VT8000系列的硬体安装手册.doc

AUTOFACE
VT8080/8084/8104/8121 硬體安裝手冊

VT8080T/ VT8084T/VT8104T/VT8121T系列產品是一款由國人自製研發與生產之高功能且價位合理的觸控屏(H.M.I) VT系列產品能夠符合絕大部份自動化設備及系統的各種需求。另外，為了因應各種不良的工業環境之使用，本產品更選擇工業用之高解析度及高色階(65536彩色)TFT LCD液晶顯視器，以提高產品穩定度及使用時間。

PV系列產品除了擁有一般觸控屏所需要的基本功能外,更支援市售多種廠牌 PLC；變頻器及溫度控制器…等多埠通訊功能.AUTOFACE更持續不斷的針對網路(LAN)功能進行研究開發，俾使所有機型皆提供標準網路連結功能.另外，為創新本公司產品功能及便於與世界產品接軌，本公司全系列產品皆提供客製化面板設計，並已申請專利認證。
現代化的外觀設計、前置式USB接口、超大容量程式記憶體及彈性化擴充介面...等特殊設計讓PV系列產品不僅在工廠自動化領域獲得大量使用，就連智慧型大樓、智能小區及各種特殊應用的工作母機上都已經獲得使用者的青睞。

VT8080T/VT8084T/VT8104T/VT8121T 硬體規格

項 目
VT8080T
VT8084T
VT8104T
VT8121T
顯示屏規格
彩色TFT液晶顯示屏,
65536 色
顯示尺寸
8.0" (對角線)
8.4" (對角線)
10.4" (對角線)
12.1" (對角線)
解析度 (單位:Pixels)
640X480
800X600
640X480
800X600
顯示屏對比調整方式
藉由觸控屏調整顯示屏對比
背燈及壽命
CCFT背燈; 使用壽命至少20,000小時 (室溫:25°C;溼度85%RH)
觸控螢幕
Analog resistive type; Max. Number of switches are 40x30
Chemically strengthened glass backing panel;
Over 1 million point activations;
Hard coat is resistant to most solvents and chemicals
輸入電源
24VDC±10% 隔離式; 消耗功率30W以下
中央處理器(CPU)
RISC ARM9 32 Bit CPU
程式記憶體
16M Bytes(up to 64M Bytes)
系統工作記憶體
64M Bytes
電池備份記憶體
128K(Up to 1024K Bytes)
序列通訊埠
COM1/9pin母座: RS232/RS422/RS485
COM2/9pin公座: RS232/RS485 .
COM2/4Pin端子台接頭: RS422/RS485
COM3/6pin圓頭母座: RS232 .
網路通訊埠
標準內建
USB通訊埠
Host VER:1.1 X2
Profibus Port
需外接擴充卡 (選購)
前面板保護等級
IP65 / NEMA 4
操作溫度
0~50°C
儲藏溫度
-20~60°C
溼度
20-90% RH (non-condensing)
耐震動度
0.5mm displacement, 10-55Hz, 2hours per X, Y, and Z-axis directions
耐衝擊度
10G, 11ms three times in each direction of X, Y, and Z axes
RFI testing
FCC Part15 Class A
Radiated Disturbance Test
EN 55022/1998+A1:2000
Electrostatic Discharge Test
EN61000-4-2/1995+A1:1998
RF Electromagnetic Field Test
EN61000-4-3/1996+A1:1998
Surge Immunity Test
EN61000-4-5/1995
EMC Test Report
EN55022/EN55024/EN61000-3-2,3/EN61000-4-2,3,4,5,6,8,115
淨重
0.9Kg
0.9Kg
1.4Kg
2.2Kg
冷卻方式
自然風冷

外型尺寸及開孔尺寸 (Dimension)

VT8080T/VT8084T之外型尺寸及盤面開孔尺寸，如下圖之規格。

VT8104T 之外型尺寸及盤面開孔尺寸，如下圖之規格。

VT8121T 之外型尺寸及盤面開孔尺寸，如下圖之規格。

安裝方式 (Installation)
安裝觸控屏前請先在控制盤面上切割如開孔尺寸大小的洞,如下圖：

VT8080T

VT8084T

VT8104T

VT8121T

觸控屏安裝於控制盤的方法
將觸控屏裝到安裝孔，從反面將原廠包裝附件之固定架放置於四個觸控屏固定孔，然後上下平均鎖緊面板固定螺絲即可，請勿鎖過緊或上下左右不平均。【注意!!請勿鎖太緊造成面板破壞】

