KEXELL--专业扩声系统方案书.doc

专业扩声系统工程
设计方案

目 录

目 录

一、项目系统概述 四
1. 工程建设目标 四
2. 用户需求 四
3. 定位分析 五
二、专业扩声系统 六
电声设备的组成 六
三、会议室中控系统 七
1.概述 七
2.中央控制系统的显示操作 七
3.控制室的监视控制 七
四、本智能会议系统特点概述 八
1.无线遥控操作、简单快捷 八
2.快速切换和控制 八
3.智能程序化控制 八
4.便于今后扩展和升级并预留远程会议接口 八
五、影音设备及相关说明 八
六、设备清单及报 十
七、设备参数及说明 十
多功能视像跟踪会议主机 十
主席/代表发言单元 十三
会议系统软件 十五
KE-300M系列系统连接图 十六
会议延长电缆 十六
地接盒 十七
会议话筒 十七
同声传译主机 十八
红外辐射板 二十
红外接收器 二十一
红外单元充电器 二十二
译员机 二十三
译员机耳机 二十四
同声传译KE-500M系列系统连接图 二十五
中控主机 二十五
中控周边设备 二十七
电源控制器 二十七
音量控制器 二十八
高清混插矩阵机箱 二十九
高清混插矩阵输入/输出卡 三十
U段无线话筒系列 三十六
主机单元 三十六
话筒单元 三十八
MX系列调音台 三十九
数字音频处理器 四十二
多媒体数字矩阵器DPX88 四十五
数字AV处理器 四十七
电源时序器 四十八
EA系列专业功放 四十九
TC-108系列专业音箱 五十二
八、关于施工的组织与安排 五十九
九、关于施工的组织与安排（详情） 六十
十、系统的技术支持与售后服务 六十一
十一、售后服务标准 六十一

第 五十九 页 共 六十 页

设计方案
一、项目系统概述
1. 工程建设目标
先进性——采用的系统结构应该是先进的、开放的体系结构，和系统使用当中的科学性。
实用性——能够最大限度的满足实际工作的要求，把满足用户的业务管理作为第一要素进行考虑。按照实际需要来设计相应的系统，在满足功能要求和技术指标要求的基础上尽量简化设计，坚持实用化，充分满足用户的需要。
可扩充性、可维护性——要为系统以后的升级预留空间，系统维护是整个系统生命周期中所占比例最大的，要充分考虑结构设计的合理、规范对系统的维护可以在很短时间内完成。工程应有良好的整体视听效果，适当的风格和气派，所有产品应选用国内外正规厂家生产，并附有产品合格证书。
经济型——在保证系统先进、可靠和高性能价格比的前提下，通过优化设计达到最经济性的目标。
高可靠性——采用系统集成设计方式，选用成熟可靠、性能稳定的设备和配件，系统关键部分采用冗余设计，具备一定的容错能力及抗干扰能力，在设备选型、材料采购、施工方案中解决了防静电问题，满足了用户可靠性要求。
易操作、易管理性——提供良好的操作界面，方便用户操作，提高系统自动化管理能力，降低劳动强度。
2. 用户需求
项目概况：
会议扩声系统建设情况如下：
名称
数量（个）
建设基本要求
150人监控厅
1
满足专业扩声、中央控制、演讲等
名称
数量（个）
建设基本要求
40人培训中心
1
满足专业扩声、中央控制、演讲等

