封闭导料槽技术协议.doc

广东大唐国际潮州发电有限责任公司
2×600+2×1000MW工程
带式输送机封闭导料槽设备
技术协议
买 方:广东大唐国际潮州发电有限责任公司
卖 方：北京金海明科科技发展有限公司
设计方：广东省电力设计研究院
二○○四年十月

广东大唐国际潮州发电有限责任公司4×600MW机组封闭导料槽设备 技术协议
附件1技术规范
一、总则：
1。1本技术协议适用于广东大唐潮州三百门电厂一期工程2×600＋2×1000MW机组输煤系统封闭导料槽的设计、结构、性能、安装和试验等方面的技术要求.
1。2 买方在本技术协议中提出了最低限度的技术要求，并未规定所有的技术要求和适用的标准，卖方保证提供一套满足本技术协议和所列标准要求的高质量产品及其相应服务。对国家有关安全、环保等强制性标准,必须满足其要求。
1。3卖方须执行本技术协议所列标准。有矛盾时,按较高标准执行。
1。4合同签订后1个月内，按本协议要求,卖方提出合同设备的设计、制造、检验/试验、装配、安装、调试、试运、验收、试验、运行和维护等标准清单给买方，买方确认。
1。5本工程采用KKS标识系统。卖方在中标后提供的技术资料(包括图纸)和设备标识必须有KKS编码。具体标识要求由设计院提出，在设计联络会上讨论确定.
二、技术要求
1、主要技术参数：
带宽：1800mm /1400mm
带速：3。15/2.5米/秒
出力:3000/1600吨/小时
煤的密度：0.85－0。9t/m3
2、安装位置:1＃、2#、3＃、4＃、5#、6＃、7#、8＃皮带机尾部封闭。
3、具体要求：
（1）、布置长度:从尾部落料点后部开始向头部不小于12米的长度采用封闭皮带机导料槽技术；对于10米短距离范围内的连续2个落料点，封闭导料槽箱体长度为从最后一个落料点向前延伸15米。落料点向尾部延伸均为1米。
（2）技术方案简述:封闭导料槽由封闭箱体和托架组成,即将槽型托辊组中的侧托辊去掉，改成高分子材料的板材支撑侧皮带，同时保留水平托辊.托架支撑水平托辊和封闭箱体;封闭箱体支撑滑板再加上侧板和上盖构成封闭箱体。在落料点加装导流板。落料点下采用胶环缓冲托辊,托辊间距为400mm。封闭箱体上盖采用平顶.箱体宽度、高度根据设计院要求和有关标准确定.
（3）、与衡阳运输机械厂接口：在导料槽部位落料点向头部延长,中间架以上的上皮带支撑部分由卖方负责，（此部分原设备包括：缓冲床、导料槽箱体及支架、缓冲托辊组)；现封闭式尾部导料槽包括:封闭式托架及连接件、水平托辊、封闭式箱体。
（4)、卖方将按照DTII标准进行设计和制造,包括托架与中间架连接部分、皮带槽型、皮带高度位置、导料槽高度位置等.
(5）、卖方设计原皮带机系统摩擦系数不变（即托辊摩擦系数为0.022，系统摩擦系数为0。036）。
A、保证箱体和托辊的抗冲击强度不低于DTII标准,包括：加强托架，侧板及缓冲托辊强度的设计。
B、皮带跑偏量不超过50毫米，皮带留有足够的跑偏余量两侧保留110毫米。在皮带两侧设有防偏辊轮。
C、 防止跑偏、撒料和降低粉尘污染.
(6）对于封闭导料槽的技术要求部分,除上述封闭导料槽本身的技术特点外，完全按照皮带机技术协议的有关要求执行。
三、采购数量:
位置
封闭箱体长（米)
规格
单路
双路
1#t0
12
24
B=1800
2＃t1
18
36
B=1800
3#t2
12
24
B=1800
4＃t2t3
20
40
B=1800
5#t4t5
24
48
B=1400
6#t6
20
40
B=1400
7＃t7
12
24
B=1400
8＃t8
18
36
B=1400
合计

