三菱低压空气断路器.pdf

05A+AE-SW ：630AF4000AFAE-SS ：4000AF6300AFAE630-SWAE630-SHAE-SWAE-SSAE-SHAE1000-SWAE1000-SHAE1250-SWAE1250-SHAE1600-SWAE1600-SHAE2000-SWAAE2000-SW AE2500-SWAE2500-SHAE3200-SWAE3200-SHAE4000-SWAAE4000-SSAE5000-SSAE6300-SS630100012501600200025003200400050006300AE2000-SHAE-SWAE-SSLTD+STD+INST./MCRINST./MCR onlyLTD+STD+INST./MCRG1E1APN5123EX1DP1TALMCR123P2P4P5P1100-240V ACDC24-60V DCP3WS1WS2WM1WM2WB1WB2 PROFIBUS-DPCC-LinkMODBUS(RS-485)MDUEco Monitor ProEco Monitor II ME110SAE-SWPLCCC-Link/PROFIBUS-DP/MODBUSBIF-CCBIF-PRBIF-MDVT (VT)MCR (MCR-SW)(EX1)(DP1)(DP2)(TAL)WS1:AE6301600-SW/AE20003200-SWWS2:AE2000-SWA/AE4000-SWAWM1:AE6301600-SW/AE20003200-SWWM2:AE2000-SWA/AE4000-SWAWB1:AE6301600-SW/AE20003200-SW INST/MCRWB2:AE2000-SWA/AE4000-SWA INST/MCRNA:AP:E1:N5:G1:P5:(SSR)DC100-240VP4:DC24-60VP3:AC100-240V/DC100-125VP2:DC24-60VP1:ACDC100-240VAE2000-SWAAE2000-SWA20000100005000150000AE4000-SWAAE2000-SW AE2500-SWAE3200-SWAE630-SW AE1000-SWAE1250-SW AE1600-SW2500020000AE4000-SWAAE2000-SW AE2500-SWAE3200-SWAE630-SW AE1000-SWAE1250-SW AE1600-SW40006000800010000120001000025000250001000020000500020000500012000800060005005000(AE2000-SWAE4000-SWA)(AE630-SWAE2000-SWA)(AE2000-SWAE4000-SWA)(AE2000-SWAE4000-SWA)020406080656565757585100100(kA)IcuAE630-SWAE1000-SWAE1250-SWAE1600-SWAE2000-SWAAE2000-SWAE2500-SWAE3200-SWAE4000-SWA690V AC600V AC 500V AC690V AC600V AC500V AC 400V AC 020406560507575656080(kA)IcwAE630-SWAE1000-SWAE1250-SWAE1600-SWAE2000-SWAAE2000-SWAE2500-SWAE3200-SWAE4000-SWA1s2s3s1s2s3s1500(3200A:1000)400V690V690VAE2000-SSAE2000-SWAAE630-SWAE1000-SWAE1250-SWAE1600-SWAE2000-SWAAE2000-SWAE2500-SWAE3200-SWAE4000-SWAAE4000-SSAE5000-SSAE6300-SS123123456789123456789AE1600-SW 3PAE1600-SW 3P113399446622558877AE630-SWAE1000-SWAE1250-SWAE1600-SWAE2000-SWAAE2000-SWAE2500-SWAE3200-SWAE4000-SWA123456GB 14048.2(CCC)IEC 60947-2EN 60947-2(CE)JIS C 8201-2LRGLBVDNVABSNK789101091112131514162122232417181920312930272825268713456210982223203456132116181917262712712111415303128292425(A)In(ms)(ms)(A)(40C)(A)(AC.V)(AC.V)(kV)(P)690V AC600V AC500V AC400V AC690V AC600V AC500V AC690V AC500V AC690V AC600V AC500V AC400V AC690V AC600V AC500V AC690V AC500V ACAC500V InAC690V In1s2s3sGB14048.2(CCC)IEC60947-2EN60947-2JIS C 8201-23434343434AE630-SW63063063060504080410340290410425290430300368430385368405063772630415164782500050005000100010001250100012501250AE1000-SWAE1250-SW10006901233,4656565656565652525100%14314314314314314314352.552.565160 Ir 