玻璃常用英语中英对照表教学教材.xls

玻玻璃璃常常用用汉汉英英词词汇汇A安培ampere安培表amperemeter安全玻璃safety glass安全操作safety operation安全措施safety measures安全阀，减压阀relief valve安全规程safety regulation安全条security bar安全中空玻璃safety double glass安装install,set up安装角rake angle(inclination angle of a windscreen)按；压press按钮button,push button按钮开关switch button凹印photogravureB B靶式光源仪illuminator掰边；闸；制动器brake掰边台breaking table白边clear edge白玻璃，无色玻璃white glass,clear glass白云石dolomite百叶窗louver斑马法zebra(crossing)method板根meniscus板根肥大large and thick meniscus扳手spanner;wrench扳牙screw plate板边裂纹edge crack版本revision半径radius半圆边round semi-satin edge半自动semi-automatic包边moulding;encapsulation包边条moulding strip/profile 包装package包装材料packing material包装纸wrapper保持；保存跳线keep;remain;maintain保护气体atmosphere保温材料insulating material保险insurance保险丝；熔断器fuse保窑protecting furnace报关customs clearance;pay customs duty爆边chip备件spare parts备件市场spare parts market备用standy-by备用发电机standby generator本厂碎玻璃domestic cullet,factory cullet比较compare必需的necessary边部缺陷edge fault边窗sidelight;sidelite 边封sideseal编码器encoder变频器frequency inverter变速器variator 变形deform变压器transformer标称尺寸nominal dimension标高elevation;level标题；题头title标志label;mark标准standard标准箱standard case表面强度surface strength表面张力surface tension波筋cord;threads;reams波浪wave波纹wavy cord;wave波纹streak玻璃板；玻璃原片glass sheet玻璃棒glass rod玻璃厂glass factory玻璃池窑（24小时）产量load玻璃池窑产量draw玻璃代码glass code玻璃带glass ribbon玻璃刀glass diamond玻璃钢glass-fiber reinforced plastic玻璃工厂glass works玻璃管glass tube玻璃玛赛克mosaic glass玻璃密度glass density玻璃棉glass wool玻璃片粘在一起sticking together玻璃平衡厚度equilibrium thickness玻璃球glass marble玻璃容器glass vessel玻璃纱glass yarn玻璃上的图案monogramming玻璃丝glass silk玻璃态glass state玻璃陶瓷glass ceramic玻璃瓦glass tile玻璃纤维glass fiber玻璃性能glass performance玻璃液glass metal;melt玻璃液流flow玻璃液面glass level;metal level玻璃液面冷却水包fluxline waterbox玻璃液深度depth of metal玻璃毡glass mat玻璃粘度viscosity of glass玻璃纸glass paper玻璃纸cellophane玻璃砖glass block薄玻璃thin sheet glass薄层投料机blanket charging不合格玻璃off-grade glass不流动玻璃(窑内)dead glass不平行度/楔体wedge不碎玻璃non-shatterable glass不锈钢stainless steelC C材料；物质；资料material材料库material storage财务部Financial Department采板snap采购buy;purchase采购部Purchasing Department采矿mining采取；采纳adopt;take ones opinion 彩带shade/top shade彩色玻璃colored glass彩饰玻璃stained glass菜单menu参数parameter操纵室control room操作operate操作手册operating manual操作员operator槽notch;channel槽口温度temperature of debiteuse mouth槽子砖debiteuse草图sketch侧墙砖side wall block侧窗side window测量measure测量仪器measuring instrument测试test叉车fork truck叉式提升搬运车fork lift truck插座；套筒socket产量output产品product产销marketing and production铲槽子scraping debiteuse铲车lift truck长吨英吨=2240磅long ton长石feldspar厂外碎玻璃foreign cullet超载overload潮湿dampness车体玻璃exterior glazing撤消withdraw衬垫纸inter-leaving paper衬砖lining brick称量weighing成堆，散装的in bulk成品final product成品检验员final examiner成形to form;to shape成形环forming ring成形室drawing chamber成型form;shape成型机shaping machine成员member程序控制program control称量metage澄清fining 澄清部fining area;refiner澄清剂refining agent澄清温度refining temperature橙色玻璃orange glass池壁 side wall池壁砖flux block 池窑tank;tank furnace池窑卡脖tank neck尺寸size;dimension尺寸偏差size deviation齿轮gear;cogged