124
B=1800

148
B=1400
附件2、供货范围:
1、封闭式尾部导料槽供货范围包括：封闭式托架及连接件、水平托辊、封闭式箱体等。
2、设备清单
序号
代号
名称
数量
材料
1
PDFB-TJ01
托架1
11
Q235—A。F
2
PDFB—CB1.2
侧板1。2
18
Q235—A.F
3
PDFB—GB1.2
盖板1。2
9
Q235-A。F
4
PDFB—DB01
尾部挡板
1
Q235—A。F
5
PDFB—HL01
横梁1
8
Q235-A，F
6
PDFB—HL02
横梁2
2
Q235—A。F
7
PDFB-DLJ01
导流架1
6
Q235-A。F
8
PDFB-YBJ1。2
压板架1.2
9
Q235—A.F
9
PDFB—YBT1.2
压板条1.2
9
Q235—A。F
10
PDFB-LYT01
梁压条
2
Q235-A。F

合计

11
PDFB—HB1。2
滑板1。2
9
UPE
12
PDFB-DLB01
导流板1
4
UPE
13
PDFB—HT01.2
滑条1。2
9
UPE

合计

14
PDFB-DL01
挡帘
1
透明橡胶
15
PDFB-MFD-C1。2
密封垫C1。2
18
GB5574—86
16
PDFB-MFD－H1
密封垫H1
10
GB5574—86

合计

17
DL01
导正轮组件
4
组件
附件3 技术资料与交付进度
1。一般要求
1.1 卖方提供的资料应使用国家法定单位制即国际单位制,语言为中文.其中提供的图纸须同时提供AUTOCAD(R14）电子版本。
1.2 资料的组织结构清晰、逻辑性强。资料内容要正确、准确、一致、清晰完整,满足工程要求。
1。3 卖方资料的提交及时充分，满足工程进度要求。在合同签订后一个月内给出全部技术资料和交付进度,并经买方确认。
1。4 卖方提供的技术资料分为配合工程设计阶段，设备监造检验，施工调试试运、性能验收试验和运行维护等四个方面。卖方须满足以上四个方面的具体要求.
1.5 对于其它没有列入合同技术资料清单，却是工程所必需的文件和资料，一经发现,卖方也应及时免费提供。如本期工程为多台机组（设备)构成，后续机组（设备）有改进时，卖方应及时免费提供新的技术资料.
1.6 买方要及时提供与合同设备设计制造有关的资料。
1。7 卖方提供的技术资料为每台设备10套。
2。 技术文件和图纸
2.1配合工程设计的资料与图纸
2。2设备监造检验所需要的技术资料
卖方提供满足合同设备监造检验/见证所需的全部技术资料。
2。3卖方提供备品、配件总清单.
2。4卖方须提供的其它技术资料, 包括但不限于以下内容:
2。4.1 检验记录、试验报告及质量合格证等出厂报告。
2.4。2 卖方提供在设计、制造时所遵循的规范、标准和规定清单。
2。4。3 设备和备品管理资料文件，包括设备和备品发运和装箱的详细资料（各种清单)，设备和备品、存放与保管技术要求，运输超重和超大件的明细表和外形图。
2。4.4 详细的产品质量文件,包括材质、材质检验、外形尺寸和性能检验等的证明.
3.技术资料内容及交付进度的基本要求(但不限于）：
技术资料交付进度表
序号
名称
提交时间
数量
备注
1
设备总体布置图
配合工程设计
5