630500-550-600-650-700-750-800-850-900-950-1000315-346.5-378-409.5-441-472.5-504-535.5-567-598.5-630625-687.5-750-812.5-875-937.5-1000-1062.5-1125-1187.5-1250400 Ir 1000800 Ir 1250AE 630-SW 250-275-300-325-350-375-400-425-450-475-500(CT 500A)157.5-173.3-189-204.8-220.5-236.3-252-267.8-283.5-299.3-315(CT 315A)125-137.5-150-162.5-175-187.5-200-212.5-225-237.5-250(CT 250A)AE 2000-SW 800-880-960-1040-1120-1200-1280-1360-1440-1520-1600(CT 1600A)625-687.5-750-812.5-875-937.5-1000-1062.5-1125-1187.5-1250(CT 1250A)%6 61 11 14 42 25 5 In430435368430565368-43043936843056936847577084313560729211335436173931146375951163644819910813649614252657920000150015001000100050050015001500-16002000160020002000250020002500320040003200400016002000AE1600-SWAE2000-SWAAE2000-SWAE2500-SWAE3200-SWAE4000-SWA10006901233,47575851007575754545100%16516518722016516516594.594.57575654080800-880-960-1040-1120-1200-1280-1360-1440-1520-16001000 Ir 1600 1000-1100-1200-1300-1400-1500-1600-1700-1800-1900-20001000-1100-1200-1300-1400-1500-1600-1700-1800-1900-20001250-1375-1500-1625-1750-1875-2000-2125-2250-2375-25001600-1760-1920-2080-2240-2400-2560-2720-2880-3040-32002000-2200-2400-2600-2800-3000-3200-3400-3600-3800-40001250 Ir 2000 2000800 Ir 200025001600 Ir 250032002000 Ir 320040002500 Ir 40004104752904106052901 11 16 64 43 33 35 5DR-VTDR-FTDR-FTAVTAVTAFIX-FTAFIX-VTDR-VTAE630-SWAE1000-SWAE1250-SWAE1600-SW AE2000-SWA AE2000-SWAE2500-SWAE3200-SW AE4000-SWAFIX-VTVTAFIX-FTADR-VTDR-FTVTADR-FTA413414U1U2MzU1U2AxbU1U2+DC24DC48AC/DC100-125AC/DC200-25018 26.436 52.885 137.5170 2752448100125200250221410(10)12(12)5(7)6(8)633(4)3(4)1(2)1(2)51AC100V 0.7A(100VA)AC250V 1.7A(200VA)DCDC24V 3.0A(100W)DC48V 6.0A(200W)DC100V 0.8A(100W)DC250V 1.8A(250W)ACAC380500V(266550)DC24-48V(16.852.8)AC100V 0.4A(100VA)AC250V 1.4A(150VA)AC380V 0.5A(250VA)AC500V 0.7A(300VA)DC-DC24V 2.5A(100W)DC48V 6.0A(200W)DC100V 0.6A(100W)DC250V 1.6A(200W)ACA1A2CCC1C2SHT232519786SHT434ACDC510100.30.610460V250V125V250V125V30V5a5b5a5b5101031010210100.30.662.510101.5610ONOFFONOFFOFFON456AC 100-120VAC 200-240VAC 380-460VDC 24V DC 48V DC 100-110VDC 120-125V6585V130170V247323V15.620.4V31.240.8V6585V78102V4570V90140V171266V10.816.8V21.633.6V4570V5484V20VA50/60Hz-ACDC24012524012530350.20.44230.20.43UVTUVT(AC380460V)D1D2DT1DT2UVTUVTIN1IN2OUT3OUT49798D1D2DT1DT2AE630-SWAE1600-SW AE2000-SWA AE2000-SWAE3200-SW AE4000-SWA789(TTC)1341441000()01247()1000()1000()ACB1ACB21231234567ACB1ACB2ACB312345ACB1ACB2ACB3ACB1ACB2ACB31234ACB1ACB2ACB1ACB3ACB2ACB1ACB3ACB2ACB1ACB2ACB3AC100/110AC200/22050-60140/15582070125%1 VA maxAC 