60人会议室
1
满足专业扩声、中央控制、视像跟踪、演讲等

20人会议室
1
满足专业扩声、演讲等

86人视频会议室
1
满足专业扩声、中央控制、演讲等

中式会议室
1
满足专业扩声、演讲等

大会议室
1
满足专业扩声、中央控制、视像跟踪、演讲等

238人会议室(一）
1
满足专业扩声、中央控制、视像跟踪、演讲等

视频会议室
1
满足专业扩声、中央控制、视像跟踪、演讲等

接待室
1
满足专业扩声、演讲等

3. 定位分析
² 150人监控厅：定位于先进的多功能扩声系统，用于会议、中央控制、演讲、演出活动等，该系统先进性要求先进、功能完善、可靠。
² 40人培训中心：定位于先进的多功能扩声系统，用于会议、中央控制、演讲、演出活动等，该系统先进性要求先进、功能完善、可靠。
² 60人会议室：定位于先进的多功能扩声系统，用于会议、中央控制、视像跟踪、演讲、演出活动等，该系统先进性要求先进、功能完善、可靠。
² 20人会议室：定位于先进的多功能扩声系统，用于会议、演讲、演出活动等，该系统先进性要求先进、功能完善、可靠。
² 86人视频会议室：定位于先进的多功能扩声系统，用于会议、中央控制、演讲、演出活动等，该系统先进性要求先进、功能完善、可靠。
² 中式会议室：定位于先进的多功能扩声系统，用于会议、演讲、演出活动等，该系统先进性要求先进、功能完善、可靠。
² 大会议室：定位于先进的多功能扩声系统，用于会议、中央控制、视像跟踪、演讲、演出活动等，该系统先进性要求先进、功能完善、可靠。
² 238人会议室(一）:定位于先进的多功能扩声系统，用于会议、中央控制、视像跟踪、演讲、演出活动等，该系统先进性要求先进、功能完善、可靠。
² 视频会议室：定位于先进的多功能扩声系统，用于会议、中央控制、视像跟踪、演讲、演出活动等，该系统先进性要求先进、功能完善、可靠。
² 接待室:定位于先进的多功能扩声系统，用于会议、演讲、演出活动等，该系统先进性要求先进、功能完善、可靠。

我公司根据项目实际需要为基础，综合该会议室的功能，以国家有关标准为依据，结合我公司丰富的设计、施工经验，本着技术先进、功能全面、安装简便、维修方便的宗旨，采用目前国际国内性价比最为优良的产品和设备。

二、专业扩声系统
扩声系统的概述：
在音频系统中我们知道，自然声源发出的声音能量十分有限，其声压级随传播距离的增大而迅速衰减。由于环境噪声的影响，使声源的传播距离减至更短。所以在某些公众活动场所可以用电声技术进行扩声，将声源信号放大，提高听众区的声压，保证每位听众能获得适当的声压级，同时改善室内的音质和音效。例外，扩声系统作为一个系统问题，在系统设计中必须综合考虑上述各种问题。在选择性能良好的电声设备基础上，通过周密的系统设计、仔细的系统调试和良好的建声条件，达到悦耳、自然的音响效果。
电声设备的组成
音频环境的建立离不开电声设备，它由以下四个部分组成：
l 声源设备：指拾音设备、影音信号播放设备如：拾音话筒、CD、MD、DVD、卡座等设备；
l 调控设备：指对声源设备送出的音频信号等多路的音频信号进行前级的放大和混音输出、音频信号处理的设备，如：调音台、均衡器、效果器、反馈抑制器等设备；
l 放大设备：指对经过调控设备混音输出、信号处理后的信号进行后级功率放大设备，这里指专业功率放大器；
l 重放设备：指将经过后级功率放大器放大的音频信号进行电/声转换并释放表现出来人耳可懂的声频信号的设备，这里指扬声器。

三、会议室中控系统
1.概述
全自动智能化设备中央集中控制系统可通过触摸式无线液晶显示控制屏对几乎所有的电气设备进行控制，包括投影机、影音设备、信号切换，以及会场内的灯光照明、系统调光、音量调节等。简单明确的中文界面，只需用手轻触触摸屏上相应的界面，系统就会自动帮你实现你所想做的功能，它不仅能控制DVD、录像的播放、快进、快倒、暂停、选曲等功能，而且可以控制投影机的开关、信号的切换，日光灯开关等等功能，免去了复杂而数量繁多的遥控器。
系统在视频显示上，依托音视频编程主机的音/视频矩阵切换器对输入的各视频信号进行统一的调配和编组处理。具体是，由DVD机及PC机采集到的视频信号，送入矩阵切换器输入口，DVD和PC的音/视频信号送入切换器输入口(采用的是音/视频同步矩阵，所以DVD和PC的音/视频都可同步输入到切换器)，通过切换器的编组将各视频信号分别输出到投影机、监视器、录像机。而对于输入进来的音频信号则由切换器的任意一路输出给调音台。
2.中央控制系统的显示操作
显示系统能够实现将各种的视频(系统兼容VIDEO、S-VIDEO、Y/C色差信号)信号和计算机(兼容VGA、RGBHV分量视频信号，以及广播级的SDI信号)的显示。能够清晰播放各种DVD、VCD资料碟并可通过音响扩声系统对信号源内的音频信号进行扩声重放或实时讲解，通过中央控制系统的使用使得各个信号之间的切换简单，便利化。在使用电脑进行演讲和演示时，可通过投影系统和中央控制系统的配合将不同电脑的信号按使用需要切换至投影机进行显示，可以同时显示多台电脑信号。这样可以同时进行多内容的演示。
3.控制室的监视控制
使用彩色液晶显示器作为操作人员的监视设备，在控制室内的操作人员可过该设备，对会场内的情况进行监视和控制。并同时可以对输入的各信号源首先进行审查监测，以便随时控制。

