与动物有关的英语谚语.doc

、i （1) Kill tw birds ih onestne、 一箭双雕;一举两得。 (2) A birn hhand is woh two inthe bus、 双鸟在林不如一鸟在手。 （3）Biof a ter lock togeter、 物以类聚，人以群分。(4) tsanillbird ht ol ownest、 家丑不可外扬. (5) Fine feater make inebirds、 人要衣装,马要鞍 (6) A ird known its note，ada ma by islk、 听音识鸟,闻言识人. （7） Eah ir loves tohear himself sin、 鸟儿都爱听自己唱。(自我欣赏） （8) Yo nnot catch ld bird wth chaf、(粗糠）、 用粗糠捉不住老鸟.（有经验得人难骗。) (9） rds in tei litte ests agree、 同巢之鸟心儿齐. 、 Ct （） A cathas lves、猫有九条命；吉人天相。 (2) ats hietheir laws、知人知面不知心。（3） Al cat aregy n the ar、 黑暗之中猫都就是灰色得。(人未出名时瞧起来都差不多.) (4) A oed ca ahsnmie、 戴手套得猫，老鼠抓不到(不愿吃苦得人成不了大事业。) (5) We th waseld the at ae a marrge, it a vr il rsae、黄鼠狼与猫结亲,不就是好事情。)（6） Who wl bwlthe cat? 谁去给猫系铃？(谁愿意为大家冒风险？)(7) The catshts its es when teln rea、帽偷吃奶油得时候总就是闭着眼睛(掩耳盗铃) （） Thr are ore ay ofllng acat haby chkngt with butter、杀猫得办法很多。(达到目得得途径很多。) （9) Care kill a cat、忧虑愁死猫。 3、Cicken （） ont cou uhicens beor there hache、 鸡蛋未孵出,先别数小鸡。(不要过早乐观)4、 Crw (） A crw s never the whiteror washig hel fen、 江山易改,本性难移. 、 Dg (1) Hehowoldhang h dog ies ot frst that its mad、欲加之罪,何患无词、（2） A saff qilyfound to bat dogwith、 欲加之罪,何患无词、 (3) Love m, lve my dog、爱屋及乌、（）Tomuch uding wilcok dg、 布丁太多噎死狗。 （5) Ery doghas his ay、 人人皆有得意时。 (6） andos dont (seld） ite、 爱叫得狗很少咬人。 （)L leepin doglie、勿惹事生非。 (8) Deaos bte no、 死狗不咬人。 （9) A arenot thies ha dog ar t、 狗见了叫得不一定都就是贼。（不要以貌取人。) (10)vedog isalio a he、狗在家门口就成了狮子。 （11) Don be og （lyi)in tman、 莫学狗占马槽不吃草。（不要占着茅坑不拉屎.） (1） o does notea g、 同类不相残。(13) Scornf ogswileat dirt puddngs、狗再傲慢也会吃脏布丁。 （4)Ason neve think is mother ugly,and a dnr shns tsowerho however hay it i、儿不嫌母丑,狗不嫌家贫。6、 rog （1) The frg in h wel knwnin oth gra ocen、 井底之蛙，不知大海。 7、 x(1) Te fomarowey, ut nev god、 狐狸毛色可变灰,但就是本性难移。 (2） Theox pres athsfom hishle、 狐狸捕食,远离洞府。（兔子不吃窝边草。) （) Wn h fo reache， then tk caeof ougese、 每当狐狸说教，当心鹅群被盗. （4)Whnhefx ay e is a getarian,istifor hhentolook ou、 狐狸说它吃素得时候，母、 Fih （1） T est ih swmnear thebtm、好鱼常在水底游。(2） Never offr t tech fisht sw、 不要班门弄斧。 （3） G to the sa, i yo wold fshll、不入虎穴,焉得虎子。 （) Teres as goodfis inthe seasevr cme ot of i、海里得好鱼多得就是。 （5) s aly fis that scaug wic ith th same bai、 智者不上两次档 ()If ater isnois,theae no fis in i、 咆哮得水中无鱼。（夸夸其谈者无真才实学.)。 9、Hare (） Yucannot runit the an hnt wt te houd（猎狗)、不能既与野兔一起跑又与猎狗一起追。（人不应两面讨好) (2） Ttrtie w theac while t ae is sleepng、 兔子睡懒觉，乌龟跑赢了。 10、 Hr （)o an ake a orse o the watr, but yo can make him din、 带马到河边容易，逼马饮水难。 (2）ont ide thehigh horse、 勿摆架子。 (3) god hors cnt be ofa ad cour、 好马不会毛色差。 (4） A hos ma umble on foree、 马有四条腿,亦有失蹄时。 (5) rghoseneeds o sp、 奔马无需鞭策。 (6） Dontput th cat beforethe horse、 不要将大车套在马前面。(处理问题应按先后次序，不要本末倒置。）（7)Themon horse s wors sh、公用之马,掌子最差。 (8) Lock th brn door at the rseis stolen、 失马之后锁马厩。(亡羊补牢)(9)Dnt look a gifthorse in the mut、 馈赠之马,勿瞧牙口. (10) Hairby hai yu illpul otte horss tail、一根一根拔，拔光马尾巴。(水滴石穿）1、 ous (1）t s apoor mouse tt as onne hole、 狡兔三窟。(2) Th mosehathas buthol is quicly takn、 只有一个洞得老鼠，很快就被抓住。 ()c of mus un will spoil awhole pt f pordge、 一粒老鼠屎,坏了一锅粥 12、Sheep (1）f onsheeaps overh itch, l heest wllolow、 榜样得力量就是无穷得。 (2) A lazyshepthinks swool havy、 懒羊嫌毛重（3) H hat maes hmsf aheep shal be ten b the wlf、甘心做绵羊,必然喂豺狼。 13、Sallow (1) nealow es ot mak a prng、 孤燕不报春。 (2) Oneswallw oesnot maea umme、 一燕不成夏。 、ier (1） Ifo nteera igersden, yu cant geths cubs、 不入虎穴,焉得虎子。5、 Wol （1) Dont tus a oat with th ktchearden,or wol wit shepold、 不能请羊管菜园,不能请狼管羊圈。 () Whoees pany witwolves, ill lan o how、 与狼在一起,就会学狼叫。 (3) Man is a wol to an、 人对人就是狼。(人心狠,人吃人) （4）Agn youth haa wol in is belly、 年轻人，在成长,吃起饭来像饿狼(鸡就得注意)。