1、 签约地:课程培训合同合同编号(甲): 合同编号(乙): 甲方:乙方:徐小晓甲、乙双方经友好协商,根据中华人民共和国合同法及相关法律、法规的规定,就甲方委托乙方进行培训与辅导服务的事宜,达成如下协议:一、培训概况课程名称课程内容讲师托福考试培训听说读写四项 共80小时徐小晓1、培训时间: 80小时 2、培训地点: 甲方提供场所 3、课程资料:乙方应向甲方提供课程资料,包括讲师手册、学员讲义等培训相关资料。甲方享有对课程资料的复印、复制的权利。二、培训费用及支付1、基于合同中乙方提供的培训服务,甲方应支付的培训费用为人民币 20000 元整。该培训费用包括讲师全部80小时授课费2、双方签订合同时
2、乙方需向甲方提供教材及课件。3、甲方在开课前一次性将培训费用汇入乙方指定的银行帐号或现金支付。4、甲方培训费用以转账方式或现金方式支付给乙方。乙方已确认以下相关银行信息无误:开户行: 中国银行 开户名: 银行账号: 三、合同的变更和解除1、合同期间,由于地震、台风、水灾、火灾、战争等不能预见并且对其发生和后果不能防止和避免的不可抗力事故,致使直接影响合同的履行或者不能按约定的条件履行时,遇有上述不可抗力事故的一方,应立即将事故情况通报对方,并向对方提供有效证明文件,甲、乙双方以谅解的方式协商解决。2、乙方未经对方同意,单方面解除合同的,应退还对方培训费用并承担本合同培训费用20%的违约责任,并
3、赔偿对方其他损失。四、保密条款本合同为乙方商业秘密,甲方有保守该秘密的义务。同时,甲方对在本合同订立及履行过程中知悉的乙方的所有商业信息(公众已知晓的除外)、商业秘密、技术秘密,未经乙方书面同意,不得泄露(包括过失泄露)或不正当使用。(尤其不可让乙方学校知悉此次培训)该保密义务在本合同终止后仍然继续有效。若因甲方原因泄露,甲方须一次性向乙方支付违约金 10 万元,并应当赔偿给乙方造成的一切损失。五、版权说明本次培训有关教材的著作权归乙方,甲方可无偿使用。六、争议解决方式由甲、乙双方协商解决。协商不成时,双方同意按以下 方式执行: A、由仲裁委员会仲裁; B、向人民法院起诉,并由违约方承担对方因
4、本次诉讼所支付的一切费用,该费用包括但不限于诉讼费用、律师费用等。七、其他约定1、本合同价格为无税价。2、本合同未尽事宜,由甲、乙双方另行议定,并签定补充协议。3、本合同之附件均为本合同不可分割之一部分。本合同及其附件内空格部分填写的文字与印刷文字具有同等效力,但涂改部分须经双方确认签章方为有效,否则无效。本合同及其附件、补充协议中未规定的事项,均遵照中华人民共和国合同法等有关法律、法规执行。八、本合同附件部分共 1 页。本合同一式 2 份,双方各持 1 份,具有同等法律效力。甲 方: 乙 方:身份证号 身份证号地 址: 地 址:电 话: 电 话:开户银行: 开户银行:帐 号: 帐 号:日期: 年 月 日 日期: 年 月 日