学韩语的方法和窍门.docx

学韩语的方法和窍门 学韩语的方法和窍门 韩语和汉语有不同的发音，不同的语法结构，另外不同国家的社会心理、文化习俗在语言上表现出的是不同的表达及修辞方式。下面介绍学韩语的方法和窍门，希望对您有帮助。 首先，就像学英语一样，要把韩语当成一门外语来学。既然是外语，它就有别于我们的母语。它和汉语有不同的发音，不同的语法结构，另外不同国家的社会心理、文化习俗在语言上表现出的是不同的表达及修辞方式。接触韩语的时候一定要有意识地排除母语的干扰，以一种接纳、探求、兼容并包的心态来对待它，对一些看来很拗口的发音、别扭的表达心理上不要排斥，也不要绕道而行。要知道这些正是我们要努力掌握的重点。要接纳，用心去模仿、揣摩、体会、记忆，多了解韩国的社会文化知识，留心时事，试着从文化层面去深层探求其所以然。慢慢地，那些原本拗口的发音会在不经意间被你模仿得以假乱真，那些别扭的表达也在不经意间很自然地从你口中散步出来。这时，我会衷心地对你说一句：恭喜你，你的韩语已经上了一个新台阶。 中国有句古话勿以善小而不为，这里我想说勿以它小而不学。它是谁呢?是课堂上老师有时提及的发音小知识，零星的语法结构，原版韩剧里听到的一个新鲜的小句子，超市里韩国饼干盒子上用韩文标注的成分表虽然我们没有身在韩国，但四周星星点点的学习资源并不匮乏。不要嫌它们太小太琐碎，不要嫌它们不成体系没有章法。语言这门科学的一个有意思的特点就是不用担心学得乱学得杂，碰到零星的小知识，先记下来再说，这些小东西日积月累下来，你的大脑就会主动地帮你把它们分区、归类，建立起知识体系，进而搭建起相应的语言逻辑。任何一门外语都要求语言知识量的积存，所以别偷懒，弯下腰把那些散落于角落里的小砖头都捡起来吧，这样你会事半功倍，不经意间可能你的韩语大厦就已经盖起来啦。 学韩语还有一个很有用的方法，那就是感性地接触，理性地归纳。语言是人们传情达意、沟通交流的工具，和自然科学相比，它细腻、柔韧又感性。掌握好外语要求我们调动形象思维、想象甚至感情，感性地去触摸它，接受它。比如说碰到一个新的单词或表达方式，不能死记字面意思，而应该结合例句去柔和地记忆，设想它现实生活中它应用的语境，细心体会它包涵的意思、意味甚至感情色彩。当然这种感性接触的量一定要大，几十块、几百块砖是搭建不起一座大厦的，要尽量要求自己海量地学习。刚刚说过，学得多了，我们的大脑会自然地帮助我们将语言知识总结归类，但是可能有时不够完整细致，这时定期地将学过的知识做以分析和梳理是很好的学习习惯，通过它甚至可以升华出新的知识。比如，时态学完了，把包涵各种时态的句子比较一下，分析一下不难看出表示各种时态的句子结构都基本一样，谓语部分都是词干+时态标志+句尾的形式，只要记清了表示各种时态特定词尾，我们就可以自由表达出体现各种时间概念的句子。外语是门很辩证的学问，要学好它就要把感性和理性有机结合，两个缺一不可。 如果你已经下决心要学好韩语，肯努力又养成了优良的学习习惯，那么有一样东西可以让你如虎添翼，帮助你更轻松地进步，让你的学习过程充实又不乏乐趣。这个东西就是爱好。爱好可以给你提供更多的学习资源，爱看韩剧、爱听韩国歌的同学在娱乐的同时就能轻松地接受多生动有趣的韩语知识，爱上网的同学可以到网上去看新闻、查在线字典。另外多关注你感兴趣领域的韩语知识，你会发现语言学习原来是这么快乐充实。