于 锚杆 沿钢 衬 外 围分布 的不 连续 性 ， 使 钢 衬 在 焊 接 部 位 易 产 生 应 力 集 中 ， 严重 影 响钢衬 的质量 。因此 ， 建议 钢 衬加 固设 计 时 ， 一 般不 要采 用锚 杆 作为 钢衬 抗外 压稳 定 的措 施 。 图 2 隧洞钢衬加 固起始端 结构 示意 5 结 语 圆形水 工 隧洞钢 衬 加 固 的理 论 依 据 为 地 下埋 管 ， 其抗 外 压稳定 性 是钢 衬结 构安 全 的决 定 因素 ， 因此 ， 在 钢衬 加 固设计 时 应 全 面分 析 其 适 应 性 ， 施 工 时 应严 格 控制 其施 工工 艺 ， 如 灌 浆 、 结 构 止 水 等 措 施 等 ， 避 免 由 于设 计 或施 工不 当造 成 不必要 的浪费 或安 全 隐患 。 参考 文 献 ： ( 1 S L 2 8 1 2 0 0 3水 电站压 力钢 管设计规 范 S 北京 ： 水利水 电出版 社 2 0 03 2 伍鹤奉 埋藏式钢 管外压稳 定分析 J 武汉水利 电力 大学学报 1 9 9 8( 4)： 1 41 7 3 S L 6 29 4水工建 筑物 水泥灌浆 施工技 术规 范 S 北京 ： 水利水 电 出 版 社 。 1 9 9 4 4 G B 5 0 3 6 72 0 0 6混凝 土结构加 固设计规 范 S 北京 ： 水利水 电 出 版 社 2 0 0 6 5 黄 河 隧洞钢衬抗 外压 能力三维有限元计 算方法及应 用 J 江西 水利科技 ， 2 0 0 8 ( 1 2 ) ： 2 3 5 2 3 9 ( 编辑 ： 俭诗银 ) St e e l l i ni ng r e i n f o r c e m e nt t e c h no l o g y f o r c i r c ul a r - t y p e h y dr a u l i c t u nn e l HU Xi a o l o n g 一， ZHANG Gu o z h e ng ，ZHONG Ho n g c h u n ( 1 C h a n g j i a n g I n s t i t u t e o f S u r v e y ， P l a n n i n g ， D e s i g n a n d R e s e a r c h ，Wu h a n 4 3 0 0 1 0 ， C h i n a ； 2 N a t i o n a l D a m S a f e t y R e s e a r c h C e n t e r ，Wu h a n 4 3 0 0 1 0，C h i n a； 3 L i s h u i Ri v e r C a s c a d e Hy d r o p o w e r De v e l o p me n t C o r p o r a t i o n ，C i l i 4 2 7 2 2 1 ，C h i n a ) Abs t r a c t ： I n t h e r e i n f o r c e me nt o f a da n g e r o u s r e s e r v o i r ，f o r c i r c u l a rt y p e hy d r a u l i c t u nn e l ma i nl y a ffe c t e d by i nt e r n a l wa t e r pr e s s ur e，t h e s i mpl e s t t r e a t me n t me t h o d i s a dd i n g s t e e l l i ni ng o n t he or i g i na l l i n i ng t u nn e l ，t h us t he t u nn e l s a f e t y a n d s ee pa g e pr e v e nt i o n r e q ui r e me nt s c a n b e me t But i n p r a c t i c a l de s i g n a n d c o ns t r uc t i o n，s o me p r o b l e ms，s u c h a s i n s u f f i c i e n t un d e r s t a n di ng o n a p pl i c a bl e C o n di t i o n，i n a d e q ua t e c o ns t r uc t i o n t e c h n o l o g y a n d c o n s t r u c t i o n p r o c e d ur e a n d i mp r o p er d e s i g n o f wa t e r s e a l i ng s t r uc t u r e a t h e a d l o c a t i o n o f s t e e l l i n i n g e t c ，o he n c a us e i ns t a b i l i t y u n de r e x t e r na l p r e s s u r e o f s t e e l l i n i n g a nd wa r pi n g b y t he i m p a c t o f t h e fl o wI n v i e w o f t h e e x i s t e d p r o b l e ms i n s t e e l l i n i n g r e i n f o r c e me n t o f h y d r a u l i c t u n n e 1 we a n a l y z e a n d d i s c u s s t h e a d v a nt a g e s a n d a pp l i c a b i l i t y o f s t e e l l i ni n g r e i n f o r c e me nt ，a nd s u mma r i z e t h e k e y d e s i g n a n d c o n s t r u c t i o n p o i n t s o f s t e e l l i n i n g r e i n f or c e me nt f o r a c i r c ul a rt y p e hy d r a u l i c t u n ne 1 Ke y wo r ds： s t e e l l i n i ng；r e i n f o r c e me n t ；g r o u t i ng；hy d r a u l i c t u nn e l 】 0t ( 上接 第 5 2页 ) Co ns t r u c t i o n t e c h no l o g y a n d a n t i c a r b o na t i o n t r e a t m e nt o f hy d r a ul i c c o n c r e t e LI J i a n qi ng 一， W ANG M i x u e 一， YANG Gu a n g 。 ( 1 C h a n g j i a n g I n s t i t u t e o fS u rve y ， P l a n n i n g， D e s i g n a n d R e s e a r c h ，Wu h a n 4 3 0 0 1 0 ， C h i n a ； 2 N a t i o n a l D a m S a f e t y R e s e a r c h C e n t e r ，Wu h a n 4 3 0 0 1 0，C h i n a) A b s t r a c t ： Ca r b o n a t i o n i s t he ma i n f a c t o r t h a t i n f l ue n c e s t h e d ur a b i l i t y o f c o n c r e t e，wh i c h wi l l r e s u l t i n c o r r o s i o n o f r e i n f o r c i n g s t e e l ，c r a c k a nd s p a l l i ng o f c o nc r e t e， d e s t r u c t i o n o f pr o t e c t i v e l a y e r s a nd e v e n t ua l f a i l u r e o f t he s t ru c t u r e I n o r d e r t o t r e a t t h e c a r b o na t i o n l a y e r ， we i nt r o d uc e t h e b as i c p r i n c i pl e o f a nt i c a r b o na t i o n t r e a t me n t o f c o n c r e t e a nd t he c l a s s i f i c a t i o n o f s e a l i n g ma t e r i a l s f o r s u r f a c e t r e a t me n t Th e c o mmo nl y u s e d t r e a t m e n t m e a s u r e s，c o n s t r u c t i o n t e c hn o l o g i e s a n d t h e i r a p pl i c a bi l i t y a r e s u m ma r i z e d，w h i c h c a n b e r e f e r r e d b y t h e d e s i g n a n d c o n s t r u c t i o n o f s i mi l a r p r o j e c t s Ke y wor ds：h y d r a u l i c c o nc r e t e；a nt ic a r b o na t i on t r e a t me nt ；c a r b o na t i o n o f c o n c r e t e；t r e a t me nt me t ho d s；c o ns t r u c t i o n t e c h n o l o g y