丽讯(Vivitek)D系列投影机使用手册.pdf

。商标识别Ken sin g t o n为ACCO商标公司的在美国的注册商标，在世界各国具有注册证书和未决申请。本手册中使用的所有产品名称皆为其各自持有者的财产，并已得到认可。重要安全信息重要说明:强烈建议您在使用投影机之前仔细阅读本章。这些安全和使用说明可确保您常年都能安全地使用投影 机。请保留此手册,以供将来参考。使用的符号设备和手册中使用的警告符号用于警告您注意危险情况。本手册中使用的下列文本框用于提醒您注意重要信息。注意:卷&有关当前主题的其他信息。重要说明:提供不应忽视的其他信息。告诫:提醒您注意可能会损坏设备的情况。警告:提醒您注意可能会损坏设备、造成危险或引起人身伤害的情况。整本手册中，部件名和OSD菜单中的项目都用粗体表示，如下例所示：“按遥控器上的菜单按钮打开主菜单。”常规安全信息 不要打开设备外壳。除投影灯以外，设备中没有用户可以维修的部件。如需维修，请与合格的维修 人员联系。请遵照本手册和设备外壳上的所有警告和告诫执行操作。投影灯的亮度极高。为避免伤害眼睛，请不要在投影灯亮时直视镜头。不要将设备置于不平稳的表面、车子或架子上。不要在水边、阳光直射下或暖器旁边使用设备。不要将重物（如书或包）置于设备上。投影仪安装注意事项将投影仪水平放置。投影仪倾斜角度不应超过15度，也不应以除桌面及吸顶安装外的方式安装，否则灯泡寿命可能大幅缩短。排气口周围应留出至少50 cm空隙。最小500 mm区最小500 mm 最小300 mm请确保进气口不会重新吸入排风口出来的热空气。当在封闭空间内操作投影仪时，请确保外罩内的周围空气温度在投影仪工作时不会超过5-35,并且进气口和排气口畅通。所有外罩应通过热评估鉴定，以确保投影仪不会重新吸入排气，否则可造成设备关闭，即使温度在 可接受的5-35。（3范围内。电源安全仅使用提供的电源线。不要在电源线上放任何东西。将电源线置于不会绊脚的地方。在存放或长时间不使用时，请取出遥控器中的电池。更换投影灯如果操作不当，更换投影灯可能会有危险。请参阅第39页的“维护与安全,了解与执行此操作有关的详细 安全说明。在更换投影灯前：拔掉电源线。让投影灯冷却大约一小时。清洁投影机A 在清洁前，拔掉电源线。请参阅第42页的“清洁浅影物、让投影灯冷却大约一小时。法规警告安装和使用投影机之前，请先阅读第53页“讲现中的适用法规。重要循环使用说明:询本产品内的投影灯含有水银。本产品中也含有如果处理不当会造成危害的其它电子废物。请根据当 地、州或联邦法律循环使用或丢弃。更多信息，请联系电子工业联盟：WWW.EIAEQRG。有关投影灯的具 体处理信息请查看：WWW.LAMPRECYCLE.ORG。标志解释因DISPOSAL：请勿使用家庭或城市垃圾收集服务来废弃电气和电子设备。欧盟国家要求使用单独的回收服务。主要特点 设备轻,易于收藏和运输。与所有主要的视频标准兼容,包括NTSC、PAL/SECAM。高亮度额定值允许在白天或亮灯的房间中进行演示。最高支持SXGA+分辨率（167兆色）,可以提供清晰明快的图像。灵活的安装允许进行前后投影。直线投影保持正方形,且有高级梯形校正功能用于有角度的投影。自动检测输入源。关于本手册本手册是专门为最终用户准备的，介绍了如何安装和操作DLP投影机。只要有可能，有关联的信息，如插 图及其描述文字，都会在一页中列出。这种易于打印的格式非常方便，可以节约纸张，保护环境。建议只打 印所需的章节。目录入门.i产品包装清单.1投影机部件图.2D935VX/D940VX/D930TX 右前方视图.2顶视图-屏幕显示（OSD）按钮和LED.3后部视图.4底部视图.5遥控器部件.6遥控器操作范围.8投影机和遥控器按钮.8安装与操作.9装入遥控器电池.9连接输入设备.10启动和关闭投影机.11设置访问密码（安全锁）.13调节投影机高度.15调整变焦（仅适用于VX系列）、对焦和梯形校正.16调节音量.17屏幕显示（OSD）菜单设置.18OSD