深水管节沉放施工水下可更换穿舱密封系统设计及应用.pdf

深水管节沉放施工水下可更换穿舱密封系统设计及应用周相荣（中交一航局第二工程有限公司，山东青岛266071）摘要：针对深水管节沉放施工过程中沉管穿舱件密封及出现问题及时更换的需要，设计了一种深水沉管水下可更换穿舱密封系统。文章详细介绍了该系统的机械组成、设计原理及水下更换操作流程，并对该系统的密封性能进行了试验验证。该系统在深中通道深水管节沉放施工过程中进行了应用，结果表明该系统具有很强的适应性和可靠性，完全满足深中通道深水管节沉放施工的各项水密指标要求，并可在穿舱件出现问题时方便更换。试验结果表明此系统可为更大水深、更复杂海况管节沉放施工提供技术保障。关键词：深水沉管；水下可更换装置；穿舱系统；水密可靠性；深中通道中图分类号：U655.4文献标志码：B文章编号：2095-7874（2024）03-0066-05doi：10.7640/zggwjs202403012Design and application of underwater replaceable penetration sealingsystem for deep water immersed tunnel sinking constructionZHOU Xiang-rong（No.2 Engineering Co.,Ltd.of CCCC First Harbor Engineering Co.,Ltd.,Qingdao,Shandong 266071,China）Abstract：In response to meet the need of sealing and timely replacement of immersed tube penetration component duringdeep water immersed tunnel sinking construction,an underwater replaceable penetration sealing system for deep waterimmersed tube has been designed.The mechanical composition,design principle,and underwater replacement operation flow ofthe system are introduced in detail,and the sealing performance of the system is verified by experiment.The system has beenapplied in the process of deep water immersed tunnel sinking construction in the Shenzhen-Zhongshan Link project,and theresults show that the system has strong adaptability and reliability.It fully meets the requirements of various watertight indexesin the deep water immersed tunnel sinking construction in the Shenzhen-Zhongshan Link,and can be easily replaced in case ofcomponent issues.The experimental results confirm that this system can provide technical assurance for deep water immersedtunnel construction in larger water depths and more complex sea conditions in the future.Key words：deep water immersed tube;underwater replaceable device;penetration system;watertight reliability;Shenzhen-Zhongshan Link中国港湾建设China Harbour Engineering第44卷第3期2024年3月Vol.44No.3Mar.2024收稿日期：2023-08-26修回日期：2023-10-11作者简介：周相荣（1980），男，山东青岛人，高级工程师，水利水电与港航工程专业。E-mail：0引言海底隧道建设过程中，各段深水沉管必须实现精准对接1-2，因水下安装全程无人控制，一体船控制中心和水下沉管间必须建立可靠有效的电力和通讯联系3，通过电力缆和通讯缆将一体船控制装置与沉管内执行设备，如压载泵及各类传感器搭接贯通，为其提供动力和信号传输路由。深水沉管安装过程中，为保证电力和通讯在沉管中的正常供应，通常需要在沉管壁上安装1个水密的穿舱件，电缆和光缆可以从沉管外部一直穿入到沉管内部。