天津外国语学校的试题回顾.doc

天津外国语大学
高校录取院校及专业：
天津外国语大学
商务英语
高校考试科目
语文、英语
名额限制
无
实考人数
1
拟录人数
1
等待时间
每年都是15天
考试流程
具有考试资格的考生于2013年1月11日10：00到12：00，持身份证、学生证到天津外国语大学招生办公室领取准考证。考试日程、科目安排如下：
考试日期
考试时间
考试科目
2013年1月11日
14:30 ~ 16:30
语文笔试
2013年1月12日
8:30~11:00
外语笔试
2013年1月12日
13:30~17:00
外语口试
语文口试（口头作文）
口试是分两间教室 同时进行 可以自己选择顺序
择校理由
1) 天津外国语大学是一所多语种、多学科、多层次、开放型的高等院校，也是全国八所独立设置的高等外语院校之一。
2) 天津外国语大学前身之一是1921年在天津英租界建立的天主教教会大学-天津工商学院，主体前身为1964年成立的天津外国语专科学校。经过几代天外人的奋力拼搏，学校现已发展成为天津市乃至全国外语、外向型人才培养的重要基地以及传播多元文化的重要基地，并逐步树立起了我国外语教育领域的“天外”品牌。
3) 天津外国语大学毕竟是外国语大学，外国语专业比较好。虽然其他的专业挺差的，但对保送生来说，还可以
4) 天津外国语学校今年才开始和我们学校接洽，他们对我们学校的孩子还蛮感兴趣的
5) 据我所知，这所学校对保送生录取率相当的高（我们今年去考的十三个进八个），可以作保底校。
专业
设置

专业填报建议
日语，英语，俄语，朝鲜语
试题回顾：
2013届天津外国语大学试题回顾

语文 笔试两小时
一、            现代文阅读
《青纱帐》      王统照
稍稍熟习北方情形的人，当然知道这三个字──青纱帐，帐字上加青纱二字，很容易令人想到那幽幽地，沉沉地，如烟如雾的趣味。其中大约是小簟轻衾吧？有个诗人在帐中低吟着“手倦抛书午梦凉”的句子；或者更宜于有个雪肤花貌的“玉人”，从淡淡地灯光下透露出横陈的丰腴的肉体美来，可是煞风景得很！现在在北方一提起青纱帐这个暗喻格的字眼，汗喘，气力，光着身子的农夫，横飞的子弹，枪，杀，劫掳，火光，这一大串的人物与光景，便即刻联想得出来。
北方有的是遍野的高粱，亦即所谓秫秫，每到夏季，正是它们茂生的时季。身个儿高，叶子长大，不到晒米的日子，早已在其中可以藏住人，不比麦子豆类隐蔽不住东西。这些年来，北方，凡是有乡村的地方，这个严重的青纱帐季，便是一年中顶难过而要戒严的时候。
当初给遍野的高粱赠予这个美妙的别号的，够得上是位“幽雅”的诗人吧？本来如刀的长叶，连接起来恰象一个大的帐幔，微风过处，干，叶摇拂，用青纱的色彩作比，谁能说是不对？然而高粱在北方的农产植物中是具有雄伟壮丽的姿态的。它不象黄云般的麦穗那么轻袅，也不是谷子穗垂头委琐的神气，高高独立，昂首在毒日的灼热之下，周身碧绿，满布着新鲜的生机。高粱米在东北几省中是一般家庭的普通食物，东北人在别的地方住久了，仍然还很欢喜吃高粱米煮饭。除那几省之外，在北方也是农民的主要食物，可以糊成饼子，摊作煎饼，而最大的用处是制造白干酒的原料，所以白干酒也叫做高粱酒。中国的酒类性烈易醉的莫过于高粱酒。可见这类农产物中所含精液之纯，与北方的土壤气候都有关系，但高粱的特性也由此可以看出。
为甚么北方农家有地不全种能产小米的谷类，非种高粱不可？据农人讲起来自有他们的理由。不错，高粱的价值不要说不及麦，豆，连小米也不如。然而每亩的产量多，而尤其需要的是燃料。我们的都会地方现在是用煤，也有用电与瓦斯的，可是在北方的乡间因为交通不更与价值高贵的关系，主要的燃料是高粱秸。如果一年地里不种高粱，那未农民的燃料便自然发生恐慌。除去为作粗糙的食品外，这便是在北方夏季到处能看见一片片高杆红穗的高粱地的缘故。
高粱的收获期约在夏末秋初。从前有我的一位族侄，──他死去十几年了，一位旧典型的诗人，──他曾有过一首旧诗，是极好的一段高粱赞：“高粱高似竹，遍地参差绿。粒粒珊瑚珠，节节琅[gan]玉。”
农人对于高粱的红米与长杆子的爱惜，的确也与珊瑚，琅[gan]相等。或者因为这等农产物品格过于低下的缘故，自来少见诸诗人的歌咏，不如稻、麦、豆类常在中国的田园诗人的句子中读得到。
但这若干年来，高粱地是特别的为人所憎恶畏惧！常常可以听见说：“青纱帐起来，如何，如何？……”“今年的青纱帐季怎么过法？”因为每年的这个时季，乡村中到处遍布着恐怖，隐藏着杀机。通常在黄河以北的土匪头目，叫做“杆子头”，望文思义，便可知道与青纱帐是有关系的。高粱杆子在热天中既遍地皆是，容易藏身，比起“占山为王”还要便利。
青纱帐，现今不复是诗人，色情狂者所想象的清幽与挑拨肉感的所在，而变成乡村间所恐怖的“魔帐”了！
多少年来帝国主义的迫压，与连年内战，捐税重重，官吏，地主的剥削，现在的农村已经成了一个待爆发的空壳。许多人想着回到纯洁的乡村，以及想尽方法要改造乡村，不能不说他们的“用心良苦”，然而事实告诉我们，这样枝枝节节，一手一足的办法，何时才有成效！
青纱帐季的恐怖不过是一点表面上的情形，其所以有散布恐惶的原因多得很呢。
“青纱帐”这三个字徒然留下了淡漠的，如烟如雾的一个表象在人人的心中，而内里面却藏有炸药的引子！

