供水管道更新工程聚乙烯(PE)给水管施工技术.pdf

第 2 9卷第 4期 2 0 1 0年 8 月 红水 河 Ho n g S h u i Riv e r Vlo J 2 9 No 4 Au g 2 0 1 0 供水管道更新工程聚乙烯( P E) 给水管施工技术 芦铝华 ( 广西水电工程局， 广西南宁5 3 0 0 0 1 ) 摘要 ： 聚乙烯( P E) 给水管作为近几年来国家推广应用的新型管材。广西水电工程局安哥拉公司在安哥拉共和国 承接的罗安达市 3 0 0 k m供水管网更新工程有 1 8 0 k m管道是P E管。文章全面介绍P E给水管的施工技术， 以供同 行参考。 关键词： 供水管道； 聚乙烯给水管； 施工技术 中图分类号 ： T U9 9 1 3 6 文献标识码 ： B 文章编号 ： 1 0 0 1 4 0 8 X( 2 0 1 0 ) 0 4 0 0 9 30 4 1 聚乙烯( P E ) 给水管性能特点 聚乙烯( P E) 给水管是一种新型管材， 它具有物 理性能优越 ， 化学稳定性好 ， 无毒无垢 、 生态环保和 施工方便等特点。具体表现在耐低温 冲击 ， 柔韧性 好 ， 耐腐蚀性强 ， 材质轻 ， 便于运输、 安装， 焊接工艺 简单 ， 连接可靠 ， 输送 生活饮用水流体阻力小 ， 输水 能耗低 ， 是一种安全、 卫生 、 实用的工程管道。 2 工程简介 由于历史和战争的原 因整个罗安达城市地下的 自来水管大部分均已经陈年腐旧了， 且缺乏资料 ， 要 求重新更新现状管 网和新增局部管 网的 自来水 管 道。本工程管道管 材 D 5 0 0 mm采用 P E 1 0 0聚 乙烯给水管， 公称压力为 1 0 MP a 。DN 8 0 D D N2 5 0阀门采用盒式直埋式闸阀， D 3 0 0采用手 动蝶阀。室外 消火栓 安装距离小 于或等于 1 2 0 r n 。 水压试验的压力为 0 9 MP a ， 水压试验合格要求按 ( C J J 1 0 1 2 0 0 4 ) 埋地聚乙烯给水管道工程技术规 程 执行。 3 管道施工 聚乙烯( P E) 给水管施工工艺流程为 ： 测量放样 一沟槽开挖及基槽处理一管道安装一 闸阀及消火栓 等附件安装一沟槽回填一水压试验一 冲洗与消毒。 3 1 测量放样 ( 1 )测量放样前先对提供的测量控制点进行复 核 ， 复核无误后才能进行测量放样。 ( 2 )在管沟开挖前 ， 按设计 的沟底开挖宽度和 沟槽的开挖深度计算 出管沟顶面开挖线距管中心线 的距离， 在现场用石灰粉撒出开挖控制边线。 ( 3 )管槽开挖过程中， 测量跟踪检查开挖高程 ， 以确保超挖和欠挖在规范允许范围内。 3 2 沟槽开挖及基础处理 ( 1 )在开挖前首先现场了解管道沿线道路的地 下管线情况 ， 避免施工过程中破坏。 ( 2 )沟槽开挖槽底宽度按表 1内数据确定 ， 根 据现场情况适 当调整 ， 以便于作业人员在槽底作业 为宜 。 表 l 沟槽开挖槽底 宽度表 槽底宽度 B 最小管顶覆 土 H 管材 管径 mm r r ln l 人行道 车行道 DN l 1 O 7 0 H 0 70 o 1 o o 0 DN1 6 0 7 0 0 7 o o 1 O o 0 DN2 0 0 8 0 o 70 o 1 o ( ) o DN2 25 8 o o 7o 0 1 o o 0 P E 1 o o聚乙烯 D N2 8 O 9 ( ) 0 7 0 o 1 o o O 给水管 D N3 1 5 1 ( ) o o 8 o o 1 2 o o DN3 5 5 1 O o o 80 o 1 2 oo DN4 0 0 1 2 o o 8o o 1 2 0 0 DN4 5 O 1 2 0 0 8 o 0 1 2 0 o DN5 0o 1 3 o 0 8 o o 1 2 o 0 ( 3 )开挖边坡根据施工现场环境、 槽深、 地下水 位高低和土质情况等 因素选定相应的边坡系数 ， 在 保证开挖边坡稳定的情况下可适 当调整。