1、表1-3-1 汽车电路图常用英文、英文缩写及含义英文缩写英文含义中文含义AAAmpers(s)安培AACAuxiliary Air Control (Valve)辅助空气控制(阀),二次空气怠速控制(阀)ABSAntilock Brake System防抱死制动系统A/CAir Conditioning空调ACAltemating Current交流电ACCAccessory辅助设备ACCActivated Carbon Canister活性炭罐ACLAir Cleaner空气滤清器A/DAnalog to Digital模数转换ADLAutomatic Door Lock自动门锁AIRSec
2、ondary Air Injection二次空气喷射ALCAutomatic Level Control,Automatic Lamp Control自动高度控制、自动液面控制、自动灯控制ALTAlternator交流发电机AM1/AM2Air Management 1/2空气控制管理1/2AM/FMAmplitude Modulation/Frequency Modulation调幅/调频AntAntenna天线APCMAccessory Power Control Module辅助设备动力控制模块APPAccelerator Pedal Position加速踏板位置ASCDAuto Spe
3、ed control Device自动速度调节装置ASRAcceleration Slip Regulation驱动防滑调节系统、加速打滑调节ASTAutomatic starter自动起动器A/TAutomatic Transmission/Transaxle自动变速器/自动变速桥ATCAutomatic Temperature Control自动温度控制ATFAutomatic Transmission Fluid自动变速器油ATSLCAutomatic Transmission Shift Lock Control自动变速器换档锁控制AutoAutomatic自动BB+Battery P
4、ositive Voltage蓄电池正极电压BATTBattery蓄电池BCMBody Control Module车身控制模块BLKBlack黑色BLUBlue蓝色BOSCHBOSCH波许(公司)BPCMBattery Pack Control Module蓄电池部件控制模块BPPBrake Pedal Position制动踏板位置BRAKEBrake制动BRNBrown褐色BTDCBefore Top Dead Center上止点前BTMBattery Thermal Module蓄电池接柱组件BTSIBrake Transmission Shift lnterlock制动-变速器换档联锁
5、装置BulbBulb灯泡BUSBus(电线的)母线,通讯线CDegrees Celsius摄氏度CamCamshaft凸轮轴CANComputer Area net电脑控制区域网CANController Area network控制器区域网络CCMChassis Control Module底盘控制模块CCOTCycling Clutch Orifice Tube循环离合器节流扎管CCPClimate Control Panel气候控制面板CDCompact Disc高密度盘,光盘CEXCabin EXchanger客舱热交换器CHGCharge充电CHMSLCenter High Moun
6、ted Stop Light中央高位制动灯CKPCrankshaft Position曲轴位置CKTCircuit线路C/LtrCigar Lighter点烟器CLClosed Loop闭环CLSCoolant Level Switch冷却液位开关CLUClutch离合器CMCCompressor Motor Controller压缩机电动机控制器CMPCamshaft Position凸轮轴位置COCarbon Monoxide一氧化碳CO2Carbon Dioxide二氧化碳COMMCommunication通讯ConnConnector连接器Concert调谐CPUCentral Pro
7、cessing Unit中央处理系统(装置)CSCharging System充电系统CTPClosed Throttle Position节气门关闭位置CYPCylinder Position缸位DDABDelayed Accessory Bus辅助设备延时系统DCDirect Current,Duty Cycle直流电,频宽比DCMDoor Control Module车门控制模块DEFDefrost除雾DIDistributor Ignition分电器点火DICDriver Information Center驾驶员信息中心DIMDash Integration Module控制板集成组
8、件DKDark黑色DLData Line数据传输线DLCData Link Connector数据传输装置连接器DMMDigital Multi-meter数字式万用表DMSDSDrive Motor Speed and Direction Sensor驱动电动机速度和方向传感器DMUDrive Motor Unit驱动电动机DOHCDual Overhead Camshafts双顶置凸轮轴DOMEDome顶灯DPDiffusion Pump扩散泵DR,DrvDriver驾驶员DRLDaytime Running Lamps白天行车信号灯DTCDiagnostic Trouble Code故障
9、代码EEBCMElectronic Brake Control Module电控制动控制模块EBTCMElectronic Brake and Traction Control Module电控制动和牵引力控制模块ECElectrical Center,Engine Control电子中心、发动机控制ECCElectronic Climate Control电控气候控制ECCSElectronic Center Control System电子中央控制系统ECIExtended Compressor at Idle怠速额外压缩机ECLEngine Coolant Level发动机冷却液液面EC
