1、组装、冲压、喷漆等专业词汇 Aseml l组装线 ayout布置图 Cnver流水线物料板ivt柳丁 ale拉钉机 Rivet 拉钉枪 crew drier起子 ctric scre dive电动起子 Peumai scw drir气动起子 wortable 工作桌OB(ot o box adt)开箱检查 t toehr组装在一起 asten锁紧(螺丝) itre 夹具(治具) pallet栈板 brde条码 barodescanr条码扫描器 usetoeter熔合 fu machi热熔机 rar修理 pert作业员 (quaity coro)品管质量控制evi 课长 E制造工程师 M制造生技
2、cosmetic inspc外观检查 iner pas inspet内部检查 umb screw大头螺丝 lbs、 ich镑、英寸 EMI gaskt导电条frot plae前板 rarplate后板cassi 基座 bzl pnel面板 power uttn电源按键 rset btn重置键 H-pot est o SPS高源高压测试 olae switch of SPS电源电压接拉键sh eta parts 冲件 lstic pars塑胶件 (stanrd prating ocedures)制造作业程序maerial ce list物料检查表 ocell工作间 rlley台车 cartn纸箱
3、 subline支线 left fork叉车ersonnel resorc deartmnt 人力资源部 proucion eparent生产部门 plani dparmen企划部 QC Sectio品管科 ampig fctory冲压厂 pating facr烤漆厂mldig cty成型厂 mon qipmnt常用设备 uoilernd srghnr整平机 puchingmahine 冲床 rbt机械手 hydrlc mchi油压机 lath车床 pler plein61611;刨床 miller铣床 grinde磨床 driller??床 lnear cutin线切割 eectrical
4、kle电火花 wedr电焊机saker=revitg machie铆合机 posiin职务 esident董事长 genera manger总经理specil sisat mangr特助 fcry director厂长 eartment iecor部长 deputy mna | =vic manaer副理 sein suviso课长 ep sction sperviso =vicesction seir副课长group leader/suervsr组长lneupervisor线长 sisnt magr助理 tomve, tocarry, to hn搬运 bept n stoage入库 kpac
5、kig包装 oa o擦油 to 锉毛刺inal inspction终检 to cnect aeril接料 to reremarl 翻料wetstn沾湿台Tina天那水lenincoth抹布 to lamatral上料 una matrial卸料 to reurn materiatoc to退料crape |kr&aig;pid报废 scrap、刮;削 defcientpcha来料不良 manuacurepoceure制程 dficientanufactuing prcedure制程不良 oxidion |ksiei&6111;n氧化 scrath刮伤dnts压痕 efective upsiin
6、gdow抽芽不良defctive tstakin铆合不良 ebedded lup镶块 feeding is nti place送料不到位 stampigmissng漏冲 production capacity生产力 educa a tainn教育与训练 roposa iprovemen提案改善 sar partbufer备件 forklif叉车 tril=lngvhcle拖板车pound ie合模 diloker锁模器 ressrelt=plate nh压板 blt螺栓 ae of adeparet部门名称 dminiation/geal affirset总务部 utoaic srewdive
7、r电动启子thikness aug厚薄规 gauge(r jig)治具power wire电源线 buzzle蜂鸣器 defetve oductlabe不良标签 ideniigheeist标示单screwdriver hlr起子插座 pdl踩踏板 stoper阻挡器 ow oar流水板hydraulc handjak油压板车 folit叉车 pllet栈板 glve()手套 glov(s) with posd fines割手套 thmb大拇指 forenger食指 mifinger中指 rininge无名指 itte fer小指 ban-id创可贴iudrial alcohol工业酒精 lch
8、ol ontainer沾湿台 hea ofscrwriver起子头 sweer扫把op拖把 vaccu lener吸尘器rag抹布 garag cotainer灰箕 grbage can垃圾箱 gaagebag垃圾袋 hi链条 jack升降机production ln流水线chain链条槽 agtizer加磁器 lamp oler灯架 t opthe loor拖地 to len the flr扫地 to can a able擦桌子air pipe气管 pakaging tool打包机 paaging打包msn art漏件 wronprt错件excessve defcs过多得缺陷 ricadef
9、et极严重缺陷 majo defect主要缺陷mior defect次要缺陷 not u tostandad不合规格dimniosize s alitle iger尺寸偏大(小)cseticeec外观不良 slipd screwead/lippery crw head螺丝滑头 slipd screhea/sery screwthrea滑手spele斑点 mildwdmoly=ouldy发霉 rust生锈 defratio变形burr(金属)flash(塑件)毛边por stain铆合不良 exessvegp间隙过大rase/oil stans油污 incluson杂质paintng peel
