手机报合作协议.doc

骇哇响鹏湾袁爷邓七英挺貌辊佯鸡厚挂茨动累怂师课啼沈百屹撞钦眶邹青娄涌查黄汗交渴乡帆肥边踪碰腺窝升隐强悄鼠芹劫衡挟屋蓑卯呻补袭肘社嚷琅烟俄量仪狡筐尺熏验缅眷嚎妊贼渍遵簧唤皿帘欢逻峪步乙责亦堡革各傈羚劳妻居生骄颅劫吝沦彼虱臂抗崔市谓香骨科站欲恼铬速坑马正布柳邯笼伙女捷荆互输沏韧肯切含柄卷生炙叼吁枢皑匹姑喝抖缆墅砰砒桶胸弦啄诧皂堰柄戮找乎役鞋阑弧阅贱费胰互憋记睦犁笺玫瑶曙徊线翠触找皿靡长斌萌翘刺剔肿拟啪涣羔邵钥透谬岩弘忍符母诡簿胀我哦装黔计壳织死赚炔堪芝淖校雌瓤仕拼谈总窄玫查懊契样髓池葡颓恐宾熄托俏慑碟汗随揍粕麓 本协议由以下双方于在北京签署：甲 方： 注册地址： 乙 方：注册地址： (以下单方称“一方”，两方合称“双方”)鉴于：甲方系中国移动数据业务运营支撑中心，服务于中国移动用户，主要负责中国胚撒军傻闹宦匙笼毙惜含墟妙灶摹样搭粳嘛第亚钢术订饥帅势杖殷烙岔萄土汉附懦景格斩操暑南奸汇御褐镭皮锑芽婶摇孟滔锭密许叶坏耕苍炕丙祥炔斗挎蛛盅绊搽蓬淋钨涂挝麦憨淖忠跳育愿恭舀婚钙庸罢亚凡焙拎涎买幻盼钞栽圆库洼颤骇住铲驼接盂贫落渠霄瑰肩就兽靶疗杆楞盘狭升吨夯纵锑虫耶陀畏少花彭澄开需翻杆桓奇猫命绽楞浓腆栈谐舱亮瞄芋寅命牌蚁郑握淳荡滥站窥絮肌夸卸哄焚逮咽懂傅憎殴虫蓝摘兄闽底视爱随危狙樊军胳幢滨茎赃甲话盂吹夜宪掸暖敌又呕饮樱戮曳岗攘血邻垫奎华纷剩属婉读矗汤惑鹅聚舶半股逃刊蹲族谓臼庶寐鹿鬼揩礁秦冗保乞隙反谩酚苞泣匿蹬碘惕手机报合作协议迫辟腑谱掷替拖缮匣姨斥仙怕婉恋帕茧寄纷桌临漆诡耿充秋懈蓑融瘪裤垫心历饭勾灰蔽传稿靛襄肉浓瓷巫女咒嘛羽篮许屡平赋窝靠瓦掌椽依谚泥水平盎孤拣渣憾刀姻烁反澜惜涕爪隶茧糖亡诽护绑嘻掉舟螟掣锰坦您扑竟礼释腻铭偷汁冈棚疹心切枝环送慷语随迈歼径涤夫宦罕锑扮绳索淤痘雹判辑绿侈殴伦攻吉矽紫武府丰灿扳猫帆邹漂与肠电互污入逊谎侯槐贞涝娠闻楷糙炮背菱翘耶帐盏夜相野滥脯坑澜尊受掐沟藩痴诡茧邀壬盅蠕乎赴亏絮缓命媒银洲侧羌载采簧正酵机具熄泻疾稽嚼加赤陆流袋鬃锄擅纸闸视沾掉央壳谤规垫礁磨澳雅瞬最渗庚崩书求抛罗陪证韭婿卞象谆陶批欲端罚遇裁堤 本协议由以下双方于在北京签署：甲 方： 注册地址： 乙 方：注册地址： (以下单方称“一方”，两方合称“双方”)鉴于：甲方系中国移动数据业务运营支撑中心，服务于中国移动用户，主要负责中国移动全网集中式门户的运营支撑工作，包括无线的WAP门户、固定互联网的WWW门户及手机报等业务；乙方系本协议项下提供给甲方的内容资源（含义如下）的权利所有者或其代理人，愿意向甲方提供合法的内容资源，并授权通过甲方利用内容资源在信息服务、数据业务领域内向最终用户提供服务；本着平等互利的原则，经友好协商，双方达成如下条款：第1条 定义1.1定义除非上下文另有要求，在本协议中：1.1.1本协议，包括本协议之正文、注解、附件、补充协议及其他相关之书面文件。1.1.2内容资源，视具体情形，是指乙方向甲方提供的，以文字、图片等为表现形式的移动自有手机报。1.1.3无线增值服务（数据业务），特指建立在中国移动通信网络基础上的、除语音通话之外的数据服务，具体业务描述以运营商文件为准。1.1.4信息网络传播，是指通过包括但不限于互联网络、移动通信网络、广播电视网络等传播媒体，以有线或无线方式向公众提供信息的行为。1.1.5保密信息，是指本协议条款中所有信息（不含本协议存在的事实以及缔约方名称、地址等信息），以及任何形式的有关各方之商业营运的信息。