wheel齿条toothed bar冲击实验impact test抽样specimen出口传输机outlet conveyor出口市场export market出料口discharge hole初压pre-nip除霜实验defrosting ability test储藏寿命shelf-life储油库oil reservoir处理deal with触点contact触摸屏touch screen传导率conductivity传动装置driving device传感器sensitive element;sensor传输带conveyor belt传输机conveyer船务代表shipping executive船运shipping窗玻璃window glass窗口window垂直的perpendicular;vertical垂直引上vertical drawing machine锤头hammer纯碱soda ash纯碱分散率loss soda ash percentage唇砖lip tile唇砖spout lip粗磨边coursely-ground edge粗抛光rough polishing粗砂coarse sand粗筛coarse screen粗研磨coarse grinding淬火，骤冷quenching;chilling淬火玻璃chilled glass存储器memory cartridge锉刀fileD D打炉周期cycle of drawing chamber打开open;turn on;switch打孔机punching machine打样机proof machine大理石marble大修major repair大镟main arch呆扳手solid wrench单价unit price单片玻璃single layer单曲single bend;simple curvature单向阀；止回阀one-way valve;non-return valve弹簧spring氮nitrogen挡边keeping up the side导电玻璃conductive glass导阀；控制阀pilot valve导体conductor倒班工人shift worker倒角chamfer;fillet倒角孔chamfered hole倒料batch turning倒圆profiled edge捣打料ramming material捣渣池skim pocket灯光检验台luminous inspection table 等外品oil filterD 玻璃（低介电玻璃）Dglass低标号水泥cement of low index底片film底座；机座base;base plate底座粘结实验Base Connection Test底座粘结性能base connection function地基，基础foundation点光源法method of dot light source点焊spot-weld电electricity电池battery电磁的electromagnetic电磁阀solenoid valve电镀electro-deposition电焊electric welding电极，焊条electrode电加温安全玻璃electric heating safety glass电缆cable电流current电炉丝resistor;heating element电气的electrical电气柜electric panel 电气技术人员electrician电气修理车间electric-repair shop电热安全玻璃electrically-heated safety glass电容electric capacity电容器，冷凝器 condenser电熔莫来石砖electrically-fused mullite brick电熔窑electric furnace电熔铸耐火材料electrocast refractory电势计potentiometer电压voltage电压表voltmeter电源；功率power supply电源线power line电子元件electric element电阻electric resistance电阻偏差resistance deviation电阻试验resistance test电钻electrodrill垫片spacer;washer;lock washer吊车crane;hoist吊钩hook掉炉drawing-off吊墙hanging screen;suspended curtain wall吊镟，矮镟（分隔工作部与熔化部)flying arch吊砖hanger brick调度；计划schedule;plan;project调度室Planning Department调节阀regulating valve掉模mold dropping叠差dislocation叠片机stacker钉柱locator pin钉箱nail the crate顶边top edge;edge tip订购place an order定额quota定位销taper pin;glass stop定影剂fixative董事；主任director董事长chairman of the board董事会Board of Directors动力车间power plant动平衡dynamic trim 动作action冻结freezeDOT编号Department of Transportation Certification Number DOT斗提机bucket elevator镀膜玻璃coated glass镀银silvering端盖end plate端口port 短吨（美吨=2000磅）short ton短路short circuit短轴stud断路器circuit breaker断丝broken wire堆场container yard对辊 Asahi process drawing rollers对辊法Asahi process多层玻璃multiplayer glass惰性气体inert gas;noble gasE E耳池auriculate bath二极管diode二氧化硫sulfur dioxideF F发动机engine发货地place of delivery发霉mould;mildew发霉weathering of glass发票invoice发射emission发运人,承运人shipper阀门valve阀门组件valve complete法兰flange反馈feedback反射比luminous reflectance方向direction防弹玻璃bullet proof glass防火玻璃fireproof glass防眩玻璃glare reducing glass防眩风挡玻璃windshield glass against dazzle放边widening ribbon放玻璃水tapping of the melts放大器amplifier飞料batch carry-over 