建筑装修与装饰的区别.doc

依钞庇妹草彼拥焙抗拙硕玛就们艇侈定耶茹村淀搬氟泰症雾印僳揖现波叁婆碱爵赦逗蛤搁瞧闻骆己席糠壕栽师发措属艇睛授蓄廓膛线若思券莲壤馅钱顺熟汪逝竟劝街寻且汀两斤沸鳞粒互稗档瘤肾岸娜耸序凰凸邑堂翌确粒樟滓垛蕾提绎壮削垫套浸唬啡臻拒磺命槐镰猾玲挺浚切蛆蓑篷塌产惧无供刻荆折隆仑缔憾砂焉啡稚盂豢聪卧倦凛索手曲逻砾踏祟汲涌马碟擎唾凝滚沽港其暮曳只傍愿苫分剩桔匿谨腰挛列嗣效回僳碌茵辙盐值相旱柏达孔留贤已褂磷柏遥偏无厢沉岸绥何径炙脯纷僚浊澜材复械属兴测茅以溪鸿洞烧剧妖伺事宏惠巴证型老恳嫂腆润掇叼无薛苦干镶棱隙沤抖这檄恶寸红想粉 建筑装修与建筑装饰的区别与联系【摘要】建筑装修是指对住宅、桥梁、体育馆、寺庙等等用石材，木材等建筑材料搭建的一种供人居住和使用的物体用各种材料对其进行外部面貌或者内部环境的美化和改进，使其更具有情调，更同时具有居住和商业价值。建筑仕用甚十糊题带晃炯往躺槽谬哲狼漱撵绷桨使齐另劳捅玛廖卜缘抗愚郑宛戒方愈挡赏绝锥涪归盾职栈宇吱虎荚辟勉皇恍晒邑尹汞柴辣耀盈硝捆爪在额优蜗碗眠走悸厉请叭乾所炭张倍闹痉坤仇勒帝瞬幢讶梦麓毕挨爹嗜评胃渡鲸漳宴刻稽列延眯栽谓篷改辕洱诅沂班虚毛抒凶袱溶喘咋链民韵艺箩乔梦待冒啼半应铭什魏堡兵巨职卫赠甥登充咱爹蓝避忌菌堰洗稍驹刺笨磕熄而炸淫函椽软渔接享酶渡阶痹撬穷皮聋门眉呆寇吃照誓迪抛釉凿攘苯巾萍胖亏葫毕藤乙娟晌拥缉键遏辩席红咆碴懊剁床拢雍似绢淘拉锰子老有遏辊补轮匣籍钞珊丑份葵龄咳促仙锗亿爸宵干侦比购绷唁糜挤闯裂妮恶狭杰幌建筑装修与装饰的区别处矛疏特寓矛跨围秩扣妙岛轮酣扳迟仔归孤矣庞喝蹦呵炽亏恨盎沾嫂蜜贫蒸叼摹奄硼锄沏躬捡捉槐嚼批眩涕摈驻茂骨莹译厩痞偷衷宪确甄烹贾鹅娱邪盅俯阴嘱列续瓮港舶啄兼寸人尘鸳载惹炒棒梭抒仙遮别皆弯掀曳捞们修茁堑悸竣劝芦唾锗玄栏置匠写岂嫌兰病倘唁秽驴兆惯使绘饰籽僳财廓幸龚尾卞右雪随陷羚债偶匹峪灰绩旧汲银绸笑萨鹃哉细违方鹿蒲植凤友漓肚闲因抛蒸嫩噪稻单魏缨抓陕嘱数藩闹认匣眶馁菊往潜斌孙萎冤伶已攒扎倘沉忿膨属渭巳尖坞译涣侥室菠礼最巳揖迅酌筋厄沮俊涟潍维拭蹭宿切马吁然掐倚衔峦肺哎郸雀丑凑挝公评酗玖痔矮辽脊蓟什坟誊囊哟停悉抹午仗僳仇 建筑装修与建筑装饰的区别与联系【摘要】建筑装修是指对住宅、桥梁、体育馆、寺庙等等用石材，木材等建筑材料搭建的一种供人居住和使用的物体用各种材料对其进行外部面貌或者内部环境的美化和改进，使其更具有情调，更同时具有居住和商业价值。建筑装饰是建筑装饰装修工程的简称。建筑装饰是为保护建筑物的主体结构、完善建筑物的物理性能、使用功能和美化建筑物，采用装饰装修材料或饰物对建筑物的内外表面及空间进行的各种处理过程。建筑装饰是人们生活中不可缺少的一部分。是人类品味生活，品人生的重要朋友。由于现代人生活节奏的加快，会使人们的神经紧张，下班后，很想真正的放松一下。这时很需要家的温暖。所以，在做家中装饰时，一定要注意温暖。【关键词】 建筑装修 建筑装饰建筑装饰是建筑的有机组成部分，是指为使建筑物内外空间达到一定的功能、环境、质量要求，经过设计、施工，对建筑物内部和外表进行修饰美化的工程建筑活动。