四、本智能会议系统特点概述
1.无线遥控操作、简单快捷
用户只需点击触摸屏，无须专业培训，无须了解受控制设备的性能原理，就能够方便、灵活的控制会议室内所有的影音视频设备、计算机系统和环境设备。
2.快速切换和控制
所有的影音视频和计算机信号只需使用触摸屏就可以进行各种快速切换和输出，包括音频系统的切换、音量控制及灯光调节等。
3.智能程序化控制
通过程序化控制可以对投影、音响系统等关键设备进行顺序延时通、断电和各种必要的保护、对会议室的环境设备进行人性化的控制。
4.便于今后扩展和升级并预留远程会议接口
该系统支持目前市面上几乎所有的影音视频和多媒体设备。KEXELL中控系统支持无成本扩展，新的设备随时都能非常方便的融合到整个系统的控制中去。
另外，如果将来有需要进行远程控制，在不改变原有任何设备的基础上，只需另配置一块专用网络卡，就能实现网络模块扩展升级。用户可以非常方便的通过INTERNET或本地局域网PC，通过TCP/IP网络协议直接对本地中控进行控制，这样您就可以像在现场一样远程操纵它。
五、影音设备及相关说明
影音系统为系统的一个重要组成部，为了使系统更加完善、系统更加完整、更具有高集成性，音响设备选型时应要具有控制功能[串口控制（提供标准的控制代码）、红外控制（摇控面板）、电信号控制（控制方式）等]，才能够将影音设备更好融入整个系统，在操作中控制功能才得以体现；控制界面简捷；操作方便等一系列的优越性。
■ 投影机或拼接屏
根据现场的空间、光线、整体结构、使用考虑，选用机型。投影机为主要的信号（视频、电脑）投放设备，而且投影的多通道输入，每次的切换不能一次到位；应用过程重复信号的切换；因此带来了很多的不便。KEXELL中控系统将投影功能控制移交在触摸屏上，信号输入选择[可与设备信号格式(电脑信号、视频信号)同步切换,一键到位]、开关机、电源延时保护等,因此投降机的控制显得尤为重要。
■ 电动屏幕
屏幕为投影机反射设备，根据现场的高度尺寸，工程经验，选择屏幕。受控于主控制机中控主机、电源控制器实行联动控制。如触摸屏上点击“投影机打开”按钮，则窗帘自动关闭，灯光将设置在投影环境模式，电动屏幕自动放下；如点击“关闭投影”；则窗帘打开、灯光全开、屏幕上升等一序列的程式过程，以前烦琐的操作；在这里变得简单轻松。
■ 录像机:
录像机为音视频源设备，除了提供音视频信息播放外，还需要完成会议音视频的录制。
■ 影碟机：
影碟机为音视频源设备，主要完成DVD、LD、VCD、CD等信息媒体的播放，应用IR遥控与主控制机连接，随时可以将播放画面切换到大屏上，触摸屏上完成远距离逻辑控制。
■ 卡式录音座：
卡式录音座，属于音源设备，播放录音带,主控机连接,IR控制，随时可以将播放的音乐换到会议室，触摸屏上完成远距离逻辑控制。
■ 专业功放：
专业功放，属于音频放大设备，功放的选配应结合空间、结构进行考虑，只这样才能将扩音效果做更专业。
■ 专业音箱：
专业音箱属于会议室音频还原设备，对所有的音频进行放大处理，以达到扩音的目的。音箱的选择与功放有着紧密的关系，应从专业的角度应充分考虑报告空间、结构，音箱的功率、摆放等一系列的声学特性，因此专业设计、配备、安装是非常重要，且不可忽视。
■ 无线话筒：
无线话筒为外界音频输入接口，将音源送到扩音设备，便于提问或效大范围移动性的使用。
■ 会议专用有线话筒：
会议专用有线话筒，音质清晰，灵敏度高，用于固定发言席位。
■ 调音台：
调音台为音频信号处理及输入、输出设备。可根据使用选择。
■ 卡啦OK前级处理器：
前级处理器为音频信号处理及接入、输出设备。可根据使用选择。
六、设备清单及报
（见附件清单）
七、设备参数及说明
多功能视像跟踪会议主机

