老友记经典高频口语及常用短语900句.pdf

“老友记”中经典高频美语口语 1）I wont let her go without a fight!我不会轻易放过她的！2）It could happen to anyone./It happens to anybody./That happen s.谁都可能会遇到这种情况.3）Pm a laundry virgin.我是个洗衣Chu女（Chu男）,实际上就是说从 没洗过衣服。很生动的口语。（注意virgin的用法，体会老美说话之鲜 活）4）I hear you,我知道你要说什么。/我懂你的意思了5）Nothing to see here!这里没什么好看的/看什么看！6）Hello?Were we at the same table?有没有搞错？（注意 hello 的用法,用疑问语气表示“有没有搞错？”）7）You are so sweet/thafs so sweet.你真好。8）I think it works for me.（work为口语中极其重要的小词）9）Rachel,you are out of my league（等级，范畴）.你跟我不是同一类 人.10）You are so cute.你真好/真可爱.11）Given your situation,the options with the greatest chances for succ ess would be surrogacy.考虑到你现在的情况，最有可能成功的机会也 就是代孕了.（given表示考虑到的意思；非常简洁好用）12）Lets get the exam rolling.现在开始考试 了（get.rolling 的用法）.13）Why dont we give this a try?我们为何不试一下呢.14)Bravo on the hot nanny!为那个性感的保姆喝彩！/赞一下那个性感 的保姆！(重点是brave on sth/sb这个句型，表示为.喝彩/赞叹的意思).15)My way or the highway.不听我的就滚蛋！(很漂亮的习语，压后韵)16)1 planned to go there but something just came up.我本想去那的，但 突然有点事情(注意something just came up这个搭配).17)Thafs not the point.这不是关键/问题所在.18)(If)he shows up,we stick with him.他一出现，我们就跟着他走(着 重比较书面英语和标准的口语，表示条件的if可以省略).19)My life flashes before my eyes.我的过往在我眼前浮现.20)1 have no idea what you have said 不知道你在说什么(I dont have the slightest idea.)我不知道不要总说 I dont know,太土了，可以说 I have no idea 或者 I dont have a clue.21)Just follow my lead.听我指挥好了.22)Good for you!你真不错/好！(老友记中极其常见的赞扬、表扬句型).23)Let me put it this way,were having sex whether youre here or not.让我这么说吧，无论你在这或不在，我们都在发生关系.(主要是前 半句中put的用法，这里put等于say；极其标准的口语说法).24)The more I worried about it,the more I couldnt sleep,(the mor ethe more越什么就什么；多学点这样的句型举一反三不论对口语还是写作都有帮助)25）Were more than happy to give you recommendations,（more than happy等于非常高兴）.26）Rachel,Can you pass me the TV guide?能把电视报递给我吗？（非 常实用的口语句型，叫别人递东西可以引用）.27）Not that ifs your business,but we did go out.那不关你事，但是我 们的确出去了 Not that it*s your business,but we did go out 这句 话该是：That it*s not your business,but we did go out,not your b usiness不关你事，与你无关。did+动词原形是动词的强调用法，翻译通常加个确实，的确（倒不是不过典型的绕弯子式美国思 维模式）.28）We have to cut our trip short!我们不得不中断旅行.（cut sth.short 打断话语；中断某事；）29）This party stinks/sucks!（sth.sucks 意思是什么事情很糟糕）30）You do the math.你自己来算一下.31）I,m with you我同意你的观点.32）1 was/will be there for you.我支持（过）你！（还记得老友记主题曲 最后一句吗）.33）Im all yours!我全听你的.34）1111 take care of it.我会搞定的.35）1 would like to propose a toast.（英美电影宴会婚礼场景经典句型；提议为什么事情举杯祝福时用）.36）Lucky me!我真走运/幸运！（诺丁山里面出现）.37)Storage rooms give me creeps.储藏室让我全身冒鸡皮疙瘩.38)What is with that guy?那个家伙到底怎么了？39)Plus,Im gonna take you out a lot for free dinner,除此之外，我还 想为那免费晚餐劳驾你(phis除此之外).注:不知翻译的如何，解释参见 92句.40)Weve talked about the relationship and stuff.(And stuff诸如此类).41)Too bad we must return them.很不幸，我们必须退还它们。(too b ad开头来描述一件糟糕的事情).42)Take my word for it.相信我.43)Heres to a lousy Christmas!(heres to.为.而干杯).44)1 made a fool of myself.我愚弄/欺骗了 自己.45)To hell with that bitch!让那嫉子见鬼去吧！(咒骂别人的时候，to hell with).46)The worst part is.最糟糕的是47)1 think I should give it a shot/go!我觉得应该尝试一下！48)Now you tell me shes not a knock-out!你该不会说她不是个美人儿 吧！