分销终止协议书.docx

分销终止协议书甲方：（公司/个人名称）地址：（公司/个人地址）联系方式：（联系电话/电子邮箱）乙方：（公司/个人名称）地址：（公司/个人地址）联系方式：（联系电话/电子邮箱）鉴于甲方与乙方之间签订的分销协议（以下简称“协议”），经双方协商一致，就终止该协议，达成以下协议：一、协议终止1. 双方确认上述协议自本协议签订之日起正式终止，双方解除协议关系，相应责任终止。2. 终止后，甲方有权终止向乙方供货，并有权收回未销售出的甲方产品，乙方应协助甲方的相关工作。3. 终止后，双方对过去的经济往来或合作活动不再承担义务和责任，不得以此为由提出任何主张或索赔。二、保密义务1. 终止后，甲方和乙方仍需对双方在合作期间所涉及的商业机密或保密信息予以保密，并承担保密义务。2. 未经对方事先书面同意，任何一方不得向第三方透露对方的商业机密或保密信息，也不得利用其它目的使用该信息。三、争议解决1. 对于因本协议引起的或与本协议相关的争议，双方应通过友好协商解决。协商不成的，双方可以依法向有管辖权的人民法院提起诉讼。四、协议生效和变更1. 本协议自双方签字或盖章之日起生效，并取代前述协议。2. 对本协议的任何修改、补充或变更，应经双方书面协商一致，并以书面形式作出。五、其他条款1. 本协议以中文撰写，若有与其他语言版本不一致之处，以中文版本为准。2. 本协议的所有条款、条件和解释，以及与其有关的所有事项，都应受中国法律的管辖。3. 本协议的标题仅为方便阅读而设，不影响对条款的解释和效力。甲方（盖章/签字）：_ 年 月 日乙方（盖章/签字）：_ 年 月 日