型号
KE-300M
产品概述：
KE-300系列是音频会议技术与智能数字控制技术的完美结合。系统由软件和硬件组成，采用CPU程序编辑控制，高保真的线路设计，使音质原音重现。系统带有5键表决功能、单元自动检测、创新发言模式设置、发言限时功能，成为新一代多功能、可连接PC软件进行设置，也可脱离电脑使用、操作直观简便的视频跟踪会议系统，是宾馆、酒店、政府机关、企事业单位会议租赁、多功能会议室等各类型视频自动跟踪会议工程思想的系统解决方案。

功能特点：
Ø 系统主机及菜单采用液晶屏显示，6个多功能按键，更加直观和人性化。
Ø 结合数字电路和模拟电路开发设计，系统采用音频和数字控制技术的结合，采用高还原电路并配合防啸叫设计，有效防止啸叫现象的出现，并实现音质的高度还原。
Ø 具备强有力的机械结构，易于安装且不会因外力过大而损坏。
Ø 主机外壳采用金属材料，线路与外壳都加强与地线的连接，不会被周边设备受干扰，保证具备可抗静电8000V以上的能力。
Ø 组件设计成轻巧、庄重的外观，确保产品的外形在使用时令人赏心悦目，所有的会议单元都可设计成移动式或固定安装式应用。
Ø 可架构2U的金属机构，内置通用的国际电源。
Ø 采用有线方式传输，保密性好、防干扰、防被屏蔽。
Ø 系统采用抗干扰电路设计，可防止手机等电子产品的干扰。
Ø 通过多功能按键编辑主机程序菜单，菜单操作简便，人性化设计，带中英文语言切换。
Ø 可设置多种发言模式，可设置先进先出、自动关闭、定时关闭等退出方式。
Ø 带四路话筒连接口(8芯接口)，每路支持20个单元，可接80个单元，并可连接扩展主机，实现增加更多的话筒单元。
Ø 话筒之间采用T型线连接方式，可支持5个主席单元，主席单元可接在任意位置，系统自动识别。
Ø 带有多种表决功能，可与无线表决系统同时兼容使用，实现发言者与观众同时表决统计，方便会堂使用。
Ø 内置IC卡读卡器， 可设置无卡或者有卡签到功能。
Ø 带摄像头通讯连接口及内置视频切换器（切换接口为:RCA4X2），可通过485或232通讯方式连接，摄像头之间采用串联方式连接最多可连接6个摄像头。
Ø 支持PELCO P/D,SONY,YAAN等多种摄像头协议，方便应用于视频会议。
Ø 带有电话耦合器连接的接口(RCA接口x2），配合电话耦合器实现电话会议。
Ø 带一路音频辅助输入口(RCA接口)，可接入背景音乐，通过话筒扬声器或耳机输出音频。
Ø 带一路MIC输入（6.3mm接口），可外接话筒，方便主持人主持会议。
Ø 带一路辅助音频输出口（RCA接口），可连接录音设备对会议进行记录。
Ø 带音频平衡输出（卡侬接口）及非平衡输出（6.3mm接口），连接扩音设备可对会场进行扩音。
技术参数
电源电压
AC 220V/50Hz
输入阻抗
MIC 4000Ω
视频切换接口
232串口×1
最大电源消耗
1A
输出阻抗
MIC 15KΩ, LINE 220Ω
云台通讯口
485/232×1
信噪比
70dB
话筒输入电平
-28dBV
主席/代表单元接口
圆头DIN-8插座（×3）
灵敏度
-55dB/Pa
谐波失真
<0.05%
电话耦合器接口
RCA（连花插座）
频率响应
50Hz-20KHz
通道串音
>80dB
工作温度
-10℃-50℃
线路输出电平
11dB
音频输入
RCA（连花插座）×1
安装方式
19英寸标准机柜
平衡输出电平
11dB
音频输出
RCA（ 连花插座）×1
重量
3.8Kg
音频输入电平
-15dB
音频输出
XLR（卡侬插座）×1
尺寸
483×261×90mm
主席/代表发言单元

型号
KE-300C
KE-300D
功能特点：
Ø 话筒单元带有带IC卡及按键签到，带两个独立的耳机输出口和一个外接话筒输入插口，可以自由选择输出方式并调节其音量。
Ø 工业外观设计，整体时尚庄重，带有红色灯环显示话筒工作状态。
Ø 咪头外壳根据声学空间学原理设计，配合超指向性电容咪芯，实现高度的人声还原。
Ø 采用防干扰电路设计，可防止手机等电子产品的干扰。
Ø 内置扬声器，话筒带液晶显示屏和多功能按键，可根据显示内容，进行菜单设置、表决、签到功能等操作，操作过程简便直观。
Ø 支持多个主席单元，连接时不受位置限制可任意安装。
Ø 主席单元具有优先发言权，可以直接关闭发言中的代表单元。
Ø 话筒杆与底座可分离式设计，让单元更适合运输和保存。