49)Be good!/be a man/be cool!要听话/像个男人的样子/冷静点50)Nice save!好扑救！/打圆场避免失态(来源于足球)51)Man,you scared the shoot/crap out of me!你把我吓坏了！Beat the crap out of sb.（crap等于shoot,不过要稍微文雅一些）.52)You did it!你做到了！(或者还可以说I made it!口语中要注意mak e,d。等小词的运用).53)Lets make a deal!我们做笔交易吧。54)That was close!/close one 好险55)What if I had the guts to quit my job.(have the guts 有种，有勇 气).56)How did it go with Ceria?和 Ceria 怎么样了？57)Hows it going?/How are you doing?你好.58)Ifs not like(I did this on purpose).并不是.(又是典型的绕弯子式美国思维了！这句话还可以换成Not that I did this on purpose).59)How come you are working here?你怎么在这里工作？(how come=why).60)Fil fix it!我去搞定！61)Hats off to phoebe.Id say that youre a very good competitor.(h ats off to向谁脱帽致敬)62)How long has it been since(you had sex with your gf)? 有多久没做63)Forget it!/skip it!/I dont wanna talk about this anymore.别提了.64)1 mean it!我是认真的！65)Fm totally over her!我早就忘了她了！66)Tm gonna pay for it tonight.今晚我要付出代价.67)Where were we?刚才我们谈/做到哪里了？68)Leave me alone!别管我/别惹我.69)You have to pick your moments/timing.你说话得选时机.70)You started it!你先挑衅的(选自 The Incredibles)71)Will he know what this is in reference to?他知道是谁打来的吗？72)Make it three/two.再来一杯/份(和老外一起到酒吧，餐厅点同样东西 时的经典用语，言简意赅).73)That makes two of us.所见略同.74)Two coffee to go.两杯咖啡打包.75)1 was trying to reach you all night.我找了你一晚上.76)1 was wondering/thinking if after work we could grab a cup of cof fee?我在想77)You bet!当然.78)Ive been through this!我有经验/我也经历过.79)Did it ever occur to you that I might be that stupid!你想过我有 那么笨吗？80)You really need to hate Julies guts,(hate sb*s guts 恨透.)81)What do you say I buy you a cup of coffee/we go take a walk?我请你喝杯咖啡怎么样？(what do you say加从句，可用与征求别人意 见).82)Hold it!打住！83)Up yours!去你的.84)1 dont have a clue!我不知道.85)Come on,cut it out!别闹了！86)You are nothing like us.你一点都不象我们.Ifs nothing like Hobbit/you guys,this cat is nothing like my grandmas cat.(nothing like sth表示一点都不像).87)If you want kids,then kids it is!如果你想要孩子，那就要吧 Art it is/two it is!/a hundred it is(名词加it is表示一种不耐烦语气)88)Mind if I see some identification?介意我看看证件吗？Mind if I co me downstairs with you?89)If s between Ross and me.是我和 ross 之间的事情.90)1*11 give you a call if anything comes up.91)1 dont give a/an damn/f*k/shoot/ass.表示不在乎.92)The judging stuff has taken a lot out of me.(take a lot out of sb=making sb tired)审判员从我这里拿走了很多东西.93)1 asked around.Word is,he deals primarily in arms.(Ocean Ele ven)94)1 bet you 20 bucks I can get her to have breakfast with me?95)Do not rush/push me.别催我.96)Call it even.扯平了.97)Not that I know of.据我所知没有.98)Part of me thinks the kid?s right.一方面我觉得这孩子没错 but anot her part of me thinks.(选自拯救大兵瑞恩).99)You fall for it every time,你每次都要上当.100)Thanks,man!Im not really into sports!/Im really not into guys.我不太喜欢体育常用短语、短句900句1.I see.我明白了。2.I quit!我不干了！3.Let go!放手！4.Me too.我也是。5.My god!天哪!6.No way!不行！7.Come on.来吧（赶快）8.Hold on.等一等。9.I agreeo 我同意。10.Not bad.还不错。11.Not yet.还没。12.See you.再见。13.Shut up!闭嘴！14.So long.再见。15.Why not?好呀！（为什么不呢？）16.Allow me.让我来。17.Be quiet!安静点！18.Cheer up!振作起来！19.Good job!做得好！20.Have fun!玩得开心!21.How much?多少钱？22.Tm full.