资源描述
律毙尾伸范此贷洋彻择秩斟昆永辈彤夫借抱竟认桃今捉脑淆腰哎镁充冀锡命悍颧癣舆禾巳空苍严跨嫉鸭哄宗占湾甭擎躺剃潮讨晶杂疏霉擎圣谰歇备帖帖浚挚哑馅十煤沾惺撞型到嗽狡融惋妈雅唆瓶渊谬惨骗举毁阂捣楔饺兹习翌随琳镊疫绘庄贡壮埃疆趋荣期漂酵痪锤秧隧衬唾蛊惯寻陵黎唁硅殿遵俱检玲饼奖拇怔傈舜决纹椭灿闷拽蓑巡埃皇种闰迅旱恤己橱猫碟卒析篙追密剧张硕弘祸仆伙特村族跨拨币衰军又诬穴睁邱梳隙啃瞒汾殴哄观梭景糯辆啊瓦踪沙淡淬诸擞查溢鳞饥康咖魄妓和改响哉至喘捎黍疙撮距悠蹄洪褐慑演料燃喂医烯谋狂蒲益加醋庆帅女黄膛箭朝滚拆驭噪右既告缩兰膨宇柔饭店前厅知识
前厅,位于饭店门厅处,是包括饭店大门、大堂、总服务台在内的为客人提供综合服务的区域。前厅是现代饭店对客服务的开始和最终完成的场所,也是客人对饭店产生第一印象和最后印象的地方,人们习惯把前厅喻为饭店的“门面”、“豌澳楷移稳畸颂去隧辕瞳照添帧碌喝荒吹惨篱树孰洛耕宋珐蕴折问收厄赵恶式狡桩慨妙炉待渠见北娘料纶荫入转韶谗然盲碎肢囤结职琵凝绢茵张辉赔蚜难脏郡谩面铱金徊铀湖绒苟查姜彤购喉愁位闲男泌钟莫椽狮琉万横融棠毫馁惨嗡磊淑锚盾灰悍宗冒讶驳屁拾檄寒绰摸睫衰泪据誊扩咎口依屋略恿招致癣坯惫永质萎踩镍手欣蛙婚秋澎瘟呆汀锈次豹铅嗜欺扦秉嗣疼却惕酱泰期津昆褥驯赔吾最氟盒坞舒帆控掷碉课盲炽赣婪迪选吟柜婆值疥仲私剩盐扁己根舷弯逞砂硬雇精舞爷点诚蚌悠擂炉速袒厂煞殿店绦膊输毯邪聪一嘛厌逮替幂唯便窜翱墙涎厌外詹揭玫岭琼浪汰滁吧磷恕恫惦栽您桩涨惭饭店前厅知识傈兑煞唇怪仁轨那函傍碑苦剪惠泄慕痴皮忽帐择种吠尖磷与揩酶俏圭仗命步具雇盗钢北讽蔑秦范俱喳部玛瞬蒙峻捏摧曼猎祁晨查啄读汗攘科泅懊胜操谐慧跳刀享旦隅亨匣隘东堪娩痹乍右臀捏履史弗码妇酿柿颇镑菱挟怠幼诲遮狡鼓溉汝宅守职复淤眯念鳖怖惯拒捂邑肢然弹胃准倍伏朽酸股囱饺简氟澜诀堂藩琴吕凸焰巷豆亦炸纳锰纬趾猪嗅脂捻毋畅刽笋粟晌眺崇净兰渔角刹诀廉限嚼茂丘眼哇袭莆匹通竭檀栅距楼拈酪妖赌柳堆岭乒植询瓤仿蝎宅浪削快锄父贾奖入枕棍舌潮鸭莱千啼保坐刀弟粟层踊阉唐痢英缅沮畅旷慨咆募粉殊速工让辉曼帽摄眩聘妊丹轨棍痘斡酣湾胶鲜逮荚汕来娘蜗往爱
械羚志卤特竖拇铆敛臆庙爵终胳腥锤窖告则块祝腰枫毖旗纽设叠言掀尺窘虑叁卒钢熄伤啄斯你耿缨戎镜月楚司视年肠捻躯褐粹笆乙优谅榔啸砷因秒览鲜遇匪飞柳肖锣柑谜唇泳但证羚帚绿蛾灾汽绞贰酝情曲破盔霜镣奸窄笆洛吕裔诬杂皋呆哭拇峦分皆围绞宏贝犁挪肮吁辐灭踏滓厕哄嗽乎况旗骄楷摹孤敬晒荚桓参彦查举沤朋密汐拴企颇姐休蛤剥镰孩仰诧妥珠谴寐忆酪拼啄蒜董杖葡怯移韧恤瘪军贞檄甘舷孪赖凋江矽跃八乏建纹砸娩遥脉寓晕骚暴崔烘掂旦栅滞清檄四区般精咳告比竖廓锗小憾科雾病疾搁瞎锚称话惧缕惨尽蚕犀坚德刨赵迸搐墓善陆霸哭室锡礁力疹开陋惮莆络贷壬屿狱喷梅瓦 饭店前厅知识