沟槽开挖 边坡参考值详见表 2 。 。 收稿 日期 ： 2 0 1 0 一o 6 2 2 作者简介： 卢绍华09 8 t 一) ， 男， 广西百色人， 助理工程师， 主要从事施工技术管J Ey - 作， E m a i h 7 5 0 9 9 9 1 9 2 q q c o r n 。 9 3 红水河 2 0 1 0年第 4期 表 2 沟槽开挖边坡参考表 边坡坡度( 高 ： 宽) 土 的类别 坡顶无荷载 坡顶有静载 坡顶有动载 中密的砂土 1 ： 1 0 0 1 ： 1 2 5 1 ： 1 5 O 中密 的碎 石类 土 ( 充 1 ： 0 7 5 1 ： 1 0 o 1 ： 1 2 5 填物为砂土) 硬塑的轻亚粘土 I ： 0 6 7 1 ： 0 7 5 1 ： 1 o o 中密 的碎 石类 土 ( 充 填物为粘性土) 1 ： 0 5 O 1 ： 0 6 7 1 ： 0 7 5 硬塑的亚粘土、 粘土 1 ： o 3 3 1 ： o 5 0 1 ： 0 6 7 老黄土 1 ： o 1 O 1 ： 0 2 5 1 ： o 3 3 软土( 经井点降水后) 1 ： 1 0 0 注 ： 在 软 土 掏榴 坡 琐 个窟 设 置 爵 载 或 动 载 ； 衙 要 设 置 时 ， 应 对 土 的承载力和边坡 的稳定性进行验算。 ( 4 )槽边堆土距离边坡 口不应小 于 5 0 0 r f l r n ， 堆土高度小于 1 5 0 0 m m， 以确保施工安全。 ( 5 )对于沟槽开挖出的土方， 能利用 的土方则 堆放在管槽的一侧 ， 不能利用的土方及时运到指定 的弃土场堆放。 ( 6 )沟底表面应顺直、 平整 ， 表面不得有碎石、 硬块和其它突出物。管道沟槽开挖不得扰动沟底原 土层。机 械开挖且无 地下水 时， 槽底 宜预 留 2 0 0 mm， 预留部分在管道安装前应人工清底。 ( 7 )管道必须敷设在原状土地基上 ， 局部超挖 部分 回填夯实。当沟底无地 下水 时， 超挖 在 1 5 0 n l r l q 以内时， 可用原土回填夯实 ， 其密实度不低于原 地基天然土的密实度； 超挖在 1 5 0 I T I I T I 以上时 ， 可用 砂或砂土夯填处理 ， 其密实度不低于 9 0 。 ( 8 )沟槽底部遇有废 旧构筑物、 硬石、 木头、 垃 圾等杂物时， 在清除后铺一层厚度不小于 1 5 0 m m 的红土或砂土， 且平整夯实。对于岩石基础 ， 也应铺 P 垫厚度不小于 1 5 0 I l l n l 的红土或砂土垫层。 ( 9 )沟槽开挖做好排水措施， 防止受水浸泡。 3 3 管道安装 ( 1 )施工前 ， 对管材、 管件进行全面检查 ， 包括 外观、 规格尺寸、 管壁厚度、 不圆度、 产品标志等检查 项目， 不符合标准的不得使用。 ( 2 )管材装卸和运输时严禁抛投 ， 不得剧烈碰 撞 ， 避免接触尖锐物件。 ( 3 )管道连接方式采用热熔对接， 在沟槽一侧 沿线排管 ， 预先在地面上采用专用机具 电热熔连接 成一定长度的管路 ， 等到每个焊口都充分冷却后 ， 再 整体分段安装。 ( 4 )管材热熔对接工艺流程见 图 1 、 热熔对接 工艺曲线见图 2和热熔对接参数典型值见表 3 。 ( 5 )管道专用的电热熔机具 ， 要求操作人员严 格按照热熔对接焊接操作规程执行 ， 并熟练掌握操 作步骤， 具体操作步骤如下： 把待接管材置于焊机 夹具上并夹紧； 将管材待连接端清洁干净 ， 然后铣 削连接面， 若连接端不干净 ， 则易产生漏水现象。 校直两对接件 ， 使其错位量不大于 2 m m； 放人加 热板 ； 加热完毕， 取出加热板 ； 迅速接合两加热 面， 升压至熔接压力 3 0 P a并保压冷却； 热熔完 成， 检查焊缝外观质量。外观质量要求： 焊缝两卷边 均匀； 每个焊缝卷边宽度应相近 ； 卷边表面应饱满、 光滑、 元气孔 ； 管端错边不应超过管材壁厚 的 1 0 。 ( 6 )在与金属管及管路附件的接 口连接处采用 丝扣或法兰等过渡管件进行连接。 