2000VAC/DC 100-250VKF-100CDKF-200CD(mm)G(mm)C2C1SHTDC-DC+R3R2CR1AC2AC1LED1101714.34-R675110.610087162-8104454545452535(mm)ONONONCL1:1C CL2:1C1D CL3:1C1T1D CL4:2C1T1DOFFOFFOFFACDC46025012525012530510310102.5101.5610CL-C1112CL1CL2CL3CL4CL-T11CL-D111ABC123DABCDEFGHEFFGHNAG1E1APN5WSWMWB100-240V ACDC24-60V DC100-240V AC100-125V DC24-60V DC100-240V DCP1P2P3P4P5ACDCcos=1.024012012530(SSR)1A1A0.1A1A0.5A1A0.05A1Acos=0.4L/R=7msACDC240120240300.1A0.1A0.1A0.1A0.3A0.3A0.3A0.3A5555123AE630-SWAE1000-SWAE1250-SWAE1600-SWAE2000-SWAAE2000-SWAE2500-SWAE3200-SWAE4000-SWA630A250A315A500A1000A1250A1600A1250A1600A2000A2000A2500A3200A4000ABIF-CCBIF-PRBIF-MDVT (VT)MCR (MCR-SW)(EX1)(DP1)(DP2)(TAL)WS1:AE6301600-SW/AE20003200-SWWS2:AE2000-SWA/AE4000-SWAWM1:AE6301600-SW/AE20003200-SWWM2:AE2000-SWA/AE4000-SWAWB1:AE6301600-SW/AE20003200-SW INST/MCRWB2:AE2000-SWA/AE4000-SWA INST/MCRNA:AP:E1:N5:G1:P5:(SSR)DC100-240VP4:DC24-60VP3:AC100-240V/DC100-125VP2:DC24-60VP1:ACDC100-240VINST/MCRLTD+STD+INST/MCRLTD+STD+INST/MCRABCDEFGHIJKLMNOPDEFBACNPGLHIKJMOGHIJKLN0.5 1.0(0.05 )x In0.8 1.0 x Ir(0.02 ),:1.15 x Iu122550100150sIrNo.Ii 15%20%10%20%15%IuTLIpTpIsdTsdIu x 0.68 1.0(0.04 )OVER1.522.5345678910 x Ir 0.50.40.30.20.10.060.060.10.20.30.40.5s(I2t ON)(I2t OFF).WS116-12-10-8-6-4-2-2-4-6-8-10-12-16(INST)x Ir(MCR)WS212-10-8-6-4-2-2-4-6-8-10-12 x Ir(INST)(MCR)20%0.060.04-0.08s1.05 x Iu1.25 x IuAE630-SWAE1600-SWAE2000-SWAE3200-SWAE2000-SWA AE4000-SWA1.0WS116(INST)WS212(INST)150OVER100.5(I2t ON).IrIg(P.27)IuIp0.81.0 x Ir:Iu:IpIu x 0.681.010%.1100005000200030004000.03.02.01.5.4.3.2.1.05.04110234520304050(s)(min)(h)12468102015304015000200202500400300200605005051235410203040501000100100010010.04.05.2.3.4.5.01.02.031501251600 200011.05 x Iu1.25 x IuI2t OFFIr x 2-4-6-8-10-12-16 15%WS1Ir x 2-4-6-8-10-12 15%WS2I2t ON:TL12-25-50-100-150(s)20%:IsdIr x 1.5-2-2.5-3-4-5-6-7-8-9-10 15%:Tsd 10.06-0.1-0.2-0.3-0.4-0.5(s)20%:Ii:TpTL/2 20%ABCDEFGHIJKLMNODEFBACMOKGHJILNGHIJKM0.63 1.0 x In1.01.051.11.151.2152025304060sIrNo.Ii 15%20%5%5%20%15%ILTLIpTpIsdTsd1.522.533.544.55 x Ir 0.50.40.30.20.10.060.060.10.20.30.40.5s(I2t ON)(I2t OFF)ILx 1.2AE630-SWAE1600-SWAE2000-SWAE3200-SWAE2000-SWA AE4000-SWA 20%0.060.04-0.08s.IL x 0.68 1.0(0.04 )OVERWM1WM216-12-10-8-6-4-2-2-4-6-8-10-12-1612-10-8-6-4-2-2-4-6-8-10-12(INST)x Ir x Ir(MCR)(INST)(MCR)WM116(INST)WM212(INST)201.155OVER0.5(I2t ON)Ig(P.27)ILIsdIiIp(h)(min)(s)I2t ON15-20-25-30-40-60(s)20%(ILx 1.2 ):IsdIr x 1.5-2-2.5-3-3.5-4-4.5-5 15%0.06-0.1-0.2-0.3-0.4-0.5(s)20%I2t OFFILx 0.68 1.0 