目前，国内外对于穿舱密封系统及其性能研究较多，如张磊等4对灌封胶密封、玻璃2024年第3期焊料密封、金属化焊接密封、韵形橡胶密封圈密封等不同密封技术的特点及适用性进行了对比，找出了适合高压力差场穿舱连接器密封技术；胡德芳等5提出了一种对称的密封穿舱技术，并用ANSYS软件分析了其密封性能；吕岩松6提出了一种采用电缆杯形管节进行穿舱密封的结构设计方案；邱金水等7利用填料函进行穿舱电缆的密封设计，并对填料进行了有限元受力分析，选出了最优的填料模式。但目前国内外对于穿舱件受损后水下更换的技术研究较少。由于深水沉管安装及后续运营过程中受到海压、海流、海风等外部条件的影响，穿舱设备容易出现问题，此时，需要在水下对穿舱件进行更换8。但由于沉管内外压力差较大，水下更换非常困难9。针对以上问题，本研究设计了一套深水管节沉放施工水下可更换穿舱密封系统，此系统使水下穿舱连接器更换更方便，并确保在复杂海况条件下水下沉管安装时的电力供应和通讯联系。1深水沉管穿舱密封系统设计1.1系统原理深水沉管穿舱系统通常安装在沉管端封门上，施工时由于深海水压的影响，端封门内外一般存在较大的压力差。传统穿舱系统在水下更换时存在以下问题：1）穿舱件内外压力差较大，潜水员很难拆下穿舱件；2）穿舱系统水下拆除后，海水会涌入沉管。本系统解决方法：1）在沉管内设置密封腔，并在密封腔上加设泄压阀和压力泵接口。拆卸穿舱件时，由压力泵对沉管内密封腔加压，使内外压力平衡，方便潜水员拆卸穿舱件。2）在沉管内部穿舱件一端设置密封堵头，如穿舱件发生损坏，可先在沉管内部利用密封堵头封堵，然后进行穿舱件拆卸更换，可防止海水进入沉管。1.2系统组成可更换水下穿舱密封系统是由焊接法兰、穿舱组件、水密1区、脐带缆、水密2区、干式连接器、密封圈、密封堵头、连接器密封堵头、压力表、泄压阀、球阀、压力泵等组成，如图1所示。水下穿舱密封系统壳体由焊接法兰固定在端封门上，焊接法兰与穿舱组件通过连接螺栓固定，脐带缆与干式连接器相连，并在干式连接器端与连接器密封堵头固定在一起。水密1区和水密2区套在脐带缆外面。各连接处都采用韵形橡胶密封圈密封，脐带缆、密封1区、穿舱组件、连接器密封堵头间采用专用密封胶密封，使其连接为一个固定的整体。在密封腔上安装有泄压阀。泄压阀的主要作用是平衡连接器密封堵头内外的压力，使潜水员在深水压力下能够方便地拆下穿舱组件。1.3系统优势1）密封可靠。系统通过专用密封胶、韵形橡胶密封圈等实现可靠的密封。水下穿舱件与电缆通过树脂粘合剂、聚氨酯冷填充剂、夹紧块等进行水密和承重处理，以保证深水密封和承重要求。2）水下更换方便。设备损坏时可以很方便地进行水下更换，更换时间可控制在20 min以内。1.4系统水下更换流程如果水下沉管安装过程中穿舱系统发生损毁，水下更换流程如下：1）端封门内部先行安装连接器密封堵头，确保施工过程中水不会进入沉管内部。2）在沉管内部安装密封腔，该密封腔受力校核耐水压等级为0.1 MPa。3）关闭密封腔泄压阀，由压力泵对沉管内密封腔加压，使内外压力平衡或压力略高于同位置端封门外部水压。4）潜水员在端封门外部通过起顶螺钉取下脐带缆穿舱组件，穿舱电缆组件拆下后系统结构如图2所示。5）潜水员水下安装新电缆穿舱连接器。安装时，通过泄压阀将内部压力释放，潜水员借助外部水压将穿舱件推进到位，并拧紧螺钉。6）新的穿舱组件安装成功后，取下密封腔，连接沉管内部线路，完成更换过程。1端封门；2焊接法兰；3穿舱组件；4水密1区；5脐带缆；6水密2区；7干式连接器；8密封圈；9密封腔；10连接器密封堵头；11接头；12水管；13压力表；14泄压阀；15球阀；16压力泵图1深水沉管穿舱密封系统图Fig.1Deepwaterimmersedtubepenetrationsealingsystem10984123561112131415167管内外海端封门周相荣：深水管节沉放施工水下可更换穿舱密封系统设计及应用67中国港湾建设2024年第3期图2穿舱电缆组件拆下后系统结构示意图Fig.2Schematic diagram of the system structure afterremoving the cable assembly2深中通道深水管节可更换穿舱密封系统2.1工程概况深中通道是我国“十三五”期间确定的重大工程，是世界级的“桥、岛、隧、地下互通”集群工程。其中，隧道部分由32节深水沉管组成，全长5 035 m，是世界上最长的水下钢壳混凝土隧道。深中通道沉管安装时，拖运沉管的浮运一体船与沉管之间通过水下脐带缆穿舱组件建立电力供应和通讯联系。沉管安装的关键一环是压载水系统，由压载水控制系统和管内压载水管系统组成10。其中，压载水控制系统包括浮运一体船控制中心和沉管内监控系统两大部分，是保证压载水系统正常工作的关键11。沉管内监控系统包括视频监控系统和传感器系统两部分。视频监控系统主要包括视频摄像机、照明设备等，用于观测端封门、阀门驱动头指示器、压载水箱的水尺等；传感器系统主要包括水箱液位传感器、漏水传感器、进出口和对接腔的压力传感器等，主要用于监测沉管安装时压载水系统的各项数据。