10、MEngine Control Module,Electronic Control Module发动机控制模块、电控模块ECO/SPORTEconomy /Sport经济/运动模式ECSEmission Control System排放净化控制系统ECTEngine Coolant Temperature发动机冷却液温度ECUElectronic Control Unit电子控制单元(也称为电脑)EDSElectronic Differential Lock电子差速锁定装置EDSElectronic (anti-slip) Differential System电子防滑差速锁定系统EEPROM
11、Electrically Erasable Programmable Read Only Memory电可擦程序只读存储器EFIElectronic Fuel Injection电子控制燃油喷射装置E-GasElectronic Gasoline电子油门EGRExhaust Gas Recirculation废气再循环、废气回流量EGR TVVExhaust Gas Recirculation Thermal Vacuum Valve废气再循环水温感知器真空控制阀EIElectronic lgnition电子点火ELCElectronic Level Control电控水平控制ELDElect
12、rical Load Detector电流负载检测器EMFElectromotive Force电动势EngEngine发动机EOPEngine Oil Pressure发动机机油压力EOTEngine Oil Temperature发动机机油温度EPSElectronic power steering电动助力转向EPROMErasable Programmable Read Only Memory可擦写程序只读存储器ESCElectronic Suspension Control电子悬架控制ESPElectronic Stabilization Procedure电子稳定化程序系统ETREl
13、ectronically Tuned Receiver电子调谐接收器EVAPEvaporative Emission燃油蒸气排出物,燃油蒸发污染ExhExhaust排气FDegrees Fahrenheit华氏度FCFan Control风扇控制FIFuel Injection燃油喷射FICDFast Idle Control Device(汽车空调压缩工作时)快怠速控制装置FLFusible Links熔断器FPFuel Pump燃油泵FTFuel Trim燃油微调、燃油导轨FWDFront Wheel Drive前轮驱动GgasGasoline汽油GenGenerator发电机、发生器GM
14、General Motors通用公司GM SPOGeneral Motors Service Parts Operations通用公司车辆维修工序GndGround搭铁、接地GRA车速控制装置GRNGreen绿色GRYGray灰色HH2OWaster水HamHamess线束HCHydrocarbons碳氧化合物HEATERHeater加热HiHigh高HO2SHeated Oxygen Sensor加热型氧传感器HPVSHeat Pump Ventilation System热泵通风系统HtdHeated加热的HTRHeater加热器HUDHead-up Display风窗玻璃映像显示HVAC
15、Heater-Ventilation-Air Conditioning热风空调装置HVACMHeater-Vent-Air Conditioning Module热风空调装置组件HVMHeater Vent Module加热器通风组件HZHertz赫兹IIACIdie Air Control怠速空气控制IATIntake Air Temperature进气温度ICIntegrated Circuit,Ignition Control集成电路,点火控制ICMIgnition Control Module点火控制模块IDIIntegrated Direct Ignition集成式直接点火IGBTI
16、nsulated Gate Bi-Polar Transistor绝缘闸门双级性晶体管IGN/IGIgnition点火IIAIntegrated Ignition Assembly(分电器、点火线圈)一体式点火装置ILCIdle Load Compensator怠速负荷补偿器INJInjection喷射I/PInstrument Panel仪表安装板IPCInsstrument Panel Cluster仪表板元件组IPMInstrument Panel Module仪表板模块I/PECInstrument Panel Electrical Center仪表板电子中心ISCIdle Speed
17、 Control怠速控制ISOIntemational Standards Organization国际标准协会ISSInput speed Shaft,Input Shaft Speed输入轴速度KkHzKilohertz千赫兹kPaKilopascals千帕KSKnock Sensor爆震传感器kVKilovolts千伏LL4Four Cylinder Engine,In-Line直列四缸发动机L6Six cylinder Engine,In-Line直列六缸发动机LCDLiquid Crystal Display液晶显示LDCLLeft Door Closed Locking左车门关闭锁
18、止LDCMLeft Door Control Module左车门控制模块LEDLight Emitting Diode发光二极管LFLeft Front左前LHLeft Hand左侧LHDLeft Hand Drive左驾LOLow低LOCKLock锁LRLeft Rear左后LTLight淡色的、明亮的MMAFMass Airflow空气质量流量MAINMain主要的ManManual手动MAPManifold Absolute Pressure进气歧管绝对压力MATManifold Absolute Temperature进气歧管绝对温度maxMaximum最大值MFIMultiport