Menu（菜单）控件.18浏览OSD.18设置OSD语言.19OSD菜单概览.20OSD子菜单概览.21图像菜单.22高级选项功能.23颜色管理器.24电脑菜单.25视频/音频菜单.26意缴.27设置I菜单.28设置II菜单.29高级选项功能.30OSD菜单设置.31外围测试.31投影灯时数复位.32网络.32复位到出厂设置.38状态.38维护与安全.39更换投影灯.39重新设置投影灯.41清洁投影机.42清洁镜头.42清洁机身.42使用 Kensington*锁.43故障排除.44常见问题和解决方案.44有关故障排除的提示.44LED错误消息.45图像问题.45投影灯问题.46遥控器问题.46音频问题.47对投影机进行维修.47规格.48规格.48投影距离对投影大小.49D935VX/D940VX/D930TX投影距离及投影大小表.49D935 VX/D940VX/D930TX 时钟模式表.50投影机尺寸.52法规.53FCC警告.53加拿大.53安全认证.53EN 55022 警告.53vi Afi产品包装清单小心地打开投影机的包装，检查是否包含以下各项目:遥控器（两节AAA电池）D935VX/D940VX/D930TXDLP 投影机RGB至分量适配器（选件）便携包CD-ROM（本使用手册）保修卡若发现缺少物品、有损坏现象或设备不工作，请立即与经销商联系。建议你保留原包装材料以便在保 修时使用。告诫:避免在多尘的环境中使用投影机。投影机部件图D935VX/D940VX/D930Tx 右前方视图1 2 3 4 5 6 7 8项目标签说明参考页：1.高度调节器按钮按下释放高度调节器152.高度调节器调节投影机高度3.镜头盖不使用时盖上以保护镜头4.镜头使用前取下镜头盖5.IR接收器接收从遥控器发出的IR信号66.聚焦环聚焦投影的图像167.变焦环(仅适用于VX系列)放大投影的图像8.功能键参建“顶视图-屏幕显示(OSD)按钮和LED”3重要说明:投影机的通风口可以保证良好的通风环境,使投影机灯泡保持较低的温度。不要堵住任何通风口。注意:D930TX无变焦环。-2 顶视图-屏幕显示（OSD）按钮和LED项目标签说明参考页：1.0（电源按钮）打开或关闭投影机电源112.BLANK显示空白屏幕背景并且静音3.（向左指针）/音量查看并更改OSD设置 快速菜单-音量184.En t er进入或确认突出显示OSD菜单项目5.菜单打开和退出OSD按钮6.（向上指针）/梯形校正+查看并更改OSD设置 快速菜单-梯形校正7.白动优化图像大小、位置和分辨率8.（向右指针）/音量查看并更改OSD设置 快速菜单-音量189.信号源进入信号源菜单1010.（向下指针）/梯形校正-查看并更改OSD设置 快速菜单-梯形校正1811.就绪LED红色投影灯就绪，可以打开了闪烁投影灯未就绪（准备中/正在关闭/正在冷却）（参看第45页的乜错误消息，）12.温度LED闪烁错误码-3-后部视图1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1114 13 12项目标签说明参考页：1.AC输入连接电源线112.(USB)通过USB线与电脑相连103.VGA输出将RGB线连接到显示器（环通仅适用于VGA IN-1）4.LAN通过LAN线与以太网相连5.VGA输入-1用RGB线与计算机和部件相连6.VGA输入-2用RGB线与计算机和部件相连7.HDMI通过HDMI电缆与HDMI设备连接8.S-VIDEO 输入通过S-VIDEO线与视频设备相连9.VIDEO输入通过视频线与视频设备相连10.扬声器输出音频11.Ken sin g t o n 锁用Ken sin g t o n 锁系统与固定物体安全地连接4312.音频输入（L和R）通过AUDIO电缆与au dio设备连接1013.RS-232连接计算机与终端之间的数据传送14.首频输入 音频输出通过音频线与输入设备相连连接用于音频环通的音频线注意:如果视频设备具有不同输入信号源,建议优先连接HDMI/DW分量（通过YGA）、S-Video,复合来 获得较佳图像质量。底部视图项目标签说明参考页：1.倾斜调节器旋转调节杆调节角度位置。152.