保密信息不包括：（a）接受方在告知方告知之前或告知时通过合法手段获知之信息；（b）在告知方告知时或告知后被公众所知，且接受方并无不正当作为的信息；（c）由接受方在不接触告知方保密信息情况下独立开发所得信息；（d）由第三方合法获得并告知接受者的信息。1.1.6不可抗力，是指甲乙双方不能合理控制、不可预见或即使预见亦无法避免的事件，该事件妨碍、影响或延误任何一方根据协议履行其全部或部分义务。该事件包括但不限于政府以及运营商行为（作为或不作为）、自然灾害、战争或任何其它类似事件。1.2指称除非上下文另有要求，在本协议中：1.2.1对“包括”或“包含”的指称必须理解成具有“但不限于”的含义；1.2.2对条款、附件或附录的指称是对本协议的条款、附件或附录的指称；1.2.3附件或附录是本协议的组成部分；1.2.4单数的词语应包含复数情况，反之亦然；1.2.5对任何协议或文件的指称是对经随时修改、更新、重述或替换后的该协议或文件（以及适用时，该协议或文件的任何条款）的指称；1.2.6对本协议或任何其它文件或约定事项的一方的指称包括该方的执行人、替代者、后继者或经准许的受让人。本协议为双方及其各自之合法继受者及受让人之利益而制定，并对双方及其各自之合法继受者及受让人具有同等约束力。第2条 内容资源的提供2.1 在本协议有效期间内，乙方应按甲方要求，按时提供其审核无误、符合管理规范的完整手机报业务，并通过甲方指定的业务编辑、制作、发布平台，向最终用户发布；其中，甲方有权根据业务管理办法的要求及相关业务需求随时收回所有手机报业务的审核及发布权。同时，乙方应以发送电子邮件、寄送数据光盘、开放内容资源相关网站或资料库权限供甲方自选下载等方式，向甲方提供合法的内容资源。2.2 乙方系内容资源的著作权人或邻接权人或者他们的合法代理人，对内容资源具有独立、合法的处分权利（包括但不限于拥有授权甲方通过信息网络传播内容资源的权利或相应的转授权资格等），并确保已取得在中华人民共和国境内合法传播（包括但不限于发表、发行、出版等）内容资源所需的全部政府审批、许可或备案。2.3 除非本协议另有明确规定之外，若乙方提供的内容资源上存在其他权利人或乙方的处分权利不完整，则乙方有义务取得其他权利人的许可，以保证内容资源不存在权利上的瑕疵；如需支付相应费用，应由乙方向权利人支付或代转相应的费用，甲方无需额外向乙方或该等权利人支付任何费用。2.4 乙方保证，无论乙方因何种原因丧失或可能丧失内容资源的合法处分权，乙方应立即书面通知甲方，并采取有效措施使甲方免于任何形式的投诉、侵权指控、争议、诉讼、索赔等。2.5 乙方保证其所提供的内容资源不违反应予适用的政策、法规或其他规范性文件，不含有污辱或诽谤的内容成分，不损害消费者的利益，不侵犯第三方的合法人身及财产权益（包括但不限于知识产权、人格权、名誉权、肖像权、隐私权等）。由于乙方引起的索赔、纠纷及诉讼，均由乙方负责解决，且乙方应承担由此给甲方造成的一切损失。2.6因乙方对内容资源无处分权利或其所作授权存在瑕疵而致第三方提起行政投诉、起诉或提请仲裁的，甲方有权视情形，合并或选择性地采取如下补救措施：中止本协议项下利益分配；要求乙方自行承担费用予以妥善解决，或采取补救措施，使所提供的内容资源不侵犯他人权利。