1、专业术语复习n第2.2.1 条 室内温(湿)度 indoor temperature(humidity)n第2.2.2 条 工作地点温度 temperature at work place;spot temperaturen第2.2.4 条 室内空气流速 indoor air velocityn第2.2.7 条 室内空气计算参数 indoor air design conditionsn第3.5.1 条 水力计算 hydraulic calculationn第3.5.2 条 环路 circuit;loopn第3.5.10 条 摩擦阻力 friction loss;fricional resis
2、tancenenthalpy 焓 entropy 熵n第3.2.34 条 冷风渗透耗热量 heat loss by infiltration;infiltration heat lossn在风力、热压作用下,渗入室内的冷空气被加热至室温所消耗的热量。n第3.2.35 条 通风耗热量 ventilation heat lossn室内通风换气所消耗的热量。n第3.2.36 条 热负荷 heating loadn根据采暖房间耗热量和得热量的平衡计算结果,需要采暖系统供给的热流量。专业术语复习n第3.5.27 条 工作压力 working pressure;operating pressuren第3.
3、5.28 条 静压 static pressuren第3.5.29 条 动压 velocity pressuren第3.5.30 条 全压 total pressuren第3.6.1 条 采暖设备 heating equipment;heating appliancen第3.6.2 条 锅炉 boilern第3.6.3 条 热水锅炉 hot water boilern第3.6.4 条 蒸汽锅炉 steam boilern第3.6.5 条 换热器 heat exchangern第3.6.15 条 补给水泵 make-up water pumpn第3.6.16 条 循环泵 circulating
4、pumpn第3.6.17 条 加压泵 boostern第3.6.18 条 凝结水泵 condensate pumpn第3.6.20 条 真空泵 vacuum pumpn第3.6.21 条 散热器 radiator;heat emittern第3.6.22 条 对流散热器 convectorn第3.6.29 条 空气加热器 air heatern第4.1.1 条 通风 ventilationn第4.1.2 条 工业通风 industrial ventilationn第4.1.3 条 自然通风 natural ventilationn第5.3.1 条 空气调节系统 air conditioning
5、 systemn第5.3.2 条 集中式空气调节系统 central air conditioning systemn第5.3.3 条 定风量空气调节系统 constant volume air conditioning systemn第5.3.4 条 变风量空气调节系统 variable air volume(VAV)air conditioning systemn第5.4.1 条 干空气 dry airn第5.4.2 条 湿空气 moist airn第5.4.3 条 焓湿图 psychrometric chartn第5.4.4 条 比焓 specific enthalpyn第5.4.5 条
6、 含湿量 humidity ration第5.4.6 条 饱和含湿量 saturation humidity ration第5.4.10 条 加热 heatingn第5.6.21 条 回风机 return fann第5.6.22 条 加湿器 humidifiern第5.6.23 条 干蒸汽加湿器 dry steam humidifiern第5.6.30 条 电加热器 electric heatern第5.6.33 条 板式换热器 plate heat exchangern第5.6.34 条 空气预热器 air preheatern第5.6.35 条 空气冷却器 air coolern第5.6.
7、36 条 盘管 coiln第5.6.37 条 热盘管 heating coiln第5.6.38 条 冷盘管 cooling coiln第5.6.39 条 热管 heat pipen第6.1.1 条 制冷 refrigerationn第6.1.2 条 制冷工程 refrigerating engineeringn第6.1.3 条 制冷量 refrigerating effectn第6.1.4 条 标准制冷量 standard rating of refrigerating machinen第6.1.5 条 空调工况制冷量 rating under air conditioning conditi
8、onn第6.1.6 条 冷凝压力 condensing pressuren第6.1.7 条 冷凝温度 condensing temperature采暖通风与空气调节术语标准n第6.2.1 条 工质 working substancen第6.2.2 条 制冷剂 refrigerantn第6.2.5 条 氟利昂 freonn第6.2.15 条 不凝性气体 non condensable gas;foul gasn第6.2.16 条 热力循环 thermodynamic cyclen第6.2.18 条 卡诺循环 Carnot cyclen第6.2.19 条 逆卡诺循环 reverse Carnot
9、cyclen第6.2.20 条 制冷循环 refrigerating cycle采暖通风与空气调节术语标准n第6.2.22 条 压缩 compressionn第6.2.23 条 膨胀 expansionn第6.2.24 条 节流膨胀 throttling expansionn第6.2.25 条 冷凝 condensationn第6.2.26 条 过冷 subcoolingn第6.2.28 条 过热 superheatn第6.2.29 条 过热度 degree of superheatn第6.2.30 条 吸收式制冷循环 absorption refrigeration cycle采暖通风与空气
10、调节术语标准n第6.2.31 条 蒸气喷射式制冷循环 steam jet refrigeration cyclen第6.3.1 条 压缩式制冷 compression-type refrigerationn第6.3.2 条 热力制冷 heat-operated refrigerationn第6.3.3 条 制冷系统 refrigerating systemn第6.3.4 条 直接制冷系统 direct refrigerating systemn第6.3.5 条 间接制冷系统 indirect refrigerating systemn第6.3.6 条 压缩式制冷系统 compression-t
11、ype refrig-erating systemn第6.3.7 条 热力制冷系统 heat-operated refrigerating systemn第6.4.1 条 制冷机 refrigerating machinen第6.4.2 条 压缩式制冷机 compression-type refrigerating machinen第6.4.3 条 压缩式冷水机组 compression-type water chillern第6.4.4 条 压缩冷凝机组 condensing unitn第6.4.5 条 制冷压缩机 refrigerating compressorn第6.4.6 条 活塞式压
12、缩机 reciprocating compressorn第6.4.7 条 螺杆式压缩机 screw compressorn第6.4.8 条 离心式压缩机 centrifugal compressorn第6.4.9 条 冷凝器 condensern第6.4.10 条 水冷式冷凝器 water-cooled condensern第6.4.11 条 风冷式冷凝器 air-cooled condensern第6.4.12 条 壳管式冷凝器 shell and tube condenser;shell and coil condensern第6.4.13 条 卧式壳管式冷凝器 closed shell
13、and tube condensern第6.4.14 条 立式壳管式冷凝器 open shell and tube condensern第6.4.15 条 套管式冷凝器 double pipe condeser;tube-in-tube coadensern第6.4.18 条 蒸发式冷凝器 evaporative condensern第6.4.19 条 蒸发器 evaporatorn第6.4.20 条 壳管式蒸发器 shell and tube evaporatorn第6.4.21 条 卧式壳管式蒸发器 closed shell and tube evaporatorn第6.4.22 条 干式蒸发器 dry expansion evaporatorn第6.4.28 条 热力膨胀阀 thermostatic expansion valven第6.4.29 条 毛细管 capillary tube