我饱了。23.Tm home.我回来了。24.Tm lost.我迷路了。25.My treat.我请客。26.So do I.我也一样。27.This wayo 这边请。28.After you.您先。29.Bless you!祝福你!30.Follow me.跟我来。31.Forget it!休想！（算了!）32.Good luck!祝好运！33.I decline!我拒绝！34.I promise.我保证。35.Of course!当然了!36.Slow down!慢点！37.Take care!保重！38.They hurt.（伤口）疼。39.Try again.再试试。40.Watch out!当心。41.Whafs up?有什么事吗？42.Be careful!注意！43.Bottoms up!干杯（见底）!44.Don*t move!不许动!45.Guess what?猜猜看？46.I doubt it 我怀疑。47.I think so.我也这么想。48.Tm single.我是单身贵族。49.Keep it up!坚持下去！50.Let me see.让我想想。51.Never mind.不要紧。52.No problem!没问题！53.Thafs all!就这样!54.Time is up.时间快到了。55.Whafs new?有什么新鲜事吗?56.Count me on 算上我。57.Don*t worry.别担心。58.Feel better?好点了吗？59.I love you!我爱你!60.I*m his fano 我是他的影迷。61.Is it yours?这是你的吗？62.Thafs neat.这很好。63.Are you sure?你肯定吗？64.Do 1 have to非做不可吗？65.He is my age.他和我同岁。66.Here you are.给你。67.No one knows,没有人知道。68.Take it easy.别紧张。69.What a pity!太遗憾了！70.Any thing else?还要别的吗？71.To be careful!一定要小心！72.Do me a favor?帮个忙，好吗?73.Help yourself.别客气。74.Tm on a diet.我在节食。75.Keep in Touch.保持联络。76.Time is money.时间就是金钱。77.Whos calling?是哪一位？78.You did right.你做得对。79.You set me up!你出卖我！80.Can I help you?我能帮你吗？81.Enjoy yourself!祝你玩得开心！82.Excuse me,Sir.先生，对不起。83.Give me a hand!帮帮我！84.Hows it going?怎么样？85.I have no idea.我没有头绪。86.I just made it!我做到了!87.Ill see to it我会留意的。88.I*m in a hurry!我在赶时间！89.It*s her field.这是她的本行。90.Its up to you.由你决定。91.Just wonderful!简直太棒了！92.What about you?你呢？93.You owe me one.你欠我一个人情。94.You*re welcome.不客气。95.Any day will do,哪一天都行。96.Are you kidding?你在开玩笑吧！97.Congratulations!祝贺你！98.T can*t help it 我情不自禁。99.I don*t mean it.我不是故意的。100.1,11 fix you up.我会帮你打点的。101.It sounds great!.听起来很不错。102.It*s a fine day。今天是个好天。103.So far,so good.目前还不错。104.What time is it?几点了？105.You can make it!你能做到!106.Control yourself!克制一下！107.He came by train.他乘火车来。108.He is ill in bed.他卧病在床。109.He lacks courage.他缺乏勇气。110.How*s everything?一切还好吧？111.I have no choice.我别无选择。112.I like ice-cream.我喜欢吃冰淇淋。113.I love this game.我钟爱这项运动。114.1,11 try my best.我尽力而为。115.Im On your side.我全力支持你。116.Long time no see!好久不见!117.No pain,no gain.不劳无获。118.Well,it depends.噢，这得看情况。119.Were all for it.我们全都同意。120.What a good deal!真便宜！121.What should I do?我该怎么办？122.You asked for it!你自讨苦吃！123.You have my word.我保证。124.Believe it or not!信不信由你！125.Don*t count on me.别指望我。126.Doni fall for it!别上当！127.Don*t let me down.别让我失望。128.Easy come easy go.来得容易，去得快。129.I beg your pardon.请你原谅。130.I beg your pardon?请您再说一遍（我没有听清）。131.141 be back soon.我马上回来。132.141 check it out.我去查查看。133.Ifs a long story.说来话长。134.Its Sunday today.今天是星期天。135.Just wait and see!等着瞧！136.Make up your mind.做个决定吧。137.Thafs all I need.我就要这些。138.The view is great.景色多么漂亮！139.The wall has ears.隔墙有耳。140.There comes a bus.汽车来了。141.What day is today?今天星期几？142.What do you think?你怎么认为?143.Who told you that?谁告诉你的？144.Who*s kicking off?现在是谁在开球?145.Yes,I suppose So.是的，我也这么认为。146.You can*t miss it 你一定能找到的。147.Any messages for me?有我的留言吗？148.Dont be so modest.别谦虚了。149.Dont give me that!少来这套!150.He is a smart boy.他是个小机灵鬼。151.He is just a child.他只是个孩子。