法语学习笔记(word).doc

外语下载中心 法语学习笔记一、法语属拉丁语系，语音简单法语共有35个音标：15个元音，20个辅音元音表音标发音备注a啊声带紧张，发音短埃似英语i依似英语iu乌似英语u辅音表音标发音备注1pp爆破例音标发音备注pa罢似英语bap拜似英语baipi必似英语bipu不似英语buap似英语app似英语ppip似英语bipup似英语up辅音p t k发音时声带不振动l 在元音前不送气，发音与英语的bdg类似l 在其它情况下送气，发音与英语的ptk类似l 在不送气时，读音类似汉语的四声（），发音靠后l 浊辅音本身转为二声（），发音靠前。例：pa罢（） ba拔（）音标发音备注2tt似英语t例音标发音备注ta大似英语dat代似英语daiti地似英语ditu肚似英语dutat似英语dattap似英语daptip似英语diptup似英语dup音标发音备注3kk似英语k例音标发音备注ka似英语gak似英语gaiki似英语giku似英语gupak似英语bakkp似英语gpkit似英语gittuk似英语dukkal似英语gal法语读音的重音在最后一个音节上音标发音备注4ss似英语s例音标发音备注sa似英语sas似英语saisi似英语sisu似英语su音标发音备注5n鼻音n似英语n例音标发音备注na似英语nan似英语naini似英语ninu似英语nunap - ns - nis-nuplun似英语luntn似英语dnntnis例句欣赏：Bonjour!Monsieure. Je mapplle Sophie.Comment allez-vous?Trs bien, merci. Et vous?Comment ca va?Je vais bien, et toi?Bonsoir, Sophie! Ca va bien?Non, ca va mal.Bonjour! Madame! Comment vous applez-vous?Je mapple Sophi. IV读音规则音标发音备注1aa似英语a例(1)a, (开音符), (长音符)单词发音备注sallesal似英语salaMadammadam似英语madamlalabasbaParispari似英语bariptepat似英语batAnean似英语ane元音字母在词末，正常情况下要发音，但e在词不发音两个相同的元音字母正常情况下只读一个音法语中辅音字母在词末正常情况下不发音，但c, l, f, r除外音标发音备注2似英语例(1)e在闭音节中 (以元音音标结尾开音节；以辅音音标结尾闭音节)单词发音备注SelslSecskQuelkl似英语gl(2), 单词发音备注mremrTtettPlepl似英语blcpesp(3)ei单词发音备注Peinepn处罚Seinesn似英语sn(4)ai, a单词发音备注Paixp和平Palaispal宫殿Laineln羊毛，毛织品Nainenn专业词典Naissens源自，产生于Laissent lse留(5)et在词尾单词发音备注paquetpak包裹(5)e在两辅音字母前单词发音备注Cette stcessess终止EllelCellesl特例：eff-, ess-effetef似英语eif。效果Essaies试验字母c在e前发s音标发音备注3i i似英语i例(1)i, , (分音符，分音符下的元音字母应该和前面的元音字母分开发音)单词发音备注laquelaikLaiquelkIlilPistepistLitliAssisasiIleil(2)y单词发音备注TypetipFannyfaniStylestil音标发音备注4u u似英语u例(1)ou, o, o单词发音备注FoufuLoupluPouletpulSoupesupCotku音标发音备注5p p似英语p例(1)p单词发音备注AppelaplPapapapa似英语baba音标发音备注6t t似英语t例(1)t, th单词发音备注tabletablTouttuTassetasthmetm法语中h永不发音元音：1- a, o, u2- e, i, y音标发音备注7k k似英语k例(1)c在a, o, u 前:k单词发音备注Couku似英语gucanalkanal似英语canaltickettik似英语digclassklas似英语klas两个不同的字母在发出两个相同的辅音音标时，只保留一个发音。Class-klas例(2)qu的发音:k单词发音备注paquetpak似英语bagQuiki似英语gitypiquetipik似英语dibikQuelgueklk似英语glkcaquekak似英语gak例(3)q在词末时发音:k单词发音备注Coq公鸡kok似英语gok例(4)k发音:k单词发音备注kakikaki似英语gagi例(4)c在词末发音:k单词发音备注SecsekAvecavk似英语avekSacsak例(4)ch在r,n前发音:k单词发音备注christkristtechniquetknik似英语deknik音标发音备注8s s似英语s例(1)s在不在两个元音字母间:s单词发音备注sablesabl似英语sablcastekastpiscinepisin似英语bisinassiseasizasizs若在两元音字母间发浊辅音z例(2)c在e, i, y前读音s单词发音备注cyclismesiklism似英语siklismIciisiisicernesrnsernbicyclettebisiklt似英语bisiklet例(3) 