2023年教师资格证书英文翻译样本.doc

(Translation)

People’s Republic of China
Teacher’s Qualification License

Teacher's Qualification Certificate is a legal reference granted by the state to those who are qualified for teaching position. Any teaching personnel in any and all schools or other institutions shall bear this Certificate.

Ministry of Education of People’s Republic of China (seal)

Photo

Certificate Holder: ***
Gender: **
Date of Birth: ***
Nationality: *
ID No.: 3****
Qualification Category: Qualification for Teacher in Higher Education
Teaching Subject: Electrical Engineering and Automation
Certificate No.: ***

According to regulations in Teacher’s Law of People’s Republic of China and Regulations on the Qualifications of Teachers, *** is approved to be granted for a teacher of Higher Education.

Approving Office (seal):
Department of Education of ** Province (seal)
***