1.    从本人可知，遍野的高粱对哪个年代的农民有什么意义
2.    表达作者的什么情感
3.    作者如何谋篇布局，凸显文章主旨

二、            古文全文翻译
原文：
三家分智氏之田。赵襄子漆智伯之头，以为饮器。智伯之臣豫让欲为之报仇，乃诈为刑人，挟匕首，入襄子宫中涂厕。襄子如厕心动，索之，获豫让。左右欲杀之，襄子曰：“智伯死无后，而此人欲为报仇，真义士也！吾谨避之耳。”乃舍之。豫让又漆身为癞，吞炭为哑，行乞于市，其妻不识也。行见其友，其友识之，为之泣曰：“以子之才，臣事赵孟，必得近幸。子乃为所欲为，顾不易邪？何乃自苦如此！求以报仇，不亦难乎？”豫让曰：“不可！既已委质为臣，而又求杀之，是二心也。凡吾所为者，极难耳。然所以为此者，将以愧天下后世之为人臣怀二心者也。”襄子出，豫让伏于桥下。襄子至桥，马惊，索之，得豫让，遂杀之。襄子为伯鲁之不立也，有子五人，不肯置后。封伯鲁之子于代，曰代成君，早卒，立其子浣为赵氏后。襄子卒，弟桓子逐浣而自立，一年卒。赵氏之人曰：“桓子立，非襄主意。”乃共杀其子，复迎浣而立之，是为献子。献子生籍，是为烈侯。魏斯者，桓子之孙也，是为文侯。韩康子生武子，武子生虔，是为景侯。

