代理进口开证业务合同文本.doc

编号：代理进口开证业务合同交通银行 编号：代理进口开证业务合同重要提示请甲方认真阅读本合同全文，尤其是带有标记的条款。如有疑义，请及时提请乙方予以说明。甲方： 法定代表人（负责人）： 法定地址： 通讯地址： 乙 方：交通银行股份有限公司 分（支）行负责人： 通讯地址： 鉴于甲方委托乙方为其客户开立信用证，为明确双方权利义务，甲方与乙方经协商一致，特订立本合同。第一条 委托开立信用证 11 “代理进口开证”指乙方受甲方的委托，以乙方为开证行，甲方客户为开证申请人对外开立信用证，由甲方承担所开立的信用证项下付款的义务。1. 2委托开立的信用证项下商品限于 ；即期信用证期限不长于 ；远期信用证期限不长于 。 13甲方依据本合同委托乙方开立信用证时，应按本合同附件格式提交一式两份的开立信用证委托书（以下称“委托书”），并提交以下资料：（1）证明已办妥开立信用证所需进口和外汇管理手续的相关文件，包括但不限于进口许可证、进口配额、国际收支申报等。（2）进口合同等证明申请人存在真实、合法贸易背景的文件。（3）相关商业单据和凭证等。（4）其他乙方所要求的资料。14乙方没有接受甲方委托的义务，对甲方开立信用证的委托，乙方有权自行决定是否接受。如乙方接受委托的，应填写委托书并将其中一份返还甲方。15乙方接受甲方委托的，在下列条件全部符合前，乙方有权拒绝开立信用证：（1）甲方已按第二条的约定向乙方支付了开证手续费。（2）甲方已按不低于委托书所载金额 %的比例存入相应币种的保证金（现汇）。（3）甲方的经营和财务状况未发生重大不利变化。（4）甲方没有违反本合同的约定。（5） 第二条 手续费2. 1本合同项下手续费包括但不限于开证、修改/注销、承兑、退单以及签发提货担保等手续费，甲方应按以下公式向乙方支付：手续费按乙方公布的费率计算的金额 2. 2如国外受益人拒绝承担的银行费用（包括但不限于不符点处理费），甲方应向乙方支付该等费用的 。23. 3乙方有权调整手续费费率，自调整日起，甲方应按调整后的费率支付手续费。第三条 保证金31甲方保证金账户账号： 。32甲方在乙方开立信用证前，应将不低于约定比例的相应币种的保证金（现汇）存入前述账户，保证金自存入保证金账户之日起即转移为乙方占有。33每次存入的保证金及利息为其对应的委托书下的债务提供担保。34保证金的计息方式为 。第四条 开立和修改信用证 41 乙方审查后同意开立信用证且符合第1.5条约定条件的，在收到甲方缴存的保证金和支付的手续费后2个银行工作日内开出信用证，并将两份信用证副本抄送甲方。4. 2信用证如需修改，由甲方向乙方提出书面申请，乙方有权根据具体情况确定能否办理修改。甲方确认所有修改在信用证受益人接受后才能生效，否则甲方仍按原信用证（或先前已接受修改的信用证）承担所有责任。4. 3甲方在收到乙方开出的信用证、修改书副本后，应及时与委托书核对，如有不符之处，应在收到副本之日起两个工作日内书面通知乙方（以乙方收到书面通知的时间为准）。如未通知，则视为正确无误。第五条 审单5. 1 乙方依照国际商会现行有效的跟单信用证统一惯例（包括其不时的修订）的规定独立审核信用证项下单据，并根据审单结果直接对外付款/承兑或拒绝付款/承兑而无需事先征求甲方的意见。甲方保证接受乙方的审单结果。5. 2 乙方收到信用证项下单据后、对外付款/承兑或拒绝付款/承兑前，乙方认为必要时，可将信用证项下单据交甲方审查。但乙方无需根据甲方的意见决定对外付款/承兑或拒绝付款/承兑。（1）乙方认为单证不符而甲同意接受不符点的，甲方应在单到通知书规定期限内书面通知乙方。乙方认为单证相符但甲方认为单证有不符点而要求拒绝付款/承兑的，应在单到通知书规定期限内将全套单据退还并附书面理由。（2）甲方收到乙方单到通知书后未在规定期限内书面通知乙方的，视为对乙方审单结果无异议。（3）甲方未在规定期限内退还全套单据的，无论乙方的审单结果是否为单证相符，乙方都将对外付款/承兑,而无论甲方是否提出书面理由。（4）书面通知或全套单据的退还均以乙方收到的时间为准。第六条 付款赎单6. 1乙方认为信用证项下单证相符或因甲方未在规定期限内退还全套单据而对外付款/承兑的，或乙方认为信用证项下单证不符，但因甲方表示接受不符点而对外付款/承兑的，甲方应偿付乙方对外支付的所有款项。6. 2 乙方经审查认为信用证项下单证不符而对外拒付，但经国际商会（包括其国家委员会）下属银行技术与惯例委员会的咨询意见或法院/仲裁机构裁决属单证相符应予付款的，甲方不得以单证不符为由拒绝付款赎单。6. 3 甲方应当于乙方单到通知书规定的期限内（适用于即期信用证）或付款到期日前（适用于远期信用证），将信用证项下款项足额存入保证金账户。6. 4 在甲方未办妥付款赎单手续前，乙方享有该信用证项下货物和单据的所有完整的权益，甲方应全力配合乙方的任何处分措施。甲方不应以转让、抵押、质押或赠予等任何方式处分信用证项下货物，无论信用证中是否要求提供全套正本海运提单。第七条 甲方陈述与保证71 甲方具有开办外汇业务的资格。72 签署和履行本合同是甲方真实的意思表示，并经过所有必须的同意、批准及授权，不存在任何法律上的瑕疵。73 甲方在签署和履行本合同过程中向乙方提供的全部文件、报表、资料及信息是真实、准确、完整和有效的，未向乙方隐瞒可能影响其财务状况和履约能力的任何信息。74经甲方审核，申请人已获得相应的政府许可、批准或登记，具有合法的进口经营权，经营的进口商品在批准的经营范围之内。 75 甲方委托乙方开立的信用证具有真实合法的贸易背景。第八条 甲方的承诺8. 1甲方负责对申请人进口开证的申请及进口开证所需资料进行审查，并承担相应的授信风险和合规风险。8. 2甲方负责向外管局办理结售汇、国际收支申报等手续。 8. 3甲方同意乙方按照国际商会现行有效的跟单信用证统一惯例（包括其不时的修订）办理该信用证项下一切事宜，并保证遵守该惯例，承担该惯例中规定的责任。