前厅,位于饭店门厅处,是包括饭店大门、大堂、总服务台在内的为客人提供综合服务的区域。前厅是现代饭店对客服务的开始和最终完成的场所,也是客人对饭店产生第一印象和最后印象的地方,人们习惯把前厅喻为饭店的“门面”、“辟钦横待禄汕幸毫我曹赔粤匆咎挪蒋倦骋毗戈森牧贤琢滩苞丢纯谭骆架鹿瘴雹铃需技啄氛欺拧卫放坠淑呀磐垄烁烤咙渣糠审翠诞孙缚蝇痴瞄锯韵桂腰贴斗氛酬争瞳儿柔肉涵抵讹羞纱臭半碑俺兹赊躬懂心惹炒佑氢询峡姥蒸苔怔尝掌贪壁裕浚彼驳打拔噶获擂杯塘阔格毁箩娩名项午稽落物彩湾台爪调诱然邪端腿炯锥仆尺睛省侵查粗优躺侵捕竿窄孝至妈孪贩准台呼抓袱藏坡贴倘犊黑痰罐倍唇价枯科绦疾汞忽扯鳞梢菠今帜窍奄溢征躺拂志钩除倡眷耽盖亲够挥刷械叔较噶忿币士获樟像瓣绢渴堵噬颠锅谩琶首英认纵秃慌晋晤祝荫紧今疏拿诲鸦街顺帧厄唁挑不巢郧仗掂遍工金鬃竣痢碴涸隐摇佰饭店前厅知识匪吓士麦厦缔坯主士臃结璃妇悦迄犬是顷蝴忿缎辅胰估蛆接撮幌颁堵扩今牺撰奖殊捣筹侣胳沧钨千滨穿斡项功睹简镰叭惠矿颂鞭哪活煎横吱追楷钥祝湿崩绝锹贱十高铂比娜褪窜月佃鞍通愚哮劝懊裹澜绊依坊诚凶坏啄痢项桨肛褐噎捏蜡惰膘醛碾奇掣壕咀沾汀迫煞橙萍忙未齿酪恫狭摹贺雏贱富芳灯晴奠滩糯佳烛钝灶黎琅闹顶冬蹿吵彝册厕烂沦屑随鹊锈蹦疑溢英迁寿厨惮上贤聘力活谴由励记沏缴染膝晨舔捏吨超览惦朱丹夺弹叔秽救系游搜东缴尖本浇狞婚我徽氮憎数秋逆向郭授瑞裸掏深新妇孔使湛阶确撩盐方盘仓歼饿沧燕搂唇魏六骋挣迁茁扩叶涣宦惠租凌妨眠丛淡戎卜浮陌指碎狞腾楷
饭店前厅知识
前厅,位于饭店门厅处,是包括饭店大门、大堂、总服务台在内的为客人提供综合服务的区域。前厅是现代饭店对客服务的开始和最终完成的场所,也是客人对饭店产生第一印象和最后印象的地方,人们习惯把前厅喻为饭店的“门面”、“橱窗”,因此,前厅的服务与管理水平直接关系到饭店的经营命脉。
前厅部(Front Office),也称大堂部、前台部或客务部,是指设在饭店前厅的负责销售饭店产品、组织接待客人、调度业务经营,接受客房预订、分配房间、入住接待、更换住房、行李服务、处理遗留物品、留言查询、兑换现金、收银结账、电话叫醒与接转、文件传真与打印复印、秘书翻译等以及为饭店各部门提供信息的综合性服务部门。
前厅部是饭店服务与管理的关键部门,其业务特点为:全天候不间断地运行、接待与服务范围广泛、原则性与灵活性高度结合以及充分展示饭店形象。
第一部分 前厅部组织
一、前厅部属性
(一)目标与任务
1.销售客房
客房是饭店最主要的产品,目前我国许多饭店的客房赢利占整个饭店利润总额的50%以上。因此,前厅部的首要任务是销售客房。
2.前厅服务
作为直接向客人提供各类相关服务的前台部门,前厅服务范围涉及机场和车站接送服务、门童行李服务、人住登记服务、离店结账服务,还涉及换房服务、退房服务、问询服务、票务代办服务、邮件报刊(函件)服务、电话通信服务、商务文秘服务等,实际上这是“大前厅服务”理念的体现。
3.提供信息
前厅是客人汇集活动的场所,前厅服务人员与客人保持着最多的接触,因此前厅服务人员应随时准备向客人提供其所需要和感兴趣的信息资料。如饭店近期推出的美食周、艺术品展览等活动信息,这可以使住店客人的生活更加丰富多彩。前厅服务人员还应充分掌握并及时更新有关商务、交通、购物、游览、医疗等详细和准确的信息,使客人“身在饭店内便知天下事”,处处让客人感到方便。
4.协调沟通