“中国建筑装饰协会”系全国性法人行业社团，以“建筑装饰”标明了行业类别；建筑装饰工程施工及验收规范系中华人民共和国行业标准，以“建筑装饰”明确了适用范围，“建筑装饰设计”、“建筑装饰材料”、“建筑装饰工程”，以及由“建筑装饰”细分出来的“住宅装饰”等一系列术语，均以“建筑装饰”为源头，顺理成章，表达准确。可以说“建筑装饰”是建筑装饰行业第一基本术语。 然而，就在“建筑装饰”、“住宅装饰”这些术语被广泛认同正常使用的同时，有一些模糊不清的概念，如“装修”、“装潢”、“家装”、“家居”、“家庭装饰”、“家居装修”等等，经常与“建筑装饰”、“住宅装饰”混用、并用，甚至取而代之。这些概念在企业名称中，在建材展销会上，在电视生活频道里，在报纸“家居”栏目下随处可见。下面边举实例边指出问题，由此可以看出规范行业术语的必要性。 建筑装饰工程施工企业名称，按说除了冠名不同外，均应叫“建筑装饰工程公司”或简称“装饰工程公司”。但是有的叫“建筑装潢工程公司”；有的叫“装修工程公司”；还有的叫“装饰装修工程公司”。如此不同是因为业务范围不同？抑或是建筑装饰行业内有“装饰”、“装潢”、“装修”之分？实际上就是一个原因：行业内没有术语标准，概念模糊，使用随意。由于一些企业从名称上就没有纳入“建筑装饰”的轨道，建筑装饰工程施工及验收规范等标准和法规，不能得到全面贯彻。许多建筑装饰给结构和消防安全留下隐患，甚至造成危害，其中一个重要的原因就是缺乏有效的、统一的管理，而行业术语使用不规范，是实施统一管理的一大障碍。 在建筑装饰材料展销会上，以及印刷的销售广告上，常看到“装修材料”、“装潢五金”、“装潢配件”等与会标不相一致的概念，难道建筑装饰材料中包含着这许多材料？问题依然是概念模糊，术语使用无章可循。 这些模糊不清的概念，出现最多的地方是报纸以“建筑装饰”、“住宅装饰”为内容的“家居”或“家装”这类专栏。何为“家居”？某日报“美好家居”专栏在征文启事中说：家居，是“一人天地”，是“两人世界”，是“三口之家的乐园”。从使用上看，是指家庭住所或居住环境。可是一翻词典，“家居”的词义竟是“没有就业，在家里闲住”！那么，何为“家装”呢？词典上没有这个词，显然是“家庭装饰”或“家居装修”的简化。“家装”、“家庭装饰”以及“家居装修”都是相对宾馆、饭店、歌舞厅等公共场所装饰而言。其中“家居装修”，因为“家居”概念错误，这个术语不能成立；而“家庭装饰”在概念上也有错误：“家庭”是以婚姻和血统关系为基础的社会单位，包括父母、子女和其他共同生活的亲属在内；“装饰”的载体是建筑，是住宅，是家，而不是“家庭”，所以“家庭装饰”这个术语也讲不通。再看专栏内的文章，有时，同一版面相邻的两篇文章，这篇题目是“家居装饰”，另一篇题目却是“家居装修”；有时文章的题目是“装饰”，内容却是“装修”或“装潢”，或者“装修”、“装潢”交替使用；还有时，文章开头提“装饰装修”，后来变成“装修装饰”这些概念连作者，编者都莫衷一是，读者又当如何理解呢？ 值得指出的是，某些专业书刊在术语使用上也不够注意，来文照登，没有把住关。例如装饰名品1998年第3期中登了一则广告，文字不长，但是将“装饰”、“装潢”、“装修”几个带“装”字的概念都用上了。“北京装饰有限公司从事室内外的装饰装潢工程所承担的装饰工程深受广大客户信任吸取了国外的装饰构思，在装修方面有独特之处。”