正面吊监控解决方案rev.docx

ORLACO--正面吊-- 监控系统

系统简介：

ORLACO 为正面吊旳多种车型提供摄像头-显示屏旳视野处理方案。由于正面吊旳构造设计会对驾驶员导致严重旳视野盲区。良好旳视野处理方案对集装箱旳安全搬运至关重要。
下图中灰色点阵区域为经典旳视野盲区。ORLACO 提供 3 个监控视野来辅助驾驶员安全驾驶。
- 吊具视野由安装在吊具旳旋锁位置旳 2 个摄像头提供，以 2 分画面显示。
- 前方顶部视野由吊具前方顶部位置旳摄像头提供，以全屏画面显示。
- 倒车后视视野由安装在尾部旳摄像头提供，以全屏画面显示。

ORLACO 产品性能与系统功能：

FAMOS 紧凑型摄像头具有高抗震能力，低延时，IP69K 防水等级。并且针对不一样视野提供不一样广角镜头型号。

Multiview-DVR 行车记录仪结实紧凑，抗震防水。适合正面吊旳恶劣环境使用。监控系统旳记录时间不不大于 7 天。

12 寸显示屏结实抗震，可以按照现场条件自动调整亮度。它提供开关量接口供外部切换信号使用。

专用旳视频多芯带屏蔽电缆，可以很好地抗紫外线和油污，抗电磁干扰，为系统旳信号传播保证稳定旳图像质量。

画面旳控制切换：
当车辆停止或前进时，显示吊具视野。
当驾驶员需要观测集装箱旳前方视野时，可以用旋钮开关切换到前方顶部视野。当车辆后退时，显示倒车视野。

视野效果请参照下页。

安装案例

吊具旋锁视野

前方顶部视野

倒车视野

吊具

21m

21m

21m

5m

伸缩臂

21m

21m

红色：24VDC+ 白色：地线

前视画面手动开关

倒车档

客户提供部分

3.4
11m

3.4
11m

2.3
11m

显示屏自带电缆6m

4.1

24V电源输入红色：24VDC+ 白色：地线

Cam.1

3.1
3.2
3.3

吊具摄像头左

MULTIVIEW-DVR 4路行车记录仪
Cam.2

3.1

3.2

3.3

吊具摄像头右

Cam.3 Front View

2.1

2.2

前视摄像头

Cam.4

1.1
1.2

Rear View

后视摄像头

显示屏 12寸

4.2

Cam.2 后视

显示屏自带电缆6m

Cam.3 前视

TITLE:
监控系统图

CLIENT:
xxxx

REF:
BV17-10xx

物料表
UPDATE:
2023-12-04

REVISION:
1

SUBJECT:
正面吊

ISSUED FOR:
QUOTATION

DRAWN:

CHECKED:

PAGE:
1

NOTE:

Vision is our mission®
Camera FAMOS PAL 20°: Article no. 0171060
40°: Article no. 0171050
60°: Article no. 0171040
80°: Article no. 0171030
102°: Article no. 0171020
118°: Article no. 0171010
129°: Article no. 0171000
Camera FAMOS NTSC 20°: Article no. 0171160
40°: Article no. 0171150
60°: Article no. 0171140
80°: Article no. 0171130
102°: Article no. 0171120
118°: Article no. 0171110
Dimensions
129°: Article no. 0171100 2023 • DS0171000 R2-1

19
R
M6 x 20
Æ6,5
Min. bend radius (R) = 50mm
Units in mm
Product Data
55

TECHNICAL DATA
Camera FAMOS 20°/129° PAL/NTSC
Description
Article number PAL
0171060
0171050
0171040
0171030
0171020
0171010
0171000
Article number NTSC
0171160
0171150
0171140
0171130
0171120
0171110
0171100

FAMOS 20°
FAMOS 40°
FAMOS 60°
FAMOS 80°
FAMOS 102°
FAMOS 118°
FAMOS 129°
Lens specified
20°
40°
60°
80°
102°
118°
129°
Horizontal lens angle
20°
40°
60°
80°
102°
118°
129°
Vertical lens angle
15°
31°
44°
57°
73°
89°
97°