天花板吊顶安装支撑孔请与经销商联系以获取在天花板上安装投影机的有关信息。3.高度调节器按下调节器按钮时调节器会下降。154.高度调节器按钮按下释放调节器。注意:安装时，请确保使用符合规格的吊装套件。对于吊顶安装，请使用合格的安装五金件和M4螺丝,螺丝最大深度为6 mm（0.23英寸）。吊装套件结构必须有适当形状和强度。吊装套件承重能力必须高于所安装设备的重量,作为附加安全 措施必须能承受三倍设备重量（不小于5.15公斤）达60秒。-5-遥控器部件16 15重要说明:1.避免在明亮的荧光灯打开时使用投影机。某些高频荧光灯可能会干扰遥控器操作。2.确定遥控器和投影机之间没有障碍物。如果遥控器和投影机之间有障碍物,遥控信号可能会被某 些如投影机屏幕之类的反射表面弹回。3.投影机上的按钮和键与遥控器上的相对应按钮具有同样的功能。本用户手册描述的功能是基于遥 控器的。6 项目标签说明参考页：1.IR发射器将信号发送到投影仪2.状态LED使用遥控器时此灯亮3.激光按下后用作屏幕指针4.向上当通过USB连接计算机时的向上指针5.向右当通过USB连接计算机时的向右指针6.向下当通过USB连接计算机时的向下指针7.翻下页当通过USB连接计算机时的翻下页8.向上指针查看并更改OSD设置189.向右指针10.向下指针11.音量+/-调节音量1712.静音使内置的扬声器静音13.镜头缩放+增加缩放1614.镜头缩放-减少缩放15.冻结冻结/解除冻结屏幕图像16.空白使屏幕空白显示17.数据源检测输入设备18.自动优化图像相位、轨迹、位置和分辨率19.菜单打开OSD1820.状态打开OSD状态菜单（此菜单仅当输入设备被检测到时 打开）3821.梯形校正 顶部/底部校正图像梯形（上宽/下宽）效果1622.向左指针查看并更改OSD设置1823.输入更换OSD菜单设置24.向上翻当通过USB连接计算机时的翻上页25.向左当通过USB连接计算机时的向左指针26.输入当通过USB连接计算机时的输入27.电源打开或关闭投影仪电源1128.激光用作屏幕指示器。切勿直射人眼。-7-遥控器操作范围此遥控器使用红外传输控制投影机。无需将其直接对准投影机。只要不将遥控器垂直对着投影机的侧 面或后面，遥控器即可在7米（23英尺）的范围内正常工作，并且与投影机上下可各成15度角。如 果投影机对遥控器的操作没有反应，则请靠近一点。投影机和遥控器按钮可使用遥控器或投影机顶部的按钮对投影机进行操作。使用遥控器可执行投影机的所有操作，而使用 投影机上的按钮只能执行部分操作。下图显示了遥控器和投影机上的相应按钮。8 安装与操作装入遥控器电池1.按箭头方向滑动电池盒盖，取下盖 子。2.按图示电池极性（+/-）放入提供的电3.重新合上盖子。警告:1.只能使用AAA电池（建议使用碱性电池）。2.根据当地法律法规处理废旧电池。3.长期不使用投影仪时，请取出电池。9 连接输入设备台式机、笔记本和视频设备可以同时连接到投影机上。视频设备包括DVD、VCD、和录像机，以及摄 像机和数码相机。查看连接设备的使用手册，确认该设备具有相应的输出接口。项目标签说明O(USB)通过USB线与电脑相连。VGA输出将RGB线连接到显示器。（环通仅适用于VGA IN-1）eLAN通过LAN线与以太网相连。eVGA输入-1用RGB线与计算机和部件相连。VGA输入-2用RGB线与计算机和部件相连。&音频输入 音频输出通过音频线与输入设备相连。连接用于音频环通的音频线。HDMI通过HDMI电缆与HDMI设备连接。GS-VIDEO通过S-V1DEO线与视频设备相连。VIDEO通过复合电缆与视频设备连接。O音频输入（L和R）通过AUDIO电缆与au dio设备连接。RS-232C连接计算机与终端之间的数据传送。警告:为安全起见，请在连接前断开投影机和要连接设备的所有电源。-10-启动和关闭投影机1.将电源线一端连接到投影机，另一端 连接到墙上的插座。投影机上的。Power（电源）和 READY LED（就绪 LED）亮起。2.启动已连接的设备。3.确保READY LED（就绪LED）发出,桔黄色光芒，并且不闪烁。然后按。Power（电源）按钮，打开投影机。