8. 4 甲方同意乙方根据国际商会现行有效的跟单信用证统一惯例（包括其不时的修订）有关条款的规定对以下事项免责：单据有效性、讯息传递、不可抗力及被指示银行行为的免责等。8. 5所有与进口开证业务相关的与国外代理行的联系都必须通过乙方办理，甲方应承担因擅自对外联系而造成的后果。8. 6甲方与申请人或出口商与申请人之间的争议不影响甲方在本合同项下的付款义务。8.7甲方应承担本合同项下的手续费及其他费用，包括但不限于国外受益人拒绝承担的银行费用、公证费、鉴定费、评估费、登记费等。88甲方应遵循乙方与办理进口开证业务相关的业务制度及操作惯例。 89甲方经营出现严重困难，或财务状况恶化，破产或发生任何对甲方经营、财务状况或偿债能力有重大不利影响的其他事件时，应立即通知乙方。第九条 其他约定事项 第十条 违约下列任一事件发生时，乙方有权要求甲方补交相关委托书项下保证金直至达到已开立但尚未付款的信用证金额，或要求甲方补交所有委托书项下保证金直至达到依本合同已开立且尚未付款的所有信用证金额。（1）甲方在第七条项下所作陈述与保证不真实； （2）甲方违反本合同的约定；（3）第89条所列应通知的任何事项之一实际发生，乙方认为将影响其债权的安全；（4）甲方在履行与乙方订立的其他合同时，有重大违约行为且经乙方催告后仍未予以纠正。第十一条 追偿111甲方未按要求将信用证项下款项足额存入保证金账户而导致乙方垫款的，自乙方垫款之日起，甲方应立即向乙方偿还垫款并按交通银行公布的相应币种的流动资金贷款利率上浮20支付利息。11. 2乙方有权处置信用证项下单据及货物以抵偿垫款及有关利息、费用。113甲方未按时足额交存信用证项下款项或未偿还垫款、支付利息的，应当承担乙方为实现债权而支付的催收费、诉讼费（或仲裁费）、保全费、公告费、执行费、律师费、差旅费及其他费用。第十二条 扣划约定121 甲方有应付的信用证项下款项、垫款、利息、手续费或其他费用时，授权乙方扣划保证金及甲方在交通银行开立的任一账户中的资金用于清偿。122扣划后，乙方应将扣划所涉账号、合同号、委托书编号、信用证编号、扣划金额及剩余的债务金额通知甲方。123扣划所得款项不足以清偿甲方全部债务时，应首先用于抵偿到期未付的费用。抵偿费用后的余额先用于抵偿到期未付的本金，再用于抵偿到期未付的利息。124扣划所得款项与需要抵偿的债务币种不一致的，按交通银行在扣划时公布的汇率折算为抵偿债务的金额。第十三条 争议解决本合同项下争议依下列第（1）种方式解决。争议期间，各方仍应继续履行未涉争议的条款。（1）向乙方所在地有管辖权的法院起诉；（2）由 仲裁委员会依申请仲裁时该会现行有效的仲裁规则仲裁，仲裁裁决是终局的，对各方均有约束力。第十四条 其他条款141 本合同项下所附委托书格式及在合同履行中经双方签署的委托书、相关银行业务凭证以及双方确认的相关文件、资料均为本合同不可分割的组成部分。本合同约定事项与委托书的约定不一致的，以委托书为准；委托书中未约定的事项按本合同执行。142 本合同经甲方法定代表人（负责人）或授权代表签字（或盖章）并加盖公章、乙方负责人或授权代表签字（或盖章）并加盖单位印章后生效。143 本合同正本一式 份，签约双方各执一份。甲方已通读上述条款，开证行已应甲方的要求作了相应说明，甲方对所有内容无异议。甲方（公章） 乙方（单位印章） 法定代表人（负责人）或授权代表 负责人或授权代表（签字或盖章） （签字或盖章）签署日： 年 月 日 签署日： 年 月 日 编号：开立信用证委托书交通银行 分行（下称“开证行”）根据委托人与开证行签订的编号为 的代理开立信用证业务合同（下称“合同”）。现委托人委托开证行为其客户（申请人）开立信用证，并保证如实履行合同中约定的义务。ApplicantAddressTelephone No.L/C No.Contract No .Date and Place of Expiry of the Credit :Advising Bank:Beneficiary:Address:Telephone No.Issue by teletransmission (the operative instruments)口 Irrevocable documentary credit口Irrevocable transferable documentary creditAmount in figures and wordsDescription of goods:Credit available with an bank口 by payment 口 by negotiation 口 by acceptance of drafts 口 by deferred payment atagainst the documents detailed herein andbeneficiarys draft(s) for % of the invoicevalue atdrawn on issuing bank Partial shipments 口 allowed 口 not allowedTransshipments 口allowed 口 not allowedShipment to be made not later than: From:For transportation to:Terms of price:Documents required: (marked with )1. 口 Signed Commercial Invoice in copies indicating Contract No. and L/C No.2. 