Sensor

Video signal PAL = 720(H)x576(V) 50fld/s. NTSC = 720(H)x480(V) 60fld/s. 1 Vtt composite video into 75 Ohm.
Sensor element ¼” CMOS digital image sensor. 640 H x 480 V.
Light sensitivity <0,05 Lux.
Dynamic Range 80dB.
Electrical
Power input* 12...24V/DC.
Below 6V: camera is non functional. Between 7V heating element automatically activated (20% capacity). At 8V the camera is fully functional and the heating is at 40% of its capacity. At 12V the heating is at 100% capacity. Between 12V and 33V camera and heating element are fully functional. Above 33V the overvoltage protection is activated and camera plus heating element are switched off. This overvoltage-protection is deactivated below 32V. Powercircuit is protected up to 80V/Dc.
Outputs are Short Circuit Protected.
In all these above mentioned values; a tolerance of +/-10% is applied.
Power consumption Heating off: 1.1W at 12V, 1.2W at 24V; Heating on: Max. power at 24V 0,15A = 3,6W. Max. power at 12V 0.28A = 3.4W.
Inrush current At 12V: 4.5A, 300us. At 24V: 12.0A, 300us.
Heater element 2.4W max.
Transient protection Camera may be powered directly from 12V or 24V battery without additional electrical protection since camera has an integrated circuit that protects the camera against over- and undervoltage, spikes, ripples and loaddumps.
Connectors 0,5m cable with 4p molded male connector (camera power input and video output).
Min. cable bend radius 50mm.
Mechanical
Housing Cycoloy (PC + ABS). Filling: Camera is potted with Polyurethane elastomer.
Ingress protection IP68 according to IEC 60529; dust tight and protected against the effects of continuous immersion in water up to 10m under water for 30 minutes. IP69k according to DIN 40050-9: camera can withstand a high pressure cleaning with water: 14-16L/min. 80°C and 100 bars flow.
Mounting hardware Standard stainless steel.
Shock constancy Shock and vibration resistant for usage on trucks, cranes, fork-lifts, maritime applications, machinery. Random vibration test 15,3Grms at frequency: 24 to 2023, PSD (g²/Hz) 0,04 to 0,10.
Camera bracket Material: glass reinforced polyamide, test: 50 Nm at -40°C to +85°C.
Weight 0,21kg, 0,29 in standard packing.
Truck use Withstand all fluids and materials used in and around trucks like: ammonia solution 5%, ethanol 80-100%, isopropanol
5-10%, soapy water (min. 50% soap per volume), alkaline degreasing compounds(used in high pressure washing equipment).
Operating temperature -40°C to +85°C.
Storage temperature -40°C to +100°C.
Certification
Approvals Approvals in compliance with all relevant EMC- and Automotive directives. This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
Certificates available upon request.
Green Passport All materials are compliant to Green Passport requirements according IMO resolution MEPC.197(62) as adopted on 15 July 2023 (Maritime sector: International Maritime Organization concerning the functions of the Marine Environment Protection Committee).

3 2 Electrical connections
Front side of molded 4p male connector
1 = Coax core = Video signal
4 1 2 = Coax screen = Video GND
3 = Red = 12...24V/DC
4 = Black/orange = 0V
Shielding To connector housing

All data subject to change without notice. All dimensions are for commercial purpose only.
The camera/display systems from Orlaco comply with the latest CE, ADR, EMC and mirror-directive regulations, where applicable.
All products are manufactured in accordance with the ISO 9001 quality management system, ISO/TS 16949 quality automotive, ISO 14001 environmental management systems and all Ex products with the IECEx scheme and ATEX directives, where applicable.