此时会显示投影机开机画面并检测到 连接的设备。如果启用了安全锁，请参看第13页的“设置访问密码（安全锁）：vivitekw4.如果连接了多个输入设备，按 SOURCE（信号源）按钮和使用 在设备之间进行滚动。（通过RGB到分量适配器支持分 量。）信号源VGA1幽2 VGA2 0 复合讯号 S-Vide o HDMI项目调整刊/滚动Me nu=退出VGA 1/VGA2：模拟 RGB分量：DVD输入YCbCr/YPbPr,或通过HD15 接口的 HDTV 输入 YPbPr复合讯号：传统复合视频S-video：超级视频（Y/C分离）HDMI：HDML DVI5.出现“关闭电源？/再次按电源开关”信息时，按Power（电源）开关，即 可关闭投影机。r关闭电源？再次按电源开关告诫:1.启动投影机之前,务必取下镜头盖。2.在，就绪LED”停止闪烁（投影机冷却完全）前不要拔出电源线。12-设置访问密码（安全锁）你可以利用这四个（箭头）按钮设置密码，以防止未经授权使用投影机。启用密码后，当你打开投影 机电源后必须输入密码。（参看第18页的“浏览OSD”和第19页的“设置OSD语言，获取使用 OSD菜单的帮助。）重要说明:请记住密码。没有密码,你将不能使用投影机。如果你把密码丢了，请联系你的销售商以了解清除密 码的相关信息。1.按Menu（菜单）按钮打开OSD菜单。2.按 A指针按钮移动到设置I菜单。3.按指针按钮选择安全锁。4.按 A指针按钮启用或取消安全锁功 能。自动出现密码对话框。5.你可使用键盘或者IR遥控器上的指针按 钮A进行密码输入。你可以使用 包括按5次同样箭头的组合方法进行设 置，但不能少于5个箭头。以任何顺序按光标键设置密码。按 Menu（菜单）按钮退出对话框。6.安全锁启用的情况下，如果用户按开机 键，则出现密码确认菜单。按第5步设置的顺序输入密码。如果忘 记密码，请与服务中心联系。服务中心将验证所有者身份，然后帮其 重设密码。调节投影机高度在安装投影机时注意下列事项：投影机桌或台应当水平且稳定。投影机的位置与屏幕垂直。确保线缆位置安全,以免自己被线缆绊倒。G1.要提升投影机的高度，请抬起投影机A,并按下高度调节器按钮B。高度调节器的位置下降Co2.要降低投影机的高度，请按高度调节器按钮，并向下压投影机的顶部。3.要调节图像角度，左右旋转倾斜调节器D直到出现所需要的角度。-15-调整变焦（仅适用于vx系列）、对焦和梯形校正1.使用图像-缩放控件（仅 在投影机上有）调整投 影图像和屏幕大小。2.使用图像-聚焦控件（仅 在投影机上有）使投影 图像更加清晰。3.使用梯形校正按钮（位 于投影机或遥控器上）校正图像梯形（上宽或 下宽）效果。4.屏幕上出现梯形校正控 件。遥控器和OSD面板注意:D930TX无变焦环。-16-调节音量1.在遥控器上按Volume（音量）+/-O音量控件出现在屏幕 o2.按下左或右指针按钮调 节音量+/-O3.按Mute（静音）键关闭 音量（此功能仅在遥控 器上有）。-17-屏幕显示（OSD）菜单设置OSD Menu（菜单）控件投影机具有OSD,可让您调整图像和更改各种设置。浏览OSD可使用遥控器或投影机顶部的指针按钮来浏览和更改OSD的设置。下图显示了投影机上的相应按钮。1.要打开OSD,请按Menu（菜 单）按钮。2.共有5个菜单。按指针按钮 A可在菜单间移动。3.按指针按钮可在一个 Men u（菜单）内上下移动。4.按 A可更改设置值。5.按Menu（菜单）关闭OSD 或离开子菜单。B I图像 电脑视频/音频三otl设置I曰cXl设置口显示模式 极致色彩 亮度 对比度 清晰度 伽码 高级选项 复位演示0505016PCMe nu=退出I 菜单选择I 滚动EZ注意:由于视频源的不同,并非所有OSD都可用。例如:在电脑菜单中的水平/垂直位置项仅可在与PC连 按时修改。不可用于进入更改设置的项目显示为灰色。18设置OSD语言继续前根据偏好设置OSD语言。1.按Menu（菜单）按钮。按 A指针按钮浏览设置I。2.按指针按钮，突出显示语言。图像电脑依序视频/音频设置I31设置口Me nu=退出|项目调整|滚动3.