2
主要设备总装图
配合工程设计
5

3
主要设备技术规范
配合工程设计
5

4
技术参数表
配合工程设计
5

5
设备总装图
合同生效后1个月
10

9
设备清册
合同生效后1个月
10

10
产品安装维修使用说明书
设备发货
10

11
备品备件清单
设备发货
10

12
装箱单
设备发货
2

13
产品合格证
设备发货
2

附件4 交货进度
1、 备的交货顺序要满足工程安装进度的要求。
2、买方要求交货时间:2005年5月1日
附件5 监造(检验)和性能试验
1。 概述
1。1 本附件用于合同执行期间对卖方所提供的设备（包括对分包外购设备）进行检验、监造和性能验收试验,确保卖方所提供的设备符合附件1规定的要求。
1。2 卖方应在本合同生效后1个月内,向买方提供与本合同设备有关的监造、检验、性能验收试验标准。有关标准应符合附件1的规定.
2.工厂检验
2.1 工厂检验是质量控制的一个重要组成部分。卖方须严格进行厂内各生产环节的检验和试验.卖方提供的合同设备须签发质量证明、检验记录和测试报告，并且作为交货时质量证明文件的组成部分.
2。2 检验的范围包括原材料和元器件的进厂，部件的加工、组装、试验至出厂试验.
2。3 卖方检验的结果要满足附件1的要求,如有不符之处或达不到标准要求，卖方要采取措施处理直至满足要求,同时向买方提交不一致性报告。卖方发生重大质量问题时应将情况及时通知买方.
2。4 工厂检验的所有费用包括在合同总价之中。
2。5 工厂检验内容：
2。5。1主受力件的材料实验（包括机械性能、缺陷检查等）;
2。5。2 主受力结构的焊缝检查（100％的超声波检查及至少10％的X射线抽检，对于超声波检查怀疑的部位必须进行X射线检检等）.
2。5.3焊接非压力容器应进行泄露实验;
2。5。4各转动部件的震动检验；
2。5。4各密封件的密封性检验；
2。5.5各主要机构应进行工厂组装实验；
2。5.6电气元件的绝缘性能及可靠性实验；
2。5。7电动机械、电气方面的性能验证；
2。5。8 控制元件的可靠性检查；
2。5。10整机性能实验;
3。 设备监造
3。1 监造依据
根据本合同和电力工业部、机械工业部文件电办（1995）37号《大型电力设备质量监造暂行规定》和《驻大型电力设备制造厂总代表组工作条例》的规定，以及国家有关规定。
3。2 监造方式
文件见证、现场见证和停工待检，即 R点、W点、H点。每次监造内容完成后，卖方和监造代表均须在见证表上履行签字手续。卖方复印3份,交监造代表1份。
3。3监造内容
监造项目表
序号
监造部套
监造内容
监造方式
H
W
R
数量
1
设计图纸制造文件
技术文件的正确性，可靠性和先进性

√
5
2
质量控制文件
需要件明细表中所列工序的过程控制记录及检验记录

√
3
卖方还可对监造内容向买方提出建议.
3.4 对卖方配合监造的要求
3。4。1提前10天将设备监造项目及检验时间通知买方,监造项目和方式由买卖双方协商确定；
3.4。2买方代表有权通过卖方有关部门查（借）阅合同与本合同设备有关的标准、图纸、资料、工艺及检验记录（包括之间检验记录），如买方认为有必要复印，卖方应提供方便。
3.4.3 买方人员在监造过程中如发现设备和材料缺陷或不符合规定的标准要求时，买方有权提出意见，卖方应采取相应改进措施，以保证设备质量。无论买方是否要求和知道，卖方均应主动及时向买方提供合同设备制造过程中出现的较大的质量缺陷和问题，不得隐瞒。在买方不知道的情况下卖方不得擅自处理。
4 性能验收试验
4。1 性能验收试验的目的为了检验合同设备的所有性能是否符合附件1要求.
4.2 性能验收试验的地点由合同确定，一般为买方现场。
4。3 性能试验的时间：设备性能验收具体试验时间由买方、卖方协商确定.
4。4 性能验收试验由买方主持，卖方参加.试验大纲由买方提供，与卖方讨论后确定。如试验在现场进行，卖方要按本附件4.7条款要求进行配合,如试验在工厂进行,试验所需的人力和物力等由卖方提供.
4。5 性能验收试验的内容
参照附件1条款的有关内容。
4。6 性能验收试验的标准和方法
由卖方提出，买方确定.
4.7 性能验收试验所需的测点、一次元件和就地仪表的装设由卖方提供，参加方配合。卖方也要提供试验所需的技术配合和人员配合。
4。8性能验收试验结果的确认
性能验收试验报告以买方为主编写，卖方参加,共同签章确认结论。如双方对试验的结果有不一致意见，双方协商解决。
进行性能验收试验时，在双方商定的时间内一方不派人参加试验，则被视为对验收试验结果的同意，并进行确认签盖章。
5.性能验收试验的费用
本附件4.7条款和卖方试验的配合等费用已在合同总价内.其它费用，如试验在现场进行，由买方承担;在卖方工厂进行，则已包含在合同总价之中。
附件6 技术服务和设计联络
1 卖方现场技术服务
1.1 卖方现场服务人员的目的是使所供设备安全、正常投运.卖方要派合格的现场服务人员。
现场服务计划表
序号
技术服务内容
计划人天数
派出人员构成
备注
职称
人数
1
设备指导安装
15人/天
工程师
2