19、Fuel Injection多点燃油喷射MILMalfunction Indicator Lamp故障指示灯minMinimum最小值M/TManual Transmission/Transaxle手动变速器/变速驱动桥MVMegavolt兆伏mVMillivolt毫伏NNCNormally Closed常闭NEGNegative负极NeuNeutra空挡NmNewton-meter(torque)牛顿米(扭矩单位)NONormally Open常开NOXOxides of Nitrogen氮氧化物OO2SOxygen Sensor氧传感器OBDOn-Board Diagnostics随车诊断
20、系统OBD IIOn-Board Diagnostics II第二代随车诊断系统O/DOverdrive超速档ODOOdometer里程OFFOFF关闭OLOpen Loop开环ONON打开ORNOrange橙黄色PPCPressure Control压力控制PCMPowertrain Control Module动力系统控制模块PCVPositive Crankcase Ventilation曲轴箱通风PGM-FIProgrammed Fuel Injection编程的燃油喷射PIMPower Inverter Module动力转换模块P/NPart Number元件号码PNKPink粉红色
21、PNPPark/Neutral Position驻车/空挡位置PRNDLPark,Reverse,Neutral,Drive,Low驻车挡、倒挡、空挡、驱动挡、低速挡POTPotentiometer(Variable Resistor)电位计(可变电阻器)PPLPurple紫色PROMProgrammable Read Only Memory可编程只读存储器P/S,PSRower Steering动力转向PTCPositive Temperature Coefficient Thermistor正温度系数热敏电阻PWMPulse Width Modulated脉冲宽度调制RR-12Refrig
22、erant 12制冷剂-12R-134aRefrigerant-134a制冷剂-134aRAPRetained Accessory Power维持辅助设备供电RCDLRRemote Control Door Lock Receiver遥控门锁接收器RDCMRight Door Control Module右侧车门控制模块RECIRCRecirculation循环RefReference参考RevReverse倒档RFRight Front右前RHRight Hand右侧RHDRight Hand Drive右驾RKERemote Keyless Entry遥控无钥匙进门RlyRelay继电器R
23、PMRevolutions Per Minute(Engine Speed)每分钟转数(发动机速度)RRRight Rear右后RUNrun运行SsSecond(s)秒SAESociety of Automotive Engineers(美国)汽车工程师学会SCMSeat Control Module座椅控制模块SDMSensing and Diagnostic Module检测与诊断模块SFISequential Multiport Fuel Injection顺序多点燃油喷射SISystem International(modem version of metric system)国际单位
24、制SIRSupplemental Inflatable Restraint充气式乘员保护装置、安全气囊SOLSolenoid电磁线圈、电磁阀SO2Sulfur Dioxide二氧化硫SRSSupplemental Restraint System辅助乘员保护系统START/STstart起动STPSwitch To Power停车灯开关(丰田公司用)SUBSubordinate辅助的SwSwitch开关SWPSSteering Wheel Position Sensor转向盘位置传感器synSynchronizer同步电动机TTANTBThrottle body节气门体TCCTorque Co
25、nverter Clutch液力变矩器TRAC/TCSTraction Control System牵引力控制系统TDCTop Dead Center上止点TEMPTemperature温度TECTransmission Electronic Control Assembly变速器电子控制总成TESTTest测试TFTTransmission Fluid Temperature变速器油温TIREtire轮胎TRTransmission Range变速范围TPThrottle Position节气门位置TRANSTransmission /Transaxle变速器/变速驱动桥TWCThree W
26、ay Converter(Catalytic)三元催化器TWC+OCThree Way+Oxidation Converter(Catalytic)三元催化氧化器UUAMJBUnderhood Auxiliary Manage Junction Block(Box)发动机罩内辅助设备接线盒U/HUnderhood发动机罩内U/HECUnderhood Electrical Center发动机罩内电器中心UNLOCKUnlock开锁UTDUniversal Theft Deterrent万能防盗系统VVVolt(s),Voltage伏特V6Six Cylinder Engine,V-TypeV型
27、6缸发动机V8Eight Cylinder Engine,V-TypeV型8缸发动机VATSVehicle Anti-Theft System车辆防盗系统VCMVehicle Control Module车辆控制模块VDOTVariable Displacement Orifice Tube可变排量的节流孔管VENTVentilator通风VFDVacuum Fluorescent Display真空荧光(灯)显示器VIOViolet紫色VINVehicle Identification Number车辆识别码VRVoltage Regulator电压调节器V refVoltage Reference参考电压VSSSpeed Sensor车速传感器VTECVariable Timing Electronic System可变正时电子控制系统W2-Way2路WHTWhite白色WSSWheel Speed Sensor转速传感器YYELYellow黄色