10%2-4-6-8-10-12-16 15%WM12-4-6-8-10-12 15%WM21.0-1.05-1.1-1.15-1.2 5%20012000160015010100055050022050001403015201086421504030205432101.04.05.1.2.3.4.5.01.02.0310000.03.02.01.5.4.3.2.1.05.041001000504030201045321602003004005004000300020005000:Ip:IL:TL:Ii120100:Tsd 1:TpTL/2 20%ABCDEFGHIJKDEFBACIKGHJIrIg(P.27)IiIp.WB1WB2GHI0.5 1.0(0.05 )x In(CT )16-12-10-8-6-4-2-2-4-6-8-10-12-1612-10-8-6-4-2-2-4-6-8-10-12(INST)IrAE630-SWAE1600-SWAE2000-SWAE3200-SWNo.AE2000-SWA AE4000-SWAIi 15%10%20%1.0OVERIpTp x IrIr x 0.68 1.0(0.04 )OVER x Ir(MCR)(INST)(MCR)WB116(INST)WB212(INST).75s.03.02.01.5.4.3.2.1.05.04110234520304050(s)(min)(h)12468102015304011000050002002025005051000100101251600 20001.15000200030004000500400300200601235410203040501000100.04.05.2.3.4.5.01.02.03Ir x 0.68 1.010%:Ip75s 20%:TpIr x 2-4-6-8-10-12 15%WB2Ir x 2-4-6-8-10-12-16 15%WB1.IiETRACB513544P2P1ETRACBNCT513544P2P1N1N2AE630-SW 630AAE1000-SW 1000AAE1250-SW 1250AAE1600-SW 1600AAE2000-SWA 2000AAE2000-SW 1250AAE2000-SW 1600AAE2000-SW 2000AAE2500-SW 2500AAE3200-SW 3200AAE4000-SWA 4000ANCT06NCT10NCT12NCT16NCT20NCT25NCT32NCT40.130068200205005012354102030100010010.04.05.2.3.4.5.02.031500.11.03.00.150.1(0.040.1)In x 0.11.0 20%0.1-0.15-0.3-0.5-0.8-1.5-3.0s 20%:Ig3-1.5-0.8-0.5-0.3-0.15-0.1-0.1-0.15-0.3-0.5-0.8-1.5-3s0.1-0.2-0.3-0.4-0.5-0.6-0.7-0.8-0.9-1.0 x In IgTgGFRGFR20%20%1.03s()ACBZCTAE630-SW AE1600-SW AE630-SW AE1600-SW AE2000-SW AE3200-SW AE2000-SW AE3200-SW ZCT163ZCT323ZCT324ZT15BZT30BZT40BZT60BZT80B ZT100BACBZCT513544P2P1Z1Z2ACBZCT513544P2P1Z1Z21A10A3.00.150.10.1-0.15-0.3-0.5-0.8-1.5-3.0s 20%:In1A-2A-3A-5A-10A.170.736820250512354102030100101.04.05.2.3.4.5.02.03(0.040.1)+0-30%ZTA1200AZTA2000AAE630-SW AE1000-SW AE1250-SW AE1600-SW,AE2000-SWA3-1.5-0.8-0.5-0.3-0.15-0.1-0.1-0.15-0.3-0.5-0.8-1.5-3s1A-2A-3A-5A-10AInTeERER+0%30%20%10A3s 1.5 x InZCTACBIp2Tp20.5-0.6-0.7-0.8-0.84-0.88-0.92-0.96-1.0 x Iu 0.3-0.4-0.5-0.6-0.7-0.8-0.9 x TL/5-10-15-20-30-40-60s(FLAT)1/2 TLPAL LEDONPAL OUTIpLTD,STD,INST,GFR,PAL1%2500%230(W)x 120(H)x 290(D)0.000 999.999s100 240V AC 50/60Hz.EX1DP1DP2VTBIF-CCBIF-PRBIF-MDBIF-CONBIF-CL WS1:AE6301600-SW/AE20003200-SWWS2:AE2000-SWA/AE4000-SWAWM1:AE6301600-SW/AE20003200-SWWM2:AE2000-SWA/AE4000-SWAWB1:AE6301600-SW/AE20003200-SW INST/MCRWB2:AE2000-SWA/AE4000-SWA INST/MCRNA:AP:E1:N5:G1:P5:(SSR)DC100-240VP4:DC24-60VP3:AC100-240V/DC100-125VP2:DC24-60VP1:ACDC100-240V(DP1)(DP2)VT (VT)BIF-CCBIF-PRBIF-MD (TAL)MCR (MCR-SW)(EX1)12123VTEX1DP1/DP2VTMELSECNET/10MDUEco Monitor ProEco Monitor II