译文：
赵、韩、魏三家瓜分智家的田土，赵襄子把智瑶的头骨涂上漆，作为饮具。智瑶的家臣豫让想为主公报仇，就化装为罪人，怀揣匕首，混到赵襄子的宫室中打扫厕所。赵襄子上厕所时，忽然心动不安，令人搜查，抓获了豫让。左右随从要将他杀死，赵襄子说：“智瑶已死无后人，而此人还要为他报仇，真是一个义士，我小心躲避他好了。”于是释放豫让。豫让用漆涂身，弄成一个癞疮病人，又吞下火炭，弄哑嗓音。在街市上乞讨，连结发妻子见面也认不出来。路上遇到朋友，朋友认出他，为他垂泪道：“以你的才干，如果投靠赵家，一定会成为亲信，那时你就为所欲为，不是易如反掌吗？何苦自残形体崐以至于此？这样来图谋报仇，不是太困难了吗！”豫让说：“我要是委身于赵家为臣，再去刺杀他，就是怀有二心。我现在这种做法，是极困难的。然而之所以还要这样做，就是为了让天下与后世做人臣子而怀有二心的人感到羞愧。”赵襄子乘车出行，豫让潜伏在桥下。赵襄子到了桥前，马突然受惊，进行搜索，捕获豫让，于是杀死他。
赵襄子因为赵简子没有立哥哥伯鲁为继承人，自己虽然有五个儿子，也不肯立为继承人。他封赵伯鲁的儿子于代国，称代成君，早逝；又立其子赵浣为赵家的继承人。赵襄子死后，弟弟赵桓子就驱逐赵浣，自立为国君，继位一年也死了。赵家的族人说：“赵桓子做国君本来就不是赵襄子的主意。”大家一起杀死了赵桓子的儿子，再迎回赵浣，拥立为国君，这就是赵献子。赵献子生子名赵籍，就是赵烈侯。魏斯，是魏桓子的孙子，就是魏文侯。韩康子生子名韩武子，武子又生韩虔，被封为韩景侯。

三、            作文
三则200字的材料，任选一则材料写一篇至少一千字的作文

英语 笔试两小时
① 听力30题 高考难度 相当简单
② 单选 30题    专四难度 有原题 极难
③ 完形 1篇     四级难度 很简单
④  阅读 5篇     3篇四级难度，2篇专四难度
⑤ 翻译   四级难度
⑥ 作文 Put pleasure in job

中文面试 三个老师
①    给你10个数字 任选一个 即选题
②    一分钟的准备时间
③    根据抽到的问题，自由演讲五分钟不讲满即扣分
我抽到的问题是 你的大学规划

英文面试 一个老师
n        你最喜欢什么书
n 你为什么喜欢这本书
n 影响你最大的人是？为什么？
n ……老师会随机打断你 根据你的回答问你新的问题（3个）

备考建议：
1. 四级一定要实打实的过，专四的题也要练
2. 单选有几道是专业四级历年的原题 有点难
3. 天津外国语大学的老师都特别严肃，但一定不要紧张
4. 我们这次考的阅读、完形都偏别难 但建议还是多练练四级的阅读 可以做专攻
5. 考试氛围很轻松，连考场都是临时布置的，老师全程都在看报纸、聊天
6. 下笔前一定要想清楚，因为卷子是刚刚好的，写错了就没得改了，我们一起考的一个同学就悲剧了
7. 然后 记得一定要很有礼貌，面带微笑
8. 建议先自告奋勇进去面试，会增加老师对你印象分哦
9. 到天津之后就不要在练题或者看书了，保持轻松愉快的心情很重要哦

出行建议：
※ 建议提前一两天到
先适应一下当地的环境。我刚去的时候很受不了那里的环境，也别特别的干燥，几乎都灰蒙蒙的。有鼻炎的孩子，记得带好鼻炎药。去的时候带好口罩。
※ 建议住在莫泰168酒店
房间不是很大，但是暖气很充足，进酒店感觉就像厦门的秋天。经济又实惠。也可以住在罗马酒店，价格较高，但舒服很多。
※ 天津外国语学校附近没什么好吃的地方，万达离那里有20分钟的车程。最近的有个小白楼，就像厦门的火车站缩小版。有功夫等快餐店。附近还有几个商场、购物中心，可以去吃KFC和快餐。
※ 带好羽绒服、加棉的衣裤、保暖内衣、手套、围巾、口罩、棉帽等等