高中学生研究性学习成果展示英文电影对白省公共课一等奖全国赛课获奖课件.pptx

广东肇庆中学研究性学习课题结果广东肇庆中学研究性学习课题结果广东肇庆中学高一级研究性学习小组广东肇庆中学高一级研究性学习小组组名：敢死队组名：敢死队组长：任桐彤组长：任桐彤组员：冼宛薇组员：冼宛薇、刘淑仪、龙君婷、刘淑仪、龙君婷经典英文电影对白经典英文电影对白第1页第2页姓名 所在班别 分工安排 任桐彤（组长）高一16班 搜索电影冼宛薇 高一19班 统计刘淑仪 高一3班 摘抄龙君婷 高一4班 总结指导老师：杨荣老师第3页课题研究背景个人对英语兴趣个人对英语兴趣喜爱与享受观看英语电影乐趣喜爱与享受观看英语电影乐趣希望经过观看英语电影从而提升英语水平希望经过观看英语电影从而提升英语水平没有学习气氛。在校同学都是用普通话交流，没有学习气氛。在校同学都是用普通话交流，在家普通用普通话或者是地方方言交流，而用在家普通用普通话或者是地方方言交流，而用英语交流少之又少英语交流少之又少,观看英语电影能大大提升观看英语电影能大大提升我们对英语熟悉感我们对英语熟悉感轻易从汉字直接翻译，与英语语法冲突等原因，轻易从汉字直接翻译，与英语语法冲突等原因，没有好好在生活中充分利用英语没有好好在生活中充分利用英语学校英语考试测验不但考所学内容而且还有课学校英语考试测验不但考所学内容而且还有课外知识拓展外知识拓展,英语电影考究有利于我们拓展知英语电影考究有利于我们拓展知识识,学到一些课外英语词汇学到一些课外英语词汇第4页我们研究方法1.选择有兴趣有哲理英语电影2.认真观看所研究视频3.观看过程中尽可能看英文字幕 4.观片过程中碰到陌生词汇时可选择性记笔记5.留心电影中发音并尝试跟读6.碰到暗含深意体会句子马上记下来7.认真经过影片去了解国外风土人情8.观片后尝试复述所看内容和复述所收获英语单词9.用英语字典查找所收获单词更全方面了解掌握第5页第6页功夫熊猫里精彩台词 往往在逃避命运路上，却与之不期而遇往往在逃避命运路上，却与之不期而遇 One meets its destiny on the road he takes to avoid it 你思想就如同水，我朋友，当水波摇曳时，极难看清，不你思想就如同水，我朋友，当水波摇曳时，极难看清，不过当它平静下来，答案就清澈见底了。过当它平静下来，答案就清澈见底了。Your mind is like this water,my friend,when it is agitated,it becomes difficult to see,but if you allow it to settle,the answer becomes clear.乌龟大师说：是啊乌龟大师说：是啊 不过不论你做了什么，那个种子还是不过不论你做了什么，那个种子还是会长成桃树，你可能想要苹果会长成桃树，你可能想要苹果 或桔子，可你只能得到桃或桔子，可你只能得到桃子，那个种子还是会长成桃树。子，那个种子还是会长成桃树。Yes,but no matter what you do,That seed will grow to be a peach tree.You may wish for an Apple or an orange.But you will get a peach 昨日已成往事，未来还未可知。昨日已成往事，未来还未可知。Yesterday is a history，tomorrow is a mystery世间无巧合。世间无巧合。There are no accidents.你所要做就是相信，你必须完全相信。你所要做就是相信，你必须完全相信。You just need to believe.You must believe.第7页阿甘正传里经典台词 Life was like a box of chocolates,you never know what youre gonna get.生命就像一盒巧克力，结果往往出人意料。Have you given any thought to your future?(你有没有为未来打算过呢)You just stay away from me please.(求你离开我)If you are ever in trouble,dont try to be brave,just run,just run away.(你若遇上麻烦，不要逞强，你就跑，远远跑开)It made me look like a duck in water.(它让我如鱼得水)Death is just a part of life,something were all destined to do.(死亡是生命一部分，是我们注定要做一件事)I was messed up for a long time.(这些年我一塌糊涂)I dont know if we each have a destiny,or if were all just floating around accidentallike on a breeze.(我不懂我们是否有着各自命运，还是只是处处随风浮荡 第8页第9页第10页第11页意外收获 SURPRISE！第12页I wont let her go without a fight!我不会轻易放过她I hear you.我知道你要说什么You are so sweet.你真好Why dont we give this a try?我们为何不试一下呢My way or the highway.不听我就滚蛋!Just follow my lead.听我指挥好了You do the math.你自己来算一下Im all yours!我全听你Ill take care of it.我会搞定Lucky me!我真走运What is with that guy?那个家伙到底怎么了Take my word for it.相信我Ill fix it!我去搞定收获了一些日常口语第13页第14页任桐彤心得经过研究性学习，我知道了电影优点就是他本身是要说故事，尤其是其中人物矛盾冲突，所以它语言丰富多彩，能真正反应人物心里语言，我以为这一部分才是语言精华。因为语言本身就是那来应用，交流。所以我以为电影和那些教材是相互补充，还有一点好是电影题材非常丰富，我认为除了在一些反应当代影片中学习实用东西，还能够在一些名著改编电影中观赏语言冼宛薇心得经过研究性学习，我知道了观看电影学习路径与传统课堂教学方法有所不一样。它具备一定科学性：将学习融入到趣味性影视作品中，让学习者更主动地参加到英语学习与应用中。所以，大学生能够利用这种宝贵多媒体资源，加深对英美文化背景知识了解，掌握不一样文化差异性，提升英语学习能力，学会批判性学习，养成正确、独特人生观和世界观第15页刘淑仪心得传统英语学习局限于英语语法和语言点了解，我们在英语学习中并不能体会学习乐趣。而经过电影观赏来学习英语，则吸引了我们学习兴趣，把说与学相结合，更有效率。也逐步培养同学们对英语学习热爱，对我们英语学习有很大帮助。看电影学英语能够让我们巩固英语语法和增强语感，不论对哪一个语言，我们接触多了，就能不知不觉地学到该种语言语法；就像我们学习汉字一样，即使分不清什么是主、谓、宾，不过我们表示能力强、作文写得好，因为我们在这个语言环境里已经学到了语法。龙君婷心得第16页第17页