交通肇事刑附民起诉状.docx

交通肇事刑附民起诉状

　　原告：李永贵(系受害人李治军之父)，男，生于1962年12月23日，汉族，初中文化，农民，住兰州市七里河区西果园镇××村149号。
　　原告：朱开秀(系受害人李治军之母)，女，生于1965年2月4日，汉族，小学文化，农民，住址同上。
　　被告：兰州市××运输有限责任公司(以下简称腾达公司)。
　　法定代表人：雷涛，该公司经理。
　　被告：杨月国，男，生于1974年2月17日，住兰州市七里河区黄峪乡××村5组，因涉嫌交通肇事罪现被羁押在兰州市第二看守所。
　　第三人：中国人民财产保险股份有限公司兰州支公司(简称人保兰州支公司)。
　　法定代表人：×××，该公司经理。
　　请求事项：
　　1、依法追究被告杨月国犯交通肇事罪的刑事责任;
　　2、判令二被告连带赔偿因交通肇事致原告李永贵、朱开秀之子李治军死亡的死亡赔偿金187002元，丧葬费8926元，交通费1000元，误工费1500元，以上各项赔偿金额总计198428元;
　　3、判令第三人在保险责任限额范围承担连带赔偿责任。
　　事实与理由：
　　20XX年8月19日上午7时15分许，被告人杨月国驾驶兰州腾达公司所有的甘××号运输型拖拉机，从兰州市七里河区黄峪乡九村载预制板十五张到西果园镇，当车行至七里河黄西公路11Km+200m处时，由于操作不当，所驾车辆制动不良，车辆侧翻，致路边行人两死一伤，造成重大车损人亡交通事故，其中死者之一李治军乃二原告人之子。该次事故经兰州市公安局七里河交通警察大队第(20XX)××62号认定书认定被告人杨月国担本次交通事故的全部责任，行人李治军不负责任。现被告人杨月国交通肇事一案，经兰州市公安局七里河分局侦查终结，已由兰州市七里河区人民检察院提起公诉。另外，甘××号运输拖拉机系被告人杨月国20XX年5月购买后于20XX年11月17日变更过户到兰州腾达公司，登记产权为公有，车主是腾达公司。杨月国并与腾达公司签订货运汽车联合经营合同，由腾达公司于20XX年 5月14日至20XX年5月14日在第三人人保兰州支公司投保车辆保险，保额限额为250000元。
　　综上所述，被告人杨月国无视国家道路安全法规，造成特大交通事故，其行为已构成交通肇事罪。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第77条第1款规定：“被害人由于被告人的犯罪行为而遭受物质损失的，在刑事诉讼过程中有权提起附带民事诉讼”及相关法律规定，现二原告依法提起附带民事诉讼，请判如所请!
　　此致
　　兰州市七里河人民法院
　　原告人：李永贵　朱开秀
　　二OO七年十月九日