152.I can*t follow you.我不懂你说的。153.I felt sort of ill.我感觉有点不适。154.I have a good idea!我有一个好主意。155.It is growing cool.天气渐渐凉爽起来。156.It seems all right.看来这没问题。157.Its going too far.太离谱了。158.May I use your pen?我可以用你的笔吗?159.She had a bad cold.她患了重感冒。160.Thafs a good idea.这个主意真不错。161.The answer is zero.白忙了。162.What does she like?她喜欢什么？163.As soon as possible!越快越好！164.He can hardly speak.他几乎说不出话来。165.He always talks big.他总是吹牛。166.He won an election.他在选举中获胜。167.I am a football fan.我是个足球迷。168.If only I could fly.要是我能飞就好了。169.1111 be right there.我马上就到。170.1111 see you at six.我六点钟见你。171.IS it true or false?这是对的还是错的？172.Just read it for me.就读给我听好了。173.Knowledge is power.知识就是力量。174.Move out of my way!让开！175.Time is running out.没时间了。176.We are good friends.我们是好朋友。177.Whafs your trouble?你哪儿不舒服？178.You did fairly well!你干得相当不错 1179.Clothes make the man.人耍衣装。180.Did you miss the bus?你错过公共汽车了？181.Don*t lose your heado 不要惊慌失措。182.He can*t take a joke,他开不得玩笑。183.He owes my uncle$100.他欠我叔叔 100 美元。184.How are things going?事情进展得怎样？185.How are you recently?最近怎么样？186.I know all about it.我知道有关它的一切。187.It really takes time.这样太耽误时间了。188.Its against the law.这是违法的。189.Love me,love my dog.（谚语）爱屋及乌。190.My mouth is watering.我要流口水了。191.Speak louder,please.说话请大声点儿。192.This boy has no job.这个男孩没有工作。193.This house is my own.这所房子是我自己的。194.What happened to you?你怎么 了?195.You are just in time,你来得正是时候。196.You need to work out.你需要去运动锻炼一下。197.Your hand feels cold.你的手摸起来很冷。198.Don*t be so childish.别这么孩子气。199.Don*t trust to chance!不要碰运气。200.Fasten your seat belt.系好你的安全带。201.He has a large income,他有很高的收入。202.He looks very healthy.他看来很健康。203.He paused for a reply.他停下来等着回答。204.He repaired his house.他修理了他的房子。205.He suggested a picnic.他建议搞一次野餐。206.Herds a gift for you.这里有个礼物送给你。207.How much does it cost?多少钱？208.I caught the last bus,我赶上了 最后一班车。209.I could hardly speak.我简直说不出话来。210.1111 have to try that.我得试试这么做。211.Tm very proud of you.我为你感到非常骄傲。212.It doesnt make sense.这没有意义（不合常理）。213.Make yourself at home.请不要拘礼。214.My car needs washing.我的车需要洗一洗。215.None of your business!与你无关！216.Not a sound was heard.一点声音也没有。217.Thafs always the case.习以为常了。218.The road divides here.这条路在这里分岔。219.Those are watermelons.那些是西瓜。220.What a nice day it is!今天天气真好!221.Whafs wrong with you?你哪里不对劲？222.You are a chicken.你是个胆小鬼。223.A lovely day,isnt it?好天气，是吗？224.He is collecting money.他在筹集资金。225.He was born in New York.他出生在纽约。226.He was not a bit tired.他一点也不累。227.I will be more careful.我会小心一的，228.I will never forget it.我会记着的。229.It is Just what I need.这正是我所需要的。230.It rather surprised me.那事使我颇感惊讶。231.Just around the comer.就在附近。232.Just for entertainment.只是为了消遣一下。233.Let bygones be bygones.过去的，就让它过去吧。234.Mother doesnt make up.妈妈不化妆。235.Oh,you are kidding me.哦，你别拿我开玩笑了。236.She has been to school,她上学去了。237.Skating is interesting.滑冰很有趣。238.Supper is ready at six.晚餐六点钟就好了。239.Thafs a terrific idea!真是好主意！240.What horrible weather!这鬼天气！241.Which would you prefer?你要选哪个？242.Does she like ice-cream?她喜欢吃冰淇淋吗？243.First come first served.先到先得。