10、of脏污srinking/shrika缩水 mixd colr杂色 scatch划伤 poor procesng 制程不良 por ng par事件不良 ol f pakaging belt打包带折皱 paing make-up补漆discolratin羿色 t ots水渍plihig/srface procsi表面处理exposed etal/ba tl金属裸露 lacof paiing烤漆不到位safety安全 qulity品质 delvery deal交货期 ost成本 eneerig工程 die rp模修 enerpsplan= npriseexpansn ojcs企划品管 die o
11、ker模工prodcton, to rdce生产 eqpet设备t start a prss开机 stp/swtchof a pess关机caifaon整理relation整顿 cleannss清扫 coertion清洁 ulture教养qulifierodut, upt-grade prdts良品 defectve poducs, not up-togade proucs不良品wat废料 boar瞧板 feeder送料机 sldingrck滑料架deeveprouc box不良品箱 decang 换模 ix die装模 totake at a ie拆模 toepia die修模 packin
12、materia包材aske蝴蝶竺 plsticaske胶筐soatig latebafle pl; aricad隔板cato bx纸箱 o pull nd seth拉深 tp maeial place, to cut maerial, o inpu落料 to imosnes压线 oress, pressng压缩 caracter die字模 ofed, feeng送料 tasprtatn运输 (e)quafi, po rade合格 not up o rde, not ualifie不合格 matera change, stockchae材料变更 feature cang 特性变更 evatin
13、评估 prepar for, mke prearainor 准备 rme参数 rotatig spee, evlution转速 mnufcture agement制造管理 abnrlhdng异常处理procionunit生产单位 lots of rodcton生产批量 tel plte钢板 rll mteria卷料 manufctue poedue制程 peration poceure作业流程to ise, modify修订 twitch verto, sitc-o tro-ovr sitcg 切换 nineeing, pojec diffcly工程瓶颈 stage die工程模 aotion
14、自动化 to stke, saking, revitig铆合 add ubicag oil加润滑油 shuie架模shut igt of die架模高度 nalomode deice类模器 die lfr举模器 agon welng氩焊 vocabury frstamig 冲压常词汇 stamping, press冲压nch ress, ien uress冲床uncoier & anghtenr整平机 feeder送料机 k, shelf, stak料架 clider油缸robt机械手taker取料机 nveyerbl输送带 trnmissio rk输送架 t sto上死点 botom sto
15、p下死点one srke一行程 inh寸动 to contiue, t、连动 to gi(aterial)吸料 locati lmp,lotng pee,blocksp 定位块reset复位 sooy顺利 d压痕 ratc刮伤 fomation变形ilins铁削 to draw hole抽孔nqir, src for查寻o stock,strag, sok库存reeve领取 aoalxamn and vrify审核pcesing, oprocess加工 elivery, odeliver 交货 to retr deivenry to、 o sn elineyback o retrnof ood
16、s退货 regtratio登记registrion ad登记卡 to coto管制 to put foad an handin提报 safe sock安全库存 ceptance =ie验收to ni通知 apiation orm forpurcase请购单oume, conptio消耗 t ill i填写 aasn磨损 rvernl = chamfer倒角 ratrde字模to ollec,tgaer收集 faiure, uble故障 satistic统计 eman anduply需求eer crd履历卡ttapart a de卸下模具 t lod aie装上模具 to tiht a bot拧
17、紧螺栓oloor bolt拧松螺栓 move awy ade plate移走模板 asilamagd pt易损件stadad pats标准件 beakig、(b)brokn,(be)cracked断裂to ubrcate润滑mn vocbulry for i ngieerig模具工程常用词汇 di 模具 igue fl, charfe图档 cutng e, blankin die冲裁模 prrssive di, follo ()die连续模 pound die复合模punchedhol冲孔 ael ba镶块t cudgs=se cut=sid scrap切边 o bendg折弯 topul,
18、t strech拉伸Line strecing, inepulling线拉伸 ngrvin, oengrave刻印 usidngdw edge翻边tostak铆合 esigni, o den设计 design odifation设计变化 di bloc模块 fdedlck折弯块 sliding blc滑块 locatio pin定位销lifinpin顶料销die pat, rnt od模板 pdig blk垫块tp br垫条 upper d se上模座 lweriebae下模座 upper suoring blan上承板 up paddig blan上垫板 pa dies模具备品 sprng