按A指针按钮，突出显示想要的语言。4.按两次Menu（菜单）按钮关闭OSD。-19-OSD菜单概览根据以下图示可以迅速找到设置并确定设置的范围。-20-OSD子菜单概览图像菜单按Menu（菜单）按钮打开OSD菜单。按 A指针按钮移动到图像菜单。按指针按钮，在图像菜 单中上下移动。按A更改设置值。亘11电脑依序视频/音频E_ofl设置I巨ctl设置n显示模式 极致色彩 亮度 对比度 清晰度 伽码高级选项 复位演示0505016PCMe nu=退出I 菜单选择I 滚动0项S 0说明.显示模式按 A指针按钮设置显示模式。极致色彩按A指针按钮调节极致色彩值。亮度按A指针按钮调节显示的亮度。对比度按A指针按钮调节显示的对比度。清晰度按 A指针按钮调节显示的清晰度。伽码按 A指针按钮调节显示的伽码校正。高级选项按卡（输入）/A进入高级选项菜单。参阅第23页的“高级选顼幼房复位按一（输入）/A将所有设置重设为默认值。-22高级选项功能按Menu（菜单）按钮打开OSD菜单。按A移动到图像菜单。按移动到高级选项菜单，然后 按输入或A。按在高级选项菜单中上下移动。B图像电脑（国视频/音频oil设置1od设*I高级选项色彩空间色温色彩管理器Me nu=退出1 1 滚动1。项目 说明 色彩空间按 A指针按钮调节色彩空间。（范围：自动RGB-YPbPr-YCbCr）色温按A指针按钮调节色温。（范围：冷-普通-暖）颜色管理器按（输入）/A进入颜色管理器菜单。（范围：红色-绿色-蓝色-青绿色-洋红色-黄色-白色）。参阅第24页了解颜色管理葬的更多信息。-23-颜色管理器按（输入）/A输入颜色管理器子菜单。B I图像电脑依序视频/音频三oEl设置I巨ctl设置u高级选项色彩管理器红色绿色蓝色 叫青绿色 制/洋红色 制/黄色白色Me na=退出|项目调整*/|滚动|0项目说明红色选择输入红色颜色管理器。按A按钮调节色调、颜色饱和度和增益。绿色选择输入绿色颜色管理器。按A按钮调节色调、颜色饱和度和增益。蓝色选择输入蓝色颜色管理器。按A按钮调节色调、颜色饱和度和增益。青绿色选择输入青绿色颜色管理器。按A按钮调节色调、颜色饱和度和增益。洋红色选择输入洋红色颜色管理器。按A按钮调节色调、颜色饱和度和增益。黄色选择输入黄色颜色管理器。按A按钮调节色调、颜色饱和度和增益。白色选择输入白色颜色管理器。按 A按钮调节红色、绿色和蓝色。-24-电脑菜单按Menu（菜单）按钮打开OSD菜单。按 A指针按钮移动到电脑菜单。按指针按钮，在电脑菜 单中上下移动。按A更改设置值。Me nu=退出|菜单选择|滚动a图篌恒电脑依序视频/音频E_ofl设置I巨ctl设置n水平位置0垂直位置0频率0轨迹0自动成像*!/项目说明水平位置按A指针按钮向左或右调节显示的位置。垂直位置按A指针按钮向上或下调节显示的位置。频率按 A指针按钮调节A/D采样时钟。轨迹按 指针按钮调节A/D采样点。自动成像按（输入）/A自动调节相位、轨迹、大小和位置。-25-视频/音频菜单按Menu（菜单）按钮打开OSD菜单。按 A指针按钮移动到视频/音频菜单。按指针按钮，在视 频/音频菜单中上下移动。按A更改设置值。a图篌电脑（W视频/音频E_ofl设置I巨ctl设置n视频AGC 颜色饱和度色调视频模式 视频全屏音频 复位关 5050关 关*!/1 1Me nu=退出1 菜单选择|滚动0项目.j 说明 视频AGC按 A指针按钮可启用或禁用视频源的自动增益控制。颜色饱和度按A指针按钮调节颜色饱和度。色调按 A按钮调节色调。视频模式按A按钮选择不同的视频模式。视频全屏按 A按钮启用或禁用视频全屏。音频按一（输入）/A进入音频菜单。参阅第27页的“音频”。复位按一（输入）/A将所有设置重设为默认值。注意:播放交错式视频时可能出现视频锯齿。如须解决这一问题，请打开视频/音频菜单,并对视频模式进 行调整。-26-音频按（输入）/进入音频子菜单。图像 电脑（*视频/音频motl设置IcXl设置U音频音量静音音频输入 Me nu=退出1 1 滚动1Q项目说明音量按A指针按钮调节音量。（范围：08）静音按A指针按钮开启或关闭扬声器。