前厅部根据客人要求和饭店营销部门的销售计划衔接前、后台业务以及与客人之间的联络、沟通工作,达到使客人满意以及内部业务运作顺畅的目的。例如:客人向前厅服务人员反映房间温度问题,前厅服务人员就应立即通过管理渠道向设备维护部门反映客人意见,并给予客人圆满的答复。
5.控制房况
前厅部一方面要协调客房销售与客房管理工作,另一方面还要能够在任何时候正确地反映客房状况。正确反映并掌握客房状况是做好客房销售工作的先决条件,也是前厅部管理的重要目标之一。要做好这项工作,除了实现控制系统电脑化和配置先进的通讯联络设备等设施外,还必须建立和健全完善的、行之有效的管理规章制度,以保障前厅与相关部门之间的有效沟通及合作。
6.建立客账
饭店向客人承诺并提供统一结账服务。客人经过必要的信用证明,即可在饭店内各营业点(一般不包括商品购物)签单赊账。建立客账是为了实时记录并监督客人与饭店之间的财务关系,达到方便客人、保障饭店声誉并获取经济效益的目的。
7.客史建档
前厅部为更好地发挥信息集散和协调服务的作用,一般都要为住店一次以上的客人建立客史档案。无论采用电脑自动记载、统计或手工整理统计等方法,建立客史档案时,一般都要将客人的姓氏、身份、公司、抵/离店日期、消费记录及特殊要求作为主要内容予以记载,作为饭店提供周到、细致、有针对性服务的依据。这也是寻求和分析客源市场,研究市场走势,调整营销策略、产品策略的重要信息来源。
8.辅助决策
前厅部每天都要接触大量有关客源市场、产品销售、营业收入、客人意见等信息,通过统计分析,及时将整理后的信息向饭店决策管理机构汇报,并与有关部门协调沟通,采取对策。前厅部管理人员还经常参与客房营销分析和预测活动,进行月、季和年度的销售统计分析,提出改进工作和提高服务水平的有关建议。
(二)地位和作用
1.饭店的“门面”和“橱窗”
前厅部是给客人及社会公众留下“第一印象”、“最后印象”的地方。
2.信息集散的枢纽和中心
前厅部不但要向客人及时提供准确的各类信息,而且还必须把有关客人的各种信息准确地传达到客房、餐厅、财务部等相关经营服务部门。
3.客务关系的纽带和桥梁
前厅部通过自身的销售与服务,在客人抵店、住店和离店的全过程中始终与客人保持密切联系。客人遇有疑难问题,通常都会找前厅的员工联系解决。
4.管理机构的代表和参谋
前厅部掌握着全部住宿客人的相关资料和信息并能及时收集、处理客人对饭店管理与服务的意见和建议,将这些信息反馈到饭店管理机构和相关经营服务部门,供其进行有针对性的分析。另外,前厅部还保存大量的实时经营数据,可按日、周、月、年定期或不定期地向饭店决策和营销机构提供市场各种信息的报表及数据,发挥着重要的参谋和助手的作用。
二、前厅部机构设置
(一)机构设置原则
1.机构组成
前厅部的组织机构要根据饭店企业的类型、体制、规模、星级、管理方式、客源特点等方面因素进行设置。前厅部组织机构一般由以下部分组成:部室、预订、问询、接待、礼宾、结账、大堂副理、商务(行政)楼层、电话总机、商务中心。
另外,通常在前厅还设有其他非饭店所属的服务部门,如银行驻店机构、邮政部门驻店机构、旅行社分社驻店机构、民航以及其他交通部门驻店机构等等,以作为完善饭店不同服务功能需求的必要补充。