喜爱娱乐的同学，无妨学学出道、走红、粉丝复出、绯闻的说法，学会了和韩国朋友用韩语侃侃娱乐八卦;喜爱钻研韩国料理的同学把各种食材的名称攻读一下，上网去找找韩文网站上的烹饪方法，直接向韩国人学习地道正宗的韩国菜做法;喜爱体育的男生留意一下你喜爱的体育项目用韩文表达，爱美的女生上韩国购物网站去看看，边欣赏边学学你钟爱的各种化妆品和衣服用韩语怎么说出于兴趣的学习是轻松愉快的，你一定会自然、主动地接触这些东西。如果你爱好广泛，那么你就会饶有兴趣地关注更多的领域，拓展你可驾驭的韩语应用范围。兴趣爱好是我们生活里的快乐源泉，没有它，外语学习都会变得干巴巴的没有生气。 学韩语有窍门吗 常常被问到学习韩语有什么窍门吗?这个问题真不太好回答。提出这样问题的人，如果是恨不得一个月之内就彻底吞下韩语这块热豆腐，那么我倒可以很痛快地告诉他，没有什么窍门可以帮得上他。但是如果提问的人渴求通过踏实的努力真正掌握这门外语，而在这个努力的过程中又偶感迷茫，希望有人告诉他怎么才干少走冤枉路，怎样才干切实地靠近目标，我想以下这些韩语学习总体的心得(也适用于其他外语学习)，或许能在他前行的路上给他点起几盏小灯，帮他找到方向吧。 首先，就像学英语一样，要把韩语当成一门外语来学。既然是外语，它就有别于我们的母语。它和汉语有不同的发音，不同的语法结构，另外不同国家的社会心理、文化习俗在语言上表现出的是不同的表达及修辞方式。接触韩语的时候一定要有意识地排除母语的干扰，以一种接纳、探求、兼容并包的心态来对待它，对一些看来很拗口的发音、别扭的表达心理上不要排斥，也不要绕道而行。要知道这些正是我们要努力掌握的重点。要接纳，用心去模仿、揣摩、体会、记忆，多了解韩国的社会文化知识，留心时事，试着从文化层面去深层探求其所以然。慢慢地，那些原本拗口的发音会在不经意间被你模仿得以假乱真，那些别扭的表达也在不经意间很自然地从你口中散步出来。这时，我会衷心地对你说一句：恭喜你，你的韩语已经上了一个新台阶。 中国有句古话勿以善小而不为，这里我想说勿以它小而不学。它是谁呢?是课堂上老师有时提及的发音小知识，零星的语法结构，原版韩剧里听到的一个新鲜的小句子，超市里韩国饼干盒子上用韩文标注的成分表虽然我们没有身在韩国，但四周星星点点的学习资源并不匮乏。不要嫌它们太小太琐碎，不要嫌它们不成体系没有章法。语言这门科学的一个有意思的特点就是不用担心学得乱学得杂，碰到零星的小知识，先记下来再说，这些小东西日积月累下来，你的大脑就会主动地帮你把它们分区、归类，建立起知识体系，进而搭建起相应的语言逻辑。任何一门外语都要求语言知识量的积存，所以别偷懒，弯下腰把那些散落于角落里的小砖头都捡起来吧，这样你会事半功倍，不经意间可能你的韩语大厦就已经盖起来啦。 学韩语还有一个很有用的方法，那就是感性地接触，理性地归纳。语言是人们传情达意、沟通交流的工具，和自然科学相比，它细腻、柔韧又感性。掌握好外语要求我们调动形象思维、想象甚至感情，感性地去触摸它，接受它。比如说碰到一个新的单词或表达方式，不能死记字面意思，而应该结合例句去柔和地记忆，设想它现实生活中它应用的语境，细心体会它包涵的意思、意味甚至感情色彩。当然这种感性接触的量一定要大，几十块、几百块砖是搭建不起一座大厦的，要尽量要求自己海量地学习。