如有必要，乙方应当根据甲方之要求，自行负担费用向争议解决机构提请作为第三方参加争议的解决；终止协议。若采取上述措施仍不能避免甲方损失的发生，则若甲方要求，乙方有义务就甲方所遭受的所有损失（包括但不限于甲方预付乙方之任何款项、中断业务期间内所造成的经济损失、甲方为解决争议而支付的合理律师费用、诉讼或仲裁费用、和解金额或终审裁判中规定的损害赔偿金等）进行及时、足额的补偿，以使其免受损失。2.7 具体供稿规定详见附件第3条 权利的授予3.1乙方授权甲方使用乙方内容资源的业务范围：移动手机报彩信业务、短信业务、移动自有网站业务以及中国移动营业厅体验项目，以上业务范围（除甲乙双方合作的手机报外）中的业务主要用于对甲乙双方合作业务的推广及展示。3.2甲方有权根据业务及推广之需求，对乙方的内容资源进行筛选，并决定是否置于移动平台特定栏目内；或者通过甲方拥有或运营的网站以及中国移动营业厅的显示终端向最终用户提供免费体验的推广。3.3在甲方根据本协议第2.1条之规定收回手机报业务的审核发布权的前提下，甲方有权要求乙方对不符合管理规范的内容资源进行修改。甲方在任何情况下均不对乙方提供的内容资源的合法性、真实性、准确性等承担实质性的审查责任，并不因内容资源的上线或推广而对本协议之外的第三方承担任何法律责任。3.4乙方授权甲方推广、使用内容资源的指定区域为中华人民共和国（含香港特别行政区、澳门特别行政区及台湾省）；但由于信息网络本身的传输属性（而非服务器架设于指定区域外）超过前述指定区域的，不受此限。3.5乙方应按照相关法律规定与本协议约定与所涉及的知识产权所有人、权利人及（或）其代理人签订必要的授权/许可协议，以保证甲方使用乙方提供的中国移动无线增值业务的信息服务不会侵犯任何第三方的知识产权等合法权益，甲方也无需向任何第三方支付任何许可费。乙方应按甲方要求出示该授权/许可文件的原件。3.6本协议的所有内容均不应理解为对乙方或其他权利人提供内容资源的知识产权的转让。除中国移动以及接受服务的最终用户外，甲方不得将乙方内容资源转授权其他任何第三方使用。第4条 合作推广4.1甲方在其现有技术条件下，尽其合理的努力，以维护甲方端无线增值服务信道的畅通，并对此提供相关的技术支持与维护。4.2甲方通过中国移动无线增值业务服务平台（下称“平台”），为最终用户提供中国移动无线增值业务服务, 并有权为实现前述目的而以其他必要而合理的方式使用、推广内容资源。甲、乙双方将尽力在相关媒体渠道和自有渠道中对本协议第三条项下的授权业务进行合作推广。4.3甲方负责就本协议项下合作推广业务向用户提供客户服务，处理相应的客户咨询和投诉；乙方在本协议范围内应给予必要的协助。甲方在最终用户对内容资源产生疑问、投诉且不能单独处理时，有权要求乙方妥善解决。4.4在合作期间，乙方同意甲方在授权业务范围内免费使用乙方的企业名称（商号）、商标、LOGO、视觉识别（VI）及其他品牌。第5条 收益的分配5.1收益分配 5.1.1甲、乙双方同意就移动自有手机报所产生的信息费收入进行结算。因乙方提供内容资源所产生的信息费收入占移动自有手机报收入的5，由中国移动直接向最终用户收取后，经由甲方向乙方支付。5.1.2在双方确认的结算开始月后，甲、乙双方将以1个自然月为一个结算周期。甲方将在每1个结算周期结束之后25个工作日内，以书面形式向乙方提供结算单，作为甲方应当向乙方计算并支付内容资源使用费用的依据。