国际贸易信用证合同范本.doc

根据下述合同内容审核信用证，指出不符之处并提出修改意见。SALES CONTRACTThe Seller: Tianjin Yimei International Corp. Contract No. YM0806009Address: 58 Dongli Road Tianjin，China （签约的地方，要有）Date: June 5，2011The Buyer: VALUE TRADING ENTERPRISE，LLC（limited liability company有限责任公司）Address: Rm1008 Green Building Kuwait（科威特）This Sales Contract is made by and between the Seller and the Buyer, whereby the Seller agree to sell and the Buyer agree to buy the under-mentioned goods according to the terms and conditions stipulated below:Description of Goods Quantity Unit Price AmountMans Wind Breaker 5000PCS USD15.10/PC Style No. YM082 CIFC5 Kuwait USD75500.00Colour: BlackKhakiTOTAL 5000PCS USD75500.00Total Amount: Say U.S.Dollars Seventy Five Thousand Five Hundred OnlyPacking: 20pcs are packed in one export standard cartonShipping Mark: VALUEORDER NO.A01KUWAITC/No.1-UPTime of Shipment: Before AUG. 10,2011Loading Port and Destination: From Tianjin, China to KuwaitPartial Shipment: Not AllowedTransshipment: AllowedInsurance: To be effected by the seller for 110% invoice value covering All Risks and War Risk as per CIC （中国保险条款 China Insurance Clause，CIC）of PICC dated 01/01/1981Terms of Payment: By L/C at 60 days after sight, reaching the seller before June 15,2011, and remaining valid for negotiation in China for （信用证的有效期延至装运日后15天在中国议付）further 15 days after the effected shipment.（信用证的有效期就是交单的最后期限） L/C must mention this contract number. L/C advised by BANK OF CHINA. All banking Charges outside China (the mainland of China) are for account of the Drawee.（一般在某方产生的地方都该方负责）Documents:+ Signed commercial invoice in triplicate.+ Full set (3/3) of clean on board ocean Bill of Lading marked “Freight Prepaid” （运费预付）made out to order（指定收货人consignee ）blank endorsed notifying the applicant.（联系人信息）+ Insurance Policy（保险单） in duplicate endorsed in blank.+ Packing List （装箱单）in triplicate.+ Certificate of Origin issued by China Chamber of CommerceSigned by:THE SELLER: THE BUYER:Tianjin Yimei International Corp. VALUE TRADING ENTERPRISE􀋈LLCJack Julia􀖵􂫼􄆕􀋖