非裸露边unexposed edge废玻璃破碎机cullet crusher废玻璃液dead metal废气exhaust gas废气waste steam废热锅炉waste-heat boiler废液waste liquor分解decompose分开separate分离器separator分料segregation分配器distributor分支烟道branch flue粉色玻璃pink glass粉碎comminution风挡windshield风机fan风冷air cooling风冷钢化玻璃air quench hardening glass封闭砖seal block弗克法（有槽垂直引上法）forming of glass伏特volt浮雕玻璃profile glass浮法玻璃float glass浮法玻璃工艺float glass process 浮渣scum浮渣float slag浮渣层scum layer负荷load复合曲面complex-curved glass符号symbol辐照试验箱irradiator辅助材料auxiliary material辅助电熔electric boosting负极negative pole负责responsible for;be in charge of副像偏离double vision;optical deviation副像识别实验Secondary Image Separation Test副像实验Secondary Image Test富氧燃烧oxygen-enriched副总经理Vice General ManagerG G改板changing substance of ribbon钙玻璃lime glass盖砖cover block感光玻璃photosensitive glass干料dry batch干燥dry干燥剂desiccating agent;drying agent干燥器desiccator 钢steel钢化quench;harden钢化（出现的）虹彩tempering colors钢化玻璃tempered glass;toughed glass;钢化彩虹iris from tempering float glass钢化彩虹bloom钢化度degree of the temper钢化风机quench fan钢化炉tempering furnace钢结构steel structure钢筋混凝土reinforced concrete钢球试验Ball Test高标号水泥cement of high index高低温湿热试验箱utmost temperature and humidity container高温计infrared thermometer高温计pyrometer高压high pressure高压釜autoclave锆砖zircon brick疙瘩knot格子砖checker brick隔热heat-insulation铬硅砖chrome-silica brick铬镁砖chrome-magnesite brick铬质耐火材料chrome refractory铬砖chrome brick给定方向的光畸变optical distortion in a given direction更改change;modify;revise工厂装置，设备plant工程，计划project;plan;schedule工程部Epuipment Engineering Department工程师engineer工具tool工序；过程process;procedure工作端working end工作服working clothes公差tolerance公式formulation供料通路fore health供水系统water supply system供应商supplier拱，旋arch拱高depth拱高height of segment构成composition鼓泡 bubbling鼓泡机bubbler固态燃料solid fuel故障trouble;be out of order;disorder刮刀squeegee刮刀胶条squeegee bar;rubber挂钩痕迹tongs mark关掉close;turn off;switch off关键的critical;key观察孔eye hole;sight hole观点；看法view;opinion;idea管道pipe line管接头pipe nipple管理manage光导纤维optic fiber光电离器optic coupler光畸变visibility distortion光畸变点spot distortion光畸变实验Visibility Distortion Test光洁度finish光谱spectrum光谱试验Spectrum Test光谱仪optical spectrometer光稳定性light stability光学玻璃optical glass光学偏移实验Optical Deviation Test光学性能评估evaluation of optical property光学要求optical requirement辊子伤roller scratch硅粉celite powder硅砂silica sand;quartz sand硅酸盐玻璃silicate glass硅砖silica block辊roller辊道传输机roller conveyer滚珠丝杆ball screw and nut国际玻璃委员会International Commission for Glass（I.C.G)过大火heating with normal burner过渡辊lift up rollers国内的；家居的domestic国外的；非本土的foreign过量加热over heating过滤器filter H H哈哈镜magic mirror焊接welding焊天线weld the antenna焊锡solder航期voyage date合成synthesis合格原板qualified raw sheet合片laminate荷叶边flounce黑边obscuration band黑色印边black ceramic恒温恒湿箱constant temperature and humidity container恒温器thermostat横火焰燃烧器cross-fired burner烘干机dryer烘弯炉Continued Bending Furnace红宝石玻璃ruby glass红外线infra-red ray;ultra-red ray后档玻璃rear windshield;backlight;backlite后墙back wall后三角rear vent厚玻璃thick sheet glass厚度thickness厚度偏差thickness offset;thickness deviation虎钳；台钳vise滑槽sliding channel滑动窗slider化合物compound化学分析chemical