按鍵面板及觸控面板 (Operation)
VT8080T/VT8104T配置8吋/10.4吋、大小為640(H)x480(V) LCD與類比式絕緣之觸控面板。您可以在每一畫面顯示範圍內任意規劃觸控按鍵，觸控按鍵的範圍必須是一矩形面積，但其面積大小可隨意設計，最大可達整個螢幕640(H)x480(V)個LCD顯示點。最小甚至可定義成單一觸控開關8(H)x8(V)個LCD顯示點。PV080/104每一畫面最多可規畫80x60個觸控開關。
VT8084T/VT8121T配置8.4吋/12.1吋、大小為800(H)x600(V) LCD與類比式絕緣之觸控面板。您可以在每一畫面顯示範圍內任意規劃觸控按鍵，觸控按鍵的範圍必須是一矩形面積，但其面積大小可隨意設計，最大可達整個螢幕800(H)x600(V)個LCD顯示點。最小甚至可定義成單一觸控開關8(H)x8(V)個LCD顯示點。VT8084T/VT8121T每一畫面最多可規畫100x75個觸控開關。

本機功能特點 (Our Features)
1. 支援一般橫向顯示及直立式90°顯示(由軟體設定控制)
2. 100%產品質量管制及標準工業用產品外殼烤漆
3. 採用32位元高功能；高可靠度及免風扇 Intel ARM 中央處理器(CPU)
4. 配備真正 65535 全彩及高亮度 TFT 液晶顯示器
5. 提供3組標準 RS232/422/485 通訊埠
6. 內建標準128KB電池備份記憶體(最大可以擴充到1MB)，支援歷史警報/配方及歷史數據資料記憶功能
7. 支援Unicode多國語言，Windows內建文字，BMP/JPG及GIF 動畫圖檔
8. 提供穿透通訊功能以便利設計者透過PV之Com Port直接規劃PLC程式
9. 支援客製化面版設計，便利使用者自行設計製作所需面版
10. 提供各種不同客製化擴充介面模組供客戶選用，包含運動控制/溫度控制/特殊通訊(CanBus/Profibus…)及I/O模組…等.
11. 高速網路通訊埠支援程式上/下載功能及區域網路遠端控制
12. 提供專屬觸控屏規劃軟體供設計者規劃設計使用

特殊功能 (Advantage Functions)

VT系列觸控屏皆提供完整之BIOS密碼保護功能,此特殊功能可以用來防止觸控屏內資料輕易被有心人士盜拷。一般而言，BIOS密碼保護功能將不設定為初始化功能，如果設計者需要此功能可由軟體自行設定。

在以往客戶使用HMI的經驗中，由於現場環境雜訊的干擾或客戶於上/下載程序操作不當,有時會造成HMI運行程式及BIOS資料混亂而無法開機.PV系列觸控屏針對此一問題特別設計”雙BIOS系統”，並已申請專利認證.所謂”雙BIOS系統”就是將系統BIOS及應用程式運行BIOS分開,當使用者有不當操作可能造成應用程式運行BIOS資料混亂或消失時，使用者能夠透過軟體所提供之功能下載應用程式運行BIOS及OS。

關於BIOS更新功能，Cermate為便利使用者於世界各國工作時能夠自行更新PV系列觸控屏之內部BIOS,特將全系列產品之BIOS規劃放置於軟體中，使用者只要操作【工具】選項下之【透過BIOS經由OS0】即可自行更新使用者BIOS.而不需再將HMI寄回原廠更新BIOS系統程式。

客製化Logo及User ID功能也是本產品的一大特點。客製化Logo提供使用者能夠隨心所欲的製作其所需要的產品Logo並黏貼於本公司產品提供的Logo位置上；而User ID功能乃針對OEM客戶所設計提供一完整之軟、硬體配套資料給客戶使用。

