资源描述
《杭州xxx商铺租赁合同》终止协议
编号:
甲方:xxxxx房地产(杭州)有限公司
乙方:
鉴于:
1. 甲方与乙方于 年 月 日签订了 号商铺的《杭州xxx商铺租赁合同》[合同编号: ](以下简称“租赁合同”),由乙方租赁甲方的杭州xxx购物中心第 层第 号商铺,租赁期限为自商铺交付之日起 年。
据于此,根据《中华人民共和国合同法》等相关法律法规的规定,经双方友好协商,现一致同意签订本协议,以资共守。
一、 租赁关系终止
甲乙双方于 年 月 日终止租赁关系,即 年 月 日起“租赁合同”终止。
二、 商铺交还时间及方式
1. 交还时间:乙方应在 年 月 日前向甲方交还该商铺。
2. 交还状态:清空道具,地面墙面空调等硬装保留。
清空店面,恢复到店铺交付时的空壳状态。
三、 费用
1. 租金固定费用:乙方须根据租赁合同约定的交付标准支付租金、管理费、推广费、POS机租金直至 年 月 日。
2. 水电费:水电费收取的截止时间为乙方交还商铺之日,乙方应在交还该商铺之日(即 年 月 日)结清水电费,结清后甲方退还水电费押金 元(30元/㎡*123㎡)。
3. POS机押金:乙方退场时,向甲方交还POS系统,经甲方检查完好(包括正常磨损),甲方将押金 元整退还给乙方(不计利息)。
4. 租赁保证金:甲方在乙方把该商铺交还给甲方,且双方就租赁该商铺而产生的一切权利、义务、责任清理完毕后10个工作日内,无息退还乙方租赁保证金。
履约保函:原合同终止后,乙方把该商铺交还给甲方,且双方就租赁该商铺而产生的一切权利、义务、责任清理完毕后的30个工作日,履约保函自行作废(不计利息)。
5. 装修押金:乙方交还商铺,经甲方确认符合交还标准且乙方向甲方缴纳齐其他款项后,甲方向乙方退还装修押金。
装修押金:乙方清空店铺内货品和道具,交还商铺。店铺内地面墙面空调等硬装保留,交由甲方处理。装修押金 元甲方不予退回,用于拆除和垃圾清运。
6. 乙方在撤场前应向甲方缴纳商品质量保证金(从乙方 年 月货款中扣除)。商品质量保证金为人民币 万元,如三个月内没有任何第三方因乙方原因向甲方提出权利主张,甲方将向乙方退还该质量保证金(不计利息)。为防止银行调单,该店铺财务对接人:
联系电话:
7. 银联卡及购物卡结算终止时间: 年 月 日。
四、 本协议生效
1. 本协议中已经约定的事项,按本协议的约定执行;本协议未约定的事项,按照双方签订的《杭州xxx商铺租赁合同》(合同编号为: )条款执行。
2. 本协议在履行中如发生争议,双方协商解决;协商不成时,凡因本协议引起的或与本协议有关的任何争议,均应提交杭州仲裁委员会,按照申请仲裁时该会现行有效的仲裁规则进行仲裁。
3. 本协议自双方加盖各自的公章之日起生效。
4. 本协议一式四份,甲方执两份、乙方执两份,各份具有同等的法律效力。
甲方(签章):xxxxx房地产(杭州)有限公司
乙方(签章):
法定代表人:
法定代表人:
授权代表:
授权代表:
日期:
日期:
展开阅读全文