音频输入按指针按钮选择音频输入。（范围：Min i RCA）-27-设置I菜单按Menu（菜单）按钮打开OSD菜单。按 A指针按钮移动到设置I菜单。按指针按钮，在设置I 菜单中上下移动。按A更改设置值。Me nu=退出|菜单选择|滚动a图篌电脑依序视频/音频设置I巨ctl设置n语言屏幕背景 投影方式 安至锁 影像比例 梯形校正 数字缩放 复位简体中文 关 全屏 0 0项目说明语言按 A指针按钮选择不同的本地化菜单。屏幕背景按A指针按钮选择不同颜色让屏幕背景变为空白。投影方式按 A指针按钮从两种投影方式中进行选择。安全锁按 A指针按钮启用或取消安全锁功能。影像比例按 A指针按钮调节视频影像比例。梯形校正按A指针按钮调节显示的梯形校正。数字缩放按A指针按钮调节数字缩放菜单。复位按一（输入）/A将所有设置复位到预设值（预设篇语言及安全锁）。-28-设置II菜单按Menu（菜单）按钮打开OSD菜单。按 A指针按钮移动到设置II菜单。按指针按钮，在设置II 菜单中上下移动。Q图像电脑依序视频/音频E_ofl设置I设置U自动输入源关自动关机（分钟）0自动开机关风扇速度普通投影灯模式普通高级选项卜复位到出厂设置*!/状态Me nu=退出|菜单选择|滚动|项目 J说明 自动输入源按A指针按钮启用或禁用自动输入源检测。自动关机（分钟）没有信号时，按A指针按钮启用或取消投影灯自动关闭功能。自动开机提供AC电源时，按A指针按钮启用或取消投影机自动开机功能。风扇速度按A指针按钮在普通和高速之间选择。注意：建议在高温、高湿度或高海拔地区选择高速。投影灯模式按A指针按钮选择较高或较低亮度的投影灯模式，以节省投影灯寿命。高级选项按（输入）/A进入高级选项菜单。参阅第30页的“高欧遨顼功能”。复位到出厂设置按（输入）/A将所有项目复位到出厂预设值。状态按*（输入）/A输入状态菜单。参看第38页，了解有关状态的更多信息。-29-高级选项功能按Menu（菜单）按钮打开OSD菜单。按A移动到设置II菜单。按移动到高级选项菜单，然后 按输入或A。按在高级选项菜单中上下移动。按A更改设置值。a图像电脑（国视频/音频oil设置1S1设置口高级选项OSD菜单设置外围测试投影灯时数复位低功率模式 关RS232 RS232网络Me nu=退出1 1 滚动10项目说明OSD菜单设置按（输入）/A进入OSD设置菜单。参阅第31页了解OSD菜单设置的详细信 息。外围测试按（输入）/A进入外围测试菜单。参阅第31页了解外围测试的详细信息。投影灯时数复位更换投影灯后，此项目应归零。参阅第32页了解投影灯时数复位的详细信息。低功率模式按A开启或关闭低功率模式。RS232按根据投影仪连接方法选择RS232（遥控）或网络（LAN）模式。网络按（输入）/A进入网络菜单。参见第32页了解网络设置的更多信息。-30-OSD菜单设置a图篌电脑依序视频/音频oil设置I设置u高级选项OSD菜单设置菜单位置回透明菜单0%菜单显示15Me nu=退出11 滚动I*项目n说明菜单位置按A键选择不同的OSD位置。透明菜单按 A按钮选择OSD背景透明水平。菜单显示按 A按钮设置OSD超时延长时间。夕卜围测试滚动图像电脑视频/音频motl设置ISI设置口高级选项外围测试遥控测试USB测试按钮测试顼色测试声音测试Me nu=退出|项目说明遥控测试按+1（输入）/A测试IR遥控器，以进行诊断。USB测试按+1（输入）/测试与相连PC的USB连接。按钮测试按（输入）/A测试键盘上的按钮。颜色测试按（输入）/A在屏幕上选择不同色彩。声音测试按+1（输入）/A测试声音输出。投影灯时数复位Me nu=退出请参看第41页皿“重新设置投影灯”，重设投影灯时数计时器。网络图像 电脑（国视频/音频设置ISI设置口高级选项网络网络状态 连接DHCPIP地址子网掩码网关DNS应用Me nu=退出I I 滚动IQ项目说明网络状态显示网络连接状态。DHCP按A开启或关闭DHCPo注意：如果选择DHCP关闭，请输入IP地址、子网掩码、网关和DNS域名。IP地址如果关闭DHCP,请输入有效IP地址。子网掩码如果关闭DHCP,请输入有效子网掩码。