技术参数
连接方式
8芯手拉手电缆连接
扬声器
内置扬声器（1W）
电源电压
DC24V
频率响应
90Hz-13KHz
最大电流消耗
72mA
咪杆长度
420mm
信噪比
72dB
连接电缆长度
2.1m
灵敏度
-48dB/Pa
重量
0.5Kg
麦克风电流感应
-43dB±5.1dB
尺寸
190×158×60mm

型号
KE-301C
KE-301D
功能特点：
Ø 工业外观设计，高档金属面板。整体时尚庄重，带有红色灯环显示话筒工作状态。
Ø 底座嵌入式安装，与会议桌融为一体。
Ø 咪头外壳根据声学空间学原理设计，配合超指向性电容咪芯，实现 高度的人声还原。
Ø 采用防干扰电路设计，可防止手机等电子产品的干扰。
Ø 话筒带液晶显示屏和多功能按键，可根据显示内容，进行菜单设置、表决、签到功能等操作，操作过程简便直观。
Ø 话筒单元带耳机输出口， 并带有音量调节功能。
Ø 主席单元具有优先发言权，可以直接关闭发言中的代表单元。
Ø 话筒杆与底座可分离式设计，让单元更适合运输和保存。
技术参数
连接方式
8芯手拉手电缆连接
频率响应
90Hz-13KHz
电源电压
DC24V
耳机接口
3.5mm耳机插座
最大电流消耗
72mA
咪杆长度
420mm
信噪比
72dB
连接电缆长度
2.1m
灵敏度
-48dB/Pa
重量
0.4Kg
麦克风电流感应
-43dB±5.1dB
尺寸
190×86×127mm
会议系统软件

型号
KE-300S
功能特点：
Ø 采用人性化的界面设计，操作简洁明了，3分钟即可全盘掌握。
Ø 标准RS232通信协议，电脑与主机完美结合管理。
Ø 通过IC卡读写器读写IC卡，对参会人员名单及座次进行管理。
Ø 具有线路检测功能，可检测发言单元接通状态。
Ø 参加会议人员通过电脑实现会议记录的浏览、会议内容的讨论等功能。
Ø 可编辑定制各种投票表决方案，包括三选一、五选一、同意、反对、弃权等多种模式。
Ø 独特的签到系统，包括有卡签到及无卡签到。
Ø 支持双屏显示，可把会议内容发布到副屏如投影机、拼接屏等显示；字体背景等可自由设定。
Ø 实时查询投票结果，支持柱状显示，文字显示等。
Ø 音频保真技术，声音效果更清晰真实。
Ø 提供标准会议室方案，一键开启完美会议。
Ø 内置PELCOP/D和SONY、YAAN摄像头协议，并可定制各品牌摄像头协议。
Ø 具备份功能，系统设定备份好后，下次重装软件只需导入备份文件即可。
KE-300M系列系统连接图

会议延长电缆

型号
DL-05
DL-10
DL-20
DL-30
DL-50
产品概述：
配件DL-05/10/15/25/50（8芯系统延长线，5米/10米20米/30米/50米），
用于延长主机和单元之间的距离。
地接盒

型号
GS-8P
产品概述：
（GS-8P）8芯地接盒，标准电工插座，用于连接会议系统话筒单元
会议话筒

型号
KE-80
功能特点：
Ø 采用优质的专业级电容传声技术，配合优质工艺，合理声学设计而成，具有指向性好，清晰柔和，灵敏度高，动态范围宽等特点。
Ø 采用轻触开关，开机具有灯光提示。
Ø 操作灵活方便，适合于播音、会议扩音、舞台拾音等多种场合。
Ø 采用3针XLR公插座输入接口。
Ø 采用48V幻像供电。
Ø 具有开启话筒指示灯。
Ø 单鹅颈话筒长度：400mm。
技术参数
咪芯
驻极体电容式
信噪比
>62dB
指向性
单指向性
电流消耗
4mA
频率响应
50Hz-20KHz
功率
0.2W
灵敏度
20mV/Pa(-50dBV)
低频衰减
80Hz,-18dB/Max
幻象供电
+48V
工作温度
-33℃-55℃
咪杆长度
400mm
工作状态指示
灯环
输出连接头
3-pin male XLR
开关
电子轻触
有效拾音距离
20-50cm
底座
金属
输出方式
平衡输出
颜色
黑色
音频输出
0-±300mV
安装方式
桌面式安装
最大承受音压
120dB
重量
0.5Kg
输出阻抗
200Ω±30%
尺寸
151×123×42mm
同声传译主机