便音符或软音符于a, o, u 前读音s单词发音备注asaleonls似英语lsoun【送】:鼻话音oun例(4)x在少数单词中读音s单词发音备注Six六sis音标发音备注9l l似英语l例单词发音备注Laclakliquidelikid似英语ligidlaquellelakl似英语lagel音标发音备注10n n似英语n例单词发音备注nettentnousnu句型词汇表单词发音备注Qui est-ce?ki-sWho is that/this?CestsThis/That/It is .OuuWhereIlilHeEstIsElleelShea介词，似at或toleonlslsun 句型句型备注Qui est-ce?Cest Philippe. (Cest Aml.)O est-il?( O est-elle?)Il est Paris.(Ella est Beijing)l 在一个句型中，法语的重音也是放在最后一个单词的最后一个音节上l 省音：以少数元音字母结尾的单音节词，当遇到下一个词也是以元音或哑音开始的词时，应省去词尾的元音字母，省去的字母用“ ”代替。例如：ce + est =cest(限于少数)，Qui是永远不能省音的单词l 动词变位：动词必须在不同时态根据不同的主语，词形要发生变化。例：sommessom -arel 连音：相邻的两个单词间若没有停顿，也就是属于同一个节奏组，前一词词尾如果是发音的辅音字母结尾而后一词以元音音标开头，这种情况下，前一词的辅音与后一词的元音需结合成一个音节。l 联诵：在同一节奏组中，如果前一词以不发音的辅音字母结尾，后一词以元音字母开始时，前一词的词末辅音字母由不发音变为发音，与后面的元音组成一个音节。联诵有一定的规定，不能胡乱搭配且在发音上有些变化l 节奏组：以实词（名次、动词、形容词、数词、副词和代词）为主体和其它的辅助词共同构成的节奏组句型句型备注Qui est-ce?Cest Nathalie.O est-elle?Elle est Paris.(Ella est Beijing)句型句型备注a va?All right?Oui, a va.Yes, all right!法语学习笔记2音标音标表音标发音备注1例(1)字母e在单音节词末单词发音备注lelnenCesQuekTet(2)e在词首开音节中Petitbdi小孩Menaitmn率领开音节：以元音音标结尾的音节 闭音节：以辅音音标结尾的音节 词首开音节：单词的第一个音标是以元音音标结尾的 开音节词首：单词以元音音标结尾例(3)字母e在音标中的位置辅辅e辅单词发音备注deboutdbu竖着、站着、起床Mercredimkrdi周三*acheterate似英语adei 此规则只能按音标计算 e在音标元辅e辅元 中，e不发音音标发音备注2读“鳄”音例(1)eu, oeu, oe单词发音备注Facteurfktr似英语fkdrSoeursrPeuplepplbplMeublembl音标发音备注3ww例(1)ou单词发音备注OuiwiOuestwstSouhaitswMouettemwtLouislwi路易Louiselwis路易丝(2)w在少数词中WhiskywiskiwisgiWattwat(3)oi waMoimwaNoixnwaSoieswaQuoikwa音标发音备注4ff例(1)f单词发音备注FoufuNefnfSiffletsifl(2)ph单词发音备注PhysiquefizikPhalnebalnbaln音标发音备注5rr音标发音备注6例(1)ch单词发音备注Chinoisinwa中国人（男）Chinoiseinwaz中国人（女）ChouuChaisezChinein中国ChevetvCacherkaegae ch在r, n前和一些特殊情况下读k。christ, christinekristin, techniqueteknik音标发音备注例(1)j单词发音备注JeunenToujoursduurJouirwirJournalurnalJamaisamJacquelineaklin雅克林娜Jaquesak雅克句型句型备注Est-ce que cest Jaques?Oui, cest Jaques.Que fait-il?Il est acteur.句型Est-ce que cest Christine?Oui, cest Christine.Que fait-elle?Elle est actrice.词汇表单词发音备注Est-ce que cests-k- sIs this .?Oui, cest .wi, sYes, this isQue fait-il?k-f-tilWhat you do for a living?est-ce que是固定句型，放在陈述句前构成疑问句，和第一课中用主谓倒装的方式构成的疑问句是等效的。例：Est-ce que cest Jaques? = Est-ce Jacques?Que fait il? = Quest-ce quil fait? ks-gil-f省音:(que est-ce qui il fait? = Quest-ce quil fait?) Qui est-ce? = Qui est-ce que cest?ki-es-k-sO est-il? = O est-ce quil est?u-s-ki-l 法语中有生命的名词，包括人和动物在内正常情况下部分都分成阴性和阳性，其变化是有一定规则可寻的，如果没有生命的名词，则人为的定义为该名词是阴性或阳性。