另外，無論客戶使用Com1/Com2/Com3/LAN進行資料上/下載功能皆不需要指定HMI接收資料通訊埠,硬體將會自行進行判斷，若通訊接口沒有被程式佔用，PV系列HMI更可以於連線時直接更新下載應用程式資料。

USB通訊接口功能提供客戶可以手動操作以下功能：【Panel Setup及連線狀態下】
(1) 歷史警報/配方/歷史曲線資料上載至USB隨身碟。
(2) 應用程式及其備份檔案上載至USB隨身碟。
(3) 應用程式及其備份檔案儲存於USB隨身碟並可選擇下載至HMI。
指撥設定 (DIP Switches)
VT8080T/ VT8084T/VT8104T/VT8121T指撥設定

SW1
系統目錄
ON
不顯示系統目錄，開機後直接進入ON-LINE連線
OFF
開機後顯示開機系統目錄，不直接ON-LINE連線

SW2
觸控屏BIOS緊急還原為出廠值
ON
設為出廠應用的APOS版本或客製化的OS版本
OFF
設為原廠初始化的BIOS版本verB

SW3
SW4
HMI作業模式(可針對客製化的BIOS版本提供特殊功能)
OFF
OFF
預留
ON
OFF
執行HMI 通訊測試程式(SW1,2需設為Off)
OFF
ON
執行Key校正程式或Touch校正程式(SW1,2需設為Off)
ON
ON
執行HMI應用程式

SW5
預留
ON
預留
OFF
預留

SW6
擴充模組& Com3通訊埠選擇
ON
擴充模組Com3 致能
OFF
On Board Com3 通訊埠啟動

*** VT8080T/ VT8084T/VT8104T/VT8121T具有BIOS密碼遺失緊急回復機制，可防止因密碼遺失而無法使用之困擾: 當您的BIOS有設置保護密碼時，如果您忘記了這組密碼則這台HMI將只能執行RUN AP/Calibrate的操作，但其他功能如Copy AP/Upgrade BIOS/Download AP/Clear SRAM等將不能操作，所以如果您忘記了這組保護密碼而又想下載新AP時，就只能將全部指撥設為Off (SW1-6=Off)，重新開機時HMI會顯示讓您清除全部AP和舊的保護密碼，這樣您就能重新正常操作此台H.M.I.。

開機測試 (Startup Test)
當HMI送電後，螢幕就顯示自我測試的畫面，完成後HMI會顯示系統目錄：

圖A-1 觸控屏開機自我測試畫面_正常

** HMI在電源啟動後，首先會檢查上述幾個硬體測試項目是否正常：檢查的結果會顯示在LCD 螢幕上(圖A-6/A-6-1)。如果有任何一項不正常，HMI就不能正常執行與P.L.C.連線。
如果HMI在下載AP資料過程中切斷HMI電源或PC中斷下載，在重新啟動電源後HMI在檢查硬體測試項目Firmware Memory Checksum 和Application Memory Checksum就會error。這現象是表示下載資料不正常，您只須依正常方式再執行一次下載AP資料就可得到正確的測試結果。
如果HMI在下載OS升級過程中切斷HMI電源或PC中斷下載，造成下載失敗，此時當您重新啟動電源後HMI將無法正常顯示畫面或無法開機。這時您必需先調整指撥開關SW2設為OFF，然後重新啟動HMI電源，就能顯示原廠初始化的BIOS版本Ver.B。然後依正常方式重新下載Update OS升級程式，就可得到正確的OS版本，重新將指撥開關SW2設為ON，則HMI將可正常開機。
開機目錄 (Panel Setup)

VT8080T/ VT8084T/VT8104T/VT8121T在開機時，如果其後面的指撥開關DIP-SW1是在OFF 的位置，則在通過自我測試完了後，會顯示開機目錄如下圖:
情況一:當指撥SW2=OFF,則顯示原廠初始化的BIOS版本Version B。

圖A-2 原廠用BIOS_初始值

情況二:當指撥SW2=ON,則顯示PanelSetup畫面或客製化的版本。
(移除USB隨身碟時產生的畫面)