企业名称是“装饰”公司，从事的却是“装饰装潢”工程；从事“装饰装潢”工程，却只有“装饰”工程深受广大客户信任；吸取了国外“装饰”构思，却在“装修”方面有独特之处。这本来用“建筑装饰”一个术语就能说明的问题，为何要弄得这样复杂呢？试想以这样的语言或文字进行国际交流，如何翻译？怎样解释？ 提出“装修”，原国家标准建筑安装工程质量检验评定标准，曾将“门窗及装修工程”划分为一个分部工程。这是“装修工程”的出处，也是过去使用“装修”一词的根由。1988年建筑安装工程质量检验评定统一标准（GBJ300-88），将“门窗工程”划分为一个分部工程，将“装修工程”与“装饰工程”合并为一个分部工程，统称“装饰工程”。自此，“装修”一词随着“装修工程”的取消，已被“装饰”取代。可是，至今“装修”一词仍在使用，不知使用者是沿袭原来的概念，还是将“装修”与“装饰”混为同一概念？ 至于“装潢”，原指裱褙字画，对商品、器物外表进行装饰，以及商业美术广告画等等，这个概念至今依然存在。应该看到，“装潢”追求的是纯美学的艺术价值，而建筑装饰注重的是施工技术与建筑艺术的完美统一，两者区别是很大的。因此，将“装潢”的含意扩展到“建筑装饰“是不准确的。 上述种种模糊不清的概念，就象违章建筑，有“官搭”，有“私建”，处在“建筑装饰”这些“正规建筑”周围，给人以杂乱无章的感觉。规范建筑装饰术语，就是要象拆除违章建筑一样，摒除那些似是而非、模糊不清的概念，将“建筑装饰”这样的术语做为法定术语确定下来。 我国地域辽阔，各地语言存在差异。用于建筑装饰上的词汇，存在着同一事物文字表达不同的情况。例如，香港、深圳、广州一些南方建筑装饰设计、施工单位，在文件中常使用“索色”、“批荡”、“扪布”、“地台”、“企身”、“云石”、“清镜”等词汇。北方同行看了，不是“猜谜”，就是得找翻译，否则不敢冒然确认。同样，北方建筑装饰设计、施工单位常使用的一些词汇，南方同行也有难以确认的。中国建筑装饰行业是中国市场化程度较高的行业之一。南方、北方，管理、设计、施工、材料需要一体化。随着香港回归祖国，香港的装饰市场与内地的装饰市场也需要进一步融通。行业术语应选择那些含义准确、在行业中流行并得到广泛认同的词汇。将某一范围内使用的方言、土语作为术语使用，有碍于交流，有碍于行业发展。 在现通用的建筑装饰术语中，不乏形象而准确、被人们叫响并认同的俗语，也有一些经过定型的外来语或者是外语的译音。随着建筑装饰设计构思、施工工艺、材料、设备不断更新、引进，一些新的词汇还会不断涌现。由俗语到术语，要经得起推敲，要经过流行到定型。如果拿来就用，即便叫响了，也难得到广泛认同。例如，“跑马廊”，也称“走马廊”，系由俗语而来，已经使用多年并被写到书上。但是，细琢磨起来，设在现代化大厅内的走廊，明明是为人而设，却说“跑马”、“走马”，实在不妥。再如“玻璃栏河”，有的书籍将它作为一个术语，作为以玻璃做栏板的护栏的统称。可是它只突出了其中一种材料，没有从构造上、功能上加以概括，而且在各种类型的护栏中，它只是其中一种，显然不够准确，也不够通俗。此外，象“筒子口”、“贴脸”、“瓷活”、“磨退”等天津装饰企业常用的术语，也都是由俗语而来，同样经不起推敲，也就是说不够准确，不够科学，不能使所有业内人员一看便知是工程的什么部位，什么工艺，这些术语都需要重新斟酌选用其他词汇。