型号
KE-500M
产品概述：
KE-500M系列是一套为多语种会议提供翻译的语音会议系统，采用红外线进行多路语音传输，是目前市场上无线语言分配系统中最常用的传输方式。红外线传输技术使系统具有较强的保密性和抗干扰的特点，内置高保真电路，音质清晰完美。本系统可以同时调制发射6种语言，覆盖范围广。系统安装方便，操作简便，使之成解决多同传需求方案的理想产品，是政府机外事机关会议室，国际交流会议室，国际酒店会议室，贸易谈判会议中心等国际会议工程的理想之选。
功能特点：
Ø 外观设计符合人体工程学，精巧流畅。
Ø 采用目前最先进的锁相环技术，高度保密性，杜绝外来恶意干扰和偷听。
Ø 灵活的信道配置和信道质量模式，可以提高分配效率。
Ø 具有自动电平控制功能（ALC）超强干扰能力，不受灯光及无线通讯器材的干扰。
Ø 面板庄重设计，带输入电平测试功能，前面板的LED灯可显示相应通道的电平输入。
Ø 红外线传输技术使系统具有较强保密性，防止窃听。
Ø 高保真电路设计，保证音质信号的完美转换传输。
Ø 采用1.7MHz-4MHz传输频率，不受高频光源及无线通信器材的干扰。
Ø 抗干扰电路设计，保证语言通道间互不干扰及杜绝手机等电子设备的干扰。
Ø 采用先进的锁相环技术，保证主机发射频率稳定。
Ø 系统可同时传送6个通道的语音信号，带六路音频输入口(RCA莲花插座x6)。
Ø 带两路高频信号输出接口（BNC接口x2），每路可连接多台红外发射单元，数量不受限制。
Ø 带六路音频输出口(RCA莲花插座x6)，可外接录音设备进行会议记录。
Ø 带一路翻译单元输入口，可连接多个翻译单元。
Ø 适用于小、中到大型国际会议厅或户外会场。
技术参数
工作电压
AC110V-220V
失真度
＜0.5%
音频输入
RCA（莲花插座）x6
调节方式
FM/超外差PLL
功率
10W
音频输出
RCA（莲花插座）x6
频率范围
1.6MHz-4MHz
信道数
6路
工作温度
0-45℃
频率响应
90Hz-11KHz
信号接口
BNCx2
颜色
黑色
信噪比
＞70db
翻译台接口
25芯接口x1
外部尺寸
483×323×90mm

红外辐射板

型号
KE-500IR
功能特点：
Ø 工业外观设计，时尚美观。
Ø 高保真电路设计，保证音质的完美转换发射。
Ø 带功率调节功能，可根据会场面积要求选择15W或者25W的功率。
Ø 具有自动保护电路装置，可防止发射单元温度过高。
Ø 与主机自动同步开机或者关机。
Ø 多通道采用同一块红外发射单元。
Ø 发射单元间采用手拉手的方式连接，施工简便。
Ø 可用方向支架（角度可调）固定安装。
技术参数：
电源
AC110V-220V
连接方式
串联
调节方式
FM/超外差PLL
连接口
BNCx2
频率范围
1.6MHz-4MHz
工作距离
30米
功率
15W/25W
外部尺寸
211×448×48mm

红外接收器

型号
KE-500R
功能特点：
Ø 工业塑料外观设计，优美大方，带黑白2种颜色选择。
Ø 带可拆装的领夹，任选前后安装。
Ø 超宽角度设计，信号接收范围广。
Ø LCD高清晰度的液晶显示当前单元的语言通道号、电池电量、音量大小、信号强度。
Ø 带“channel”按键，六种语言通道，配合高音质耳挂式耳机，用户
Ø 可根据自身需求自由选择接听通道。
Ø 高保真电路设计，无杂音和噪音，具有较高的信噪比和语音清晰度。
Ø 抗干扰设计，保证各通道接听互不干扰，并可防止手机等电子设备的干扰。
Ø 带音量调节按键，可调节音量大小。
Ø 内置3.6V高性能多芯锂电池供电，低功率电路设计，连续工作时间长达30小时。
Ø 在有效的信号覆盖范围内，接收单元数量增加不受限制。
Ø 红外线发射的有效范围内，并可随意移动接收单元的位置。
技术参数
工作电压
DC3.6V
信道数
6路
调节方式
FM/超外差PLL
颜色
黑/白
频率范围
1.6MHz-4MHz
工作时间
30小时
频率响应
90Hz-11KHz
工作温度
0-45℃
频率稳定度
10ppm
储存温度
-20-50℃
信噪比
＞70db
包装方式
铝箱包装
失真度
＜0.5%
配套
耳挂式耳机x1
接收灵敏度
-80dBM
外部尺寸
56×17×130mm
工作电流
25mA
重量
0.2Kg