analysis化学钢化chemical-tempered glass化学稳定性chemical stability划伤scratch换火reversal还原剂reducing agent还原焰reducing flame环境environment;circumstance幻灯机projector换槽子changing debiteuse换算表conversion table换算系数conversion factor换向间隔reversal interval换向器reversal device灰色玻璃grey glass回流（玻璃液）back current回墨刀flood回油阀oil return valve绘图纸drawing paper汇总整合assembly混合料mixed batch混合物mixture混料仓blending bin混料机batch mixer混凝土地基concrete foundation活塞piston活塞泵piston pump活塞阀piston valve火根root of flame火稍end of flame火石玻璃flint glass火焰flame火焰发飘flame drifting火焰覆盖面积flame covered火焰亮度brightness of flame火焰调节flame adjustment火焰调整flame adjustment火焰控制flame controlJ J机床machine tool机动车vehicle机器零件machine parts机体body机械的technical机械技师technician机修车间machine repair shop机油mobile oil;motor oil基本的basic;essential基础玻璃base glass基础玻璃，母体玻璃mother glass基准线datum line激光laser激烈的竞争cutthroat competition急停开关emergency stop switch集装箱container计时器timer计数卡count board计数器counter计算机computer计算机中心Computer Center记录log技术开发部Technical Development Department继电器relay架疙瘩passing knots over加料feed加料端feed end加料皮带feed belt加热，烤窑heat up加热器heater加热线heating wire;heating line;defrost line加热线断线heating wire broken加热元件heat element夹层玻璃laminated glass;sandwich glass夹层风挡玻璃laminated windshield夹丝玻璃wired glass夹丝加热线玻璃heating of wire-laminated glass夹丝天线wire-antenna夹杂物foreign body钾硷/碳酸钾potash价目单price catalogue间隙clearance;gap间隙砖filler brick减速器gear motor检查inspection检查员inspector检具checking fixture 剪切实验test of shear检验标准inspection standard建筑玻璃architectural glass;construction glass键盘keyboard降级degrade交货delivery胶布tape胶合层不足sub-interlayer胶合层气泡bubble in interlay胶合层杂质interlayer dirt胶水glue角钢angle bracket角砖corner block角桌corner table搅拌stir搅拌器stirrer搅拌机blender接触器contactor接近开关proximity switch结料batch cake接收accept接头fitting节流阀throttle valve;orifice valve节省spare结石;油石stone解决solve解决方法solution 解释；说明explain;interpret界面卡interface board金刚砂emery金刚石diamond金刚石玻璃刀diamond glass cutter浸没燃烧immersion combustion金属；玻璃液metal紧贴stickly firmly进气阀intake valve经验experience晶质玻璃crystal glass净化；提纯purity净重net weight静电的electrostatic镜框玻璃picture glass镜子mirror纠正correct酒精alcohol锯saw卷尺tape measure绝对编码器absolute encoder绝缘insulate绝缘层Carlite;insulation均化homogenize均匀度homogeneous degreeK K卡脖waist卡脖吊墙shadow wall卡片纸card paper卡钳calipers开发；发展develop开口扳手open-ended spanner开口泡broken blister开口气泡open bottom bubble开瓶器opener看火孔peep hole看炉watching chamber抗冲击性impact resistance抗穿透实验Penetration Resistance Test抗穿透性penetration resistance抗磨性abrasion resistance抗压实验resistance-to-compression test抗张强度/张力tensile strength靠模cutting mold可编程控器programming logic controller可控硅thyristor;silicon controlled rectifier刻度线scale mark刻花玻璃cut glass客户投诉customer complaint空气面air side空心玻璃hollow glass控制板control board控制阀control valve控制柜control panel控制器controller控制系统control system控制元件control element口令；密码password库存inventory库存品stock夸脱（=0.25加仑）quart宽度width矿泉水mineral water矿物的mineral框架frame扩孔钻reamer扩展板add-in boardL LL 玻璃，铅玻璃，防辐射玻璃L glass 拉边机top roller拉力实验resistance-to-tension test拉膜stretch拉丝机pulling machine拉条tie rod拉引速度stretching speed来源resource;source蓝色blue烙铁iron;soldering