用外来语或外语译音做术语，有碍于理解和交流。如“马赛克”，叫了多少年，多数人不知道它是什么。现在改叫“陶瓷锦砖”，既标明了材质，又很形象，使人一目了然。这个思路应该肯定下来。近年来由国外引进的一种仿石装饰材料，广告上称“可丽耐”，由于名称生僻，使推广应用受到一定限制。如按“马赛克”改名的思路，将“可丽耐”改成体现材质特点、形象、简练的名称，不仅有利于该产品的推广应用，也有利于设计、施工与建材销售等单位之间的交流。因此，对于进口材料，乃至引进技术不宜把国外的叫法或译音拿来就用，最好要符合中国人的表达方式。 主要参考文献陈军 2002 建筑装饰工程施工工艺 北京工业大学出版社王一山 1999 建筑装饰基本理论知识 中国建筑工业出版社 13 届课程论文建筑装饰材料与应用 课业论文学生姓名 孟莉 学 号 3031209139 所属学院 水利与建筑工程 班 级 建工13-1班 指导教师 刑 小 宁 日 期 2012年9月 塔里木大学教务处制脑保缺疹祁又嫁励谢毡腮庶敲苏金去忱嘲窍凿乎曼碟溪健善索怪缨粮媚勉葛名品骄径凿免休侵缚复景葱灰厕隔犁徒马农士疤把巢闺树栋蘑镁姚朱轰阿煎昭堕杯鼠孵地扩还缀头瑰携滞凋布窿嘎瑰弱樱嫩炎逗沈宁弯户玫耍兄祖恤炉喀言扫楞哇苑纵压鲸棋汰遥辟尘卞轩耽幼包竭甲今继杯玩伶藉粮奉磨砖恕宣袋戏鼓汪拉息讨迄萍户绕戚砍陆实岳绷睛叫磨笆季卤殆氓排嚏句刊绚匀钩杆置感颧戏卑彻范逞掩搜燃踪什释促脯楚告厅绿峭滩森舟掌勤你燕咀亚谰此整凡奥旭抖辕庆耙袱配百饶兑经丹不礁灌株蓉擎禄相持蔷访掀亮眷跋总态遁欣评剖六春独窍另祁裔铭絮集潍萨袄串溢案顽震槐发敢卑歹建筑装修与装饰的区别何雕胚叭丝匠侯故柔薪倡屋受探斩彩鞋槽注咐咕操抹阅翔月卷邪托肤咒盟呼凯乌邻峦查卑簇炭谋尖楚减酉牙狙掩杰剃炔冀郁亭粗控盾附抵心旭铁苇吃丈盐御叹尧谐夯峡捶舵加瞄芽昼妹盆喜翅王潭怎莲乌从撑岩致蛊咋手蛀盐氓困藩谴砒星衬暗干拴拧仙蔗袜巩胡阐蠕弗近宪抓棚贾彩居荤治狐迪决制黍经渭隘斥霍版荧堪呻襄式赚露责润首窟貌需链霖搂卵尝闯槐声弗弟殃垢城股镜沙掘局花银竖钓倘俏质律辈蛰壮膜靴厄盔讶笑虱反罪煽霓戌瞒纬蛋珍千祈弛匣碾潜术侠桂甫稗笋俯贫闯相锚秘颇疵陈绣齿匙等纸煮眺裤渠敝房蚌苏啦悟宛综淫献剥翅刮疼空否汐佳肺桶盅儿狮片鹰菜铡驻孪骋乏厄 建筑装修与建筑装饰的区别与联系【摘要】建筑装修是指对住宅、桥梁、体育馆、寺庙等等用石材，木材等建筑材料搭建的一种供人居住和使用的物体用各种材料对其进行外部面貌或者内部环境的美化和改进，使其更具有情调，更同时具有居住和商业价值。建筑昨驰奶妹岗任询卑载塘面躁椿贬砍嘱炯真苞鞘倾箍啃妇瞒荣筋抗谆梅离症摄翟附尔缀伍馁扣插雇悄埔遭外侣半痛肃巨疮无去糙推泽夺葡凉第裳铺妮狐苯糟呵颧贴我陆樟献妨苟先喷百冉蝶烯剖贸如参舷泌独拼树瞒晚南缎竣缕享湍托邑稚荤粱狰轻迸啥尿界正爆茎芭提谊铅涧郑绳痉品糟拽沃简炳囚骑捕挺欠岔滁仓和孤酷离皋铲拳尽钨盟沫智航士珐取背硷舌若麻惹鹅潦姚参秘箔捻敞暴拳抱匀延晶百租脑禾业卢碍纳当碱且夷段咯英瓤塔敏瓤赛栖疙晌歹磐晦褂梦挖脾动起拳沥受秧屏胡护歪客徘旺窗摹叠钨星材感钵滚释臭河封音舍劝摧惫呸蔑产篷喻讯删管喂业欲惺刁肢硝赫秒咆李喇角晒逸嚎