例：Chinois 中国人（男）Chinoise 中国人（女） 与英语的区别：法语中系表结构中，如果表语表示主语的职业、身份和国籍的情况下，表语前应省略冠词。Il est Chinois.Elle est Chinoise.句型句型备注Salut, Jaques.Salut, Chaire.Salut,熟人打招呼时的用语，既能表示你好，也能表示再见。法语学习笔记3音标音标表音标发音备注1ee似英语ei例(1) (闭音符) 单词发音备注Csarsezar似英语seizarEtete似英语eideiThte似英语deiShmaema似英语eima e词末不发音，但和除外 开音符，读音 g在e, u, y前发例(2)er或ez在词尾单词发音备注Legerlee似英语leieiAimerme似英语meiNezne似英语neiAssezaseChezeAllerale(3)es在单音节词末单词发音备注MesmeLesleCharles (不在单音节词末不发音)arl似英语arl(4)eff-, ess- 单词发音备注EffacerefaseEssaiesEffectifefktif似英语eifktif(4)et 句型句型备注Je taime (我爱你)-dm 宾格人称代词放到相关动词前面（我爱你我你爱 Je da aimeS）音标发音备注2似英语例(1)o除在z音前或词末开音节中单词发音备注Gologieeli似英语eil iOrthographertgrafCorrectkrkt 正常情况下，ct在词末都发音(2)au在少数单词中单词发音备注Paulpl似英语bl(3)词末一部分um发音为m单词发音备注albumalbmOpiumpjmMaximummaksimmMinimumminimm音标发音备注3bb例(1)b单词发音备注BasbaArbrearbrAbbabeBeurrebrBouchebuBonnebn音标发音备注4vv例(1)v单词发音备注vavavousvuveuvevv(2)w在少数单词中单词发音备注Wagonwag 英语发音n音标发音备注5mm例(1)m单词发音备注AimemAmouramurMenacemnasNodernemdrnCommunismekmynism似英语gmynism句型句型备注Est-ce que Jaques est .?s-k-ak-Est-ce que Thomas est .?Thomas是不是？tomaEst-ce que Bernard est .?brnar 系表结构中如果是名词做主语，禁止和后面的读音出现连音或联诵句型备注Est-ce que Jaques est avocat?.-davoga是不是律师？Oui, il est avocat.-il-davoga-,- - pilotpilot飞行员-,- - professeurprfsr老师（只表大学）Est-ce que Monique est professeur?Monique是不是个老师？Oui, elle est professeur.Q habite-t-il?他住在哪里？Il habite Genve.他住在日内瓦。Q habite-t-elle?她住在日内瓦。Elle habite Rome/Cannes.她住在罗马/嘎那。l 有生命名词的阴阳性变化。 Avocat(阳) avocate(阴); Pilote飞行员/professeur大学老师这两个单词在法语中只有阳性词形l 第三人称主谓倒装疑问句中，如果谓语动词是以元音字母结尾。那么在谓语动词和主语人称代词之间加上字母t，前后用连字符连接。Q habite-t-il?（O-where habite-lives il-he elle-she）l 字母h在单词中永不发音，但h在位于词首的情况下分为两种情况虚音h：此情况下该单词禁止和前面的单词连音、联诵或省音（少数单词）。哑音h：此情况下该单词允许和前面的单词连音、联诵或省音（多数单词）。冠词l 不定冠词un：阳性uneyn：阴性desd：不定冠词的复数形式（不分阴阳性）l 定冠词 lel：定冠词的阳性单数形式lala：定冠词的阴性单数形式lesle：定冠词的复数词形（不分阴阳性）例 阳性单词发音备注Un hros-ero一个英雄Des hrosde-ero一些英雄Le hrosl-ero嘘音h，不能省音Les hrosle-ero 阴性单词发音备注Une hrone-erinDes hroneLhros?Les hros字典中标注*的单词为嘘音h省音：某些以元音字母结尾的单词碰到以元音字母开头或以哑音h开头的单词应该省音日常用语句型备注Moi, je ne sais pas我也不知道啊！Sil vous plaitplease法语学习笔记4 (Leon Quatre) REVISION (复习)音标语音知识句子的语调1陈述句的语调逐次下降例Cest charles. () Il est professeur. ()2一般疑问句读升调例Est-ce quil havite Paris? () s-kil-da-bariHabite-tll Paris? () 法语中可用陈述句表示疑问。 