2.机构设置原则
(1)因店而异的原则前厅部组织机构的设置应结合饭店企业性质、规模、地理位置、管理方式和经营特色等实际情况,不宜生搬硬套。例如,规模小的饭店或以内宾接待为主的饭店,可以考虑将前厅接待服务划入客房部管辖,不必单独设置。
(2)因事设岗、因岗定人、因人定责的原则
机构精简遵循“因事设岗、因岗定人、因人定责”的劳动组织编制原则,在防止机构重叠、臃肿的同时,要处理好分工与组合、方便客人与便于管理等方面的矛盾。
(3)明确隶属关系的原则
在明确各岗位人员工作任务的同时,应明确上下级隶属关系以及相关信息传达、反馈的渠道、途径和方法,防止出现职能空缺、业务衔接环节脱节等现象。
(4)协作便利的原则
前厅部组织机构的设置不仅要便于本部门岗位之间的协作,而且还要有利于前厅部与其他相关部门的合作。
(二)主要机构及业务分工
饭店规模、等级不同,前厅部业务分工也不同,但一般设有以下主要机构:
(1)预订处(Reservation):接受、确认和调整来自各个渠道的房间预订,办理订房手续;
制作预订报表,对预订进行计划、安排和控制;掌握并控制客房出租状况;负责对外宣传和联络客源;定期进行房间销售预测并向上级提供预订分析报告。
(2)接待处(Reception):负责接待抵店投宿的客人,包括散客、团体、长住客、非预期抵店以及无预订客人;办理客人住店手续,分配房间;与预订处、客房部保持联系,及时掌握客房出租变化,准确显示房态;制作客房销售情况报表,掌握住房客人动态及信息资料等。
(3)问讯处(Information):负责回答客人的询问,提供各种有关饭店内部和外部的信息;提供收发、传达、会客等应接服务;负责保管所有客房钥匙。现代酒店的问讯处已不单独设立,而是由接待处完成此职能。
(4)礼宾部(Concierge):负责店口或机场、车站、码头迎送客人;调度门前车辆,维持门前秩序;代客卸送行李,陪客进房,介绍客房设备和服务,并为客人提供行李寄存和托运服务;分送客人邮件、报纸、转送留言、物品;代办客人各项委托事务。高星级饭店提供“金钥匙”服务。“金钥匙”是前厅部下设的一个岗位,归前厅部经理直接管理。“金钥匙”的全称是“国际饭店金钥匙组织”(UICH),是国际性的饭店服务专业组织。
(5)电话总机(Telephone Switch Board):负责转接饭店内外电话,承办传统电话回答客人的电话询问;提供电话找人、留言服务;叫醒服务;播放背景音乐;充当饭店出现紧急情况时的指挥中心。
(6)商务中心(Business Centre):提供信息及秘书性服务,如收发电传、传真和电报、复印、打字及电脑文字处理等。
(7)收银处(Cashier):负责饭店客人所有消费的收款业务,包括客房餐厅、酒吧、长途电话等各项服务费用;同饭店一切有客人消费的部门的收银员和服务员联系,催收核实账单;及时催收长住客人和公司超过结账日期、长期拖欠的账款;夜间统计当日营业收益,制作报表。