3
设备调试
5人/天
工程师
1

1。2 卖方现场服务人员应具有下列资质:
1。2。1 遵守法纪，遵守现场的各项规章和制度；
1.2。2 有较强的责任感和事业心，按时到位；
1.2。3 了解合同设备的设计，熟悉其结构，有相同或相近机组的现场工作经验，能够正确地进行现场指导；
1.2.4 身体健康,适应现场工作的条件.
卖方要向买方提供服务人员情况表(格式）。卖方须更换不合格的卖方现场服务人员。
服务人员情况表1
姓名
朱学刚
性别
男
年龄
39
民族
汉
政治面貌
党员
学校和专业
北京机械工程学院机械制造专业
职务
服务部工程师
职称
工程师
工作
简历
1988年———1998年在北京运输机械厂工作;1998年至今,在我公司工作，负责生产安装和现场服务工作。参加的主要工程有：张家口发电厂皮带改造、盘山电厂二期皮带改造、三河电厂皮带机改造等工作.

单位评价
我单位的工程师符合下列条件:
1。遵守法纪，遵守现场的各项规章制度；
2。有较强的责任感和事业心,按时到位；
3.了解合同设备的设计,熟悉其结构，有相同或相近机组的现场工作经验，能够正确地进行现场指导；
4。身体健康,适应现场工作的条件。

1.3 卖方现场服务人员的职责
1。3。1 卖方现场服务人员的任务主要包括设备催交、货物的开箱检验、设备质量问题的处理、指导安装和调试、参加试运和性能验收试验。
1。3。2 在安装和调试前，卖方技术服务人员应向买方技术交底，讲解和示范将要进行的程序和方法。对重要工序（见下表），卖方技术人员要对施工情况进行确认和签证,否则买方不能进行下一道工序.经卖方确认和签证的工序如因卖方技术服务人员指导错误而发生问题，卖方负全部责任.
1.3.3 卖方现场服务人员应有权全权处理现场出现的一切技术和商务问题。如现场发生质量问题，卖方现场人员要在买方规定的时间内处理解决.如卖方委托买方进行处理，卖方现场服务人员要出委托书并承担相应的经济责任.
1。3。4 卖方对其现场服务人员的一切行为负全部责任。
1。3.5 卖方现场服务人员的正常来去和更换事先与买方协商。
1.4 买方的义务
买方要配合卖方现场服务人员的工作,并在生活、交通和通讯上提卖方便.
2 培训
2.1 为使合同设备能正常安装和运行,卖方有责任提供相应的技术培训.培训内容应与工程进度相一致。
附件7 分包与外购 （无）
附件8 设备性能违约金的计算
1。 违约控制点
托辊摩擦系数为0.022，系统摩擦系数为0。036
落料点的粉尘浓度〈10mg/m3
2。 责罚力度
2。1 系统摩擦系数不大于0。036,扣卖方合同款0.05％，卖方自费改进直至达到要求；
2.2落料点的粉尘浓度超过标准每点扣罚300元，并责成卖方自费改进直至达到要求
2。3易损件使用寿命满足技术协议中要求,否则卖方免费更新。
签字页：
买方：广东大唐国际潮州发电有限责任公司
联系电话:[phone]
传真：[phone]
代表：
卖方:北京金海明科科技发展有限公司
联系电话：[phone]
传真：[phone]
代表：
设计方：广东省电力设计研究院
联系电话：[phone]
传真:[phone]
代表：
二○○四年十月二十二日