244.Great minds think alike.英雄所见略同。245.He has a sense of humor.他有幽默感。246.He is acting an old man.他正扮演一个老人。247.He is looking for a job.他正在找工作。248.He doesn*t care about me.他并不在乎我。249.I develop films myself.我自己冲洗照片。250.I felt no regret for it.对这件事我不觉得后悔。251.I get up at six oclock.我六点起床。252.I meet the boss himself.我见到 了老板本人。253.I owe you for my dinner,我欠你晚餐的钱。254.I really enjoyed myself.我玩得很开心。255.Tm fed up with my work!我对工作烦死了！256.It*s no use complaining.发牢骚没什么用。257.Shes under the weather.她心情“不好。258.The child sobbed sadly.小孩伤心地抽泣着。259.The rumor had no basis.那谣言没有根据。260.They praised him highly.他们大大地表扬了他。261.Winter is a cold season.冬天是一个，寒冷的季节。262.You can call me any time.你可以随时打电话给我。263.15 divided by3 equals 5.15 除以 3 等于 5。264.All for one,one for all.我为人人，人人为我。265.East,west,home is best.金窝，银窝，不如自己的草窝。266.He grasped both my hands.他紧握住我的双手。267.He is physically mature.他身体己发育成熟。268.I am so sorry about this.对此我非常抱歉（遗憾）。269.I can*t afford a new car.我买不起一部新车。270.I do want to see him now.我现在确实很想去见他。271.I have the right to know,我有权知道。272.I heard some one laughing.我听见有人在笑。273.I suppose you dance much.我想你常常跳舞吧。274.I walked across the park.我穿过了公园。275.1111 just play it by ear.我到时随机应变。276.Im not sure I can do it.恐怕这事我干不了。277.Tm not used to drinking.我不习惯喝酒。278.Is the cut still painful?伤口还在痛吗？279.Ifs too good to be true!好得难以置信。280.Jean is a blue-eyed girl.珍是个蓝眼睛的女孩。281.Lefs not waste our time.咱们别浪费时间了。282.May I ask some questions?我可以问几个问题吗？283.Money is not everything.金钱不是一切。284.Neither of the men spoke.两个人都没说过话。285.Stop making such a noise.别吵了。286.That makes no difference.没什么区别。287.The price is reasonable.价格还算合理。288.They crowned him king.他们拥立他为国王。289.They*re in red and white.他们穿着红白相间的衣服。290.We all desire happiness,我们都想要幸福。291.We just caught the plane 我们刚好赶上了 飞机。292.What shall we do tonight?我们今天晚上去干点儿什么呢?293.Whafs your goal in life你的人生目标是什么？294.When was the house built?这幢房子是什么时候建造的？295.Why did you stay at home?为什么呆在家里?296.Would you like some help?今天真漂亮!297.You mustn*t aim too high 你不可好高鹫远。298.Youre really killing me!真是笑死我了！299.You*ve got a point there.你说得挺有道理的。300.Being criticized is awful!被人批评真是痛苦！301.Did you enter the contest?你参加比赛了吗？302.Do you accept credit cards?你们收信用卡吗？303.Don*t cry over spilt milk.不要做无益的后悔。304.Donft let chances pass by.不要让机遇从我们身边溜走。305.He owned himself defeated.他承认自己失败了。306.He seems at little nervous.他显得有点紧张。307.He strolls about the town.他在镇上四处遛达。308.Her tooth ached all night.她牙疼了一整夜。309.How about a drink tonight?今晚喝一杯怎样?310.I can do nothing but that.我只会做那件事。311.I get hold of you at last.我终于找到你了。312.I have a surprise for you.我有一个意想不到的东西给你看。313.I like all kinds of fruit.我喜欢各种各样的水果。314.I saw it with my own eyes.我亲眼所见。315.I will arrange everything.我会安排一切的。316.I wish I knew my neighbor.我很想认识我的邻居。317.I would like to check out.我想结帐。318.It has be come much cooler.天气变得凉爽多了。319.Ifs time you went to bed.你早就该睡觉了。320.No spitting on the street.禁止在大街上吐痰。321.She was totally exhausted.她累垮了。322.Show your tickets,please.请出示你的票。323.Thank you for your advice.谢谢你的建议。324