Vision is our mission®
Camera FAMOS 118° PAL IR LED
Article no. 0171600
Camera FAMOS 80° PAL IR LED
Article no. 0171610
Camera FAMOS 118° NTSC IR LED
Article no. 0171620
Camera FAMOS 80° NTSC IR LED
Article no. 0171630 2023 • DS0171600 R1-2

55

L= 500mm
19
R
M6 x 20
Æ6,5
Min. bend radius (R) = 50mm
Units in mm
Product Data
Dimensions

TECHNICAL DATA
Camera FAMOS 80°/118° PAL/NTSC IR LED
Description
Article number 0171600 0171610 0171620 0171630
FAMOS 118° PAL IR LED FAMOS 80° PAL IR LED FAMOS 118° NTSC IR LED FAMOS 80° NTSC IR LED
Lens specified 118° 80° 118° 80°
Horizontal lens angle 118° 80° 118° 80°
Vertical lens angle 89° 59° 89° 59°
Sensor
Video signal PAL = 720(H)x576(V) 50fld/s. NTSC = 720(H)x480(V) 60fld/s. 1 Vtt composite video into 75 Ohm.
Sensor element ¼” CMOS digital image sensor. 640 H x 480 V.
Light sensitivity <0,05 Lux.
LED 4 High Power Infrared LEDs (850nm).
Activation IR LED’s Modern software algorithm measures automatically the output parameters of the CMOS sensor and automatically decides and activates the value of IR illumination needed for the best image. IR LED’s are activated between 0% and 100% in steps of 1%.
Electrical
Power input 12...24V/DC.
Below 6V: camera is non functional. Between 7V heating element automatically activated (20% capacity). At 8V the camera is fully functional and the heating is at 40% of its capacity. At 12V the heating is at 100% capacity. Between 12V and 33V camera and heating element are fully functional. Above 33V the overvoltage protection is activated and camera plus heating element are switched off. This overvoltage-protection is deactivated below 32V. Powercircuit is protected up to 80V/Dc.
Outputs are Short Circuit Protected.
In all these above mentioned values; a tolerance of +/-10% is applied.
Power consumption Camera only: 1.2W at 12V , Heater & full LED on: 7,5W at 12V.
Camera only: 1.2W at 24V , Heater & full LED on: 7,5W at 24V.
Inrush current At 12V: 4.5A, 300us. At 24V: 12.0A, 300us.
Heater element 2.4W max.
Transient protection Camera may be powered directly from 12V or 24V battery without additional electrical protection since camera has an integrated circuit that protects the camera against over- and undervoltage, spikes, ripples and loaddumps.
Connectors 0,5m cable with 4p molded male connector (camera power input and video output).
Min. cable bend radius 50mm.
Mechanical
Housing Cycoloy (PC + ABS). Filling: Camera is potted with Polyurethane elastomer.
Ingress protection IP68 according to IEC 60529; dust tight and protected against the effects of continuous immersion in water up to 10m under water for 30 minutes. IP69k according to DIN 40050-9: camera can withstand a high pressure cleaning with water: 14-16L/min. 80°C and 100 bars flow.
Mounting hardware Standard stainless steel.
Shock constancy Shock and vibration resistant for usage on trucks, cranes, fork-lifts, maritime applications, machinery. Random vibration test 15,3Grms at frequency: 24 to 2023, PSD (g²/Hz) 0,04 to 0,10.
Camera bracket Material: glass reinforced polyamide, test: 50 Nm at -40°C to +85°C.
Weight 0,21kg, 0,29 in standard packing.
Truck use Withstand all fluids and materials used in and around trucks like: ammonia solution 5%, ethanol 80-100%, isopropanol
5-10%, soapy water (min. 50% soap per volume), alkaline degreasing compounds(used in high pressure washing equipment).
Operating temperature -40°C to +85°C.
Storage temperature -40°C to +100°C.
Certification
Approvals Approvals in compliance with all relevant EMC- and Automotive directives. This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
Certificates available upon request.
Green Passport All materials are compliant to Green Passport requirements according IMO resolution MEPC.197(62) as adopted on 15 July 2023 (Maritime sector: International Maritime Organization concerning the functions of the Marine Environment Protection Committee).
Electrical connections
3 2 Front side of molded 4p male connector
1 = Coax core = Video signal
2 = Coax screen = Video GND
4 1 3 = Red = 12...24V/DC
4 = Black/orange = 0V
Shielding To connector housing
All data subject to change without notice. All dimensions are for commercial purpose only.
The camera/display systems from Orlaco comply with the latest CE, ADR, EMC and mirror-directive regulations, where applicable.
All products are manufactured in accordance with the ISO 9001 quality management system, ISO/TS 16949 quality automotive, ISO 14001 environmental management systems and all Ex products with the IECEx scheme and ATEX directives, where applicable.