刚刚说过，学得多了，我们的大脑会自然地帮助我们将语言知识总结归类，但是可能有时不够完整细致，这时定期地将学过的知识做以分析和梳理是很好的学习习惯，通过它甚至可以升华出新的知识。比如，时态学完了，把包涵各种时态的句子比较一下，分析一下不难看出表示各种时态的句子结构都基本一样，谓语部分都是词干+时态标志+句尾的形式，只要记清了表示各种时态特定词尾，我们就可以自由表达出体现各种时间概念的句子。外语是门很辩证的学问，要学好它就要把感性和理性有机结合，两个缺一不可。 如果你已经下决心要学好韩语，肯努力又养成了优良的学习习惯，那么有一样东西可以让你如虎添翼，帮助你更轻松地进步，让你的学习过程充实又不乏乐趣。这个东西就是爱好。爱好可以给你提供更多的学习资源，爱看韩剧、爱听韩国歌的同学在娱乐的同时就能轻松地接受很多生动有趣的韩语知识，爱上网的同学可以到网上去看新闻、查在线字典。另外多关注你感兴趣领域的韩语知识，你会发现语言学习原来是这么快乐充实。喜爱娱乐的同学，无妨学学出道、走红、粉丝复出、绯闻的说法，学会了和韩国朋友用韩语侃侃娱乐八卦;喜爱钻研韩国料理的同学把各种食材的名称攻读一下，上网去找找韩文网站上的烹饪方法，直接向韩国人学习地道正宗的韩国菜做法;喜爱体育的男生留意一下你喜爱的体育项目用韩文表达，爱美的女生上韩国购物网站去看看，边欣赏边学学你钟爱的各种化妆品和衣服用韩语怎么说出于兴趣的学习是轻松愉快的，你一定会自然、主动地接触这些东西。如果你爱好广泛，那么你就会饶有兴趣地关注更多的领域，拓展你可驾驭的韩语应用范围。兴趣爱好是我们生活里的快乐源泉，没有它，外语学习都会变得干巴巴的没有生气。 最后我想说的是，不要学哑巴韩语，不要怕羞，把你学到的精妙的语法知识、地道用词都汇入句子大声地说出来吧。能从你口中说出的韩语才是属于你的韩语，能做到脱口而出你才有资格说学会了。 半年通过韩语TOPIK中级经验谈 语音 (万事开头难，好的开始是成功的一半) 入门最重要的就是语音了。学好语音除了必须要有人指导之外，自己的努力也很重要。我在学完发音的第二周，天天都至少读50多遍语音表，几天后，读语音表就不必须要在心里默默拼读了，读句子时反应也快多了。这些看起来很容易的事儿，实际上却有很多人没能做好，因为在这儿没下够功夫，以后就会碰到很多麻烦，比如说最基本的背单词，没学过韩语的人在初学韩语时会觉得单词怎么记也记不住。没错!因为我们的大脑不熟悉韩语，也就是还没有对韩文有感觉，那么面对中级的几千新词汇，连初级词汇都没记多少的我们怎么能学好以后的课程呢?所以我们要让大脑以最快的速度熟悉韩语，那么首先就是语音了。多写、多练、多读，就会很快走出记不住单词的困境，这个正是我一开始就能记很多单词的秘诀!所以万事开头难，美丽地过了这一关，就能为自己将来学习韩语节约大量时间。 词汇 (积少成多) 这里我所说的积少成多有两方面含义。 第一，生词不能积少成多。我们自学者的时间相对比较少，在很短的时间内，我们得学很多新东西，新词汇就更不在话下了，所以无论再忙，我们也应尽力在当天要背的新词汇都记住，如果不这样，新词汇积少成多，再背起来就难上加难了。 第二，学单词一定要学会积少成多。从初级的简单词汇开始时，我们就要学会哪些是汉字词，并指出对应的汉字，所以学单词时重在平常的积存，这样才干培养自己对汉字词的敏感度，积少成多，以后在碰到汉字词时便能很容易猜出对应的是什么汉字啦!