网关如果关闭DHCP,请输入有效网关地址。DNS如果关闭DHCP,请输入有效DNS域名。应用按e（输入）/A确认设置。-32-为简化和易于操作，投影仪提供多种网络和远程管理功能。投影仪LAN/RJ45网络功能，例如远程管理：电源开/关、亮度及对比度设置。以及投影仪状态信息,例如视频一信号源、声音一静音等。LAN_RJ451.连接RJ45电缆到投影仪和PC（笔记本电脑）上的RJ45端口。2.在 PC（笔记本电脑）上，选择 Start 玲 Control Panel 玲 Network ConnectionSoAdministratorInternetInternet Explorer|E-mailOutlook ExpressWindows Media PlayerWindows MessengerTour Windows XPWindows Movie MakerFiles and Settings Transfer WizardAll Programs My DocumentsMy Recent Documents My PicturesMy MusicMy Computerr Control PanelSet Program Access and DefaultsConnect ToPrinters and FaxesHelp and SupportSearch于7 Run.IP 地址：192.168.10.10 子网掩码：25 5.25 5.25 5.0 网关：0.0.0.0 DNS 服务器：0.0.0.010.按*（输入）/A确认设置。11.打开网络浏览器（例如 Micro so ft In t ern et Explo rer）。12.在地址栏中，输入IP地址：192.168.10.10.13.按*（输入）/A。投影仪设置为远程管理。LAN/RJ45功能如下显示。vivitekProjector Web ServerGroup:TP_7Fa Name:pijl28HomeControl PanelNetwork SettingAlert SettingWelcome to the VIVITEK Projector Web ControlIP:192.168.10.10Projector St 1080p视频兼容NTSC/NTSC4.43、PAL(B/G/H/I/M/N 60)SECAM水平同步15,30-80 kHz垂直同步43-87 Hz安全认证FCC-B、UL、cUL、CB、CE、CCC、EK、PCT、PSB操作温度535摄氏度尺寸335 mm(W)x 102 mm(H)x 25 6 mm(D)AC输入AC Un iversal 100-240,典型 110 VAC(100240)/+-10%耗电量290W35 0W待机 1瓦投影灯230W280W音频扬声器3W单声道扬声器输入端子VGAx2S-Video x 1复合讯号x 1HDMI 1.3 x 1输出端子RCA立体声x 1微型插孔立体声x 1VGA x 1(环通仅适用于VGA IN-I)微型插孔立体声X 1RS-232C控制端子RJ45USB(B 型)安全设定Ken sin g t o n 锁 48 投影距离对投影大小D935VX/D940Vx/D930Tx投影距离及投影大小表D935VXTele宽距离（m）1.343.5 84.478.941.5 43.093.8611.5 8对角线（英寸）30801002004080100300梯形校正（度）12.312.312.312.314.214.214.214.2图像高度（mm）45 7.21219.215 243048609.61219.215 2445 72图像宽度（mm）609.61625.620324064812.81625.620326096A(mm)64170.7213.4426.785.3170.7213.4640.1D940VXTele宽距离（m）1.283.414.278.5 31.462.933.6610.97对角线（英寸）30801002004080100300梯形校正（度）12.5 