中美家庭观差异开题报告.doc

郑州大学外语学院本科生论文开题报告

题目：中美家庭观的差异

院 系：外语学院
专 业：英语
班 级：2010级英语3班
学生姓名：孟庆银
学 号：20103710310
题目
The Differences of Family Values between China and America

综述
一、 选题的目的、意义及相关研究动态：
选题背景：
家庭是社会的最小单位，家庭的和谐稳定直接影响着社会的和谐与稳定。伴随着中国对外开放程度的加深，中国人各方面都受到其他国家的影响，特别是美国。美国是世界上最发达的国家，美国文化和价值观通过各种方式（影视作品，文学作品等等）影响着我们。本文通过对中美家庭观差异的研究，取其精华去其糟粕，适当的改变中国人的家庭观，有助于构建和谐社会。
选题目的及意义：
1. 正确认识中美家庭观差异及形成原因。
中美两国由于地理环境，文化传统，教育方式，生活习惯，人口种族等方面不同，因此形成了不同的家庭观。分析两国家庭观的差异可以使我们正确借鉴美国有益的家庭观。
2.吸收借鉴美国优秀的家庭观，完善中国的家庭观
了解到差异后，发现美国优秀的家庭观并加以借鉴，改掉我们落后的家庭观，使我们的家庭观更完善，合理。
3.有助于家庭和社会的和谐，有助于提高国民素质
家庭对个人的影响很大，优秀的家庭观有助于家庭和睦，有助于塑造出高素质的公民，家庭和谐有助于社会的和谐。
4. 有助于更好的理解美国文化和价值观
通过了解到家庭观的差异有助于我们了解美国文化和价值观，有助于进行跨文化交际
国内相关研究动态：
近几年我国有一些学者研究了中美家庭观的差异
1. 李玉艳，李静在《浅谈中美家庭观的文化差异》中先从现代家庭制度、现代家庭成员之间的关系、现代家庭的功能三个方面比较了中美两国的现代家庭的差异，然后分析了家庭制度和社会文化制度的相互影响。
她们指出家庭制度方面美国是核心家庭，而中国则是夫妻平权制家庭、核心型小家庭等。家庭成员关系方面美国是民主家庭而中国家庭则是在向民主发展。家庭的功能方面美国家庭是娱乐实体，中国家庭有5个功能：经济功能、生育功能、抚养和赡养功能、教育功能。在家庭制度和社会制度方面：美国是一种“个人本位”的社会，家庭观念淡薄，形成了人与人平等的关系，而且有利于社会制度和社会活动的发展，既推动了社会分工的深化和社会合作的扩大，又促进了市民社会和立宪政治的建立和发展。负面效果是导致了家庭伦理的破坏和
亲情关系的泯灭，造成了家庭的不稳定以及与此有关的一系列社会问题的发生。中国是一个伦理本位的社会，既阻碍了社会分工和社会合作的扩大，也阻碍了市民社会的形成和立宪政治的发展。
2. 王蒙蒙在《浅析中美家庭文化差异》中既分析了差异，又分析了差异形成的原因，以及对待差异的态度应该是正视不同，取长补短，相互借鉴。
3. 谢利君在《The Differences of Family Values between China and America》中从中美家庭观差异、差异形成的分析、不同家庭观的影响三个方面研究了中美家庭观的差异。
谢利君指出美国人强调个人独立，中国人讲究家庭团结：家庭成员关系方面美国简单平等，中国受儒家文化的影响，尊老爱幼，不平等，老人有权干涉子女的事务和决定。并从文化，社会制度，风俗习惯三个方面分析了差异形成的原因。还指出不同的家庭观念对文化，社会结构，个人发展三个方面的影响。

研究方法
文献法：本研究试图通过利用图书馆、资料室、网络等渠道搜集与中美家庭观差异对比研究相关的文献资料，并对文献资料进行整理和分析。

研究的主要内容
1. 对家庭观的理解，以及研究的背景研究现状。
2. 中美家庭观的差异
家庭形式的差异
家庭成员关系的差异
婚姻观的差异
家庭对子女教育观的差异
3. 差异形成的原因
地理历史原因
文化教育因素
人口种族原因
宗教信仰因素
4对待差异的态度和做法
取其精华，去其糟粕
参考文献
1. 李玉艳、李静； 浅谈中美家庭观的文化差异； 现代企业教育，2007年第1期下
2. 沈翠婷； 解读中美家庭观的差异； 文史博览（理论），2010年5月
3. 谢利君； 中美家庭观的差异； 语文学刊.外语教育学，2010年5月
4. 张渲婷； 中美家庭观之差异； 高校讲坛，2011年35期
5. 王蒙蒙； 浅析中美家庭文化差异； 秦春岁月，2013年07月上
6. 王恩铭； 美国社会与文化； 北京大学出版社，201

撰写提纲：
1 Introduction
2 Definitions of Family and Family Values
Definition of Family
Definition of Family Values
3 Differences Between Chinese and American Family Values
Different family structure
Different family membership
Different marriage value
Different family education
4 Reasons for the Differences of Family Values between China and America
Geography and history
Culture and education
Population and race
Religion
5 Attitude to the difference
6 Conclusion