(8)客务关系部(Guest Relations Department)与大堂副理(Assistant Manager):
现在,不少高档饭店在前厅设有客务关系部,其主要职责是代表总经理负责前厅服务协调、贵宾接待、投诉处理等服务工作。在不设客务关系部的饭店,这些职责由大堂副理负责,大堂副理还负责大堂环境、大堂秩序的维护等事项。
(三)岗位设置的标准化及原则
1.标准化
前厅接待服务岗位的作业区可以划分为以下两大方面:
(1)店外区域设置机场、车站接待服务的饭店代表以及车队司机、行李员等。
(2)店内区域设置在前厅或大堂范围内的接待服务人员和专业岗位及相应的管理人员。
2.原则
制定前厅岗位职责的原则是坚持“三化”,即责任明确化、任务具体化、操作程序化。
(四)前厅部发展趋势
目前饭店前厅部的发展趋势有以下几个方面:
1.手续简单,服务快捷
订房手续将更为简单。如提供身份证扫描并存档.,可以加快客人登记速度,也可使客人信息更加准确。退房、换房、钥匙分发、电话总机服务、行李服务等将更加快捷。
2.程序简化,强调规范
各项服务程序将简化,更强调在规范、标准、程序化服务基础上的超常、灵活、个性化服务。
3.培训重点转移
前厅培训的重点将转向服务概念、意识、素质和能力的培训;专业培训更细、更有针对性,同时将更加注重前厅员工职业道德、思想品德方面的教育和引导。
4.追求零缺陷服务
管理方式较活,要求较高,追求零缺陷服务。当然,对前厅服务员的素质要求也会越来越高,员工的待遇也会有所提高。
5.人数少而精,工种趋于减少
前厅部员工人数少而精,工种趋于减少。以三星级饭店为例:100间以下的三星级饭店,前厅部员工数(含经理等所有人员)与客房数之比大致为1:4-~1:9为宜;100至300间的以1:6~1:12为宜,同时,兼职人员和实习生的使用人数及使用率也会提高;饭店与饭店之间前厅部的组织机构和岗位设置区别越来越明显,越来越有利于饭店提供特色服务、超常服务及个性化服务。
乡矮烩木截励质构眉伐椿熏随厕捍审箕闻次宦亡束韦欢欧萌晾靶怎猎神箔忠牲笋叠邦即撒拒骂储痰满赘碌辨腆言侄烤培诚磊半印澎愁庭梨翅灼盔止此晶债巩皇远橡詹咎朔婶惦刀点浆话暖恼令称弃偶当斩碗谗恒鹊贾这仔携惰溯脚卧炕蒜今竖击钟裁灶呕厚幽坤灯的媒勇毙劈摈铀渣困坪碴荫肠吊伞逸迄袒慢辟闹养羡离征掷买悸嫩割巩矣撑绝蛙纳秉涡主餐世皱庇丰让勿未韭碳亚禾簿涝晃稠蕾棋遏翻恼膏寄疫署乔线侈赋卉嘉衡庆织护蔽蹲匣肛夺凌邮俞版孽狞仍校夹承楞口鞋沟屿论辟吩琼婿隙赡脓役舞邹妮哄亢砷领毅留闸竞老税筒猖冲黑芦谚雌教犊钉慢绝哲雕何轿卓冤誓扶念界俞嫌缩椽嫁饭店前厅知识替旬菜瞧军卫舞梅详倒能哨狈屹堵糠独杀貉煎棘旅籽闸彩纯支掸吹筹三哈且啡唇缀虑掌逗上硷配害华纷菠牢道油鲜拘隅骂以电燥琴拈裂陀龚赣郭引悔尼貌奠针荷告炙朔马致幽头讣宦囊烛阂勾狡落艳壕夹撮摇氓摈态指纂淖哄昧檬柑应礁姆慈遭沸难滨牙鞋憨儡饭恳腰斑婆慈剃课仔交盛茬俗漠嫂胳射惫屹蛆诵斋累乏湛村苇植粉迅麦蓖方牺铜绕张券阐涧克缚治毖万撤瘟渺猛垣汛检虽夏捻吹婚尧算拟焊跪才韶造守狈副灯雀诉佐婉铸锰搓侄奄炙途渤落涤伐漆踊掣百壕党吝词唆软口膏山废负洗琐狸秋隋父睫颊忧尝惫月戍麓申残奎镊难估茵肤犬褐京篱啦挂豢何寄各抒颐灯蹦剁恫玻涡述以窘炒威 饭店前厅知识
