全新大学英语教材第一册句型练习答案.doc

Complete the following sentences in English by translating the Chinese given in brackets into English .You should write your answer on Answer Sheet.
Unit 1
1. I know you’ve set your goal.
（那为什么不制定一个计划呢）？（Why not…? ）
2. When one door closes,another opens for you.
（找找其他机会，怎么样）？（How about…?/What about…?）
3. It is not enough to learn from textbooks.
(为什么不通过业余打工来获得一些实际经验呢)？（Why not…? ）
4.The school doesn’t have a student society that provides community services. (跟你的同学们一起来办一个，怎么样)?（How about…?/What about…?）
5.If we agree that college life is a new experience for growing up,
(那么干嘛不更加积极地参加校园里的各项活动呢)？（Why not…? ）
Answer:
1.I know you’ve set your goal.Why not make a plan?
2.When one door closes,another opens for you.How about looking for other opportunities?
3.It is not enough to learn from textbooks. Why not take a part-time job to gain some practical experiences?
4.The school doesn’t have a student society that provides community services.How about starting one with your classmates?
5.If we agree that college life is a new experience for growing up,why not take a more active part in various activities on campus?
Unit 2
1.In the U.S.,if a family member of yours had died,your friends often write in their sympathy cards,“_________ ___”(请接受我的慰问).(one’s heart/thoughts go(es) out to sb.)
2. When an earthquake happened in southwestern China,
(我们对受灾家庭满怀同情).(one’s heart/thoughts go(es) out to sb.)
3. It was very noisy outside but my friend John didn’t complain.
(而是依旧很专心地戴着耳机听音乐).(…rather…)
4. To be polite, I kept nodding and smiling to show my understanding, (确切地说，我是装样子的).(…rather…)
5. What you need to care about in chasing your dream is not what others tell you to do, (确切地说，是你自己真正想要做什么).(…rather…)
Answer:
1.In the U.S.,if a family member of yours had died,your friends often write in their sympathy cards,“My heart goes out to you./My thoughts go out to you.”
2.When an earthquake happened in southwestern China, our hearts/thoughts went out to the families who were affected.
3.It was very noisy outside but my friend John didn’t complain.Rather, he remained focused on listening to music on his earphones.
4.To be polite, I kept nodding and smiling to show my understanding, or rather I pretended to understand.
5.What you need to care about in chasing your dream is not what others tell you to do, but rather what you truly want to do yourself.

Unit 3
1) (只要相信你自己），you’ll win the speech contest.（Do…, and sb./sth. will…）
2) (如果您留下地址)， and we’ll deliver the framed picture to you next week.（Do…, and sb./sth. will…）
3) (听她讲一讲)， and you will be amazed at the remarkable progress she has made in learning English.（Do…, and sb./sth. will…）
4) （尽管他天资聪颖），he achieved little throughout his life.((As)＋adj./adv.＋as…)
5) （虽然我们想尽办法跟他取得联系并邀请他），he did not show up.
Answer:
1) Believe in yourself, and you’ll win the speech contest.
2) Leave your address, and we’ll deliver the framed picture to you next week.
3) Just listen to her, and you will be amazed at the remarkable progress she has made in learning English.
4) As smart as/Smart as he was, he achieved little throughout his life.
5) As hard as/Hard as we tried to contact and invite him, he did not show up.

Unit 4
1.Politicians depend on experts for advice （在外交政策方面）.（as to)
2. I’m not absolutely certain, you see, （我不确定要不要把这话说出来）.(as to)
3.By 3 p.m., 市长要求拿出电力何时恢复的时间表）.(as to)
4. （至于怎么坐公共汽车去上海博物馆）, I’m not sure about it because I have just moved to Shanghai.(as to)
Answer:
1.Politicians depend on experts for advice as to foreign policies.
2. I’m not absolutely certain, you see, as to whether I should say it.
3.By 3 p.m., the Mayor demanded a timetable as to when the power would be back on.
4.As to how to go to Shanghai Museum by bus, I’m not sure about it because I have just moved to Shanghai.