Vision is our mission®
Cable 1m UNI Article no. 0301960
Cable 1,3m UNI Article no. 0301440
Cable 2m UNI Article no. 0301870
Cable 3m UNI Article no. 0301890
Cable 5m UNI Article no. 0301880
Cable 7,5m UNI Article no. 0301910
Cable 8m UNI Article no. 0301930
Cable 9m UNI Article no. 0301950
Cable 11m UNI Article no. 0301900
Cable16m UNI Article no. 0301920
Cable 21m UNI Article no. 0301940
Cable 40m UNI Article no. 0301990

2023 • DS0301870 EN R2-1

Label 2
Cable length L
Label 1
Cable Connector Female 4 pins
Label 1
CAMERA-END
Cable Connector Male 4 pins
Label 2
0301***
KYMXXXX
Product Data
Dimensions

TECHNICAL DATA
Cable *m UNI
Description
Cable length
1m 1,3m
2m
3m
5m
7,5m
Article number
0301960 0301440
0301870
0301890
0301880
0301910
Cable length
8m 9m
11m
16m
21m
40m
Article number
0301930 0301950
0301900
0301920
0301940
0301990

Operating temperature -40ºC to +85ºC
Connectors Cable connector M16 4 pins, molded.
Protection IP67 according IEC 60529.
Cable Multicable 1 x coax, 2 x power, 1 x data.
Jacket Black, PVC
Bending radius 7,5 mm x diameter (static).

Electrical connection
1 = Coax core = Video signal
2 3 2 = Coax shielding = Video GND
3 = Red = 12V/DC
1 4 4 = Black = 0V Shielding = GND
Front side
female connector

3 2

4 1

Front side
male connector

All data subject to change without notice. All dimensions are for commercial purpose only.
The camera/display systems from Orlaco comply with the latest CE, ADR, EMC and mirror-directive regulations, where applicable.
All products are manufactured in accordance with the ISO 9001 quality management system, ISO/TS 16949 quality automotive, ISO 14001 environmental management systems and all Ex products with the IECEx scheme and ATEX directives, where applicable.

Vision is our mission®
30
Æ64,5
Æ7 (4x)
Adjustable bracket
298,3
15,7
35,4
70
R = 50
Cable lenght 6000mm
Units in mm
Set Mounting Material Min. bend radius= 50mm
236,3
154,6
40,5
Set Monitor 12” RLED Serial R6
Article no. 0411130 2023 • DS0411130 EN R2-1

Product Data
Dimensions

TECHNICAL DATA
Set Monitor 12” RLED Serial R6
Description
Set Artikelnummer 0411130
Monitor Article No. 0207910 Monitor 12” RLED Serial
Cable Article No. 0304830 Cable Monitor 6 ow b7
Bracket Article No. 2023600 Adjustable Bracket 190mm
Mounting material Article No. 0910310 Set Mounting Material Adjustable Bracket

General
Weight 2,81 kg, including cable and bracket.
Type Automotive 12,1inch TFT-LCD module with a white LED backlight.
Resolution XGA 1024 x R.G.B. x 768 pixels.
Viewing 80° horizontal and 70° vertical (@ CR≥10).
LED live time 30.000 Hrs.
Typical performance Center luminance of white: 500cd/m2, Contrast ratio 700:1, Response time 5ms (Tr).
Softwaremenu Full On-Screen-Display (OSD) functionality in 8 languages: English, Dutch, German, French, Italian, Polish, Spanish, Swedish.
ABC mode Improved Auto Brightness Control (ABC) including one-touch day/night setting and adjustable minimum and maximum levels for automatic control.
Operating temperature