采购技术协议.doc

协议编号： QR8.4-07 NO.
采购合同编号：

采购技术协议

项目名称： 上湾矿主运胶带机变电所

项目类别： 基建
买受方（甲方）：中国神华能源股份有限公司神东煤炭分公司

出卖方（乙方）：西安信息技术有限责任公司

签订时间： 2009年2月13日
签订地点： 陕西省神木县大柳塔镇

技术协议

买受方（甲方）： 公司
住 所 地：
通讯地址：
电 话： 传 真：
电子信箱：
联系人：
出卖方（乙方）：
住 所 地：
通讯地址：
电 话： 传 真：
电子信箱：
联系人：

本协议是为乙方提供给甲方的 项目而制定的，双方经过平等协商，在真实、充分地表达各自意愿的基础上，根据《中华人民共和国合同法》的规定，依据甲方招标文件和乙方投标文件，达成如下协议，并由双方共同恪守。

1、价 格 表

序号
名 称
规格
数量
单价
总价
1

详见附表
1套

2
无

2、交货时间表

序号
名 称
交货日期
交货地点

1
电所
2009年6月1日

2
无

3
无

3、供 货 范 围明细

序号
名 称
数量
单位
备注
1
上湾胶带机变电所
1
套
见附表
2
现场调试
1
套

3
质保期备件
0
套

4
安装、调试专用工具
0
套

5
技术资料
1
套

1、 具体内容包括
序号
名称
型号
厂家
单位
数量
1
PLC柜体
矿用一般型
华光
个
1
2
矿用直流24V电源
4N1C-FD48 DC220/DC24
朝阳
个
1
32
系统集成

套
1
2、备件
序号
图号
名称
单位
单价
（元）
总数量
总价
（元）
1
无
无
无
无
无
无
2

合计（元）

3、工具：
序号
名 称
规 格
单位
数量
单价
总价
备注
1
无
无
无
无
无
无
无
2

合计

4、货物技术规格及说明
西安华光信息技术有限责任公司一直致力于煤矿自动化系统的研发和集成，已在神东煤炭分公司的所有主力矿井实现了矿井综合自动化系统，并提供24小时技术支持和服务，满足神东分公司煤炭产量日益增长的需求。
上湾矿主运胶带机变电所是上湾矿1－2煤上煤炭开采的配套工程，该变电所为主运胶带机提供电源，同时也为主运胶带机接入矿井自动化系统提供节点。
上湾矿三盘区2－2煤主运胶带机变电所的电源从2－2煤排水泵房取得，电源电压等级为10kV，自动化系统的接入点也是通过光缆接入2－2煤排水泵房的光纤模块，实现系统的接入。
自身优势和多年的经验积累，对上湾矿三盘区2－2煤主运胶带机变电所的控制实现系统优化，同时集成主运输胶带机，实现主运输胶带机数据的上传和在调度室对主运输胶带机的远程起、停控制。
，构成整个控制层网络。
自动化系统为实时监控网络结构，具备有完善的生产监控管理功能，对全矿各主要生产环节及相关的辅助环节的生产过程进行实时数据采集、传输、处理、显示，排水泵房、变电所等设备进行集中监控。
2-2煤大巷胶带机变电所三遥监控系统
为了实现三遥功能，在矿调度室对变电所进行遥控、遥测、遥信，由一套以Controlling PLC组成自控系统。对高低压柜的电力信号通过设备网络链接并接入PLC系统。
本方案在变电所内高压柜内装有PM3000电力监测模块及FLEX I/O模块，其中PM3000实现高压设备的电流、电压、功率、功率因数等电力参数的测量，FLEX/IO完成配电回路的网。
直流输入模块1756-IB16：
继电器输出模块1756-OW16I：