512.5 512.5 512.5 514.5 614.5 614.5 614.5 6图像高度（mm）45 7.21219.215 243048609.61219.215 2445 72图像宽度（mm）609.61625.620324064812.81625.620326096A(mm)5 6.415 0.5188.1376.375.315 0.5188.15 64.4D930TXTele距离（m）0.5 31.051.323.95对角线（英寸）4080100300梯形校正（度）34.934.934.934.9图像高度（mm）609.61219.215 2445 72图像宽度（mm）812.81625.620326096A(mm)62.8125.615 7470.9-49-D935VX/D940VX/D930TX 时钟模式表投影机可显示多种分辨率。下表列出了本投影机可显示的分辨率。水平同步垂直同步复合视频/RGBDVI/信号分辨率/J、1 IF(KHZ)FL IF(HZ)s视频分量（模拟）HDMI（数字）NTSC一15.73460.00一PAL/SECAM15.6255 0.00VESA720 x40037.985.0一一00640 x48031.560.000640 x48037.972.800640 x48037.575.000640 x48043.385.0一一00800 x60035.25 6.3一一00800 x60037.960.300800 x60046.975.000800 x60048.172.2一一00800 x6005 3.785.1一一001024x76848.460.0一一001024x7685 6.570.1001024x76860.075.0001024x76868.785.0一一001280 x 80049.75 9.8一一001280 x 80062.874.9一一001280 x 80071.684.8001280 x102464.060.0001280 x 102480.075.0一一001280 x 102491.185.0一一001400 x105 065.360.0001440 x9005 5.960.0001600 x120075.060一一00AppleMacin t o sh640 x48035.066.7一一00832x62449.774.5001024x76860.274.9OO115 2x 87068.775.100SDTV480i15.73460.0一0一05 76i15.6255 0.0一0一0EDTV5 76p31.35 0.000480p31.560.00050-O:支持的频率信号分辨率水平同步(KHZ)垂直同步(HZ)复合视频/S视频分量RGB(模拟)DVI/HDMI 徵字）HDTV720p37.55 0.0一0一0720p45.060.0一0一01080i33.860.0001080i28.15 0.0001080p67.560.0一0一01080p5 6.35 0.0一0一0不支持的频率D935 VX/D940VX/D930TX面板分辨率为1024 x 768。以不同于原始分辨率的分辨率显示的文字或 线条可能大小不均匀。-51-投影机尺寸335 mm-52-法规FCC警告依照FCC规章的第15款，已对本设备进行了测试，本设备符合B级数字设备的限制要求。此限制可 以对本设备在商业环境中运行时产生的有害干扰提供合理保护。本设备能够产生、利用并放射射频能量，如果不根据指导手册进行安装和使用，可能会对无线电通信 产生有害干扰。在居民区使用本设备可能会引起有害干扰，在这种情况下，用户应自行承担干扰所带 来的损失。未经双方明确认可的变更或修改可能会导致用户无权操作该设备。加拿大该B级数字设备符合加拿大的ICES-003规定。安全认证FCC-B、UL、cUL、CB、CE、CCC、EK、PCT 和 PSBEN 55022 警告本产品属于B级产品。在家庭环境中使用，可能会引起无线电干扰，在这种情况下，用户应采用各种 措施进行避免。本产品通常用于会场、会议室或礼堂。53