2.2系统设计根据深水管节沉放施工水下可更换穿舱系统的设计原理，设计深中通道深水管节沉放施工水下可更换穿舱密封系统如图3所示。深中通道深水管节水下可更换穿舱密封系统主要由焊接法兰、穿舱组件、动力连接器、脐带缆、O形橡胶密封圈、密封腔、连接器密封堵头、压力表、泄压阀、球阀、压力泵等组成，其中动力连接器由3组动力线组成，将脐带缆提供的电力传输到3个不同的动力插座。整个穿舱密封装置间采用专用密封胶密封，增加其水密性。2.3系统指标深水管节沉放施工水下可更换穿舱密封系统的主要技术指标如表1所示。3试验验证深水管节沉放施工水下可更换穿舱密封系统的密封试验，主要包括焊接法兰和穿舱组件的水密性试验、成套电缆水密穿舱组件的水密性试验、端封门内侧密封腔的密封特性试验。本试验严格按照GB/T 42082017外壳防护等级（IP代码）相关要求进行。3.1焊接法兰与穿舱组件的水密性试验试验目的：验证焊接法兰和穿舱组件满足100 m水深压力水密要求。制备外径200 mm，高度500 mm的压力舱，压力舱耐压5 MPa。把密封法兰和压力舱装配好，放入压力釜，压力舱内壁上事先涂抹无水硫酸铜。压力釜缓慢加压至3 MPa，加压时间控制在10min左右，保压2 h后，压力釜缓慢释放压力，释压时间也控制在10 min左右。常压后打开密封法兰，观察压力舱内部。结果表明，压力舱内部无水存积、无水硫酸铜无变色现象，焊接法兰和穿舱组件满足100 m水深压力下的水密性要求。管内外海端封门图3深中通道深水管节可更换穿舱密封系统示意图Fig.3Schematic diagram of replaceable penetrationsealing system for deep-water immersed tubein the Shenzhen-Zhongshan Link动力连接器连接器密封堵头焊接法兰穿舱组件脐带缆压力表泄压阀密封腔韵形圈压力泵管内外海端封门表1深中通道深水管节水下可更换穿舱密封系统的主要技术指标Table 1Main technical index of underwater replaceablepenetration sealing system for deep-waterimmersedtubeintheShenzhen-ZhongshanLink芯数/芯工作电压/V额定电流/A最大外形/mm空气中重量/kg工作水深/m3380200准180伊4303510068窑窑2024年第3期3.2成套电缆水密穿舱组件密封测试试验目的：验证成套电缆水密穿舱组件满足100 m水深压力水密要求。事先在压力舱内部涂抹无水硫酸铜，将安装好的成套电缆水密穿舱组件放入压力釜内，如图4所示。对压力釜加压，压力缓慢升至试验压力3MPa后，稳压6 h，试验结束后打开压力舱端盖进行检查。试验结果：压力舱内部无水存积、无水硫酸铜无变色现象。试验结论：成套电缆水密穿舱组件满足100 m水深压力下的水密要求。3.3端封门内侧密封腔的密封特性试验试验目的：验证端封门内侧密封腔满足100m水深压力水密要求。试验原理见图5，去掉纵向水密缆尾部的水密堵头，采用对密封舱内部加压测漏方式，向耐压舱内部缓慢加压至1 MPa，稳压2 h，试验结束后，打开耐压舱盖，观察内部情况。结果表明，端封门内侧密封腔满足100 m水深压力水密要求。4应用及效果评价本系统应用于深中通道沉管隧道E3和E5管节沉放施工过程中。由于海况条件和脐带缆的晃动，在E3和E5管节施工时穿舱件受损，导致沉管内电力和通讯中断，需要更换穿舱件。施工人员进入沉管，在端封门内部安装密封腔，确保更换过程中海水不会通过端封门穿舱孔进入沉管内部。首先关闭泄压阀，然后利用压力泵对密封腔进行加压，使连接器密封堵头内部压力比端封门外部水压略高，以方便潜水员水下更换。潜水员下潜更换时，首先在端封门外部通过起顶螺钉取下组合缆穿舱电缆组件，然后在水下调直穿舱件头部对准焊接法兰孔，并清理韵形橡胶密封圈安装孔，确保附近水质干净、无杂质。安装新的电缆穿舱件时，沉管内部施工人员先利用泄压阀将内部水压释放，潜水员借助外部水压将穿舱件推进到位。新的穿舱组件安装成功后，沉管内部施工人员取下密封腔，连接沉管内部线路，完成更换过程。深中通道沉管隧道在E3和E5管节沉放施工过程中的水下穿舱件更换时，更换过程方便快捷、安全可靠，均在20 min内完成更换，且更换过程中没有海水进入沉管，验证了本系统的可靠性和便捷性，确保了深中通道管节沉放施工顺利进行。5结语本文针对深水管节沉放施工过程中沉管穿舱件密封及更换的需要，设计了一种深水管节沉放施工水下可更换穿舱密封系统。本套穿舱密封系统采用了多种装置满足系统水密的要求，同时采用舱内压力控制装置平衡沉管内外的压力，保证穿舱件在需要时可方便更换。本套系统设置端封门内密封腔，可避免穿舱件更换时沉管进水。本套系统在深中通道沉管安装过程中进行了应用，不仅验证了其可靠性和便捷性，并且试验结果表明该系统可满足更大水深、更复杂海况的施工要求。参考文献：1付院平，李家林，刘兆权.超大型沉管安装精调系统方案研究与应用J.