修辞手法-层递.doc

11. 层 递Climax1. 定义 Climax：A figure of speech in which a number of phrases or sentences are arranged in ascending order rhetorical forcefulness. (WED) 英语Climax一词源于希腊语klimax，意即ladder (阶梯)，由此可见该修辞手法的基本特点。它指的是用三个或三个以上平列的词、短语或句子来表示程度由浅到深、语气由轻到重、时间由先到后、范围由小到大的修辞方法叫做层递。英语Climax的运用，可使思想逐步深化，感情逐步强化，从而增强语言的说服力与感染力。若用于辩论，气势咄咄逼人，使人无暇反驳，无地自容。这一点与parallelism不同。正因为它的表现力很强，所以它广泛用于文学作品及演讲中。2. 表达形式1) 按语意的轻重顺序排列 His acquaintances, his friends and even his family turned against him, the traitor.他的熟人、他的朋友，他家里的亲人都反对他这个叛徒。To acquire wealth is difficult, to preserve it more difficult, but to spend it wisely most difficult.( E.P. Day )积财难，守财更难，而明智地花钱最难。 （注：专业文档是经验性极强的领域，无法思考和涵盖全面，素材和资料部分来自网络，供参考。可复制、编制，期待你的好评与关注）