圖A-3 Panel Setup_移除USB隨身碟的畫面 (橫式&直立式)
情況三:當指撥SW2=ON,則顯示Panel Setup畫面或客製化的版本。
(插入USB隨身碟時產生的畫面)

圖A-4 Panel Setup_插入USB隨身碟時的畫面 (橫式&直立式)

系統目錄
功能說明
Password
Download OS
由指定的Com Port接收新的OS.
Yes*1
Copy to HMI
由COM1/2複製當前應用程式至另一台的相同HMI
Yes*1
Run AP
按Run AP鍵就可與P.L.C.連線
None*2
Setting
HMI 按鍵和硬體功能出廠測試
None
LCD Test
檢視HMI LCD的顯示效果
None
Clock Setting
HMI 時間及日期設定及調整
None
Ethernet Setting
網路IP地址設定及調整
None
Memory Checking
檢視HMI內部記憶體的容量
None
Exit
按“ESC”鍵就可回 HMI 硬體自我測試
None
*1: 如果HMI有設定BIOS保護密碼則會顯示要求輸入BIOS密碼。
*2: 當Run AP時，如果AP選擇須Login使用者密碼，則會顯示要求輸入使用者密碼。
下載畫面資料 (Download AP)
欲將畫面資料下載到觸控屏，請在下載前先確定您的下載線是否已接妥。當觸控屏在應用畫面操作中或在開機目錄的畫面時，可以隨時準備自動接收由電腦下載的AP資料碼。下載AP時指撥SW2=ON。

圖A-5 HMI 接收電腦下載資料畫面

HMI接線端 電腦RS232C HMI接線端 電腦接線端
9-pin母接頭 --------- 9-pin 母接頭 9-pin公接頭 ---------- 9-pin 母接頭

HMI COM2 ---- PC COM HMI COM1 ------ PC COM
1. 準備一條電腦下載連接線；連接電腦與觸控屏通訊埠COM1或COM2。
嚴重警告: 連接電纜時請先切斷電源否則可能會破壞H.M.I.通訊電子元件!!

2. 觸控屏在下載AP時會自動判斷接收資料之正確性。
當有由電腦端傳送下載AP資料時觸控屏就會自動彈出接收下載AP資料的訊息視窗，並且HMI會顯示相關訊息例如如果下載之觸控屏資料的機型不符合則會顯示 ”Incorrect Model !” ，這時請檢查軟體所選觸控屏的機型是否正確，然後請重新下載。如果顯示”Incorrect User ID Code !” ，這時表示所購買的觸控屏硬體和軟體是不符合的，請檢查硬體所買觸控屏硬體的品牌可能不正確。通訊埠接腳定義 (Ports Define)
VT8080T/ VT8084T/VT8104T/VT8121T總共提供3組序列通訊埠
COM1 支援 RS232C、RS422 及 RS485通訊功能。
COM2 分成 DB9-Male及TB4接口,分別支援RS232C、RS485及RS232C、RS485通訊功能。
COM3 則只提供RS232通訊功能。
詳細PLC接線資料請參考本公司軟體說明書中PLC接線說明一章。
通訊埠COM1為DB-9Pin Female(觸控屏上的接口為母接頭)。
COM1： 接腳定義
Pin
功能說明
Pin
功能說明
1
RS-422 TX+ and RS-485 +
6
RS-422 TX- and RS-485 -
2
RS-232 RXD
7
RS-232 RTS
3
RS-232 TXD
8
RS-232 CTS
4
RS-422 RX+
9
RS-422 RX-
5
Signal ground

通訊埠COM2為DB-9Pin Male(觸控屏上的接口為公接頭)。
COM2：接腳定義
Pin
功能說明
Pin
功能說明
1
RS-485 +
6
RS-485 -
2
RS-232 RXD
7
RS-232 RTS
3
RS-232 TXD
8
RS-232 CTS
4

9
Optional 5V output
5
Signal ground

通訊埠COM2：4-pin接線端子接腳定義。(RS422 and RS485通訊功能)

通訊埠COM3：為圓頭 6Pin 母接頭 (RS232通訊功能)