ME110SAE-SWPLCI/OPROFIBUS-DPMODBUS(RS-485)CC-LinkCC-Link/PROFIBUS-DP/MODBUS(2.5%)(15%)(2.5%)(2.5%)(5%)(2.5%)(2.5%)(2.5%)-;EX1;DP1(;DP2)LTDSTDINSTGFRERUVTPAL1PAL2OVERGFREPALERTALLTDSTDINSTPAL1PAL2GFREPALERWSNP AP G1 E1WMP1P5NP AP G1 E1WBNP AP G1 E1WSNP AP G1 E1WMP1P5NP AP G1 E1WBNP AP G1 E1-;EX1;DP1(;DP2),VT+(3.5.19th)1)1)2)2)3)3)DP1/DP2DP1/DP2N2N1Z2Z15245345135440VV2+554564574V2+V1+0VNASICW.D.T.A/DCPUI/ORS1RS2P1P2P4FG(XIu)12345SHTCCMUVTAXALCLSSBCCLD1D2DT1DT21314111253545152U1U2413414A1A2C1C29798P1P2P4RS1RS2513,524574Z1Z2N1N2ERRTALPALG/E/APS/ILTDONOFFN1N2Z1Z2P4RS1RS2513P1P2574564554544534524DT2DT1D2D1C1C29798AL413414U1U2CLSSHTA1A2CCUVTMNCTZCTFGL1L2 L3NOFFON5152AXSBC4142AXSBC3132AXSBC2122AXSBC1112AXSBC5354AX4344AX3334AX2324AX1314AX344CL342334CL332324CL322314CL3123413313213112-134-1450251538*20040234(149)149235(150)15022842.5858585503P4P4P3P4P3P158585858585853P4P50(mm)5050117100662836136845234035543704309213215152548*220401536617215235715531515132923703P4P4P3P3704-14153828336845234035544302548*2204015*20040234(149)149235(150)15022842.5366172151041001001079.51575729.5251004-132525231010510510510115115(mm)23283130130130613684523403554370430921322548*220401542.52282392404-14*200403661721523324(194)325(195)18212512567835-13252525153823130130130251253P4P4P3P4P3P130130130234P3P25252538154-13AE2000-SW AE2500-SWAE3200-SW2025TAE2000-SW AE2500-SWAE3200-SW95103W575313292370TTTTTWTWW25252534154-13W(mm)(mm)(mm)10937012512518267283355415253404301540172*22023368366452484-14240325(195)42.5*20023940228252525251252048324(194)3P4P5-13.519019023242197111052433P4P242327111052170170170(mm)(M3.5)17085255(170)227(142)14250858531410*1564-14*241(156)7290*17553401327235015152-1350251738402284028813993.52753P4P3P4P(mm)(M3.5)170255(170)227(142)142*1564-14*241(156)2282753P4P3P4P317290*17553404103504028810813993.557 10010015774.524.515382525251004-13101010510510511511510(mm)(M3.5)31232260*2462020350721323405*1752907402284-144028827593.5139410317(187)*331(201)345(215)13013013023959525252538174-133P4P4P3P(mm)(M3.5)6793.51394.557129.512518235041011730.5145145145345(215)275317(187)4-1423210117340528829040*1753131*331(201)260*2462282525252512520483P4P4P3P111031152152235-13.5(mm)AATT2001691732007.74053452352953812712472353243573458-737.55010015151525 25 2511512525252525383815151550252510038381313AE6301600-SWAE20003200-SWTDC(mm)175195A(mm)2025258.5145145258.5145145258.51451455050509595959595103151515202020252525TAE2000-SW,2500-SWAE3200-SW(mm)AE630-SW1600-SWAE2000-SW,2500-SWAE3200-SWAE630 1600-SWAE2000 3200-SWCDDT5325341525 