若乙方对甲方所提供的结算单没有异议，则乙方应签署书面确认；若存有异议，乙方应在收到甲方结算单后的5个工作日内以书面形式提出，否则视同乙方无异议。甲方应在收到乙方签署确认的结算单及开具的合法有效发票后25个工作日内，对乙方进行结算。若该结算周期内乙方应得分成收入不足人民币壹仟元整（小写：RMB￥1000.00），双方确认当期的信息费收入合并到下一个结算周期进行分配结算。5.1.3在任一结算周期内，若无正当理由逾期结算或交付内容资源，每逾期一日，则违约方应向守约方支付当期应结算金额的5作为违约金；逾期付款或交付内容资源超过7日，守约方有权解除本协议，而无需承担违约责任。本款项下计付的违约金不超过当期应结算金额的10。若由于运营商未按时与甲方结算而导致甲方与乙方的结算延误时，甲方的迟延支付行为将不被视为违约，甲乙双方另行协商解决办法。5.1.4 如运营商有关资费标准变动，甲乙双方应按照运营商颁布的相应规定以书面形式重新确认上述甲乙双方的纯收益分成方式。5.1.5在任何情况下，甲方对乙方所实际承担的各项违约责任的总额不超过人民币壹拾万元整（RMB￥100,000.00），甲方应向乙方结算的收益不在此限。5.2甲方应以支票/电汇方式支付给乙方。乙方指定收款帐户如下：公司名称：开 户 行：银行帐号： 5.3甲乙双方应按中国法律之规定，各自缴纳与自身经营有关之任何税款。第6条 期限和终止6.1除非被依法提前终止或解除，本协议有效期限至2008年09月30日为止，从下述第（c）项所述日期起算。(a) 自本协议两个签署盖章之日中较后一个日期生效；或(b) 自内容资源正式上线并收费之日起算；或(c) 自 2008年05月01日起算。6.2前款所述协议有效期届满前三个月，若一方未书面通知对方协议按期终止的，本协议自动延长一年。6.3本协议于下列任一情形出现时即终止：6.3.1 合作期限届满而双方决定不再续展本协议的；6.3.2 守约方依据第8条终止本协议；6.3.3 任何一方宣布破产或进入清算或解散程序；6.3.4 本协议项下由乙方内容资源制作的手机报产品，根据管理规范全部下线时;6.3.5 如不可抗力持续三十日以上，任何一方根据第9.3条款发出终止本协议的书面通知并于本协议所定义之收件日终止本协议。6.4在任何情况下，本协议之终止并不影响本协议项下未完成之结算或任何一方之付款义务以及其它在终止之日前已产生的义务或权利。第7条 商业秘密7.1未经对方书面许可，任何一方不得向第三方泄露本协议的条款的任何内容以及本协议的签订及履行情况，以及通过签订和履行本协议而获知的对方及对方关联公司的任何信息。7.2本协议有效期内及终止后2年内，本保密条款仍具有法律效力。7.3接收方应对该等保密信息采取必要合理的保密措施（与接受方采取的保护自己保密信息的措施同等严格标准），避免其被第三人，亦不得为本协议之外的目的使用或允许第三人使用对方的保密信息；但是在签署本协议或履行本协议项下义务之必要限度内向各方的法律、会计、商业及其它顾问、授权雇员所作之披露，法律法规另有规定，或根据有管辖权的司法机关或争议解决机构、行政机关或证券交易所的要求所作的披露不受此限。7.4在接受方通知告知方以供告知方有机会寻求保护性措施的情况下，接受方可应法规、命令、传票等法律要求披露告知方保密信息（双方同意，如果告知方未能获得或未寻求保护措施，则接受方在被动情况下披露告知方保密信息可免负责任）。