中国港湾建设，2019，39（4）：22-26.FU Yuan-ping,LI Jia-lin,LIU Zhao-quan.Research and applica原tion of precision system for installation of super large immersedtubeJ.China Harbour Engineering,2019,39(4):22-26.2李家林，林凡刚，刘永军，等.超大型沉管压载水系统的研发与应用J.中国港湾建设，2020，40（1）：64-68，73.LI Jia-lin,LIN Fan-gang,LIU Yong-jun,et al.Development andapplication of superlarge immersed tube ballast water systemJ.China Harbour Engineering,2020,40(1):64-68,73.3孙健，魏红波，马宗豪.长距离沉管隧道施工通讯工艺及控制方法J.中国港湾建设，2018，38（3）：46-49.SUN Jian,WEI Hong-bo,MA Zong-hao.Communication technolo原泄压阀堵头密封腔端封门焊接法兰压力源图5密封腔水密性测试图Fig.5Water tightness test of sealing chamber图4成套电缆水密穿舱组件密封测试示意图Fig.4Seal test diagram of complete set of cable watertightpenetration chamber assembly无水硫酸铜压力舱水密堵头穿舱组件压力釜脐带缆周相荣：深水管节沉放施工水下可更换穿舱密封系统设计及应用69中国港湾建设2024年第3期YANG Jian-ming,QIAN Chun-xiang,JIAO Bao-xiang,et al.Effects of retardant borax on hydration and harden process of mag原nesia-phosphate cement pastesJ.Journal of Materials Science andEngineering,2010,28(1):31-35,75.10季子伟.磷酸镁水泥基材料的水稳定性及其影响因素D.重庆：重庆大学，2020.JI Zi-wei.Water stability of magnesium phosphate cement-basedmaterials and its influencing factorsD.Chongqing:ChongqingUniversity,2020.11孙春景，林旭健，季韬.磷镁比、水灰比、硼砂掺量对磷酸钾镁水泥耐水性的影响J.福州大学学报（自然科学版），2016，44（6）：856-862.SUN Chun-jing,LIN Xu-jian,JI Tao.Influence of the ratio ofKH2PO4to MgO,ratio of water to bind,content change of borax onwater resistance of magnesium-potassium phosphate cementJ.Journal of Fuzhou University(Natural Science Edition),2016,44(6):856-862.12 HUANG G P,PUDASAINEE D,GUPTA R,et al.Utilization andperformance evaluation of molasses as a retarder and plasticizer forcalcium sulfoaluminate cement-based mortarJ.Construction andBuilding Materials,2020,243:118201.13 YANG Q,WU X.Factors influencing properties of phosphatecement-based binder for rapid repair of concreteJ.Cement andConcrete Research,1999,29(3):389-396.14 QIAO F,LIN W,CHAU C K,et al.Property assessment of magne原sium phosphate cementJ.Key Engineering Materials,2009,400-402:115-120.15常远，史才军，杨楠，等援不同细度MgO对磷酸钾镁水泥性能的影响J援硅酸盐学报，2013，41（4）：492-499.CHANG Yuan,SHI Cai-jun,YANG Nan,et al.Effect of fineness ofmagnesium oxide on properties of magnesium potassium phosphatecementJ.Journal of the Chinese Ceramic Society,2013,41(4):492-499.16刘志宁，何富强，卓卫东，等.