口 Full set of clean on board Marine/Ocean Bills of Lading/MultimodaI Transport Documents in original made out to order and blank endorsed, marked freight 口 to collect 口 prepaid notifying: 口 Applicant.3. 口 Air Waybill/Rail Waybill/Memorandom/Cargo Receipt showing freight 口 to collect 口 prepaid 口 notifying 口 indicating freight amount and consigned to:4. 口 Insurance Policy/Certificate in copies blank endorsed for % of the invoice value showing claims payable in China in currency of the Credit covering: 5. 口 Packing List/Weight List in copies indicating quantity/gross and net weight of each package and packing conditions. 6. 口 Certificate of Quantity/Weight in copies issued by:indicating the actual surveyed quantity/weight of shipped goods as well as the packing condition.7. 口 Certificate of Quality in copies issued by:8. 口 Certificate of Origin in copies.9. 口 Beneficiarys certified copy of telex/fax dispatched to applicant within hours after shipment.10. 口 Beneficiarys letter certifying that one set of non -negotiable shipping documentsincluding have been sent to applicant directly by express mail immediately after shipment.11. 口 Any subsequent amendment(s) to the credit will be considered as effective, if no objection is raised within seven days after its receipt .In case rejection is received, the advising bank is requested to advise us by telex immediately.12. 口 Other documents, if any :Additional instructions:1. 口 All banking charges outside the issuing bank are for beneficiarys account .2. 口 Documents to be presented within days after the date of shipment but within the validity of the Credit .3. 口 Third party as shipper is not acceptable. Short Form/Blank Back B/L is not acceptable. On deck shipment is not allowed.4. 口 Both quantity and amount % more or less are allowed.5. 口 All documents to be forwarded in one cover.6. 口 Other terms, if any:We request you to issue on our behalf and for our account your Irrevocable Credit in accordance with the above instructions (marked(x) where appropriate).This Credit will be subject to the Uniform Customs and Practice for Documentary Credits (1993 Revision ,Publication N0.500 of the International Chamber of Commerce, Paris, France),insofar as they are applicable.transacted by :委托人愿意遵循开证行要求，将前述表格的内容全部以英文表示，因表格字迹不清或词意含混或书（拼）写错误而引起的一切后果由委托人承担。本委托书自委托人法定代表人（负责人）或授权代表签字（或盖章）并加盖公章后生效。委托人（公章） 法定代表人（负责人）或授权代表（签字或盖章） 年 月 日 1、开证行接受委托人开立信用证的委托。2、开证行在收到委托人缴纳的金额为（币种） （大写） 的保证金（现汇）及金额为（币种） （大写） 的手续费后2个银行工作日内，按前述表格的内容开出信用证。开证行（单位印章） 负责人或授权代表（签字或盖章） 年 月 日本委托书一式两份，双方各执一份