Echo-and-Narcissus-(希腊神话：森林女神与水仙花).ppt

1大家好Narcissus 2大家好The Story of Echo and NarcissusThe Story of Echo and NarcissusWhenZeuscametothemountains,thewoodnymphsrushedtoembracethejovialgod.Theyplayedwithhiminicywaterfallsandlaughedwithhiminlushgreenglades(anopenspaceinaforest).Zeuswoodnymphs3大家好Zeuswife,Hera,wasveryjealous,andoftenshesearchedthemountainside,tryingtocatchherhusbandwiththenymphs.ButwheneverHeracameclosetofindingZeus,acharmingnymphnamedEchosteppedacrossherpath.EchochattedwithHerainalivelyfashionanddidwhatevershecouldtostallthegoddessuntilZeusandtheothernymphshadescaped.Hera4大家好EchoandNarcissusbyNicolasPoussin(15941665Frenchpainter)EventuallyHeradiscoveredthatEchohadbeentrickingher,andsheflewintoarage.“Yourtonguehasmadeafoolofme!”sheshoutedatEcho.“Henceforth,yourvoicewillbemorebrief,mydear!Youwillalwayshavethelastword-butneverthefirst.Fromthatdayon,poorEchocouldonlyrepeatthelastwordsofwhatotherssaid.5大家好OnedayEchospiedagolden-hairedyouthhuntingdeerinthewoods.TheboysnamewasNarcissus,andhewasthemostbeautifulyoungmanintheforest.AllwholookeduponNarcissusfellinlovewithhimimmediately.Buthewouldhavenothingtodowithanyone,forhewasveryconceited.Narcissus6大家好WhenEchofirstlaideyesuponNarcissus,herheartburnedliketheflameofatorch.Shesecretlyfollowedhimthroughthewoods,lovinghimmorewitheachstep.ShegotcloserandcloseruntilfinallyNarcissusheardtheleavesrustling.Hewhirledaroundandcriedout,“Whoshere?”Echo7大家好Frombehindatree,Echorepeatedhislastword,“Here!”Narcissuslookedaboutinwonder,“Whoareyou?Cometome!”hesaid.Narcissussearchedthewoods,butcouldnotfindthenymph.“Stophiding!Letusmeet!”heshouted.“Letusmeet!”Echocried.ThenshesteppedfrombehindthetreeandrushedtoembraceNarcissus.Echo8大家好Buttheyouthpanickedwhenthenymphflungherarmsaroundhisneck.Hepushedherawayandshouted,“Leavemealone!Idratherdiethanletyouloveme!”“Loveme!”wasallpoorEchocouldsayasshewatchedNarcissusrunfromherthroughthewoods.“Loveme!Loveme!Loveme!”9大家好Humiliatedandfilledwithsorrow,Echowanderedthemountainsuntilshefoundalonelycavetolivein.MeanwhileNarcissushuntedinthewoods,tendingonlytohimself,untilonedayhediscoveredahiddenpoolofwater.Thepoolhadasilvery-smoothsurface.Noshepherdseverdisturbeditswaters-nogoatsorcattle,nobirdsorfallenleaves.Onlythesundanceduponthestillpond.10大家好Echo and Narcissus11大家好NarcissusTiredfromhuntingandeagertoquenchhisthirst,Narcissuslayonhisstomachandleanedoverthewater.Butwhenhelookedattheglassysurface,hesawsomeonestaringbackathim.12大家好Narcissuswasspellbound.Gazingupathimfromthepoolwereeyesliketwinstars,framedbyhairasgoldenasApollosandcheeksassmoothasivory.Butwhenheleaneddownandtriedtokisstheperfectlips,hekissedonlyspringwater.Narcissus13大家好Whenhereachedoutandtriedtoembracethisvisionofbeauty,hefoundnoonethere.“Whatlovecouldbemorecruelthanthis?”hecried.“Whenmylipskissthebeloved,theytouchonlywater!WhenIreachformybeloved,Iholdonlywater!”Narcissus14大家好Narcissusbegantoweep.Whenhewipedawayhistears,thepersoninthewateralsowipedawaytears.“Oh,no,”sobbedNarcissus.“Iseethetruthnow;ItismyselfIweepfor!Iyearnformyownreflection!”AsNarcissuscriedharder,thetearsbroketheglassysurfaceofthepoolandcausedhisreflectiontodisappear.“Comeback!Wheredidyougo?”theyouthcried.“Iloveyousomuch!Atleaststayandletmelookuponyou!”15大家好Dayafterday,Narcissusstaredatthewater,inlovewithhisownreflection.Hebegantowasteawayfromgrief,untilonesadmorning,hefelthimselfdying.“Good-bye,mylove!”heshoutedtohisreflection.“Good-bye,mylove!”EchocriedtoNarcissusfromhercavedeepinthewoods.ThenNarcissustookhislastbreath.16大家好Afterhedied,thewaternymphsandwoodnymphssearchedforhisbody.Butalltheyfoundwasamagnificentlybeautifulflowerbesidethehiddenpoolwheretheyouthhadonceyearnedforhisownreflection.Theflowerhadwhitepetalsandayellowcenter,andfromthattimeon,itwascalledNarcissus.Narcissusandnymphs17大家好PoorEcho,desolateafterNarcissussdeath,didnoteatorsleep.Asshelayforlornlyinhercave,allherbeautyfadedaway,andshebecameverythinuntilhervoicewasallthatwasleft.Thereafter,thelonelyvoiceofEchowasheardinthemountains,repeatingthelastwordsanyonesaid.Echo18大家好留学（英美澳法加新六国）租房留学（英美澳法加新六国）租房-中国人民大学文化科技园。,不收取任何手续费或中介费。留学生直接向海外学生公寓支付费用,无任何中间环节。19大家好留学（英美澳法加新六国）租房留学（英美澳法加新六国）租房最低价格：最低价格：不论在任何城市，确保为您提供最佳价格。无需支付任何预定中介费用：无需支付任何预定中介费用：提供免费的海外学生公寓在线预订服务，不收取任何费用。预订安全可靠：预订安全可靠：学生公寓在线预订系统安全可靠，您的支付信息和个人信息都被加密。我们以最高的标准来保护您的隐私。公众媒体：公众媒体：企业新闻Facebook人人网Twitter新浪微博微信公众平台微信公众平台联系我们：联系我们：中国:400-078-3006,邮编:100872,北京市海淀区,中关村大街甲59号,人民大学文化大厦1206A室英国:+44(0)114-2753836,110ProvincialHouse,SollyStreet,Sheffield,S14BA,UK20大家好留学（英美澳法加新六国）租房留学（英美澳法加新六国）租房公众媒体：公众媒体：企业新闻Facebook人人网Twitter新浪微博微信公众平台微信公众平台联系我们：联系我们：中国:400-078-3006,邮编:100872,北京市海淀区,中关村大街甲59号,人民大学文化大厦1206A室英国:+44(0)114-2753836,110ProvincialHouse,SollyStreet,Sheffield,S14BA,UK21大家好Narcissus22大家好结束23大家好