Ethernet：RJ 45 接頭

LCD背光調整方法及IP位址設定

使用時欲調整VT8080T/ VT8084T/VT8104T/VT8121T LCD的亮度 (TFT機型是不能調整LCD的對比)，其方法是由觸控屏開機目錄中按[Settings]鍵；再按[LCD Test]鍵、按[Increase Contrast]=對比增加；[Decrease Contrast] =對比減少；調好後按壓[Save Contrast]鍵即可記憶。按[ System Menu]就可回到系統目錄。
另一方式可以從 Panel Setup 畫面中按[General]鍵；下方之【LCD Contrast】及可以用來調整LCD的對比和亮度。

當您需要使用 Ethernet 功能且要調整其IP位址時，請進入Panel Setup畫面狀態並按壓 [General] 功能選項,然後您將會看到IP位址設定功能. 此時,您可以直接按壓愈修改的IP位址並使用 [+] & [-] 按鍵來增加或減少IP位址數值之大小。

圖 A-6系統目錄下LCD對比亮度調整 & IP位址設定圖
電源及接地規格

VT8080T/ VT8084T/VT8104T/VT8121T須使用DC24V電源，其電源消耗功率如下表。為了確保VT8080T/ VT8084T/VT8104T/VT8121T硬體電子元件的正常工作，避免受到外部電磁雜訊干擾，請務必作好電源接地處理。.
Items / Models
VT8080T
VT8084T
VT8104T
VT8121T
Power consumption
24VDC10%; 20W
Fuse Rating
0.8A

電源接線注意事項：本產品出廠時均附有電源端子及Lock固定架
操作方式：
１．先將電源端子螺絲鬆開。
２．再將24V電源線(1.25mm)，剝線(剝皮長度約1cm)後插入電源端子。
３．使用一字型螺絲起子鎖緊電源端子螺絲即可。

包裝內容
感謝您的購買本產品，本產品標準包裝應該含有以下五項主要物品。當您收到本產品時請檢查確認，如果有缺件, 請洽原供應商。
VT8080T/VT8084T/VT8104T/VT8121T unit x 1 本體
Power terminal x 1 (電源接線端子)
Communication terminal x 1 (4-pin通訊用端子)
VT8080T/VT8084T: Installation screw nuts x 4 (安裝固定架附螺絲)
VT8104T/VT8121T: Installation screw nuts x 8 (安裝固定架附螺絲)
VT8080T/VT8084T/VT8104T/VT8121T Installation Guide x 1 (說明手冊)

Cautions (警告使用者)
If this product is used in a house, radio-wave interference might occur to other devices. In the case that it does occur, the user is requested to try a variety of remedies to solve the problem.
這是甲類資訊產品，在居住環境中使用時，可能會造成射頻干擾，在這種情況下使用者會被要求採取某些適當的對策。
Power source
u PV series product is equipped with DC24V input. If the supply power is other than DC24V, less or excess, it will severely damage the HMI. Therefore, check the switching power supply supporting the DC power regularly.
u To avoid electronic shock, be sure the Power Cable is unplugged from the power outlet when connecting the cable to the HMI.
Grounding
u From the FG terminal at the rear side of HMI, please make sure the grounding is made exclusively.
u When the FG terminal is connect, be sure the wire is grounded. Without grounding, the operation of HMI may be severely affected by excess external noise levels and vibrations.
u Use a cable at 2 m㎡ (AWG 14) to ground the equipment. Ground resistance must be less than 100Ω(class3).Note that the ground cable must not be connected to the same ground point as the power circuit.
Installation
Mount the HMI from the front of a suitable preserved hole.
u Attached the brackets behind.
u Fasten the screw of the brackets with proper force. Tightening too much may cause damage to the structure of the unit.
u Input and Output signal lines must be separated from the power cables for operational circuits. Use shielded cables or it may cause unpredictable problems.
u Do not allow cut wires, filling, or shavings to fall inside a unit or block when drilling holes or connecting cables/lines.
Environment
u Do not install in areas subject to excessive dust, oily mist, conductive dust, corrosive gas, or flammable gas.
u Do not mount in areas subject to shock or vibration.
u Do not mount in areas subject to high temperature, moisture, or rain.
Indicated loss of life, severe personal injury, or substantial property damage will result if proper precautions are not taken.