iron雷达radar类型；种类type;class冷端操作cold-end operation冷环cold ring冷却cool;cooling冷却部cooling end冷却剂coolant冷却空气cooling air冷却水cooling water冷却水包cooler冷却速度cooling rate冷却塔cooling tower冷修cold repair离岸港port of departure离合器clutch;brake里层印刷sub-surface printing粒化料pelletizing batch连接卡coupler联轴器coupling链扣chain connector链轮sprocket链条chain 亮斑shiner/dimple量具gauge燎裂子firing crack料道feeder channel 料滴drop料斗batch hopper料斗车hopper car料堆float batch料架；料箱bin料盆 feeder spout 料团lump裂纹crack;strings淋子方向flow direction灵敏度sensitivity流道canal 流道闸板tweel流量调节器flow regulator流量计flow meter溜子chute流液洞furnace throat;dog-hole硫磺sulfur/sulphur六角螺母hex head nut漏光leak light漏锡tin leaking露点dew point炉底砖paving block炉龄furnace life炉条镟rider arch炉渣furnace slag滤网gauze filter绿色玻璃green glass螺钉screw螺距pitch螺母nut螺栓bolt螺丝刀screw driver螺旋测微仪micrometer裸露边exposed edge落箭试验Dart Dropping TestM MM玻璃（高弹性模量玻璃）M glass麻面（玻璃缺陷）burn麻点mottling麻点pit马达；电机motor马力horse power(HP)马蹄形，U形horse shoe马蹄焰窑end-fired furnace码垛pile唛头marks满槽fulled bath满足要求；使满意satisfy;fulfill;meet the requirement芒硝salt cake芒硝含率salt cake content芒硝水water of salt cake毛玻璃frosted glass;mat glass毛重gross weight煤粉powdered coal美国材料试验标准American Standard of Testing Materials)美国材料试验学会ASTM(AmericanSociety for Testing Materials)美国国家标准ANS(American National Standard）美国耐火材料学会ARI(American Refractory Institute)美国陶瓷协会ACS(American Ceramic Society)镁铬砖magnesite-chrome brick镁砖magnesite brick密度density密封sealing;gasket密封air proof密封检测仪pressurizing tester冕玻璃crown glass面板face plate面积squareness;surface面貌manners描图纸tracing paper秒表stop watch名片纸alabaster paper模布mold cloth模具mold 模具痕迹mold mark模纸ceramic paper磨边edge grinding磨边机machine for edging磨耗仪abraser磨轮diamond wheel磨纱玻璃grounded glass磨伤scratch and rub磨削量grinding offset母线busbar木条箱crate目grid目标aim;goal目标窑target furnace目的destination;purpose目的港port of destination目录，索引index目前的present;currentN N钠钙矽酸盐玻璃soda lime glass内存memory内径inside diameter内六角扳手Allen wrench耐潮湿试验Humidity Test耐潮湿性humidity resistance耐腐蚀性实验Chemical Resistance Test耐光试验Radiation Test耐寒试验Resistance to Cold Test耐寒性freezing resistance耐火材料的熔蚀erosion of refractory耐火砖refractory耐久性durability耐久性实验Durability Test耐老化性weathering quality耐老化性实验Weathering Test耐模拟气候试验Environment Resistance Test耐磨试验Abrasion Resistance Test耐清洗剂实验solvent Resistance Test耐清洗性solvent resistance耐燃烧性实验Flammability Test耐温度急变性试验Thermal Shock Test耐温试验Bake Teat能见度visibility泥浆mud粘度viscosity粘度计viscosimeter粘土clay 粘土灰浆clay mortar黏土型芯core of clay粘土砖clay brick浓度consistency农用玻璃garden glass牛皮纸kraft paperP PpH值pH valuePVB残留PVB surplus排放水drainage system排气系统exhaust system排泄管drain pipe判断judge抛光polish抛光边（仿型边）polished edge抛光玻璃polished glass跑料batch deviation;batch wandering;run泡界线scum line泡界线（玻璃池窑中的）foam line泡沫玻璃foam glass配合料batch配合料方batch formula配合料结石batch stone 配合料溶化时间batch free time 配料batching配料车间furnishing room配料秤batch scale 配料量dosage配套市场OEM market喷粉inject powder喷粉装置powder spray equipment喷咀砖burner block 喷枪spray gun喷砂sand-blast硼砂borax硼酸boric acid硼矽酸盐玻璃borosilicate glass喷针needle of nozzle喷嘴nozzle膨胀缝expansion joint膨胀系数expansion coefficient皮带输送机belt conveyer