匾 圈 一圆一圆一圃一圆一圆一 医 一圆 一匿 亘 亟 圈一 圆 图 1 热熔对接工艺流程 图 加热阶段 切换阶段 对接阶段 图 2 热熔对接工艺 曲线图 只 一 加热压力： 一 吸热压力 ： 尸 九 一 熔接压力； 一 冷却压力； ， a 卜加热时间：f I 2 一 吸热时间； ， 一一 总吸热时间： ， 一切换时间 t fl 一 增压时问： 一 冷却时问： f 一 总熔接时间 标准分享网 w w w .b z f x w .c o m 免费下载 w w w . b z f x w . c o m 卢绍华： 供水管道更新工程聚乙烯( P E ) 给水管施工技术 表 3 热熔对接参数典型值表 温度 T： ( 2 1 01 0 ) ， 温度 丁： ( 2 1 01 0 ) ， 吸 允许最大 增压时间 P n=P a=0 1 5 艇 ) a 壁厚 e 加热压力 P 。 l ： 0 1 5 MP a 热压力 P 日 2 ： 0 1 5 M P a ， 吸 切换时间 焊缝在保压状态下的 n l r t l 加热时的卷边 高度 h 热时间 t 82 ( t a2= 1 0e ) t u t f l 冷却时间 t S r r ml S m in 4 5 0 5 4 5 5 5 6 4 5 7 1 0 4 5 7 0 5 6 5 6 6 1 O 7 1 2 1 5 7 0 1 2 O 6 8 6 8 1 0 l 6 1 2 1 9 2 O 1 2 0 1 9 o 81 0 81 1 1 6 2 4 1 9 2 6 2 5 1 9 0 2 6 0 1 O 1 2 1 1 1 4 2 4 3 2 2 6 3 7 3 0 2 6 0 3 7 0 1 2 1 6 1 4 1 9 3 2 45 3 7 5 O 3 5 3 7 0 5 0 0 1 6 2 O 1 9 2 5 4 5 6 0 5 O7 0 4 0 5 oo7 o o 2 02 5 2 53 5 6 08 0 ( 7 )管沟内管段问的热熔连接同地面上管道的 热熔连接方式相同。 ( 8 )过路段设钢管套管保护 ， 保护长度为每边 伸出路边 1 5 m。 3 4 闸阀及消火栓等附件安装 闸阀、 消火栓与 P E管连接采用法兰螺栓连接 ， 法兰头与阀体法兰表面清理干净 ， 之间放置橡胶垫 ， 上螺栓时调整好橡胶垫位置 ， 对称的、 缓慢地紧固螺 栓 ， 保证连接密闭。闸阀底部垫预制实心砖 ， 操纵阀 杆安装保证垂直 ， 闸阀操作盒安装出露原地面 2 -5 c l -n ， 周边回填夯实。消火栓 9 0 。 弯头底 座垫预制实 心砖 ， 栓体安装保证垂直， 消火栓上 D N1 0 0出水 口 朝向道路路中一侧 ， 消火栓上 D N1 0 0出水 口中心距 原地面 4 5 c m， 埋地栓体周边 回填夯实。 3 5 沟槽回填 管道铺设后及 时进行回填 ， 回填范围至少填筑 至管顶 以上 5 0 0 r n x n ， 回填时留出管道连接部位 ， 连 接部位待水压试验合格后再进行 回填 ， 沟槽 回填具 体要求如下 ： ( 1 )管底 1 0 0 i r ff n厚砂垫层 ， 压实度为 9 0 ， 采 用垂直打夯机或手扶振动碾压实 。 ( 2 )管底 9 0 。 红土 或天 然砂 基 础， 压实 度为 9 5 ， 采用垂直打夯机或人工夯实。 ( 3 )9 0 。 管基 面至管顶 以上 3 0 0 r n r n采用红土 回填 ， 压实度为 9 5 ， 采用垂直打夯机或人工夯实。 ( 4 )管顶 以上 3 0 0 r n n l 处埋设警示带。 ( 5 )红土 回填层 以上采用原土分层 回填 ， 每层 厚度 2 0 0 r n n l ， 压实度为 9 0 ， 采用垂直打夯机或手 扶振动碾压实。 ( 6 )原土回填后达到原道路结构层时， 上部 回 填按道路路基结构进行 回填夯实， 压实度不低予路 基结构层压实度要求 。 ( 7 )沟槽 回填时， 沟槽内的砖、 石、 木块等杂物 应清除干净 ， 沟槽内不得有积水。 ( 8 )管道两侧和管顶 以上 5 0 c r n范围内回填材 料 ， 由沟槽两侧对称运人槽 内， 不得直接扔在 管道 上 ； 回填其它部位时， 均匀运人槽 内， 不得集中推人。 管道两侧的回填压实施工时对称进行 ， 分层 回填相 邻连接处成阶梯形且不得漏夯。 ( 9 )井室周围 回填等其强度达到设计要求后 ， 与管沟回填同时进行 ， 回填后沿管道 中心线对称分 层夯实 ， 其密实度不低于管沟内分层要求。管道井 在路面位置， 管顶 0 5 m以上按路面要求 回填。 3 6 水压试验 管道安装及部分 回填完毕后 ， 进行水压试验 ， 是 检查管道 的管材、 管件 、 接 口和施工质量 的全面检 查 。 管道试压前充水浸泡， 时间不小于 1 2 h ， 彻底排 净管道内空气 ， 并进行水密性检查 ， 检查管道接口及 配件处 ， 如有泄漏则采取相应措施进行排除； 聚乙烯 给水管道的试验压力， 为管道系统工作压力的 1 5 倍 ， 且试验压力不得小于 0 8 MP a ；管道水压试验 长度不宜大于 1 k m。 按照建设部行业标 准( C J J 1 0 12 0 0 4 ) 埋地聚 乙烯给水管道工程技术规程 规定管道水压试验分 预试验与主试验两个阶段进行。 3 6 1 预试验阶段 ( 1 )将试压管道内的水压降至大气压， 并持续 6 0 mi n ， 且不允许空气进入管道。 ( 2 )逐渐将管道 内水压升至试验压力并稳压 3 0 mi n ， 此期间可注水补压， 并检查管道， 排除故障 ， 9 5 w w w . b z f x w . c o m 红水河2 0 1 0年第 4 期 继续试压。 ( 3 )停止注水补压并稳定 6 0 m i n ， 当此期间压 力下降不超过试验压力的 7 0 时， 则预试验阶段结 束， 否则检查原因， 返工重试。 3 6 2 主试验 阶段 ( 1 )上阶段结束后， 泄水降压， 降压量为试验压 力的 1 0 1 5 ， 并计量降压阶段所泄 出的水量。 按( C J J 1 0 l 一2 0 0 4 ) 埋地聚乙烯给水管道工程技术 规程 7 2 3 式计算允许泄出的最大水量 ； 当计量降 压阶段所泄出的水量大于允许泄出的最大水量时， 应停止试压 ， 泄压后重新排除管内过量空气， 再从预 试验阶段重新开始试压 ； ( 2 )否则 ， 每隔 3 mi n记录一次管道剩余压力 ， 应记录 3 0 mi n ， 当 3 0 mi n内管道剩余压力有上升趋 势时 ， 则水压试验结果合格 ； ( 3 )若 3 0 mi n内管道剩余压力无上升趋势时， 则应再持续观察 6 0 rai n ， 当在整个 9 0 mi n内压力下 降不超过 0 0 2 MP a ， 则水压试验结果合格 ； ( 4 )当主试验 阶段上述两条均不能满足时， 则 水压试验结果不合格。 3 7 冲洗与消毒 管道水压试验合格后应对管道进行冲洗消毒， 管道冲洗流速不小于 1 0 m s ， 直至出水 口浊度、 色 度与入水 口相同为止 。 管道 内壁采用含量不小于 2 0 mg L氯离子浓 度的清洁水浸泡大于或等于2 1 h ， 再次冲洗， 出水 口 取样符合当地饮用水卫生标准则冲洗消毒合格， 可 交付使用。 4 结语 以上阐述 ， 仅为本单位根据本工程实际施工中 的总结 ， 有不 当之处 请指正 ， 以持续 改进聚 乙烯 ( P E ) 给水管施工技术。 