偏高岭土/粉煤灰-磷酸钾镁水泥体系早期水化研究J.硅酸盐通报，2020，39（5）：1397-1402，1407.LIU Zhi-ning,HE Fu-qiang,ZHUO Wei-dong,et al.Early hydra原tion of metakaolin/fly ash-magnesium potassium phosphate cementsystemJ.Bulletin of the Chinese Ceramic Society,2020,39(5):1397-1402,1407.17张启志.磷酸镁水泥水化机理的研究现状J.新型建筑材料，2018，45（11）：63-66.ZHANG Qi-zhi.Research status of hydration mechanism of mag原nesium phosphate cementJ.New Building Materials,2018,45(11):63-66.gy and control method for long-distance immersed tube tunnel con原structionJ.China Harbour Engineering,2018,38(3):46-49.4张磊，吴小钢，万华，等.高压力差场合用光纤穿舱连接器的密封技术J.光纤与电缆及其应用技术，2019（5）：30-34.ZHANG Lei,WU Xiao-gang,WAN Hua,et al.Sealing technologyof optical-fiber bulkhead connector used in high pressure differen原tial fieldJ.Optical Fiber&Electric Cable and Their Applications,2019(5):30-34.5胡德芳，金翔，刘土光，等.弹性通舱管件设计研究J.中国造船，2011，52（2）：146-153.HU De-fang,JIN Xiang,LIU Tu-guang,et al.Design of pipe ele原ment passing through bulkhead with elastic installationJ.Ship原building of China,2011,52(2):146-153.6吕岩松.光缆耐压穿舱结构模型试验J.舰船科学技术，2014，36（5）：84-88.L譈 Yan-song.Experimental study about crossing cabin structurefor optical cableJ.Ship Science and Technology,2014,36(5):84-88.7邱金水，陈如木，刘伯运，等.穿舱电缆密封结构力学特性研究J.海军工程大学学报，2017，29（3）：70-75.QIU Jin-shui,CHEN Ru-mu,LIU Bo-yun,et al.On mechanicalbehavior of leakproof structure of cableJ.Journal of Naval Univer原sity of Engineering,2017,29(3):70-75.8林巍.港珠澳大桥沉管隧道管节压舱水系统J.中国港湾建设，2014，34（2）：11-16.LIN Wei.Ballast tank system of immersed tunnel element forHongkong-Zhuhai-Macao BridgeJ.China Harbour Engineering,2014,34(2):11-16.9陈清安.水下穿舱连接技术在白鹤梁题刻保护中的应用J.人民长江，2014，45（12）：27-30.CHEN Qing-an.Application of underwater cable penetration tech原nology in in-situ protection works for White Crane Ridge Inscrip原tionJ.Yangtze River,2014,45(12):27-30.10尹海卿.港珠澳大桥岛隧工程设计施工关键技术J.隧道建设，2014，34（1）：60-66.YIN Hai-qing.Key technologies applied in design and constructionof artificial islands and immersed tunnel of Hongkong-Zhuhai-Macao Bridge(HZMB)projectJ.Tunnel Construction,2014,34(1):60-66.11陈绍章.沉管隧道设计与施工M.北京：科学出版社，2002.CHENShao-zhang.The design andconstruction of immersed tunnelM.Beijing:Science Press,2002.（上接第43页）70窑窑