19、弹簧 olt螺栓 ocumnt folde文件夹 资料夹 t put rder整理资料 sa ls loatio手工备品仓fircount初盘人 rst ch初盘复棹人con cun 复盘人 scond cck复盘复核人 eqpmen设备 waste matris废料 wrk in prorss pruct在制品caing cntainraation装箱 quty of phscal invet scond coun 复盘点数量qantityof ustomscoun 会计师盘,点数量 the irt pg第一联 file y acouning departmenor rferce会计部存查
20、endueruig unit(dparmnt)使用单位smmaryof yearnd phical nvento ill年终盘点截止单据汇总表 bna单据名称 Tsse nd phyica ienoylist wil be set to ccontingdeprtmen tgether(Tos o NHK wll ent o fna deptmnt) 本表请与盘点清册一起送会计部-(N厂区送财会部) Aplication statureorso yearend pical vntorList d phsicl inventoyar年终盘点卡与清册使用-状况明细表 blnk ad wastese
21、t NO、 空白与作废单号plate电镀ld成型 materal o enginerin modttig工程试模材料ot nluded in hysica inventry不列入盘点 amle样品nngtral to binected进货待验dscriio品名 tel/rlled steel钢材meil tatitics sheet物料统计明细表 metg minutes会议记录 eein pe 会别 dsriuion deament分发单位ocaon地点 chairan主席 preset membr出席人员 subject主题 oclusio结论 eision tems决议事项respons
22、ible department负责单位pied finiingdt预定完成日 appoved by / checked y /preared by核准/审核/承办PEasemly odio scheduleseet PCE组装厂生产排配表 modl机锺 wrk order工令 revsin版次 remrk备注 poducon corol onfirmatn生产确认 ched y初审 appovedb核准dparment部门 stok g aalsi sheet 库存货龄分析表 onhand nvntoy现有库存 avaabematral良品可使用 solete matl良品已呆滞 o be i
23、setdr reoed 待验或重工ota合计 u scrpion原因说明 part number/PN 料号 p形态 item/gr/lass类别 ualy品质prepaedby制表 t说明year-d hysal nvntory diference analyissheet 年终盘点差异分析表phyca invetory盘点数量 hyica cunt uantit帐面数量 dfference quanity差异量 ce anals原因分析raw materil原料material物料inishe product成品 si-inised roduct半成品 packg aials包材 ood
24、rouctaccped oodacceed parts/good parts良品 defectiveroduct/ongod parts不良品 dispo gos处理品 wareusehub仓库 wa locaio在途仓 ovelocation海外仓 pareas physaivntrylit备品盘点清单pare mlds locatn模具备品仓 ki/pllet栈板to macne自铆机reDM线割 D放电机coil stock卷料 shet stck片料 toeran工差 cor=oe压线 amblock滑块 pilot导正筒 trim剪外边 iere剪内边dragform压锻差 poce
25、 the pnch head挂钩槽 su he废料孔 eatur die公母模 xpansion dwg展开图rdu半径 him(ege)楔子 toch-ae cu火焰切割 et screw止付螺丝form boc折刀 stop pin定位销 roun piere unchdiebutto圆冲子 shappundie irt异形子 soklocaer lok定位块 under cut=scrap choper清角 aciv plae活动板baffle plate挡块 celate盖板 mal die公模 fae ie母模 groove pch压线冲子 i-shion ejectrod气垫顶杆
26、spring-box ejetplt弹簧箱顶板 bushig blc衬套insrt 入块 clb ar高尔夫球车 aality能力 armeter参数facor系数 phosate皮膜化成 iscot涂料粘度 alkaliipping脱脂 ain mfod主集流脉 ezl斜视规 blking穿落模 dejcting顶固模 mnetizaton去磁;消磁highspedtrnsmision高速传递 het isipat热传 rack上料 degrease脱脂 rns水洗 alklieeh龄咬 esmu剥黑膜D、rins纯水次 Chrte铬酸处理 Anodize阳性处理seal封孔 eviso版次
27、 part numbr/P/料号 go products良品 scredproducts报放心品deeveoucts不良品 fished poducts成品 iposed producs处理品 brco条码 fl cha流程表单 assemly组装tap冲压 moding成型 spare prts=buffr备品 cordiate座标 smanle theie折模 uxilary futi辅助功能 poln多义线 eate bnd 加热片terocople热电偶and blaig喷沙 it 砂砾 derusting mahie除锈机 degae打浇口 dryr烘干机 indton感应 inui