还有，背每个单词时注意这个单词的引申词汇，看电视剧时要注意听里面常出现的词汇和流行语，能记多少就记多少，会对听力有很大帮助。 语法 (趁热打铁) 我之所以认为学习语法也是个容易犯错的环节，那是因为大家学初级语法时真的觉得比较容易吧，而且学的也不是很多，但当我们学习到中级时就会突然发现语法很多很杂，很不容易学会。我每周都要学习近20个新语法，尤其是大量的连接词尾。如果不趁热打铁把它们记牢并多做学习的话，一周真的就全部忘记了，和没学一样，同时又会因为缺乏太多语法知识，阅读也就很难读懂了。所以要趁热打铁学语法，这样到总复习的时候就能事半功倍了。 以上三点是我在学习韩语时觉得最应该注意的地方，我也是因为在这些地方下了很大功夫，才使我在学习韩语时进步很快。另外，听力、阅读、写作也不同程度地困扰着大家，但是我想只要我们把基本功练得扎实，又能勤奋地多记、多写、多学习，一定也能在短期的学习中取得优异的成绩。 以上三点是我在学习韩语时觉得最应该注意的地方，我也是因为在这些地方下了很大功夫，才使我在学习韩语时进步很快。另外，听力、阅读、写作也不同程度地困扰着大家，但是我想只要我们把基本功练得扎实，又能勤奋地多记、多写、多学习，一定也能在短期的学习中取得优异的成绩。 韩语口语发音学习中的误区 误区一、怎么才干做到文字说明的要求呢? 韩语学习者多是成年人，习惯以成年人的思维方式进行学习，喜爱理论结合实际。但事实上，学习一门新的语言并没有那么复杂。就算已经记不起幼时牙牙学语的经历，也应该大致记得刚接触英语的时候，26个字母肯定是在不经意间唱着歌就背会了，从来不会在意读A的时候舌头怎么放，读B的时候嘴唇是什么形状。其实口腔的构造那么复杂，简单的文字说明根本不够以描述读某个音的时候口腔的状态。所以无妨放下固有的思维模式，像小时候那样，老师读什么就跟着读什么，只要读出来像，其实也就差不多了。 误区二、为什么不用罗马音来标注呢?这样我记不住啊。 国际上习惯使用罗马音来标注韩语，但事实上，罗马音是无法准确标注韩语发音的。比如三星Samsung，看到这个发音，很少有人能够准确地读出;再比如韩语中的松音紧音送气音一组三个，例如 ，但罗马音中相对应的只有g和k这两个辅音，就算标注了紧音为gg，真的能够准确地发出紧音吗?而韩语本身就是表音文字，每个字母应对一个发音，再用其他语言文字来标注只会加重大家的记忆学习负担。所以依旧是上一个误区的解决方式：跟着读，读出来像，就可以了。 误区三、相似的发音、音变规则还没搞懂，复习完了再去学初级。 在英语中，元音在不同的状况下会发不同的音，比如a，有时是ei，有时是a，也有时是。这些变化都不是在学26个英文字母的时候学到的。韩语音变也是相似的。在发音阶段我们最多能够碰到五六十个单词，这些单词根本无法满足我们完全掌握发音规则的必须求，所以学员只能一遍遍地去背诵规则，事倍功半。真正的音变学习，应该在初级中进行，在大家毫无所觉的时候成为一个发音的习惯，再回过头来总结，才干事半功倍。 总而言之，韩语发音确实复杂，但是并不是难。难就难在我们奢求在一个月之内完全掌握本该用一年时间潜移默化才干掌握的内容。所以在学习韩语发音的时候，请放下固有的思维模式，把自己当成一个小孩，不要做过度的思索，顺利地度过发音学习期，就能够进入进一步的学习了。 第 11 页 共 11 页