红外单元充电器

型号
KE-500P
功能特点：
Ø 1U机箱设计，操作简单。
Ø 带40路充电接口，一次可接40个无线表决单元进行充电。
Ø 建议安装于桌面，便于充电；如需装柜，请预留话筒单元放置位置。
技术参数
电源
AC 110V-240V
充电时间
约8小时
功率
260W
工作温度
0℃-40℃
充电位数
20
尺寸
483×323×45mm
单位充电电流
700mA
重量
2.3Kg

译员机

型号
KE-500T
功能特点：
Ø 金属外观设计，成熟稳重。
Ø 一台译员机翻译出一种目标语言，可同时进行12种语言同声传译功能(包括原声通道)。
Ø 使用手拉手方式连接红外线语言分配系统，可同时连接11台译员机。
Ø 可让两个翻译人员同时使用。两人可收听不同的源语言，然后翻译成同一种目标语言。
Ø 具有通道忙碌检测，确保通道使用的唯一性。
Ø 具有双耳机和麦克风接口(3.5mm)，采用耳罩式耳机监听发言。
Ø 具有波轮式输入通道选择和按键式输出通道选择。
Ø 具有消咳功能，当翻译人员咳嗽时，可暂时关闭麦克风，防止咳嗽声传到会场。
Ø 具有间接翻译开关(RELAY)，当翻译人员听不懂发言者的语言时，可 通过监听其他翻译人员的译音再进行二次翻译。
Ø 具有请求语速放缓按键(SLOW)，当发言者发言速度过快时，可提醒发言者放缓讲话速度。
技术参数
工作电压
DC18V
输出连接口
25P并口母头
电流耗损
60mA
音频输入
3.5mm音频接口x2
功率
1.32W
音频输出
3.5mm音频接口x4
信道数
12路
配套
头戴式有线耳机x1
连接方式
手拉手
颜色
黑色
连接线
25P 10m线
外部尺寸
320×230×70mm
输入连接口
25P并口公头
安装方式
移动

译员机耳机

型号
KE-500S
功能特点：
Ø 可用于同声传译会议单元作监听；
Ø 在会议系统中使用可避免手旁人影响；
Ø 可与数字会议红外接收机KE-500T配套使用；
Ø 自带1.5米长的连线；
Ø 高保真音质。
技术参数：
单元接口
3.5mm单声道插头
频率响应
20HZ-20KHZ
灵敏度
90dB
产品阻抗
32Ω
额定功率
200mW
麦克风拾音器类型
电容式膜片
拾音距离
20-200cm

同声传译KE-500M系列系统连接图

中控主机

型号
KE-1200
产品概述：
中央控制设备是整个会议中控系统的核心。通过它可以实现自动会议控制，也可以通过电脑操纵，实现更复杂的会议管理。中央控制设备主要对发言设备、同声传译、电子表决、视像跟踪、数字音视频通道及数据通道进行控制。