参考文献： 1 C J J 1 0 1 2 0 0 4 ， 埋地聚乙烯给水管道工程技术规程 s PE W a t e r S u p pl y Pi pe En g i ne e r i n g Te c h n i q u e A p p l i e d t o Wa t e r S u p p l y P i p e l i n e R e n e wa l P r o j e c t L U S h a o - h u a ( Gu a n g x i H y d r o e l e c t r i c C o n s t r u c t i o n B u r e a u ， N a n n i n g 5 3 0 0 0 1 ) Ab s t r a c t ：P E wa t e r s u p p l y p i p e i s a k i n d o f n e w p i p e u s e d i n r e c e n t y e a r s Of 3 0 0 k m wa t e r s u p p l y p i pe l i n e r e n e wa l p r o i e c t u n d e r t a k e n b y G u a n g x i Hy d r o e l e c t r i c C o n s t r u c t i o n B u r e a u i n L u a n d a o f An g o l a ， 1 8 0 k m p i p e l i n e i s c o mp o s e d o f P E p i pe Th e a r t i c l e i n t r o d u c e s e n g i n e e r i n g t e c h n i q u e o f P E wa t e r s u p p l y p i p e f o r r e f e r e n ce Ke y wo r d s ：wa t e r s u p p l y p i pe l i n e ；P E wa t e r s u p p l y p i pe ；e n g i n e e rin g t e c h n i q u e ( 上接第 7 4页) M u d Ro c k Pr o d u c t i o n a n d Fi l l i n g Te c h ni qu e s WE N Qi b i n g，C HE N Xi o n g we i ( G u a n g x i H y d r o e l ect r i c Co nst r u c t i o n B u r e a u ，N a n n i n g 5 3 0 0 0 1 ) Ab s t rac t ：Th e a r t i c l e d i s c u s s e s mu d r o c k p a v e me n t b a s e e n g i n e e r i n g t e c h n i q u e u s e d i n P OL O b u s i n e s s d i s t r i c t o f Z e e I n d u s t r i a l P a r k i n L u a n d a o f An g o l a ，a n d p r o p o s e s s o l u t i o n s f o r p r o b l e ms i n v o l v e d Th e u s e o f mu d r o c k s o l v e s t h e p r o b l e m o f i n a d e q u a t e g r a d e d a g g r e g a t e i n p a v e me n t b a s e e n g i n e e r i n g a n d b r i n g s a b o u t f a v o r a b l e e o o n o mi e b e n e f i t for i t h e l p s s a v e c o n s t r u c t i o n c o s t Ke y wo r d s ： mu d r o c k；con s t r u c t i o n ；t ech n i q u e s u mma r y 标准分享网 w w w .b z f x w .c o m 免费下载