5、协议设备的配套协调责任
乙方应对设备与凡与本协议设备相连接的其它设备装置，有提供接口和技术配合的义务，对与上湾矿三盘区2－2煤主运胶带机变电所的配套协调性负有完全的责任，并不由此而发生协议价格以外的任何费用。
6、图纸的提供与保密
1.甲乙方有权将对方所提供的一切与本协议设备有关的资料分发给与本项目有关的各方，并不由此而构成任何侵权，但不得向任何与本项目无关的第三方提供。
　　2.对盖有“密件”印章的甲乙方的资料，双方都有为其保密的义务。
3.甲方须向乙方提供的图纸：
1）项目设计图纸；
2) 配套设备技术文件及图纸

4. 乙方须向甲方提供的图纸：
1）使用说明书一套。
7、外协外购件明细表
序号
部件名称
规格型号
单配量
生产厂家
备注
1
无
无
无
无
无
2

3

4

5

8、质量担保

一般条件：
1. 本担保根据协议条款实施。
2. 设备的运输、操作和维护应严格遵守厂商说明。
设备担保
担保期为 800万吨或 1 年，先到为准。
下列部件的延期担保

9、质量保证措施
1）加工手段措施：
2）加工工艺措施：
3）检验检测措施：
4）材料选择：

10、技术条件
1.所供货物的技术规格应与协议中的技术规格及其它附件和附录第4条中的规定一致。所有产品均为该厂（含外协厂、供货商）正品新件，符合国家（区域）相应工业标准及许可法律规定。必须适应甲方工况环境的使用要求，必须符合有关行业规程、规范和标准。
2.特种设备，乙方应得到中国国家相关的安全/计量认证及相关标志。
3．所供货物必须有标牌标识，标牌标识必须牢靠清晰。标牌应标注设备名称、型号、制造厂名、出厂时间、出厂编号等内容；标识必须标明厂名或代号或厂标。必须标明供货商名或代号或企标标识。