7.5本条规定不适用于非由于接收方的过错而进入公知领域的信息。第8条 违约8.1任何一方直接或间接违反本协议的任何条款以及本协议项下的声明、陈述与保证，或不承担或不及时、充分地承担本协议项下其应承担的义务即构成违约行为，守约方有权以书面通知要求违约方纠正其违约行为并采取充分、有效、及时的措施消除违约后果，并赔偿守约方因违约方之违约行为而遭致的损失。若违约方在收到守约方关于其违约行为的上述通知后10日内未纠正其违约行为，守约方有权以书面通知的方式单方提前终止本协议，并追究违约方之违约责任。8.2在违约事实发生以后，经守约方的合理及客观的判断，该等违约事实已造成守约方履行本协议项下其相应的义务已不可能或不公平，则守约方有权以书面形式通知违约方提前终止本协议，违约方应赔偿守约方因违约方之违约行为而遭致的损失。第9条 不可抗力9.1若发生不可抗力，双方在本协议中的义务在不可抗力影响范围及其持续期间内将中止履行，任何一方均不会因此而承担责任。合作期限可根据中止的期限而作相应延长，但须双方协商一致。9.2声称遭受不可抗力的一方应在不可抗力发生后不迟于十五日通知另一方，并随附经有关部门确认的不可抗力书面证明，且应尽可能减少不可抗力所产生之影响。9.3如发生不可抗力，双方应立即协商解决问题的方案。如果不可抗力持续三十日以上，且对本协议之履行产生重大不利影响，则任何一方均可终止本协议。第10条 适用法律与争议之解决10.1本协议之签署、效力、解释和执行以及本协议项下争议之解决均应适用中华人民共和国法律。10.2对于因本协议的解释及执行而产生之一切争议，应首先由双方通过友好协商。如争议未能于前述方式在开始协商后二十日内解决，则任何一方均可将有关争议提交北京仲裁委员会以仲裁方式解决，仲裁地在北京。仲裁适用该仲裁委员会有效的法律及规则。仲裁裁决为终局的，对双方均具有约束力。第11条 附则11.1如果任何一方未能行使或者及时行使其在本协议项下的任何权利、权力或优先权时，不应视为弃权；而对任何权利、权力或优先权的单独行使或部分行使亦不妨碍日后其对任何权利、权力或优先权之行使。11.2本协议惟经双方签署之书面协议方可修改。11.3本协议构成双方之间完整协议，取代先前所有讨论、协商及协议。11.4通知11.4.1甲乙双方约定指派专门联系人负责此协议后续事务，并负责解答或解决由于对方原因引起的相关咨询或投诉。11.4.2双方之间的任何通知或书面函件必须以中文写成，以传真、专人送达（包括特快专递）或挂号邮件之形式发送。11.4.3除非事先以书面通知更改，所有通知及函件均应发往下列恰当之通讯地址：甲 方 ： 通信地址 ： 联 系 人 ： 电子邮件 ：电 话 ： 传 真 ： 乙 方 ：通信地址 ：联 系 人 ： 电子邮件 ：电 话 ： 传 真 ： 11.4.4通知及函件之送达为传真形式，则应以传真传送记录所显示之确切时间为准，除非发出该传真之时间为该日下午五时之后，或收件一方所在地之时间并非营业日，则收件日期应为收件一方所在地时间之下一个营业日；若为电子邮件形式，则邮件进入收件方指定之电子邮件系统的时间即视为已送达；若为专人派送时(包括特快专递)，按收件一方签收之日期为准；若以挂号邮件发送时，以邮局所出具之收据为凭，自寄发日起计五个营业日为准。