25 2513421313131313KB200CD7292EACD7.7CDGA90E701230100AE522840H3BF2B486885A153040B293743C628292D466681E153040F7090100G255050HZT15BZT30BZT40B(mm)140160185A6080100B738293C150169190D464850EZT60BZT80BZT100B(mm)230370500A60108108B323460600C250400550D474748EZCT163ZCT323ZCT324(mm)6302000A25004000A871155212192486841621371421222816.566938511055.597R221931160R310MODBUS6429.548316426464485164494864R11079010023.537.56567.577.530303030117355DGDBDAFGP1P2SLD(mm)(mm)(mm)9010065107IN1IN2OUT4OUT3380-460VAC30IN1IN2OUT3OUT42024303030117SLDT/R+T/R-COMFGTerTerP1P2CC-Link,MODBUS1079010030303030117355V365VNV1V29010023.537.56567.577.510730303030117355P1P2FG1079010023.537.56567.577.530303030117355A1U2U1K12 K22 K32 K11C2C1A2()2024AESW2530(0.2)42(0.2)50(0.2)65(0.2)75(0.2)85(0.2)100(0.2)5700112001580026700-7700151002140036100-51009900140002360031500404005580035006800960016200215002760038220390076001070018100241003090042900430085001200020200269003450048100450089001260021200282003620050270AE630-SWAE1600-SWAE2000-SWAAE2000-SWAE3200-SW3851156300122001730029300-105130190170152145AE4000-SWA(N)222234343M12405040 x 560 x 580 x 5100 x 5100 x 5100 x 5100 x 10150 x 10150 x 10630100012501600200025003150(3200)*143434CBAADBABCDABCD0501625005024050(1)(3)(2)(3)(2)10050162501005024050AC600VAC660V,690V(1)(3)(2)(3)(2)(mm)AE630-SWAE1000-SWAE1250-SWAE1600-SWAE2000-SWAAE2000-SWAE2500-SWAE3200-SWAE4000-SWA0.0280.0420.0260.0400.0240.0380.0160.0300.0160.0320.0100.0200.0080.0180.0070.0140.0090.015 0.0590.0890.0600.0910.0600.0910.0630.0950.0630.0950.0470.0710.0470.0710.0480.0720.0480.0721117264038604177641284080501137214314424040C45C50CGB14048.2,IEC60947-2,BS,JIS C 8201-255C60CAE630-SWAE1000-SWAE1250-SWAE1600-SWAE2000-SWAAE2000-SWAE2500-SWAE3200-SWAE4000-SWA630100012501600200020002500320040006301000125016002000200025003200400063010001250160019002000250032004000630100012001500170020002350290036006301000125015501800200024503000380040C45C50CAE630-SWAE1000-SWAE1250-SWAE1600-SWAE2000-SWAAE2000-SWAE2500-SWAE3200-SWAE4000-SWA630100012501600200020002500320040006301000125016001900200025003200380063010001250144017002000250028803600(A)(A)GB14048.2,IEC60947-2,BS,JIS C 8201-2NF32-SWMB30-SWMB50-CWNV32-SWNF63-SWMB50-SWNV63-SWNF63-HWNV63-HWNF125-SWMB100-SWNV125-SWNV100-SEPNF125-HWNV125-HWNF250-SWMB225-SWNV250-SWNV250-SEWNF250-HWNV250-HWNF400-SPNV400-SPNF400-SEPNV400-SEPNF400-HEPNV400-HEPNF400-REPNV400-REPNF630-SPNV630-SPNF630-SEPNV630-SEPNF630-HEPNV630-HEPNF630-REPNF800-SEPNV800-SEPNF800-HEPNV800-HEPNF800-REPNF63-CWNV63-CWNF1