11、制造标准
供应的货物将按下列标准/建议的和当前有效的标准进行设计和制造
　（在协议中必须写明执行的标准代号、编号和标准名称。）

12、产品知识产权问题
乙方应当保证其交付给甲方的产品不侵犯任何第三人的合法权益。如发生第三人指控甲方实施的技术侵权的，乙方应当承担全部责任。
13、技术文件
1.随机须带有印制清楚的目录单、图纸、图解说明和/或电路图。操作手册和维修指南必须是全面的、易了解的,所有的操作、维护、维修和修理手册。要求手册必须列出所有设备拆解到最小零件图示。同时标明零件名称，规格型号，电器原理图必须全面清晰，所有元件表示清楚准确。
2.由乙方交付的图纸与信息应是及时的和被甲方认可的，并在甲方实施过程中不妨碍其它工作与服务项目的完成。
3.乙方按规定给甲方提供 3 份/台技术文件和图纸的副本，1份CD版本，CD版本要求作成PDF或linkone格式且可查询。要求的成套技术文件和图纸将在设备到货前20天交付2套，其余随协议中设备一起发货，此外，乙方将在　　日后提供备件目录与清单CD光盘报价。乙方在设备到货前以电子文档的方式提供出设备的所有零件明细表，按照主机——大型部件——部件——零件——的方式分解。甲方有权针对于培训目的而额外复制所提供的技术文件与图纸。
4.如果乙方交付的技术文件和图纸发现不完整，乙方在接到甲方索要不完整、丢失或损坏部分的技术文件和图纸的通知后的 天内,将免费向甲方增补丢失和/或损坏部分的技术文件与图纸。
5.乙方应提供设备维修需要的易损件的制造图纸。
6.乙方在提供产品时，同时提供以下技术文件：
1. 产品合格证；
2. 外购件原产地证明，产品合格证，根据相关法律应提供相关证明；
3. 进口件进口报关相关文件；
4. 根据相关法律提供相关证明。
5. 煤矿井下、洗煤厂设备按规定要求提供的煤安标志和证书。
7.技术资料清单：
按要求提供。
14、技术服务
1.乙方有义务根据甲方要求对乙方所售产品提供现场安装调试、维修指导、故障处理等技术服务，该服务由乙方指定的专业技术人员来完成。技术服务包括在设备的整个服务期内。
2.设备投入使用后，如乙方对该设备有技术改进，乙方有义务对甲方的设备进行技术升级改造，技术升级改造包括硬件和控制软件。
3．在设备质保期内，乙方在现场备足保证设备正常运行所需备件；设备出现故障，乙方将在 4小时内派服务人员到达现场处理。
4．乙方将在甲方设备使用地或就近设立维修服务点或派驻专业服务人员，提供长期技术服务和备件供应。
5．乙方的备件供应是在为甲方提供的设备的整个寿命期内。如该备件的供货商停止生产，乙方应提供相应的替代件。如甲方要求，乙方应免费提供给甲方备件的制造图纸。
15、技术培训
乙方有义务对甲方人员进行技术培训，技术培训包括在乙方制造厂培训和在甲方使用现场的培训。乙方派遣专业技术人员来完成培训工作，甲方应派遣有资格胜任工作的人员参加培训。技术培训包括在设备的整个服务期内。在乙方制造厂培训，当地的交通和其合理要求诸如办公用品、工作服、安全服饰、技术资料和图纸及其它的换算数据的工具应由乙方免费提供。培训课程是关于机械、液压和电气系统方面的系统的原理、实践、操作、维修和维护。
16、转让与分包
1． 除非经买方书面同意，否则乙方不得转让部分或全部由其履行的协议的义务。
2． 除本协议所规定的分包商外，未经甲方同意，乙方不得以任何形式分包本协议，
任何分包不应减少乙方对本协议应负的责任和义务。
17、货物验收依据
货物将依据以下标准进行检验验收
1.国家有关标准验收
2．　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　 3．
18、货物检验验收
1. 在交货前，乙方应完成对货物质量、规格、性能和重量精确的、全面的检验，对检验过的符合协议规定的商品出据质量检验证明，乙方做出的检验结果列明在检验证书上。
2. 甲方有派人员进行验货的权利，对货物的组成部分、相关部分、辅助设备和控制与信号系统，于交货前在乙方或转包商工厂进行检验，包括图纸、测试结果和必要的信息。
3. 货物抵达甲方现场后，甲乙双方协议日期 天内检验货物质量、规格、数量。如果乙方未能及时到达，甲方将自行完成检验。
4. 如果货物质量或规格不符合协议，或是货物在合同条款中规定的质保期内证明有缺陷的，包括潜在的故障和使用不当的原料造成的原因，甲方将向乙方提出索赔。

19. 安装测试，性能测试，试运转和验收
1．安 装：甲方安装人员在乙方的服务工程人员的监督与指导下，将整套设备或一个系统安装起来。
2．试 运 转：即为在不满符负荷的条件下测试该设备或该系统。
3．性 能 调 试：即在它们的额定负载下测试设备或系统，检查是否能达到合同规定的所有技术性能。
4．试 运 行：即为设备或系统试车。
5．验 收：即为该设备或系统按合同规定的测试运转,性能测试和试运行达到技术要求后甲方正式接收。双方签订验收证明，合同规定的质保期开始计算。
6.部件还须在主机上进行配套组装，检验配合尺寸，进行试运行。

20、附图
无

21、其他
1.协议终止须在乙方提供货物担保期和服务期满后。
2.协议是合同不可分割的部分。
3.如需修改或补充协议的任何相关部分,须经双方同意,书面补充。补充部分由双方签字并作为协议的组成部分。
4. 执行本协议发生争议，由当事人双方协商解决。协商不成，双方同意由＿＿＿＿＿仲裁委员会仲裁；没有达成书面仲裁协议的，可向 人民法院起诉。

甲方 ： 乙方：

签字： 签字：
时间： 时间：