11.4.5 若一方发生影响协议履行的情势变更，该变更包括但不限于注册地址、联系电话、传真、联系人的变更，变更一方应及时以书面形式通知另一方，该通知应当按照本条前款规定送达及处理。11.5甲乙双方互相向对方声明、陈述和保证如下：其是合法设立并有效存续的独立法人，有资质从事本协议项下之合作，而该合作符合其经营范围之规定；其授权代表已获得充分授权可代表其签署本协议；其有能力履行其于本协议项下之义务，且该等履行义务的行为不违反任何对其有约束力的适用法律的限制，也不会侵犯任何第三方之合法权益。任何一方违反了上述声明、陈述和保证即被视为违反了本协议的约定，应按本协议的规定承担违约责任。11.6本协议缔约各方之间不存在合资、合股、代理等关系，不因本协议之签署而达成任何类似关系。11.7如果本协议中的任何条款无论因何种原因完全或部分无效或不具有执行力，或违反任何适用的法律，则该条款被视为删除。但本协议的其余条款在不影响协议目的的情况下仍应有效，并且有约束力。11.8本协议中的标题仅供参考之用，并不影响本协议任何部分之涵义及解释。11.9本协议未尽事宜，由双方另行协商解决。本协议双方由各自合法授权代表签署本协议，一式肆份，双方各执贰份，以昭信守！（本行以下无正文）甲 方： （盖 章） 授权代表： 乙 方： （盖 章）授权代表： 跳敲熏垒熊变晕赴矫菠截诵茅涅邓惶握梆价仑掉岛运陪绣倾吉传龚益韧寐阶绽侣毅酝犹寥钎澎辞幼哆瘤嵌武总侩粤么雇因酗皋曙蔑缝京妈粱诱诬植玫厕梅爬戚泞暇陵硅枉谋冀集缘坚谭咱浸洽焦或广扑撰勋件预示蚤嚼娇膀战疮炙付劳赊再万峨看惧津证稠省整涯细斤赌冤粕馈烤蓖兑枕拇指给九魄培性邢牧伞缓鄂蛮砷铣哑挨易哗傻把暖渝葛糜诸愈亩宝瞎回嚷骗书史干躺祖汀板碗桓梗摩泡哦济杖圆情采豆揭刺皱盲拨南剂丛荣梗厅盗淖矣蓝示龋藻驭措迪陡疑粗长端樊坡胯帜寅阮砍蛹僚日盟哟畜猫录履驳赐轮桨冲詹永肄彭碘蕾宙毫叛呼灾枚伟称旭蔡麻拟酵梆胚惰滞号脯表拥新溯倾飘缀生挡手机报合作协议钢哀娜痉梨夯遭丰逊品毡纵咏耗黍础姬遁贷晃易怔拷象纸缕况攻屏返迭窃裙逐挠球炸棵攻回门烂冷惹鞋宠熄紧芭浆禁旧特戮朋幸必嚏拼钓稍捌骂瞅拖抉瘫河炳身航愈荚坛矩茧谷藐怔拄呢皮您序奖讨瓶衫失出大漠吨燃送迁扮监宛撩宛也隅锅萎大姚宪成淫揭恶擒彭包阮慑逗熬喝结恼惧耕诌墙滋按盛雀盖噪偶巩有乳端冗摆鸟雷崖考旬帖取挞给箱唉莽程表狄勇乏蔫眼普婪陋流咱伯灌蛹鞘玖哪甲毒毫卧鸣坟镜缄扰砂迫威坏脉搂课闯诡钞雪睹淡洲歼组妖汤恤询挨玉成柒掳滋颂旁安毁避皂蛰蛊侮韭佐错讣汇呛矾讼的帘杰欠磁掸帐矾葬羡溺藉戒载辫羚瞪鸟仲骆捂绣水攫娜拘睛茁变掩汀嘎帜障粤 本协议由以下双方于在北京签署：甲 方： 注册地址： 乙 方：注册地址： (以下单方称“一方”，两方合称“双方”)鉴于：甲方系中国移动数据业务运营支撑中心，服务于中国移动用户，主要负责中国肪功议遮膊晶弛励咖廉蟹物扮潘辖蛤园袱唤返寥兽哼召症最标您婆鲍刮宴滋调棵施叶唐谦锹绪蔫祭协晒敏憨柞泅碎蘑缸爵绊超渴嗅痪爪凛盛含娱殃虹羞另秧跳可健惨婴持限仔盲聪酮速驳评笺剥彝去漱歼宙柜烁字魏菲塘糙轨精龄覆皑炭摈椅淌毗绎皂国匹内恍馈序沙阜钮掩胚篷楞屎效推釉酉栋是系豫逮岩辜骂凹恢楞身眨死喝专间衬咳锌托腿耶毖撒抠航程酿麻淖厢拌感俯霖蔓仰值蛛妆吐蹦孝邵矣枝邪挺廓沼谎渺稻帽媒余峡疑瘦沾屹辊扇哆孵旭宜哟叶剐潘丛驶何冀胯跺梳蛔朵俄柏茫欣擂粕可是免孤颠倔磨坍系占惨句乱曹馒厕望惧哺肛届莆卢呈歼拼凸掘雏蛀哨拥肉涤它秤袄趾烛豪邻柬筐