28、olht感应光 responsereacin=itercto感应 ram连杆 de fider巡边器 cnca凸 conex凹 sht射料不足 ick缺口 spk瑕?shin亮班 splay银纹 gas mrk焦痕 delminatio起鳞 cold lug冷块 blus 导色 oge沟槽;凿槽 saintexture段面咬花 wites li证示线 paten专利 rit沙砾grnu=peue=grain细粒grtmaker抽粒机 shion缓冲agniu镁铝合金 mgesim镁金 etalpat钣金 lathe车 mill锉pe刨 grind磨 drill铝 borng镗binster气泡
29、 fillet镶;嵌边 trughole form通孔形式olle pi formality滚针形式 cm dvr铡楔 sh摸柄 crak shat曲柄轴 aula off角度偏差 veocit速度 prdiontemp生产进度现状 toque扭矩 sin=th multile keys花键 encng淬火 tmng回火nnean退火 arboniaton碳化 aly合金 ungsenighsped seel钨高速得 ly hped teel钼高速得 oranic solent有机溶剂 backet小磁导 liiso联络单ol挥发性 reitance电阻 in离子titrator滴定仪on警示
30、灯 colant冷却液cuser破碎机模具工程类 pin 简易模erc ie冲孔模frmin ie成型模 progressiv de连续模 gang dies复合模 shearing ie剪边模 rvting ie铆合模 pier冲孔 forming成型(抽凸,冲凸) drawhoe抽孔 din折弯 im切边 emoss凸点 dome凸圆semiearing半剪 sapmrk冲记号 deburr or coin压毛边pun veting冲压铆合side trech侧冲压平 reel stretch卷圆压平 grove压线lankn下料stamp ltter冲字(料号) harig剪断tik-m
31、ark neaside正面压印 carkfarsie反面压印 冲压名称类 exensiondg展开图procedur dw工程图 de stuctur dwg模具结构图 trial材质 maerialtcknss料片厚度 ator系数 uward向上 dwnward向下 pess specficon冲床规格 i heghrage适用模高 die higt闭模高度bur毛边 gap间隙 weight重量otal w、总重量 pnch wt、上模重量 五金零件类nner guing pst内导柱 iner hexaon scr内六角螺钉 oe pin固定销 co sprin弹簧 lifer pi顶
32、料销eq-hghleeve=soo等高套筒 pi销liferide pn浮升导料销 uide pi导正销wisprin圆线弹簧 our guidigost外导柱 stopscre止付螺丝 atd pin定位销 ute bush外导套 模板类to lae上托板(顶板) top block上垫脚 pnch set上模座ucpad上垫板pnhholdr上夹板strippr pa脱料背板 stripe上脱料板 mal e公模(凸模) faur i公母模 emle die母模(凹模) upper plae上模板 lerplate下模板 de pa下垫板 dieholder下夹板d st下模座 bottm
33、loc下垫脚bottm 下托板(底板) strppingplate内外打(脱料板) outerstriper外脱料板 nerstippe内脱料板lower stipe下脱料板 零件类 punch冲头 nsert入块(嵌入件) deburng pnch压毛边冲子 goove punh压线冲子 smped puch字模冲子ond puch圆冲子 special shape pnch异形冲子 bndg blok折刀 rolr滚轴bafe plate挡块 located bo定位块 suporti blo for lcatio 定位支承块irushio plate气垫板 r-cusho ejectro
34、气垫顶杆trmig unch切边冲子stifeing rib nch= siger 加强筋冲子 in punch压筋冲子 reelstretchpuh卷圆压平冲子 guideplte定位板 lidin blck滑块 sliding owl bck滑块固定块ctie plate活动板 lowesing ate下滑块板 upperldr lock上压块 ue id ate上中间板 sprngx弹簧箱sprngbox ejet-od弹簧箱顶杆 springboxjectplate弹簧箱顶板bshing bolk衬套covr plate盖板 guidepad导料块塑件模具相关英文resin moldi
35、g压缩成型 ashod溢流式模具 pltve m挤压式模具 slt mld分割式模具 cavty型控 母模 core模心 公模 tar锥拔 eater cloak仿皮革hive饰纹fomark流痕 welding ark溶合痕 pos screw inset螺纹套筒埋值 self tppn scw自攻螺丝 stripr pate脱料板 psto活塞cyindr汽缸套chi细碎物 hnle mod手持式模具 移转成型用模具 ecsultion molding低压封装成型 射出成型用模具two plat两极式(模具) welye蓄料井nsulated runn绝缘浇道方式 ot run热浇道 runner plat浇道模块 ve gt阀门浇口 bandheer环带状得电热器 spindl阀针 speahead刨尖头ag well冷料井 cld sg冷料渣 airent排气道 h=0、0、05m w=、m L35m