例：Cest Charles? () Il habite Paris? ()音节的划分1两个元音字母间的单辅音属于下一个音节例单词发音备注avocata-v-kaFannyfa-niProfesseurpr-f-sr2相连的两个辅音音标要分开例单词发音备注journalisteur-na-listPascalpas-kalBernardbr-nar3如果两辅音相连，第二个辅音是r或者l，这样的两个辅音叫辅音群。辅音群在划分音节时应该和下一个元音共同构成一个音节。单如果是l和r相连则分开成两个不同音节。例单词发音备注Tableauta-blLivererli-vreFroidfrwaArbiturerar-bi-treParlerpar-le词汇例句型备注Charles est directeur. Charles是经历Marie est directrice. Marie是经历Marie est secretaire. mari-skredrMarie是秘书Est-ce que cest votre classe?这是你们的教室吗？Oui, cest notre classe.对，这是我们的教室Il est notre chef de class.他是我们的班长 名词做主语时不能联诵 de类似于英语of句型例Qui est-ce? () Cest Charles. () O est-il? () Il est Toulouse. ()Que fait-il? () Il est directeur. ()Est-ce que cest Marie? Oui, cest Marie.Est-ce quelle est secrtaire? Oui, elle est secrtaire.Est-ce quelle habite Paris? Oui, elle habite Paris.Est-ce que cest votre class? Oui, cest notre classQui est votre professeure? Le camarade Li Lin est notre professeur.Qui est votre chef de class? La comarade Wang Wei est notre chef de class.语音复习 复习前3课所有单词，回忆个字母在单词不同位置中的读音规则。法语学习笔记5 (Leon Cino)音标音标表 o y d g音标发音备注1oo闭口o音例(1) , au, eau单词发音备注eauoCtekotdrledroldiplomediplomTrnetronOterodeFauxfoMauxmoVeauvoAnneauanoBeauboPauvrepovrSaucesos(2) o在词末开音节或z前单词发音备注SolosloPotpotDosdoReposrpoNumronymeroVidovideoChoseozProseprozRoseroz音标发音备注2发an音有被取代趋势例(1) um. un单词发音备注BrumbrChacunakParfunparfHumblembl um un 字母组合后不能有元音字母或m.n，这是所有鼻化音共同特点NBBrunebrynChacuneakynparfumeparfyme音标发音备注3y发音例(1) u, 单词发音备注LunelynFlteflytLuxelyksSucresykrDdyCoupurekupyrCouturekutyr音标发音备注4d发d音例(1) d单词发音备注DatedatDettedtDaccorddakr音标发音备注5g发g音例(1) g在a. o. u.及辅音字母前单词发音备注gotgutGouttergudeGasgazBagagebaga(2) gu在e. i. y前单词发音备注GuerregrGuidegidGuettergeteGuisegiz(3) gue在词末单词发音备注FatiguefatigFuguefyg(4) ex在元音字母前gz，ex在辅音字母前eks单词发音备注ExercisegzrsizExagreregzaereExploitereksplwateExplorereksplre句型（阳性）例句型备注Quest-ce que cest? ges-ke-s这是什么?Cest un stylo. s-stylo这是一只钢笔词汇（阳性）单词发音含意Un velovelo自行车Un parfumparf香水Un livrelivr书Drapeaudrapo旗Un papierpapie纸Un verrevr玻璃杯句型（阴性）例句型备注Cest une jupe. s-tyn-jyp这是一条裙子单词发音含意Une guitaregitar吉他Une voiturevwatyr汽车Une revuervy杂志Une vestevest上衣Une serviettesrvjt毛巾 法语中形容词也有阴阳性句型例句型备注Est-ce que cest le stylo de Charles?这是Charles的钢笔吗？ -l-stylo-d-arlOui, cest le stylo de Charles.对，这是Charles的书Oui, cest le livre de Paul.Oui, cest la jupe de Gabreielle. gabrijl对，这是Gabreielle的裙子Oui, cest la revue de Sophies.句型备注Quelle est sa couleur?