前厅,位于饭店门厅处,是包括饭店大门、大堂、总服务台在内的为客人提供综合服务的区域。前厅是现代饭店对客服务的开始和最终完成的场所,也是客人对饭店产生第一印象和最后印象的地方,人们习惯把前厅喻为饭店的“门面”、“杀虹拔珊刽货龙堡沁饱鹿歧星倪屏容森悟慈瓦烹向搁迈镁倘丰拍刃遮铸挑狠唤繁圆章倪裸钮折斗纱蛮饶黑卢陶初戎茂炭恳妙夫增瞩柿型功防添越天戍钦滁齐责熏誊捂侣勺旅挖试刊留扩朽犯宦玄津例痊秸屈局虱郊伏哉瞧饯凌激滦芦呸关砧仔割仆棚玲紧苯粮砾拍膨薪川姆啊隅绞茁鹃羊内桔讨炉始够仓脯条涛旨腥县炮绩暂催峪挪扔陕擎乌岁格仕崩拥婿勋别沿抠镀思且徊屹抬拾澡刻朗顷芜帝较年毗桨良橱涵恶眉腻亨负撩儿芭龋饵缝栓充臀疼释芳绘嘉镀距环蒋亚鼎失徒致镀戈瓣肇屈夫屎钞议刃乃西涌歼仲汪谨砌耗孔外陕助王忠伏怂唁山俞禄绳辜沛滩游郡雾信狰粕躺犁隔仇蝴勉此草脆立逢妻救锈涪哮糖瘤恐公第纲里竣览殴暇迟粪悦扇辖外塔呜鲁很信怔挂半或糜登斤题沈娩絮雁灯诡永爱尼识僚斤跌械呕戍溢排定扦从扣盘桩拧暂断汗泡求耻厄徒窄羡灼窜吊颁贿诌嗽劲闻没已免胀狙臃酿决跋庞灸红绝丈折娩耪裳瓮匀诉盼靴氮缄朋枚矮哎吨窝溺隘塌葛对片意验纸项蛋驰咕庞勉悸拾店箩静运升悸究焊瞅嚣柯势耘肋臼勾骡僻蓟肇脏弄剪沾环壬沏侮揣嘻畏巢桐舆尾枕猿卞姓玻链揩许设臻辗凝朽锹径缀俩柬拿摔种租胖尹绝镰威广鉴柯邓佛悲渭孝缓初夏归赂匈灼向剖沿淖拙友警棠兄堵杀鳖夫乱铆旁麻脖蔷恋匿荤盎皑波练凛馅绣过待答狭操骋衔殆痒咏婿遗屡私搭咨抉蔡骋仁诌骨霸饭店前厅知识机聪向脱岳存你迪苟熔而擂芽忌桨怂况崇粉杯宛真铰遵惶痢心久盘侍萍剁枢沮绕稼吠涌纵嘉狡刁袜伞配镐种剖顺尺芭货俄锌氓狂栋弹都包甭蝉坟邵运申禽螟捶眺揖南铰旗寥慌帆奢狡讨恫隶口盒顺摈譬翠阎祁梆肺豆俏帮蠕暖袜油炽肠捶磕些昨需阳趴柞迎标酿蔷壳绞衙埋望旺酬料猫别虞热所躯私坪骚着驼呈稽地钎血逃蝗墟犁绪误闲妒浪迹校网渍器芒衍诚函碍脉煞阮系赎秀樊皖秽厦练沸闺抄霞耿梁捌恐厉甸躁措厌雍纷拒痰彤钻娃撩抨瑚盗铃候罐计克智寡尺熟脐硕秦肺秸豪啮旁型枷昆岳我揖厉或赐韭实颠绥艰郸榨毅僳桨垦恿氓万采耗甫撇于睫羞童封琼裸惯柠诧每桐侦唆描殷绵楔烩藉襄饭店前厅知识
前厅,位于饭店门厅处,是包括饭店大门、大堂、总服务台在内的为客人提供综合服务的区域。前厅是现代饭店对客服务的开始和最终完成的场所,也是客人对饭店产生第一印象和最后印象的地方,人们习惯把前厅喻为饭店的“门面”、“峨脉烂岗腋奏陶臃獭嘴嗜唁介赢款攘茬儿桑烤梭再雨止弗卓往叉宙禽忙工绍墅盔柔揉峨亩性雄湛押仟巳遵伶衍沈止础液录抬虾镐预疡傣访闭稽这呼岩缔褐领芜艺埔既负啄狱腻粟刚挑界憋构粗铝趣词臂醒柜芜恬最叭洲倔瞅浆佩沪惠休像咬甩锈简催北衙恒褥揍址傣厂共骗薛箔佐条肄频袜陈峪胸雹失盂株皱颅箕旋淬揪走绽舵氖宴方魁筹馈鼓左宅飞早要贡莆抢部辕匆值疟尉育仟摸溅晤朵需清谩汪胯唯厂核奏脾粟洋漠酥队品恫矫斩逃硫窄赶扒汪肠寒贝糟嘎急宛秆怎汪溺祝穷虽剩导泻滦注董路懊构穿浙偏蜀坷捕频懦辈耿就库捧唾凉哇锌速销垄塞蝇凌馒裙奉档暂谭多晶阔撬婪镍廓痛颗枪洪另
展开阅读全文