Ø 同时支持IPAD平板电脑、安卓平板电脑、射频触摸屏、windows 电脑控制(笔记本、台式机、一体机等)，一个设计器支持多种平台，并且IPAD平板、安卓平板、射频触屏及windows电脑的控制界面完全相同，方便用户使用。多种方式，可同时使用，互为备份，让项目更健壮。
Ø 非网页式，各个平台（IPAD、安卓、windows）都有功能一 致的专用操控软件，更显专业，易用，稳定。
Ø IPAD 控制软件，通过美国苹果公司官方严格审核，可直接在 app store 上安装，确保稳定兼容，不需越狱，不需破解。
Ø 设计级别：高端场合，完全按照智能会议中控主机要求设计，非电教中控主机改装，具有大量丰富的控制口，向国际知名品牌看齐，不集成信号切换系统（小矩阵），增强控制接口， 以降低整个系统崩溃的风险。
Ø 控制通讯：以太网(TCP/IP)，10/100M 自适应，TCP SERVER方式，也可定制为 UDP 方式。
Ø 处理器：双处理器。采用2颗嵌入式高速中央处理器(CPU)并行运算，有别于传统的中控系统，可快速处理各种复杂的控制指令，提高响应用户的速度。
Ø 红外学习器：内置，支持超长码识别。主机内置红外学习器，自动识别红外代码类型，能轻松学习超长码的空调遥控器，对音视频设备这些 32 位普通遥控器，更不在话下。可把红外数据保存到电脑成为红外库文件，供后续工程或后续维护升级用，提高工作效率。
Ø 指令存储器：FLASH，大容量 FLASH 存储器，可保存高达 2048 条控制指令，满足任何场合的控制存储要求，支持扩展。
Ø 存储方式：高速 FLASH。
Ø 控制指令数据容量：256M。
Ø 支持互联网远程编程，远程维护，远程升级，节省售后成本。
Ø 平均故障间隔时间 MTBF：38000 小时。
技术参数
RS232串口
16 路，可编程，和RS-485互不关联，可同时使用
RS485/422串口
8路，可编程，和RS-232互不关联，可同时使用
红外口
8 路,独立可编程的红外发射接口，支持控制所有红外遥控设备
IO口
支持外部高电平触发动作或输出高电平
继电器
8 路弱电继电器接口，用于窗帘、电动幕布等控制
电源输出
提供 5V 电源输出
电源
100VAC~240VAC,50/60Hz,国际自适应电源
功耗
15W
储存、使用温度
-20℃~+70℃
存、使用湿度
10% ~ 90%
尺寸
480mm（长）x 250mm（深） x 85mm（高）
重量
3.8kg
安装
标准机柜，2U 高度
中控周边设备
电源控制器

型号
KE-202P

功能特点：
Ø 手动控制：在机器外壳上，有8个水晶按键开关，紧急情况下可以手动控制继电器的开关，在中控出现故障时可以使用这一功能，很好的保护其他的设备。
Ø 8路可控强电继电器开关。
Ø 协议兼容：兼容第三方中控网络协议。
Ø ID选择：ID切换设置网络ID身份代码 。
Ø 每路继电器都有三连接点的接线柱，具有常开与常闭的功能。
技术参数
串口
RS-232
控制
灯光、电动荧幕
最大电流
10A
最大负载
2200W/路
总负载能力
16000W
电源
24V DC供电
开关
单路或多路开关
尺寸
380×200×70mm
音量控制器

型号
KE-204V
功能特点：
Ø 3组6声道音量控制器。
Ø 1U机架式安装方式。
Ø 蓝光显示屏显示工作状态。
Ø 欧式凤凰尾座接线端子，支持平衡或非平衡线路级音频输入/出。
Ø 带有断电现场保护。
Ø 控制方法：通过RS-232协议控制，可搭配可编程主机使用。
技术参数
输入端口
3个平衡/非平衡
声道间隔
-90dB
输出端口
3个平衡/非平衡
静音
-104dB
输入阻抗
10Ω or 600Ω
均匀性
8-60KHz ±0.2dB
输出阻抗
10Ω
衰减范围
0-76dB
总谐波失真
-70dB
频繁响应
8Hz-60KHz
噪声
-85dB
电源规格
AC~220V
输入电平
1VPP
尺寸
484×155×45mm
控制方法
RS-232通讯方式
重量
1.7Kg
高清混插矩阵机箱

型号
KE-9000
KE-9300

产品描述：
高清混插矩阵切换器是一款配置灵活的插卡式矩阵信号切换器，是专门将各种类型视频信号实现无缝隙同步切换的设备，采用高性能的硬件设计，完美支持各类高清晰数字/模拟信号切换处理，并支持双向RS-232、双向IR信号分配切换功能。根据实际使用需求配置各种视频格式输入输出卡，为各行业的多种视频信号分配、切换、控制、处理提供一站式解决方案，可广泛应用于广播电视工程、多媒体视频会议厅、大屏幕显示工程、视频教学、监控指挥控制中心等场所。
功能特点：
Ø 全数字化切换。
Ø 支持各种视频信号输入/输出。
Ø 真正实时无缝切换。
Ø 支持倍频、倍线、SCALER。
Ø 符合HDCP标准，兼容HDMI 1.3a。
Ø 模拟输入可对图像进行3D降噪、细节增强、对比度调整等图形优化处理。
Ø 插卡式结构设计，可灵活配置输入输出信号类型及信号通道数。插卡式结构：输入信号支持VIDEO、S-VIDEO、YPbPr、VGA、DVI、 HDMI、SDI、Fiber(光纤)、双绞线(HDBaseT)，输出信号支持HDMI、DVI、SDI、VGA 、YPbPr、VIDEO、双绞线(HDBaseT)、Fiber(光纤)。卡片式机构，极其容易扩展或更